「最小分割」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＣブラシレスモータの回転子ヨークのスキューを大きく取れ、ヨーク分割個数を最小にできる回転子を提供し、トルク変動による振動・騒音の少ないＤＣブラシレスモータおよび密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor in which a large skew of the rotor yoke of a DC brushless motor can be taken and the number of splitting the yoke can be minimized, and to provide a DC brushess motor and a sealed electric compressor in which vibration and noise due to variation in torque are reduced. - 特許庁

ｎ値印字を行う機構の一画素に対して、必要最小限であるｎ−１個の副次画素に仮想的に分割し、それぞれの副次画素の閾値算出座標が、相互にｘ軸ないしｙ軸において重複しないような位置をとり、副次画素の累積値によってｎ値印字の値を決定する。例文帳に追加

One pixel of a mechanism performing n-value printing is virtually divided into necessary minimum n-1 pieces of subpixels wherein the threshold calculation coordinates of vice-next pixels take such a position as they do not overlap on the x-axis or the y-axis, and the value of n-value printing is determined by the accumulated value of subpixels. - 特許庁

このため、基板１の製造ロットが切り替わり収縮率が変化したとしても、基板１の焼成前後の寸法変化に基づいて冷却分割ゾーン１３４の設定温度を補正することで、基板１の収縮の変化量を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

With this, even if a manufacturing lot of the substrates 1 is changed to have contraction rates varied, a variation volume of contraction of the substrates 1 can be suppressed to a minimum, by correcting the set temperatures of the cooling division zones 134 based on dimensional changes before and after baking of the substrates 1. - 特許庁

バックライトを複数のバックライトセルに分割して、その光強度を個別に制御可能な映像表示装置において、バックライトの不要な電力を最小限に抑え、黒画像部分における輝度段差を抑制した表示画像を得る。例文帳に追加

To obtain a display image in which a luminance level difference in a black image part is suppressed by minimizing the unwanted power of a backlight, in an image display device in which the backlight is divided into a plurality of backlight cells and the light intensity of the backlight cells can be individually controlled. - 特許庁

動画像のフレームをブロックに分割し、現フレーム内の現処理対象ブロックについて、参照フレーム内で予測ブロックを順次移動させて動き補償を行う際に、動き探索範囲の画素データの更新を最小限に抑えて、より高速な動き検出処理を可能とする。例文帳に追加

To enable high-speed motion detection processing by minimizing update of pixel data in a motion search range when dividing a moving picture frame into blocks and successively moving a predictive block in a reference frame for motion compensation for a block to be processed currently in a current frame. - 特許庁

浴槽を支える脚部のレベル調整を容易にし、又、浴槽側防水パンと洗い場側防水パンを組み合わせる分割部分の接合面積を最小限にすることで、設置がし易く防水効果の高い浴室ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom unit being easy to install and having a high watertight effect by making it easy to adjust the level of leg parts supporting a bathtub, and minimizing the area of junction between split parts where a bathtub side watertight pan and a washing space side watertight pan are combined. - 特許庁

共通の発振器から発振されたビームを分割し、低速位置決め手段と高速位置決め手段を同時に動作させて加工する、各一対の加工矩形の加工時間が最小となるように、加工又はダンパ位置の訪問順序対、並びに、前記低速位置決め手段の動作速度を決定する。例文帳に追加

Visiting sequence pairs of machining or damper positions and operating speeds of low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining rectangles and machining time of each one pair which perform machining by dividing the beam oscillated from a common oscillator and simultaneously actuating the low-speed positioning means and high-speed positioning means. - 特許庁

ウエーハＳＩの拡散層ＲＳの上層に形成されるゲートラインＧＬのパターン長さを把握し、例えば拡散層の領域外ＮＲＳに接続部ＤＰ１，ＤＰ３を配置し、拡散層ＲＳ上での接続数ＤＰ２を最小となるように配置したサブフィールド分割とする。例文帳に追加

The pattern length of a gate line GL formed in the upper layer of a diffusion layer RS of a wafer SI is grasped, and sub-field division is carried out by arranging connecting parts DP1 and DP3 in an NRS outside the region of the diffusion layer RS so that the number of sub-field connecting parts DP2 on the diffusion layer RS can be minimized. - 特許庁

セル検索部２１は、第２の色座標系における色域の外周面を分割した複数のセルのうち、セル内の代表点に対応する第１の色座標系における点と、第１の色座標系における色域の外部の点との距離が最小となるセルを特定する。例文帳に追加

A cell retrieval section 21 specifies such a cell that a distance between a point in the first color coordinate system corresponding to a representative point in cells among a plurality of cells wherein the outer peripheral surface of the color gamut in a second color coordinate system and an external point in the color gamut in the first color coordinate system is minimized. - 特許庁

ここで、周波数分割バンドの各ユニットのピークエネルギーを計算し、簡単化された同時マスキング効果モデルを用いたときの最小可聴限界であるマスキング効果値を計算して各ユニットの絶対しきい値として設定する。例文帳に追加

Also, masking effect value of a high pass side slope and masking effect value of a low pass side slope are subjected to calculation processing by using the peak energy of the units and a signal-to-masking ratio SMR of the whole units is calculated. - 特許庁

変換テーブル記憶手段１ａは、それぞれ２のべき乗個の情報を格納する１以上の領域に分割され、文字コードと各領域で個々の文字コードを識別する最小ビット長のインデックス値とを対応付ける変換テーブルを記憶する。例文帳に追加

A conversion table storing means 1a which is divided into one or more regions where power-of-two information pieces are respectively stored, stores a conversion table in which the character code is related to an index value of the minimum bit length, which discriminates individual character code for each region. - 特許庁

マルチ画面に表示させるタイトルの全体の表示時間が最小時間単位以上の場合、例えば、その時間が６分割され、各時間毎に、代表画面評価値の高かった２つのインデックス番号が抽出され、そのインデックス番号に対応するフレームから代表画面が生成される。例文帳に追加

When the display time of the entire title to be displayed on a multi-screen is equal to or longer than the minimum time unit, that time is divided into 6 parts, for example, two index numbers of high representative picture evaluation values are extracted at every time and a representative picture is generated from frames corresponding to these index numbers. - 特許庁

ワークの曲げ挙動を検出することのできる最小限の変位計を装着したダイを配置することによりコスト削減を図ると共に曲げ精度の向上を図ることのできるプレスブレーキの分割金型レイアウト方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a split die layout method for a press brake and an apparatus therefor capable of attaining the cost reduction as well as improvement of the bending precision by arranging a die at least having a displacement meter to detect bending behavior of a work. - 特許庁

液晶素子部分ばかりでなくその周辺回路部分も反射電極を設け、平坦かつミラー面に仕上げ、低消費電力および、チップ面積が小さく、且つ信頼性が高く、ビデオ線の容量を最小限に抑え、かつ分割したビデオ線を有する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device providing reflection electrodes on not only a liquid crystal element part but also its peripheral circuit parts, finishing them up to a flat and mirror surface, having low power consumption, a small chip area and high reliability, minimally suppressing capacity of a video line and having the divided video lines. - 特許庁

ｍ×ｎ画素を１単位とする矩形ブロックに分割して可変符号長圧縮された任意サイズの圧縮データの伸張（復号）、解像度変換、画像回転、及びトリミング等の画像処理を最小限のメモリ容量で実施可能にする。例文帳に追加

To enable image processing such as decompression (decoding), resolution conversion, image rotation and trimming of compressed data of an arbitrary size, being divided into rectangle blocks each formed of a unit of m×n pixels, and compressed with variable code length encoding, using a minimum memory capacity. - 特許庁

更に局所関係式と活性性度関数を有する局所領域の重ね合せとして操業変数と品質との関連を表す数式モデルを導出し、複数の分割パターンの数式モデルのうち最小誤差数式モデルを選択する。例文帳に追加

Further, mathematical models indicating relations between the operating variables and the quality are derived as superposition of the local relational expression and the local area with the activity function so as to select the minimum error mathematical model among a plurality of division patterns of mathematical models. - 特許庁

画像信号処理装置６０は、画像信号記憶装置５０に記憶されたパターンの画像信号から、パターンの中心位置を計算し、パターンの中心位置で分割した２つの領域で画像信号の微分波形の最大値又は最小値を検出する。例文帳に追加

An image signal processing unit 60 calculates a central position of the pattern from an image signal of the pattern stored in an image signal storage unit 50, and detects the maximum value or the minimum value of differentiated waveforms of the image signals in two regions divided at a central position of the pattern. - 特許庁

前記最小収納スペース毎に分割された複数の収納スペースと、前記収納スペース毎に設けられた錠６付きの扉２，３と、隣接する前記収納スペース間に設置される取り外し可能な収納スペース仕切板４と、を有する。例文帳に追加

The rack body 1 includes: a plurality of housing spaces divided into each minimum housing space; doors 2 and 3 with locks 6 prepared for each housing space; and housing space partition plates 4 which are removable and installed between the adjoining housing spaces. - 特許庁

動画のフレーム間でフレームを分割した特定のマクロブロックの画像部分の動きベクトルを求めるとき、現在処理中のフレームにおけるその周囲のマクロブロックのベクトル評価値を取得し（ステップＳ１５１）、その最小値を検出確定しきい値として設定する（ステップＳ１５２）。例文帳に追加

When the moving vector of the image part of a specific macroblock obtained by dividing a frame is obtained between frames of a dynamic image, a vector evaluated value of circumferential macro blocks in the frame which is currently processed is obtained (step S151), and its minimum value is set as a detection determination threshold value (step S152). - 特許庁

カップルドノードツリーの分割や結合処理に用いる基本検索や最大値あるいは最小値検索において、検索履歴を格納する探索経路スタックにノードの配置されたアドレス情報のみならず検索経路でたどったブランチノードの弁別ビット位置を格納する。例文帳に追加

In basic retrieval and maximum value or minimum value retrieval used in the division and connecting processing of the coupled node tree, not only the information of an address where a node is arranged but also the discrimination bit position of a branch node traced by a retrieval route are stored in a search route stack storing a retrieval history. - 特許庁

複数のサブキャリアを、２以上のサブキャリアのグループに分割することと、ＯＦＤＭ信号のピーク平均電力比（ＰＡＰＲ）を最小にすることと、更にＯＦＤＭ信号の送信を繰り返すことにより、前記ＯＦＤＭ信号の送信を増強することとの各ステップを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises the steps of: dividing a plurality of subcarriers into two or more groups of subcarriers; minimizing the peak-average power ratio(PAPR) of an OFDM signal; and enhancing the transmission of the OFDM signal by further repeating transmission of the OFDM signal. - 特許庁

印字率が低い場合に適用される一括駆動においては、印字スピードの高速化を図りつつ必要最小限の画質を維持することができるとともに、印字率が高い場合に適用される分割駆動においては、印字パフォーマンスの低下を防止することができるサーマルプリンタ及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal printer capable of maintaining required minimum image quality while attaining high-speed printing in batch driving applied when a printing rate is low, and capable of preventing a decline in printing performance in divided driving applied when the printing rate is high, and a program. - 特許庁

本発明は、パケットロスが発生し得る消失通信路における情報パケットの符号化において、入力された誤り訂正シンボルのサイズを誤り訂正符号器が扱う最小のサイズ単位に分割（サブパケット化）し、当該サブパケットが隣接しないようにサブパケットの並び順を組み替えるインターリーブを行い符号化し、パケット化して復号装置に送信する。例文帳に追加

In encoding an information packet in an erasure channel where packet losses may occur, a size of an error correction symbol input is divided (sub-packetized) into a minimal size unit to be handled by an error correction encoder, sub-packets are interleaved so that they are not adjacent to each other for encoding, packetized and transmitted to a decoder. - 特許庁

ホーム・ゲートウェイ装置１０２をインターネット１１４と接続するための最小限の機能を持つ第１システムと、イーサーネット（Ｒ）１０４のアプリケーシンを実行する上で必要な機能を搭載した第２システムとに分割し、第１、第２システムに対して別々に電源を入切制御できるようにした。例文帳に追加

This home gateway 102 is divided between a first system having a minimum function for connecting to the Internet 114 and a second system on which a function needed to perform the application of Ethernet (R) 104 is mounted, and the first and second systems can be controlled to be separately turned on/off. - 特許庁

また、論理設定データをシステムの安定動作に必要な機能を定義するための最小限論理設定データと、それ以外の機能を含む全機能を定義するための完全論理設定データとに分割し、前者を優先的に転送することで、システム起動時のＰＬＤの不定状態の期間を短縮することにより、既存システムに組み込む場合の起動時の不安定性を解消する。例文帳に追加

Furthermore, the logic setting data are divided into minimum logic setting data to define a function required for the stable operation of the system and complete logic setting data to define all functions other than that above, the former data are transferred with priority so as to reduce an unstable period of the PLD in system start thereby eliminating instability at a start when the PLD is integrated into an existing system. - 特許庁

また、接続端子領域を相対向させて配置し、これを連結したまま接続端子領域に対向する対向基板の領域を一体的に切除し、その後個々の表示装置に分割することによって、接続端子領域の幅を切除可能な最小限度の１／２とすることができ、表示装置の小型化が達成できる。例文帳に追加

Moreover, the width of the connection terminal area can be reduced to 1/2 of the least cut-off limit and miniaturizing of a display device can be achieved by arranging connection terminal areas to be opposed to each other, and cutting off in one body the area of the counter substrate opposed to the connection terminal areas keeping them connected with each other. - 特許庁

β−炭化珪素膜の表面のアルゴンレーザーラマン分光分析を行った場合、ラマンシフト７５０−８５０ｃｍ^-1にある強度ピークが複数のピークＢ、Ｃに分割されており、複数のピークＢ、Ｃ中で高さと最大のピークＢの高さと最小のピークＣとの高さの比率が３倍以上である。例文帳に追加

When the surface of the β-silicon carbide film is analyzed with argon laser Raman spectrum, the intensity peak at a 750-850 cm-1 Raman shift is divided to peaks B, C and the ratio of the height of the highest peak B to the height of the lowest peak C in the peaks B and C is ≥3. - 特許庁

機器を制御する複数のジョブに対して、各ジョブをメインループで呼び出して実行させるジョブスケジューラ5であって、各ジョブをリアルタイム処理の必要度に応じて複数のグループに分割するとともにグループ毎に優先度を設定し、優先度の低いグループに属するジョブの一サイクル当りの呼び出し頻度を最小許容頻度に制限するように呼び出し制御するジョブスケジューラ。例文帳に追加

The job schedule 5 for calling each job by a mail loop and executing the job with respect to a plurality of jobs for controlling equipment divides each job into a plurality of groups according to the level of necessity of real time processing, sets priority for each group and performs calling control so as to restrict the calling frequency of for each cycle of the jobs belonging to the group having low priority to minimum tolerance frequency. - 特許庁

擬似フローショップ３には、各製造装置の処理能力、保全頻度、保全時間、故障頻度、および修理時間の差などの要因が考慮されて生産性にバランスを取ることのできる製造装置が、製造工程フローにおける必要最小単位の製造装置群としてセル３ａ，３ｂに分割されている。例文帳に追加

The pseudo flow shop 3 comprises cells 3a, 3b each including a group of manufacturing apparatuses which is a required minimum unit in a manufacturing process flow; and each manufacturing apparatus is well-balanced for the productivity by taking into account factors such as the processing capability, frequency of maintenance, maintenance time, frequency of occurrence of failures, and a difference from repair times in each manufacturing apparatus. - 特許庁

まず、樹脂封止済ＬＥＤ基板Ｗにおける切断位置（切断線）Ｃの表面に付着した付着樹脂４１を剥離除去し、次に、回転ブレード等の切断手段を用いて、該付着樹脂４１を剥離除去した基板Ｗをその切断位置Ｃに沿って個々の最小単位に切断分割する。例文帳に追加

First, a resin 41 attached on the surface at a cutting position (cutting line) C on a resin-sealed LED substrate W is peeled off and removed, and then cutting means such as a rotating blade is used to cut and divide the substrate W from which the attached resin 41 has been peeled off and removed into individual minimum units along the cutting position C. - 特許庁

非同期符号分割多重接続（ＣＤＭＡ）通信システムにおいて、向上した上りリンク専用伝送チャンネル（Ｅ−ＤＣＨ）を介したパケットデータサービスを支援する環境で、基地局制御スケジューリングを使用するのに必要なスケジューリング情報を含むＭＡＣ−ｅＰＤＵを伝送する場合、Ｅ−ＤＣＨのＨＡＲＱによって発生する遅延時間を最小化するための電力設定方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a power setup method for minimizing a delay time, caused by an HARQ of an E-DCH when an MAC-ePDU comprising scheduling information required for using a base station controlled scheduling is transmitted in environments supporting a packet data service via the E-DCH, in an asynchronous code division multiple access (CDMA) communications system. - 特許庁

蓄積量算出部３６において、蓄積性蛍光体パネルの分割された各領域での放射線エネルギの蓄積量を算出し、各領域毎に設定した消去エネルギを消去ユニット２２から蓄積性蛍光体パネルに照射することにより、蓄積性蛍光体パネルに残留する放射線画像を必要最小限の消去エネルギで効率的に消去する。例文帳に追加

The radiological image remaining on the stimulable phosphor panel is efficiently erased with the minimum required erasure energy by calculating an accumulation amount of radiation energy in the respective divided areas of the stimulable phosphor panel and radiating erasure energy set by every area from an erasure unit 22 to the stimulable phosphor panel in an accumulation amount calculation part 36. - 特許庁

原稿の搬送経路を覆う搬送ガイド手段を分割し、それぞれ独自に開放可能に設置することによって、前記搬送ガイド手段の開放スペースを最小限に抑えると共に、紙詰まり等を起こした原稿の排除やクリーニング等のメンテナンスを必要とする部分ごとに行うことのできる原稿読取装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a document reader capable of suppressing an open space of a feeding guide means to a minimum and performing maintenance such as removal of a document by which paper clogging or the like occurs or cleaning for each portion that requires the maintenance, by dividing the feeding guide means covering a document feeding route and installing the divided feeding guide means so as to be opened independently, respectively. - 特許庁

ＡＤＲＣ方式で符号化したデータをＭＡＢ、２ｎｄＭＳＢ、・・・・ＬＳＢ毎のビットプレーンで分割し、これらについて夫々ランレングス符号化処理及びハフマン符号化処理を行うことで、高い圧縮率を以てデータを圧縮できると共に、エラー発生時のデータの復元力の低下を最小限とすることができるようにする。例文帳に追加

To provide a coder and a decoder by which data coded by ADRC system are divided by each bit planes of the MSB, 2nd MSB,..., LSB, the data can be compressed at a high compression rate by applying run-length coding processing and Huffman coding processing to them, and deterioration in decoding the capability of the data on the occurrence of an error can be minimized. - 特許庁

密集ホールパターンにおいてｘ方向及びｙ方向に沿って並べられる複数のホールが、各組に属するホールの各方向におけるピッチが各方向における最小ピッチＰ１ｘ及びＰ１ｙの２倍のピッチＰ２ｘ及びＰ２ｙと等しくなるように第１の組及び第２の組に分割されている。例文帳に追加

A plurality of holes arranged along x-direction and y-direction in the dense hole pattern are divided into a first group and a second group so that a pitch of the hole in each group in each direction equals to pitches P2x and P2y twofold of the minimum pitches P1x and P2y in each direction. - 特許庁

計算領域の表面形状を多数定義し、多数の多面体微小要素からなる規格化分割空間を定義し、これら多数の多面体微小要素のうち計算領域に含まれる部位の体積の割合が所定の最小充満率より小さい微小要素を取り除いて、残りの微小要素の集合をもって計算領域を近似する解析モデルとする。例文帳に追加

Among a large number of these polyhedral microelements, microelements having smaller volume rate of a part included in the calculation area than a prescribed minimum filling rate are removed, and the calculation area with an assembly of the residual microelements is used as an analytical model approximate. - 特許庁

このフォーカスエラー信号について、４分割の光検出器で検出される上記光ディスクからの反射光量が最大になったときのレベルを基準レベルにした場合に、フォーカスエラー信号の最大値と最小値とが上記基準レベルを挟んで略対称になるように、増幅器２３、２４のゲインを個別に調整する。例文帳に追加

With respect to the focus error signal, when the amount of reflective light from the optical disk detected by the tetrameric photo-detector is maximized, a level is set as a reference level, and gains of amplifiers 23, 24 are individually adjusted so as to make a maximum value and a minimum value of the focusing signal almost symmetric in sandwiching the reference level. - 特許庁

広域符号分割多重接続（ＷＣＤＭＡ）通信システムにおける向上したアップリンク専用チャンネル（Ｅ−ＤＣＨ）を通じてアップリンクサービスを支援する環境下で、アップリンクデータの正常な受信のために必要な電力を定義する利得因子を、最小限のシグナリング情報を用いて設定可能にする利得因子の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting gain factors in a wideband code division multiple access (WCDMA) telecommunication system, with which the gain factor for defining power required for normal reception of uplink data in an environment supporting an uplink service over an improved uplink dedicated channel (E-DCH) can be configured, using minimal signaling information. - 特許庁

具体的には、同社が輸出業務を他社に委ねず、自らコントロールするとともに、保税区内に倉庫を借り、日本から輸出した製品は一時的に当該倉庫に在庫として保管し、注文を受けた分だけ通関（分割通関）を行うことで、短納期でのデリバリーを実現し、支払う関税・増値税・運送コストを最小限に抑えるなどの工夫を行っている。例文帳に追加

Specifically, it decided to manage the export operations itself without entrusting the work to another company, and rent a warehouse within the Free Trade Zone, within which the products it exports from Japan can be stored temporarily as stock. Then, by carrying out customs clearance only on the amount for which an order has been received (split clearance), the company manages to ensure delivery in a short span of time, while minimizing customs duties, value-added tax (VAT) and shipping costs. - 経済産業省

対象となる搬送ロット（＝要素）の数が30程度を超える場合でも、山立てに関する制約条件を満たし、山高さを最大化する指標と搬送回数を最小化する指標とのバランスを任意に調整できるよう要請された山仕分け問題に対し、ヒューリスティク解法に頼らず、かつ対象を分割することなく、要請される許容可能な時間内に厳密な最適解を導出する山仕分け計画を実現する。例文帳に追加

To achieve a pile sorting plan for deriving a strict optimized solution within a demanded allowable time without depending on a heuristic solution nor dividing objects with respect to a pile sorting problem demanded to satisfy a constraint condition regarding piling and optionally adjust the balance between an index maximizing a pile height and an index minimizing the number of conveyance times even when the number of objective conveyance lots (=elements) exceeds about 30. - 特許庁