「木被」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

木材をタブ２に導く固定式ホッパ５と、タブ２の内から外部に木材破砕物が飛散するのを防止する飛散防止カバー９と、投入された被破砕木材を受け止めるタブ受フレーム３５と、フレーム３５の下方に配置した被破砕機１とを、機台３に搭載する。例文帳に追加

A fixed type hopper 5 that guides the wood to the tub 2, a scattering prevention cover 9 that prevents the wood crushed articles from scattering from the inside of the tub 2 to the outside, a tub receiving frame 35 that receives the charged wood to be crushed and the crusher 1 that is disposed below the frame 35 are mounted on a machine stand 3. - 特許庁

片面が皮膚に対して粘着可能なシート片（１）の、その粘着面（１ａ）の中央部にコーティングフィルムで被覆加工した木炭粉を被着してシート片の粘着面側に剥離台紙を付着してなる木炭粉貼付粘着シート片にした事を特徴とする木炭粉貼付シート片。例文帳に追加

In a charcoal powder sticking adhesive sheet piece, charcoal powder is adhered to the center part of an adhesive surface 1a of the sheet piece 1 adhesive to the skin and the powder is coated with a coating film, and a peelable mount is adhered to the adhesive surface side of the sheet piece. - 特許庁

片面が皮膚に対して粘着可能なシート片（１）の、その粘着面（１ａ）の中央部にコーティングフィルムで被覆加工した木炭粉を被着してシート片の粘着面側に剥離台紙を付着してなる木炭粉貼付粘着シート片にした事を特徴とする木炭粉貼付シート片。例文帳に追加

The charcoal powder adhering sheet piece is constituted by depositing charcoal powder coated with a coating film in the central part of a tacky adhesive surface (1a) of a sheet piece (1) having one surface stickable to the skin and adhering a releasable mount to the tacky adhesive surface side of the sheet piece. - 特許庁

下面を開放した垂木２０の基板２１上面に位置決め用一対の起立リブ２６を形成する一方，垂木カバー４０の基板４１下面に垂下リブ４３を形成し，垂木２０の両側面に屋根パネル６０を載置した状態で，垂木カバー４０の垂下リブ４３を上記垂木２０の起立リブ２６間の被嵌溝２８に嵌合した上，垂木２０の基板２１の下面からタッピングネジ５０を垂木カバー４０の垂下リブ４３間のネジ溝４４に螺入して，垂木カバー４０を垂木２０側に引寄せ固定し，屋根パネル６０を挟持固定する。例文帳に追加

A pair of positioning rising ribs 26 are formed on the upper face of a base 21 of a rafter 20 whose lower face is open, while a suspended rib 43 is formed on the lower face of a base 41 of a rafter cover 40. - 特許庁

ポリウレタン粉末塗料組成物、その製造方法、その硬化のための触媒並びに木材被覆組成物、皮革被覆組成物、プラスチック被覆組成物及び金属被覆組成物例文帳に追加

POLYURETHANE POWDER COATING COMPOSITION, ITS PREPARATION PROCESS, CATALYST FOR CURING THIS AND COMPOSITIONS FOR COATING WOOD, LEATHER, PLASTIC AND METAL - 特許庁

木製品（１）の表面に漆又は漆を主成分とする塗料を塗着することにより漆被膜（３）を形成し、該漆被膜の表面に透明な塗料を塗着することにより透明被膜（５）を形成したことを特徴とする木製品の塗膜。例文帳に追加

In the coating film of the wooden wave (1), the coating film (3) of japan is formed by applying japan or a coating containing japan as a main component on the surface of the wooden wave (1), and a transparent film (5) is formed by applying a transparent coating on the coating film (3). - 特許庁

樹木10の根鉢11の上面に、天然素材からなる被着材１を被着し、該被着材１の上面側から固定材２を打ち込むことによって前記根鉢11の周辺部を固定することにより、樹木10を支持して施工することを特徴とする。例文帳に追加

This method for carrying out support of tree is characterized by attaching an adherend 1 composed of a natural material onto the upper surface of the root ball of the tree 10 and driving a fixing material 2 from the upper surface side of the adherend 1 to fix the peripheral part of the root ball 11 to support the tree 10. - 特許庁

架橋してゴム質の被膜を形成するシリコーン組成物に難燃性付与可能なポリリン酸アンモニウムを添加混合し、これで木材類を処理することにより、一度の処理で、木質感を損なうことなく、木材に良好な難燃性を付与可能であり、更に湿気等の水分による難燃成分の白化現象も防止できる木材改質剤組成物及びこの組成物を用いた木材の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wood modifier composition capable of providing good flame retardance to wood and preventing whitening phenomenon of flame-retardant component by water content such as moisture without impairing wooden feeling in single treatment by adding and mixing ammonium polyphosphate capable of imparting flame retardance to a silicone composition forming a rubber coated film by crosslink and treating woods with the mixture and to provide a method for treating the wood by using the composition. - 特許庁

草木種子の被覆に際し、保水性、栄養素、土壌微生物を総合的に考えて被覆物質を選択し、発芽定着性の高い被覆種子を得ること。例文帳に追加

To obtain covered seeds having a high germinating/root-taking property by synthetically considering water retention effect, nutritious elements and soil microorganisms and selecting a covering substance in covering plant seeds. - 特許庁

建築物の木質構造材の表面を耐火材層、特に発泡耐火材層で被覆し、更にこの耐火材層を燃え代用板材で被覆した耐火被覆構造体。例文帳に追加

In this fire-resistive covering structure, a surface of a woody structural material of a building is covered with a fire-resistant material layer, particularly, a foamed fire-resistant material layer; and the fire-resistant material layer is also covered with a plate material for a burning margin. - 特許庁

木質系廃材の小片を、高粘性セメントペースト、高粘性アスファルトエマルジョン、化学樹脂等の被覆材を用いて被覆し、被覆された小片と地盤材料とを混合して混合材を得る。例文帳に追加

Small pieces of a wood-based waste material are coated using a coating material such as viscous cement paste, viscous asphalt emulsion or chemical resin, and the coated small pieces and a soil material are mixed to obtain a mixed material. - 特許庁

木造家屋に使用されている木材や木質材料等のシロアリによる被害を防止するために、ベイト方式により人畜に対しては毒性等の悪影響がなく、シロアリを死滅させたり、その成育を抑制、阻止することができるシロアリの殺虫、成育抑制方法を提案する。例文帳に追加

To provide a bait method for exterminating termite or suppressing or inhibiting the growth of termite without causing adverse effect such as toxicity to man and beast to prevent the termite damage on wood or a woody material used in a wooden house. - 特許庁

木質パネル等を製造するに際し、製造すべき木質パネル等の形状を最終的に整えるためのサイザー装置において、木製パネル等の被処理物の切断に必要な時間を短縮させて処理効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To shorten a time required for cutting a material to be processed such as a wood panel so as to improve the processing efficiency, in a sizer device for finally adjusting the shape of the wood panel to be manufactured when the wood panel is to be manufactured. - 特許庁

木質枠材１は、断面矩形状に形成された木質心材２の正面２Ａおよび正面２Ａにつながる両側の側面２Ｂ，２Ｃに、断面凹字状に一体形成された木質中密度繊維板３を被せて接着して成るものである。例文帳に追加

The wooden frame member 1 is formed by putting a wooden medium density fiber plate 3 integrally formed in recessed cross section, on a front face 2A of a wooden core material 2 formed in rectangular cross section and both side faces 2B, 2C connected to the front face 2A and bonding them. - 特許庁

熱可塑性樹脂と木粉とを含有する木質樹脂組成物からなる基材の表面に、構造の一部に下記式（１）で表される部位を有するジヒドロキシ化合物に由来する構造単位を含むポリカーボネート樹脂を主成分とする被覆層を設けてなる木質樹脂成形体の作製。例文帳に追加

The woody resin molding is provided with a covered layer consisting primarily of a polycarbonate resin including a structure unit derived from a dihydroxy compound having a portion represented by formula (1) in part of the structure on a surface of a base material comprising a woody resin composition including thermoplastic resin and wood power. - 特許庁

その中から選択した所望する色の木製チップ１…を所望する場所及び範囲に所望量敷設した後、その木製チップ１…の一部又は全体を上から押し固めるように押圧して、木チップ２…外面に被覆したバインダー３を互いに押し付けて粘着固定する。例文帳に追加

After a desired amount of the wooden chips 1 of the desired colors selected from the wooden chips 1 is placed in the desired place and in a desired range, part or the whole of the wooden chips 1 are pressed from above to compact them, and the binders 3 applied on the surfaces of the wooden chips 2 are pushed to one another bonded to one another, and fixed to one another. - 特許庁

防水シート２が被覆された下地材１の上に瓦桟木３を固定し、その瓦桟木に瓦４を引っ掛けるとともに、その瓦に設けられている釘穴６から瓦固定用釘を金槌で瓦桟木及び下地材に順次打ち込んで瓦を前記瓦固定用釘で固定する。例文帳に追加

In construction of a roof, the batten 3 is fixed onto the roofing board 1 covered with a waterproof sheet 2, and a roof tile 4 is hooked on the batten, followed by driving the tile fixing nail via a nail hole 6 formed in the roof tile successively into the batten and the roofing board by a hammer, to thereby fix the roof tile by the tile fixing nail. - 特許庁

まくら木１０のレール固定側表面１０ａにヒータ１３を設け、当該ヒータ１３を覆うようにまくら木の表面に高熱伝導性を有する合成樹脂材を被覆して補強層１４を形成した融雪まくら木１。例文帳に追加

In the snow-melting sleeper 1, heaters 13 are installed to a surface 10a on the rail fixing side of the sleeper 10 and a reinforcing layer 14 is formed by covering the surface of the sleeper with a synthetic resin material having high thermal conductivity so as to cover the heaters 13. - 特許庁

床Ｆ面に載置されると共に表面でグランドピアノＰ底部を受ける木材ブロック１と、木材ブロック１裏面にそれと実質的に平行に埋設された金属板２と、木材ブロック１裏面に被覆された弾性シート３とから構成される。例文帳に追加

The acoustic apparatus board comprises: a timber block 1 for being placed on a floor F surface and receiving a grand piano P bottom with the front face; a metallic sheet 2 embeded on the rear face of the timber block 1 practically parallel to the timber block 1; and an elastic sheet 3 coated on the rear face of the timber block 1. - 特許庁

パラペット１に固定したブラケット１０に笠木３を被せるようにして外装し、笠木３の垂直壁５を形成するフランジ部６をブラケット１０の先端側に係止してブラケット１０に笠木３を固定する。例文帳に追加

The coping 3 is externally fitted to the bracket 10, which is fixed to the parapet 1, in such a manner as to cover the bracket 10, and a flange part 6, which forms a vertical wall 5 of the coping 3, is locked to the tip side of the bracket 10, so that the coping 3 can be fixed to the bracket 10. - 特許庁

マイナスイオン発生機能を有する粉末を、難燃剤に添加、混合する構成を採用することにより、木材、布、紙などの被浸透性部材、特に木材建材や木造建造物に対して、難燃性および防虫性、防カビ性、抗菌性処理を一度の処理で効率的に実施できるようにした。例文帳に追加

This flame retardant can be used for performing the flame retardant, insecticidal, fungicidal and bactericidal treatments by one time treatment on the member to be penetrated such as the wood, cloth, paper, etc., especially on the wood construction material and wood building by adopting a constitution of adding and mixing powder having a function of generating negatively charged particles with the flame retardant. - 特許庁

樹木等の被粉砕物を回転するチッパナイフで切削粉砕するチッパ部を備えた樹木等粉砕装置において、チッパ部、ブロア部それぞれの回転速度をより好適な速度に個別に制御できる、樹木等粉砕装置を提供すること。例文帳に追加

To individually control the respective rotational speeds of a chipper part and a blower part to more preferable speeds in a grinder for tree or the like having the chipper part for cutting and grinding a material to be ground such as the tree or the like with a rotary chipper knife. - 特許庁

木材を３次元形状に加工する際に、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で木材の少なくとも一方の表面に鉄を含むイオンから成る導電層を形成した後、この導電層が形成された前記木材の表面を被覆する絶縁層をさらに形成する。例文帳に追加

When the wood is processed into a three-dimensional shape, a conductive layer comprising iron-containing ions is formed at least on one side of the wood in a steam atmosphere of which the temperature and pressure are higher than those of the atmosphere and the insulating layer which covers the surface of the wood having the conductive layer formed thereto is further formed subsequently. - 特許庁

この木質系ＡＢＳ樹脂組成物を基材とした２層構造成形品は、この木質系ＡＢＳ樹脂組成物を押出成形する際に耐候性樹脂を共押出することにより、木質系ＡＢＳ樹脂組成物成形品の表面に耐候性樹脂からなる被覆層を形成したものである。例文帳に追加

A double layer article having the wood-based ABS resin composition as a base is produced by co-extruding a weatherable resin B with the wood-based ABS resin composition to form a coated layer comprising the weatherable resin B on the surface of the wood-based ABS resin composition. - 特許庁

箱本体１は、四本の支柱１ａ,１ａ…と、該支柱１ａ,１ａ…に連結孔を介して連結される横木１ｂ，１ｂ…と、各横木１ｂ，１ｂ…及び支柱１ａ，１ａ…間に被装される外装板１ｃ，１ｃ…と、最下位の横木１ｂ，１ｂ間に形成される糞受取板１ｄ，１ｄ…とで構成する。例文帳に追加

The box body 1 comprises four supports 1a,..., crossbars 1b,..., connected to the supports 1a,..., through connection holes, exterior plates 1c,..., made to cover between the respective crossbars 1b,..., and supports 1a,..., and dropping receiving plates 1d,..., formed between the lowest crossbars 1b. - 特許庁

木質系床材は木質系床材本体の裏面側に複数個の溝部を設け、該溝部に弾性を有する接着材を充填して成り、さらに木質系床材本体の裏面側に複数個の溝部を被装するようにクッション材を貼着して成るものである。例文帳に追加

The wood floor material comprises a plurality of grooves formed in the reverse side of a wood floor material body, an elastic adhesive filled into the grooves, and a cushion material pasted to the reverse side of the wood floor material body to cover the plurality of grooves. - 特許庁

原木の木取り工程と，板材樹脂成分形成工程と、板材へのシート被覆工程と、板材への光照射工程と板材への加工処理工程とからなることを特徴とする調色木材の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

This manufacturing method of the toning wood comprises a process for the conversion of timber of material wood, a plate material resin component forming process, a process for covering a plate material with a sheet, a light irradiation process to the plate material and a processing treatment process of the plate material. - 特許庁

早期には法面を草本類で覆って法面を保護するとともに、木本類を播種した区画を半日陰の湿潤な環境に保って、木本類の発芽と生長を促し、中長期的には木本類によって草本類を被圧して、最終的には法面を樹林化する緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slope greening method capable of protecting a slope by covering the slope with herbage in early stages, at the same time, maintaining a partition seeding arbores in a wet environment in the half shade to accelerate germination and growth of the arbores and finally making the slope as woods by covering the herbage with the arbores in the middle and long terms. - 特許庁

木材、布、紙などの被浸透性部材（少なくともその表面において薬剤が浸透しうる部材）、特に木材建材や木造建造物に、難燃性および防虫性、防カビ性、抗菌性処理を容易に実施するための、安全性の高い難燃剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant having a high safety and used for performing flame retardant, insecticidal, fungicidal and bactericidal treatments easily on a member to be penetrated such as wood, cloth, paper, etc., (at least on the member to which chemicals can penetrate on its surface) especially a wood construction material and wood building. - 特許庁

鋼製護岸壁の表面を木材で被覆することで、護岸壁の表面に暖かみのある木材が露出し、きわめて自然な景観を得ることができる。例文帳に追加

Wood having warmth is exposed from the surface of the revetment wall by covering the surface of the revetment wall made of steel with wood, and the extremely natural landscape can be obtained. - 特許庁

木炭ガスの製造装置１は、窯２において被炭化材を燃焼させ、その燃焼により発生した木炭ガスを排煙管３によって取り出す。例文帳に追加

This apparatus 1 for charcoal gas production comprises burning a material to be carbonized by a kiln 2 and taking out a charcoal gas produced by the combustion by a flue gas pipe 3. - 特許庁

バインダーとしてグルコマンナンを用いた木炭ボードであって、透気性シートで表面を被覆した木炭ボードを低コストで製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a charcoal board which can be manufactured at a low cost by using glucomannan as a binder, and the surface of which is coated with a gas permeable sheet. - 特許庁

生分解性を備える、被着体が木材であっても内部に浸透することなく接着層を形成して、優れた接着性能を得ることができる木材用接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for wood that is biodegradable and forms an adhesive layer without penetrating into the inside of an adherend even when the adherend is wood thereby exhibiting excellent adhesive performances. - 特許庁

該処理剤を被処理木材に加圧注入した後、乾燥および加熱することによりメチロール化フェノール単量体が硬化、樹脂化して細胞壁に浸透した長期間にわたり安定な木材が得られる。例文帳に追加

After injecting by pressurizing the treating agent into lumber to be treated, a methylol phenol monomer is hardened and resinified by drying and heating to permeate a cell wall and stabilized lumber is obtained for a long period of time. - 特許庁

有機物としてニカワを含んで構成され木材等の被塗布材に塗布される塗料，塗料下地剤，接着剤等の天然素材を用いた塗布剤において、木酢液を含む構成とした。例文帳に追加

A coating using a natural material such as a coating material, a coating primer, and an adhesive, which comprise glue as an organic substance and are coated on a material to be coated, such as wood, contains pyroligneous acid. - 特許庁

木材薄片を含む被分解層と窒素を含む分解促進層を植生基材に設け、これにより木材の薄片を早期に分解させることで、擬似的な森林土壌層を人工法面等に再現する。例文帳に追加

To provide a vegetation base material for reproducing a quasi forest soil layer on an artificial slope through setting a to-be-decomposed layer containing wood slices and a decomposition promoting layer containing nitrogen on the vegetation base material and decomposing the wood slices at an early stage. - 特許庁

送りコンベアに木材片が入り込んでも、送りコンベアを停止させることなく、破砕装置に対し円滑に被破砕物を連続供給することができる木材破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a wood crushing machine capable of smoothly performing the continuous supply of material to be crushed for the crusher without stopping a feed conveyor even when a wooden chip is bitten into the feed conveyor. - 特許庁

トラックフレーム上に設置された木材搬入用コンベアと、このコンベア上に配置された押圧ローラ５とにより被破砕木材の供給装置を構成する。例文帳に追加

The wood supply apparatus for wood to be crushed is composed of a wood carrying-in conveyor installed on a track frame, and the press roller 5 disposed on the conveyor. - 特許庁

木材とその加工内容を確実に対応させると共に、情報管理においても記録の消失等による被害をより少なくすることができる木材の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of timber which can lessen more a damage caused by losing records or the like also in information management while making timber and its processing detail certainly correspond. - 特許庁

熱可塑性樹脂を主成分とするシート部材２１を木材１の表面の少なくとも一部を被覆するようにして配置し、シート部材２１を軟化させながらシート部材２１と木材１とを一括して圧縮する。例文帳に追加

A sheet member 21 based on a thermoplastic resin is arranged so as to cover at least a part of wood 1, and the sheet member 21 and the wood 1 are collectively compressed while softening the sheet member 21. - 特許庁

さし木の発根率の向上により移植後の活着率および栄養成長、生殖成長の向上を図り、さし木増殖が困難な被子植物類の実用に適した新規な増殖方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel and practical method for breeding angiosperms hard to be bred by cuttage by increasing a rooting rate of cuttage and thereby improving a rate of taking root, vegetative growth and reproductive growth after transplantation. - 特許庁

光沢保持性と耐黄変性が共に優れた土木建築材料用樹脂組成物、及び該樹脂組成物を用いてなる土木建築材料及びその被覆材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a resin composition for civil engineering and construction materials having both excellent gloss retention and yellowing resistance, the civil engineering and construction materials using the resin composition and a covering material therefore. - 特許庁

被切断物の樹木等に強力な切断力を順次的に与えて切断できるようにすると共に、切断刃に附着する附着物や切断部分を、人力を使わず自動的に除去できるようにした樹木等の切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tree cutter so designed as to sequentially give strong cutting power to a tree to be cut, and automatically eliminate attached materials or cut parts adhering to a cutting blade without using human power. - 特許庁

被破砕物のホッパからの漏れ出しを防止し破砕生産性を向上する木材破砕機及び自走式木材破砕機並びに押圧導入手段を提供する。例文帳に追加

To provide a wood crusher for preventing the leak of matter to be crushed from a hopper to enhance crushing productivity, a self-propelling wood crusher and a pressure introducing means. - 特許庁

植木鉢の形状に合わせて長方形または丸形として、どちらも大小大きさの違う植木鉢にも多用に被せられるように、縁を広くした。例文帳に追加

Its shape is made as a rectangular or circular shape to meet the shapes of the plant pots, and its edge is widened so as to cover the plant pots having different sizes by each of them. - 特許庁