「支援機器」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

作業習熟支援装置１０は、各作業工程の標準作業時間を記憶した標準作業時間データベース４６を有し、作業者に出力機器５０により作業指示を行い、作業者の各作業工程毎の実作業時間を測定し、作業時間データベース４２に記録する。例文帳に追加

The work skill supporting device 10 has a standard working hour database 46 in which standard working hours of respective working processes are stored and it performs the instructing of works to the worker by an output device 50 and measures actual working hours for every working process of the worker to record them in a working hour database 42. - 特許庁

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a control system for water treatment facilities which can continuously support the setting of maintenance and inspection frequency for equipment of a membrane treatment facility in order to supply tap water or regenerated water of stable quality and quantity by water treatment using a membrane. - 特許庁

車輪２，３を有する台車１０と、台車１０に支持された支柱２０，２１と、支柱２２に固定され、進行方向に前記台車を誘導するハンドル３０とを備えた移動支援機器１において、台車１０と支柱２０とハンドル３０の内、少なくとも一つは脱着自在である構成とした。例文帳に追加

The movement supporting apparatus 1 comprises a truck 10 having wheels 2, 3, struts 20, 21 supported to the truck 10, and a handle 30 fixed to a strut 22 to guide the truck in an advancing direction so that at least one of the truck 10, the strut 20 and the handle 30 is detachable. - 特許庁

電子カタログ装置２の情報の入力は、タッチパネルやキーボードにより入力可能であり、電子カタログは、紙おむつ、補聴器、特殊寝台等の介護用品又は車いす、調剤粉砕器、歩行支援用具等の福祉機器からなる商品群を表示する。例文帳に追加

Information of an electronic catalogue device 2 can be inputted by a touch panel and a keyboard, and the electronic catalogue displays a commodity group composed of care article such as a paper diaper, a hearing aid, and a special bed, or welfare apparatuses such as a wheelchair, a compound medicine crusher, and a walking support tool. - 特許庁

監視対象機器２の障害監視・障害復旧を行う運用監視センター１では、サービスデスク装置１１が監視装置４の検出した障害の情報（インシデント）を受信した契機にオペレータに対する障害復旧支援を行う。例文帳に追加

In an operation monitor center 1 for performing the failure monitor and failure restoration of monitor object equipment 2, a service disk device 11 performs failure restoration support for an operator with the reception of the information(incident) of failure detected by a monitor device 4 as a trigger. - 特許庁

在宅で用いる治療用医療機器を遠隔監視するシステムにおいて、在宅通信装置に停電検知機能を持たせ、停電発生時に情報収集センターに停電情報を送信することにより、緊急措置を取ることが可能となる在宅支援システム。例文帳に追加

This home therapy support system remotely monitoring the treatment medical instruments used at home is provided with a power failure detection mechanism in an in-home communication device and transmits the power failure information to the information collection center in a power failure so as to be able to take emergency measures. - 特許庁

情報処理機器のデータをバックアップする作業を支援するバックアップ請負サービス方法において、ユーザのバックアップデータを、バックアップボックスに格納し、格納されたバックアップデータをデータセンタに回収して保管する。例文帳に追加

In this backup contract service method supporting work for backing up data of information processing equipment, user's backup data are stored in a backup box, and the stored backup data are collected to a data center and stored. - 特許庁

システム設計の各種情報を自動生成するとともに、出荷前のコントローラ内ＩＯユニットの配置・接続及びフィールド機器の配置・配線を自動チェックできる設計支援ツールを実現し、作業の高効率化、高信頼性化を図る。例文帳に追加

To realize a design support tool capable of automatically generating various kinds of information on system design and automatically checking arrangement/connection of an IO unit in a controller and arrangement/wiring of field equipment before shipment and to enhance efficiency and reliability of a work. - 特許庁

本発明は、トータルで損をしないように金額を配分したり、あるいは予め決められた金額内で、効率良く馬券を購入することができる情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムに関するものである。例文帳に追加

To provide an information terminal device which can allot an amount of money to prevent a loss in total and effectively buy horse race betting tickets in a range of preliminarily fixed amount of money, and also provide a horse race betting support system using the Internet. - 特許庁

荷役対象に対し車両または荷役機器を位置合わせのために移動させるに当たり、運転者に適切な指示を与えることができ、これにより運転者の判断ミスなどに起因する無駄な作業を抑制できる産業車両における荷役支援用報知装置及び産業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a announcing device for cargo handling support in an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of restraining useless work caused by a determination error in a driver by giving proper indication to the driver when moving the vehicle or a cargo handling apparatus to a cargo handling object for positioning. - 特許庁

各住戸で、各設備機器を接続した屋内通信ネットワークを構成し、各住戸と各種サービス業者を通信ネットワークを介して接続し、その通信ネットワークに更に監視サーバを接続することによって、各サービス業者による顧客へのサービスの提供を支援する。例文帳に追加

To support the provision of a service from each of service providers to a client by composing an indoor communication network, to which each of facility equipment is connected, connecting each of houses and various service providers through the communication network and further connecting a supervisory server to that communication network. - 特許庁

農地に作られた畝を覆うマルチフィルムの、埋設位置内側の長手方向に畝位置認識用の線を設け、農作業支援機器がその畝位置認識用の線を認識することで農地に作られた畝に添って正確に自律走行できるようにした。例文帳に追加

The agricultural material for farm work-supporting equipment is utilized as follows: providing lines for recognizing a ridge position in a longitudinal direction at the inner side of a position where the mulch film covering the ridge formed in the farmland so that the farm work-supporting equipment recognizes the line for the ridge position to enable accurate autonomous travel of the equipment along the ridge formed at the farmland. - 特許庁

撮影手段が荷役作業時に周辺物などと干渉することを防ぐことができ、撮影手段が受ける振動も比較的小さく抑えられ、しかも荷役機器を荷役対象に自動で位置合わせできる産業車両の荷役作業支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling support device for an industrial vehicle preventing a image taking means from interfering with peripheral objects during cargo handling, restricting vibration acting on the image taking means relatively to a low level and automatically positioning a cargo handling device to an object to be handled. - 特許庁

○ 県雇用のプロジェクトマネージャーが県内企業を訪問し、県内外の医療機器関連メーカー、大学等研究機関とのマッチングを図るほか、大学研究者からの試作案件等の紹介、外部研究資金の取得支援等を行う。例文帳に追加

● Project managers from the prefectural government help companies across Fukushima by offering a business matching with medical device manufacturers, universities and research institutes across Japan, introducing prototype production plans from university researchers, as well as offering support to the companies in raising research funds from third parties.  - 経済産業省

○ 文部科学省等が実施する「地域イノベーション戦略支援プログラム（グローバル型）」により、日本大学工学部が有する「ハプティック（触覚）」技術を活用した研究成果に、光技術、微細化技術、情報処理技術を加えた、先端的診断機器及び治療器具の開発と事業化を目指す。例文帳に追加

● Under the Regional Innovation Cluster Program (global), Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, help develop and commercialize cutting-edge diagnostic and therapeutic devices by integrating optical technology, miniaturization technology and information processing technologies into haptic (tactile sensor) technology innovation from Nihon University College of Engineering.  - 経済産業省

食品中の放射性物質対策について、新たに設定する基準値の下で円滑にモニタリング検査が行えるよう、自治体の検査機器の整備に対して補助を行い、検査体制の整備を支援するとともに、食品中の放射性物質に関する調査研究を進める。例文帳に追加

Concerning measures against radionuclides in foods, the establishment of the survey system is supported by subsidizing the local governments to set up testing equipment and facilitating their monitoring surveys under new standard limits, and proceed with research on and investigations into the radioactive materials in foods - 厚生労働省

各国の医療ニーズ・制度等の把握や諸外国との協議を通じて、日本発の医療機器・医薬品の輸出や人材育成、日本で承認された製品の諸外国での許認可迅速化及び諸制度の整備支援を促進する。例文帳に追加

Through understanding of the medical care needs and systems in each country and discussions with other countries, we will promote introduction of medical devices and drugs originating from Japan, human resource development, acceleration of regulatory review process in other countries for products approved under the Japanese regulation, and development of various medical systems in emerging countries. - 厚生労働省

また、これ以外に、コンピュータ上で音響システムの設計を支援する機能として、機器間の結線に関係する情報を自動的に所定の形式で作成し保有すること、音響システムを設計する際に重要となる情報を自動的に表示すること、音響システム全体の機器リストを自動的に作成すること、ラックマウント図を自動的に作成することができる。例文帳に追加

In addition, as functions for supporting a design of a sound system on a computer, the design supporting device can automatically prepare and store information about connection among the pieces of equipment in a prescribed format, can automatically display information that is significant in designing a sound system, can automatically prepare an equipment list of the entire sound system and can automatically prepare a rack mount drawing. - 特許庁

走行車線１の上空の既設の物体もしくは反射体とするために架設した架空標識３と、それらの視認を支援するための車載光学機器６の組み合わせにより、通行レーン中心線２の上空にコントラストの高い進路誘導標識を構築することにより運転者または自動操舵機器に進路情報を与えるものである。例文帳に追加

This system is used for providing course information to a driver or an automatic steering apparatus by constructing course guide signs having high contrast above a traveling lane center line 2 by combining an aerial sign 3 installed so as to be used as an existing object or a reflector above a driving lane 1 with an on-vehicle optical apparatus 6 for assisting visibility thereof. - 特許庁

聴講者が使用する聴講者用機器１０３，１０４と、プレゼンテーションデータに基づいてプレゼンテーション用の動作を行う講演者用機器１０２と、前記プレゼンテーションデータに基づいて表示を行うプロジェクタ１０１とを用い、講演者が聴講者に対して実施するプレゼンテーションを支援する。例文帳に追加

Devices 103 and 104 that listeners use, a device 102 for a lecturer which operate for presentation based upon presentation data, and a projector 101 which performs display based upon the presentation data are used to support presentation that a lecturer gives to the listeners. - 特許庁

そしてＩＥＥＥ１３９４バスインターフェイス部に供給されたデータは、通信機器間の認証とデータの暗号化及び復号化を行なう認証及び暗号／復号部と、複数備える転送プロトコルの中から上記で決定されたプロトコルにデータを変換する転送プロトコル支援部と、バス制御部を経由してＩＥＥＥ１３９４ネットワーク上の機器に出力される。例文帳に追加

Then the data supplied to the IEEE1394 bus interface section are outputted to a device on an IEEE1394 network via an authentication and encryption/decoding section that authenticates communication units and encrypts/decodes the data, a transfer protocol support section that converts the data to have the decided protocol among transfer protocols and a bus control section. - 特許庁

利用者データベースと、これとは別に地図データベースを用意し、これらをリンクすることにより、医療機器利用者の所在地、医療機器の情報と所在地の地図とを出力するため、支援者が、利用者宅へ訪問するのに要する時間を短縮でき、且つ訪問するために必要な作業を軽減できる。例文帳に追加

By preparing a user data base and a map data base separately from it and linking them, the information of the location of the medical instrument user and the medical instrument and the map of the location are outputted, and thus the time required for the supporter to visit user's house is shortened and work required for the visit is reduced. - 特許庁

プログラマブルコントローラと、制御対象機器に対するデータの入出力を行なう入出力装置とにより構成されたシステムにおいて、制御対象機器を動作させるための動作パラメータにアクセスする支援装置の接続形態の自由度を広げることを可能としたプログラマブルコントローラを提供することである。例文帳に追加

To provide a programmable controller that increases the flexibility of connection of a support apparatus for accessing operation parameters for operation of a controlled apparatus, in a system including a programmable controller and an input/output device for data input/output to/from a controlled apparatus. - 特許庁

船舶設計支援システム１は、船殻構造の３Ｄモデルとしての船殻構造モデルと機器装置の３Ｄモデルとしての機器装置モデルとを含む全体配置モデルを記述する全体配置モデルデータ２３を記憶する記憶手段２０と、建造すべき船舶の船型を表す最終線図データ３０に基づいて全体配置モデルを変更するモデル作成・変更手段１３とを具備する。例文帳に追加

The ship design support system 1 includes: a storage unit 20 for storing an overall layout model data 23 that describes an overall layout model including a 3D ship-hull structure model and a 3D apparatus model; and a model drafting and changing unit 13 for changing the overall layout model based on a final lines plan data 30 showing the shape of the ship to be manufactured. - 特許庁

ガス機器の故障診断を支援する故障診断装置５０にインストールされる故障診断プログラム４２の課金方法において，ガス機器の過去における第１の故障診断結果データファイルを生成し記録し，提供される故障診断プログラムをインストールした故障診断装置により故障診断を行い，第２の故障診断結果データを生成し蓄積する。例文帳に追加

In this accounting method for a failure diagnosis program 42 installed in the failure diagnosis device 50 for supporting the failure diagnosis of the gas equipment, a first failure diagnosis result data file is regenerated and recorded, a failure diagnosis is performed by the failure diagnosis device having the presented failure diagnosis program installed therein, and a second failure diagnosis result data is generated and accumulated. - 特許庁

ユーザによる機器への入力操作の支援に機器の動作過程や手順を表示する場合に、ユーザの操作の習熟度に応じ表示方法を変化させることにより、ユーザが無駄な時間を費やすことなく、表示用データを用意するメモリ資源も必要度に応じ用い有効利用を図るようにすることを目的とする。例文帳に追加

To use memory resources for preparing data for display corresponding to a necessity degree and to effectively utilize them without making a user waste time by changing a display method corresponding to the experience of the operation of the user in the case of displaying the operation process and procedure of equipment for the support of an input operation to the equipment by the user. - 特許庁

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。例文帳に追加

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information. - 特許庁

対象とする機器のユニット設計情報に基づいて、各ユニットの動作タイミングを示すタイミングチャートを生成する設計支援方法であって、検証条件を設定する設定ステップと、設定ステップによって設定された検証条件に基づいて、生成したタイミングチャートに対して検証を行う検証ステップと、検証ステップにおける検証結果を表示する表示ステップと、を有する設計支援方法が提供される。例文帳に追加

A method for supporting design for generating a timing chart to indicate operation timing of each unit on the basis of unit design information of target equipment, comprises a setting step of setting verification conditions; a verification step of verifying the generated timing chart on the basis of the verification conditions set in the setting step; and a display step of displaying the verification result in the verification step. - 特許庁

（ⅰ）生産設備の新陳代謝（老朽化した生産設備から生産性・エネルギー効率の高い最先端設備への入れ替え等）を促進する取組を強力に推進し、これに応じて設備の新陳代謝を進める企業への税制を含めた支援策を検討し、必要な措置を講ずる。医療機器、3D プリンター等の先端設備の投資を行おうとする企業の決断を後押しするため、リース手法を活用して支援する方策を検討し、必要な措置を講ずる。 【本年８月末までに結論】例文帳に追加

(i) Review support measures, including endorsement of efforts that promote the replacement of old production facilities and equipment with new ones (e.g., replacement of aging production facilities and equipment with state-of-the-art, highly production- and energy-efficient facilities and equipment) and tax breaks for companies which, accordingly, replace old facilities and equipment with new ones, and take necessary measures. Review measures designed to encourage companies to invest in leading-edge equipment, including medical devices and 3D printers, by offering supports that utilize lease arrangements, and take necessary measures. (Reach conclusion by end of August)  - 経済産業省

それゆえ、ベンチャー企業育成策として、ベンチャー企業を対象とした研究開発資金のファンディングの拡充、ベンチャー企業を対象とした施設・機器の共用化や共同研究の促進、医薬品の専門知識を有するＯＢ人材を活用し、ベンチャー企業が助言を受けられる仕組みの構築等の萌芽技術をビジネスにつなげるための支援策など、ベンチャー企業の支援策を講ずるなど、より実用性の高い技術を創出できる環境整備が必要である。（2007 年度～）例文帳に追加

Accordingly, the infrastructure to facilitate the creation of technologies with greater application potential is required through the implementation of a support package or similar measures for venture firms. Policies to nurture venture firms would include an increase in their research funding, the promotion of facility and equipment sharing and co-research with venture firms, the establishment of a framework allowing former players with expert knowledge of pharmaceuticals to be utilized in advising venture firms, and other measures to support the commercialization of embryonic technologies. (Fiscal 2007 ~ ) - 厚生労働省

本発明に係るリモートコントローラーで操作される機器用組み込みソフトウェア開発支援プログラムは、リモートコントローラー上のボタンの一覧を画面表示し、開発者にそのボタンのなかからいずれかを選択させ、選択されたボタンに対応する機能を実現するために必要となるＡＰＩの一覧を画面表示する。例文帳に追加

The embedded software development support program for the equipment controlled by the remote controller displays a list of buttons on the remote controller on a screen, makes a developer select one of the buttons, and displays a list of API (Application Programming Interface) to be required in order to achieve a function corresponding to the selected button on the screen. - 特許庁

例えばプリンタ付きデジタルカメラのような携帯可能な電子機器に使用される消耗品をタイミングよく効率よく購入できるようにユーザの購買支援を図ることにより、ユーザの消耗品の買い忘れをサポートし、さらにユーザが地理条件に詳しくない場所でも販売店を容易に知ることができる装置、方法、システム、媒体およびプログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus, method, system, medium, and program, which support users who are trying to purchase consumable items that are used in a mobile electronic equipment, such as a digital camera with printer, so that they can efficiently obtain them with good timing and easily know shops that sell the items even if they are not familiar with their locations. - 特許庁

ユーザ支援装置１０は、ユーザが情報機器に対して操作を実行するための操作画面を表示する操作画面表示部４２と、ユーザが次に実行すべき操作を正しく実行したときに、操作画面に表示される画面の状態を予めユーザに示すチュートリアル画面表示部４６とを含む。例文帳に追加

A user supporting device 10 includes an operation screen displaying part 42 displaying an operation screen for a user to conduct operation to the information equipment and a tutorial screen displaying part 46 showing the user the state of a screen displayed on the operation screen in advance when the user correctly performs operation to be carried out next. - 特許庁

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication. - 特許庁

本発明の情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムは、入力選択手段により、累積損失回収定額あるいは投資額合計を出力手段に表示されている情報を見ながら入力し、演算手段に演算させ、投資効率を考慮して決定することができる。例文帳に追加

The information terminal device and the horse race betting support system using the Internet can input an expected recovery amount to an accumulated loss or a total amount of an investment by means of an inputting means while confirming information displayed on an outputting means, make a computing means make a calculation and determine horse race betting tickets in consideration of efficiency in the investment. - 特許庁

この車両運転支援装置は、トンネルの入口位置Ｐ_Ｔを検出するナビゲーションシステム２と、運転者の交感神経を刺激する音響機器などの刺激装置４と、ナビゲーションシステム２によって検出された位置Ｐ_Ｔに到達するΔｔ_２秒前に、刺激装置４を作動させるコントロールユニット５とを備えている。例文帳に追加

This vehicle driving support device has: a navigation system 2 detecting an entrance position P_T of a tunnel; a stimulation device 4 such as acoustic equipment stimulating a sympathetic nerve of the driver; and a control unit 5 operating the stimulation device 4 Δt_2 sec before reaching the position P_T detected by the navigation system 2. - 特許庁

学習者に対して、指導者がアプリケーションを利用して実施する教育、あるいはコンピュータのプログラミングの教育、コンピュータの操作方法の教育、ネットワークで接続された機器に対する教育等を行う際に提供可能な、音声発生装置を用いた教育支援方法、システムおよびその装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an education support method, system and device using a voice generation device which is provided in executing education to be executed by an instructor by using an application to a learner, the education of programming of a computer, the education of the operation method of the computer, and education to equipment connected through a network. - 特許庁

また、前記警報信号、前記プロセス値及び機器状態信号に基づき、既知の事象に該当するかを判定する事象同定部と、該当する既知の事象がある場合には、事象同定部の判定信号に基づいて運転員に該当する既知の事象を表示する表示装置とを有し、運転員が入力端末で事象を選択するのを支援する。例文帳に追加

The alarm processing system supports selection of an event on the input terminal by the operator. - 特許庁

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station. - 特許庁

ＣＡＤを用いた電子機器の設計業務における各種の設計計算を支援する装置であって、設計計算項目に応じた設計計算ツールを統一的に管理する手段と、設計対象のモジュールおよび部品から上記設計計算ツールを特定して設計者に提示する手段とを備える。例文帳に追加

This device is a device supporting the various kinds of design calculation in the design business of the electronic equipment using the CAD has: a means integrally managing a design calculation tool according to a design calculation item; and a means specifying the design calculation tool from a component and a module of a design target and providing it to a designer. - 特許庁

エネルギーとしての電力の使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにし，予め定めた制御対象の機器の電源を自動で電力の消費が減少する方向に制御することにより，ユーザーに対して電力を過剰に使用していることを実感できるよう介入動作し，より効果的に電力を適正に使用する支援を行うことができる住宅用分電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a home distribution board which supports more effective and proper use of electric power by performing intervention making a user realize that electric power is excessively used, by allowing daily use state of electric power as energy to be visible easily and automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease electric power consumption. - 特許庁

このインターフェースカード内のコントローラは、バスインタフェースによりＢＩＯＳのクエリに応じ、電気的な接続をしているハードディスク・デバイスの製造業者、機器番号、デバイスのタイプをレスポンスし、マザーボード上にあるハードディスクコントロールユニットを模擬することで、マザーボードが本来支援しないタイプのハードディスクインターフェースを拡充する。例文帳に追加

A controller in the interface card responds to a manufacturer of a hard disk device connected electrically, an equipment number, and a type of the device, in response to a query of a BIOS by a bus interface, and expands the hard disk interface of a type not supported inherently by the mother board, by emulating a hard disk control unit existing on the mother board. - 特許庁

車室内音響状態調整システム１は、所定距離内に接近した自動車１０が受信可能な踏切注意無線情報を踏切２０から直接受信し、これを契機に車載電子機器３００，４００の動作状態を、踏切接近前の動作状態から車外音聴き取り支援動作状態に変更する。例文帳に追加

A car room acoustic state adjustment system 1 directly receives radio information for caution against crossings, which a motor vehicle 10 coming within a prescribed distance from a crossing 20 can receive, from the crossing 20 and, on this reception, changes operation states of in-vehicle electronic apparatuses 300 and 400 from those before approach to the crossing to outdoor sound hearing support operation states. - 特許庁

本発明の温湿度設定支援装置２は、消費電力量をシミュレーションするシミュレーション部２０と、シミュレーション結果を提示し、店舗・施設オペレータから１つの運転パターンを選択することを指示する選択入力を受け付けるユーザインタフェース部１０と、選択された運転パターンにおける各時間ごとの設定温湿度を空調機器３に設定する設定部１８とを備える。例文帳に追加

This temperature and humidity setting support device 2 is provided with a simulation part 20 for simulating the power consumption; a user interface part 10 presenting a simulation result and receiving selection input for instructing the selection of one operation pattern, from the store/facility operator; and a setting part 18 for setting set temperature and humidity for every hour in the selected operation pattern to the air-conditioning equipment 3. - 特許庁

電子機器の設計工程において、実試験やシミュレーションを行わずとも製品の信頼性が確保される、設計支援方法及びそのためのシステムであって、部品調達システムや工程設備制御システムにもリンクされて、部品調達・工程設備への指示をも可能とするものを提案する。例文帳に追加

To provide a design support method and a system therefor whereby reliability of a product is secured without conducting a real test and a simulation in a design process of an electronic instrument, and which are linked to a component procurement system and a process facilities control system, and are capable of giving instructions to the component procurement and the process facilities. - 特許庁