「枝長」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

地下水や河川水或いは海水に、小枝とともに適宜長さに裁断したのち摺り潰した摺り松葉を浸漬し、１５℃以上の温度下で放置しておくと、２日程度で白い膜状の腐朽菌菌糸が発生する。例文帳に追加

Pine needles cut to appropriate lengths together with twigs and mashed down are soaked in groundwater, river water or seawater, and after the pine needles are then left to stand at 15°C or higher, white filmy decay fungal mycelia are produced in about two days. - 特許庁

電線結束具１０は、金属性の棒状の芯部材に樹脂のコーティングが施された曲げ変形可能な３本以上の長尺部１１が一つの分岐部１０１から枝分かれして形成された用具である。例文帳に追加

The electric wire bundling tool 10 is a tool formed of three or more long parts 11 of which the resin coating is coated on a metallic bar-shaped core member, and which are bending-deformable and are branched from one branch part 101. - 特許庁

本発明は、叩解処理などの擦り潰し加工によって、容易に繊維の長さ方向で繊維が枝分かれする、いわゆるフィブリル化し易いフッ素樹脂系繊維およびその製造方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a fluororesin-based fiber capable of being easily splittable in fiber length direction by braying processing such as beating treatment or, so called, capable of being easily fibrillated, and to provide a method for producing the fiber. - 特許庁

培地から万年茸の育成には室内の大気環境が弱嫌気性状態にすると形状が枝状又は鹿角状に成長し、タンパク多糖体、キチン質、ゲルマニウム、有機酸、ポリフェノール類の含有量が増加する。例文帳に追加

When the air environment in a room is brought to a weak anaerobic condition for raising the shelf fungus from the medium, the shape thereof grows to a branch or stag horn-like shape, and the contents of protein polysaccharide, chitin, germanium, an organic acid and polyphenol are increased. - 特許庁

水素化フッ素化炭素を含有する希釈剤を含む重合プロセスおよびその実質的に長鎖の分枝を含まない新規ポリマー製造への利用を提供する。例文帳に追加

To provide new polymerization processes including diluents including hydrofluorocarbons and their use to produce novel polymers substantially free of long chain branching. - 特許庁

高枝切り鋸のポール内に弾性部材を内蔵させ、その弾性部材の長尺方向への拡開する方向に付勢する力を利用して鋸の切断作業の負担を軽減させる。例文帳に追加

This high branch cutting saw is such that burden of cutting work with the saw is alleviated by having a resilient member within the pole of the high branch cutting saw, and using urging force in a direction spreading into the lengthy direction of the resilient member. - 特許庁

箸の頭部には細長い収容穴４を形成し、そして上端にはキャップ３を取付けて該収容穴４の開口を塞ぎ、収容穴４には爪楊枝５を収容することを可能としている。例文帳に追加

An Oblong storage holes 4 are formed in head parts of the chopsticks, and a cap 3 is attached to upper ends of the chopsticks to close the opening of the storage hole 4, thereby enabling the storage hole 4 to house the toothpick 5. - 特許庁

糸楊枝の糸の形状を中間部分を平行に、両サイドに向かい徐々に太く（膨らみのあるテーパー状に）断面形状は楕円形（長円形）で、どの部分も溝（角）を周りに一定間隔に付けた形状とする。例文帳に追加

The profile of the thread of the thread toothpick is such one that the middle part is parallel, the cross-sectional form is gradually increased in thickness toward both sides (tapered and swollen) to be elliptical, and grooves (sharp corners) are provided in the periphery of every part at fixed intervals. - 特許庁

そして、その長竿１の中間部に、竿の管内から引き出された前記ワイヤー３を挿通させた筒体１８に枝切用ハンドル６が固定されたワイヤー引寄せ手段５を設ける。例文帳に追加

At the middle part of the long pole 1, a wire-drawing means 5 which is obtained by fixing a branch-cutting handle 6 at a tubular body 18 inserted and passed through with the wire 3 drawn out from the inside of the tube, is installed. - 特許庁

箸の長さ中間部の２本の箸棒の隙間Ｓａの部分に、爪楊枝１１が箸棒の１本に折り取り可能に連結一体化されている。例文帳に追加

At the part of the gap Sa of the two chopsticks at the intermediate part of the length of the chopsticks, a toothpick 11 is connected and integrated to one of the chopsticks in the state of being capable of being broken off. - 特許庁

サクランボ（桜桃）の苗台木に野生山桜を使用し、サクランボの一年枝の成長の止まった芽を接ぎ木し、地植え用もしくは鉢植え用の苗木として育成する。例文帳に追加

This method for cultivating the cherry tree is provided by using the wild cherry tree as a seedling stock for the cherry tree, grafting the seedling of one year branch of the cherry tree which stops growing and cultivating as a seedling tree for planting on the ground or in a pot. - 特許庁

広葉樹、針葉樹の木材、剪定枝、草木などに含まれるきのこ菌糸に対する成長阻害物質を分解除去するきのこ類培地基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing culture medium base material used for artificial culture medium for mushroom comprising decomposing and removing mushroom mycelia growth-inhibiting substance which lumbers or pruned branches of broadleaf tree or conifer tree, plants and/or the like contain. - 特許庁

超音波エネルギは結晶の樹枝状結晶の成長を防止し、残りの成分に損傷を与えずまたはそれらの成分を除去せずに、除去されるべき成分の小さい結晶を形成して除去する。例文帳に追加

The ultrasonic energy prevents the growth of dendrite on the crystals to remove small crystals of the component to be removed without damage to or removal of the remaining components. - 特許庁

自己摘心して伸長を停止した枝では葉が拡大し、えき芽が肥えて充実し細胞が花芽分化するので、その花芽の開花、結実による収量増を期待できる。例文帳に追加

On the branches in which shoot growth is stopped by the self topping, leaves become large, axillary buds grow fat and solid, and floral differentiation of the cells proceeds, and thus the yield increase is expected by the bursting of flower buds and fruitage. - 特許庁

可撓性を有する素材で構成した枝管(６)を、施工現場におけるヘッダー(３)の位置から消火用端末機器(７)までの寸法に対応させた長さに工場加工により予めそれぞれ形成する。例文帳に追加

The branch pipes 6 composed of flexible material are formed previously and respectively to have a length corresponding to a size from the position of the header 3 to the terminal apparatuses 7 at a construction site by work at a factory. - 特許庁

長い母管、枝管およびマニホールドを経由して送液される液が反応器へ滴下される際に生じる、容積計量誤差をなくすバッチプラントにおける精密計量システム。例文帳に追加

To provide a precise measuring system in a batch plant for, which eliminates capacity measuring error to be generated when a liquid fed through long base pipes, branch pipes, and manifolds drops to a reactor. - 特許庁

電線数が多い場合は、可撓性配線基板の長手方向に位置をずらしながら幹線、枝線を接続し後工程で折りたたみ、積層型の分岐部とする。例文帳に追加

When the number of electric wires is many, the main wire and the branched wires are connected while the position is slipped in the length direction of the flexible printed board, folded up in the following process to form a laminated branch part. - 特許庁

従来のボールペンのキャップ（２）をつまみ平らな部分を紙面に押さえ、キャップの枝の延長部分を定規として使用することを特徴とする。例文帳に追加

The ball-point pen is characterized in that its cap (2) such as seen in the conventional ball-point pen is pinched by the finger and an extension of a cap clip is used as a ruler with the flat part of the cap pressed against a paper space. - 特許庁

枝や果実の柄などの被切断物が逃げず、片手作業が可能になると共に、長時間良好な切れ味を保つことのできるはさみを提供する。例文帳に追加

To provide scissors which can be operated by a one-hand work while preventing the getting-away of an object to be cut such as a branch or a fruit stalk and can keep excellent cutting quality for a long term. - 特許庁

また、前記するスリット１付きの筒体２に設けた突起６に位置して２辺或は、１辺の細長い腕体６６にした枝ハリス止め具の構成にする。例文帳に追加

Also, the leader fastener is constituted by forming an elongated arm body 66 having two sides or one side and positioned at the projection 6 provided at the tubular body 2 having the slit 1. - 特許庁

各集水管ユニット１０ａ〜１０ｊは、所定長さの集水親管１２と、この集水親管１２の両側に配置された集水枝管１４とを備えている。例文帳に追加

Each of the water-collecting pipe units 10a to 10j is provided with the water-collecting parent pipe 12 with a predetermined length and a water-collecting branch pipe 14 arranged on both sides of this water-collecting parent pipe 12. - 特許庁

その結果、歯科学生や研修医などが側枝まで抜去する技術をあらゆる方向から確認しながら習得することが可能となり、患者の治療後の歯の寿命が長くなる。例文帳に追加

As a result, dental students, residents etc. can learn a technique to extract accessory canals while confirming from every direction, which prolongs posttreatment life of teeth of patients. - 特許庁

さらに世界経済フォーラム・グローバル・リスク会議に枝野官房長官（当時）がメッセージを発出する等、世界のオピニオンリーダーにしても積極的に説明を行っている。例文帳に追加

Also, active explanation has been made to opinion leaders worldwide, as seen in the announcement of a message by then-Chief Cabinet Secretary Edano at the World Economic Forum Global Risks Meeting. - 経済産業省

第2-3-5-16 図 枝野経済産業大臣とキティラット副首相・ウィラポン災害復興委員長との会談（2012 年1 月11 日のタイ訪問時）例文帳に追加

Figure 2-3-5-16 Talks between the Minister of Economy, Trade and Industry, Yukio Edano, and Deputy Prime Minister Kittiratt Na-Ranong and the Reconstruction Committee Chairman Verabongasa Ramangura (held on the occasion of the visit to Thailand by Minister Edano on January 11, 2012) - 経済産業省

さらに世界経済フォーラム・グローバル・リスク会議に枝野官房長官がメッセージを発出する等、世界のオピニオンリーダーに対しても積極的に説明を行っている。例文帳に追加

Furthermore, positive explanations were provided to opinion leaders, for example Chief Cabinet Secretary Edano transmitted a message to the World Economic Forum Global Risk Conference. - 経済産業省

それは，ある人が取って自分の庭にまいた，一粒のからしの種のようなものだ。それは成長し，大きな木になり，その枝に空の鳥たちが巣を作った」。例文帳に追加

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.”  - 電網聖書『ルカによる福音書 13:19』

実際，それはどんな種よりも小さい。だが，それは成長すると，どの野菜よりも大きくなって，一本の木になる。そのため，空の鳥たちがやって来て，その枝に巣を作る」。例文帳に追加

which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:32』

私はまだそんなことは全然聞いていませんし、十数年前、自由民主党の（衆議院予算委員会の）筆頭理事が自見庄三郎で、民主党の筆頭理事が枝野君ということで、彼が政調会長になってから、（筆頭理事が衆議院議員の）細川律夫さんに代わりましたけれども、（枝野大臣は）非常になかなかの人です。例文帳に追加

I am not aware of such criticism at all. A little more than a decade ago, I was the chief executive of the House of Representatives' Budget Committee on the Liberal Democratic Party's side, and Mr. Edano was my counterpart on the Democratic Party of Japan's side. When he became Chairman of the Policy Research Committee, he was succeeded by Mr. Ritsuo Hosokawa (a member of the House of Representatives). Minister Edano is a man of character.  - 金融庁

コイル４８の長手方向に延設された洗浄用パイプ６を複数備え、洗浄用パイプの各々に枝管７、８と、枝管の両端に噴霧ノズル１１〜１４を備え、供給口に供給された水道水を複数の洗浄用パイプのいずれかに選択的に切り換えて供給することができる。例文帳に追加

A plurality of cleaning pipes 6 extended in the longitudinal direction of the coil 48 are disposed, each of the cleaning pipes has branch pipes 7, 8 and the spray nozzles 11-14 disposed on both ends of the branch pipes, and the tap water supplied to the supply opening can be supplied while selectively switched to any of the plurality of the cleaning pipes. - 特許庁

母管１に、複数の枝管２ａ〜２ｎを取り付ける場合は、母管１の長手方向一端側より他端側へ並ぶ各枝管２ａ〜２ｎについて、センシングモジュール１５のセンサ装置１７によるセンシング作業を順次行ない、それぞれの位置計測結果の情報を制御装置１８に一旦記憶する。例文帳に追加

When a plurality of branch pipes 2a-2n are fitted on the parent pipe 1, on respective branch pipes 2a-2n arranged in a line from one end side in the longitudinal direction of the parent pipe 1 to the other end side, a sensing operation by the sensor apparatus 17 of the sensing module 15 is successively performed, and information on respective position measuring results are once stored in a controlling apparatus 18. - 特許庁

また、第３排気ポートＰ３と第４排気ポートＰ４とにそれぞれ接続された枝管部２６，２７から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第２仕切板３６を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２６，２７から集合管部２８に達する長さに取り付けた。例文帳に追加

A second partition plate 36 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27 connected to a third exhaust port P3 and a fourth exhaust port P4 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27. - 特許庁

金属あるいは合成樹脂等の剛性を有する素材により形成された短冊状の板であり、当該短冊状の板の長手方向の少なくとも一方の端に、コネクタを挟む二本の挟持枝を設け、当該二本の挟持枝の対抗する辺にコネクタの凹凸に噛み合う凹凸を設けた構造となっている。例文帳に追加

The connector detaching tool is a strip-like plate formed of materials such as metal or synthetic resin having rigidity, and is constituted by providing two holding branches which holds a connector at least at one end in the longitudinal direction of the strip-like plate and providing ruggedness to be engaged into ruggedness of the connector at opposite sides of the two holding branches. - 特許庁

建物内の排水設備に接続される複数の排水枝管の長さを短くして、その設置を容易にし、また基礎に形成する穴を最小限にすることで、その形成する手間を省くことのできる排水管設備と、複数の排水枝管を容易に接続することができる内部排水桝とを提供すること。例文帳に追加

To provide a drain pipe equipment capable of saving labor for forming it and an inside manhole capable of easily connecting a plurality of drain branch pipes by shortening the length of a plurality of drain branch pipes connected to the drain pipe equipment inside of a building to facilitate the installation thereof and minimizing a hole formed in a footing. - 特許庁

幹糸１と、幹糸１の長手方向に順次接続された複数本の枝糸２と、各枝糸２の先端に設けられた釣り針３とを備えた釣り用仕掛けを取り付けるための台紙５であって、針係止部６が台紙５の左右方向に複数個設けられ、幹糸係止部７が台紙５の左右方向に複数個設けられる。例文帳に追加

The invention provides a mounting board 5 for attaching a fishing terminal tackle provided with a main line 1, a plurality of branch lines 2 successively connected to the main line 1 in the longitudinal direction and a hook 3 attached to each branch line 2. - 特許庁

海底（Ｇ）に設置されて人工海草（２）の下端部を保持する保持装置（３）と、保持装置（３）を２つ折りした折曲部（６）で挟持して結束具（７）で結束された柱状幹体（５）と柱状幹体（５）に適宜の間隔をおいて枝状に取付けられた細長い枝状体（８）とからなる人工海草（２）とで構成されている。例文帳に追加

This spawning reef of artificial seaweeds is constituted of artificial seaweeds comprising a support device 3 which is installed on the sea ground G and supports the lower end of the artificial seaweeds 2, a columnar trunk 5 made by being bound with a binding device 7 and a long and slender branching bodies 8 attached to the columnar trunk 5 with a suitable space. - 特許庁

剪枝作業に供する剪枝機ユニット３Ａはロータリー刃３０Ａを具えたものであり、このロータリー刃３０Ａの上方後方側にファン２３からの送風をロータリー刃３０Ａ長手方向全域にわたって後方側に吹き出す送風管を具えることにより、中継移送装置５に向かう送り込み風Ｗを供給するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This tea reaper is characterized by having the following scheme: a pruning machine unit 3A for pruning work includes a rotary blade 30A, and a blast tube is arranged above and behind the rotary blade 30A so as to blow out air from a fan 23 rearward over the whole area in the longitudinal direction of the rotary blade 30A to feed delivery wind W turning toward a relay conveyor 5. - 特許庁

ヘッダー式配管工法で使用されるヘッダー式配管用配管経路図２１であって、使用する枝管接続口を設定可能な簡略ヘッダー図２７，２９，３２，３３と、簡略ヘッダー図の各枝管接続口にそれぞれ対応して設けられ、配管行先名および配管長を記入可能な配管行先３０，３１を示す図とを備えるようにしている。例文帳に追加

This pipeline diagram 21 for header type piping to be used in a header type piping method comprises simplified header drawings 27, 29, 32, 33 for allowing the setting of branch pipe connection ports to be used and drawings showing pipe destinations 30, 31, provided corresponding to the branch pipe connection ports on the simplified header drawings for allowing the entry of pipe destination names and pipe lengths. - 特許庁

分鎖状シリカ粒子が分散媒に分散してなるシリカゾルにおいて、 上記分鎖状シリカ粒子は、微粒子が、他の材質からなる接合部を介することなく、微粒子同士が直接結合し一定方向に伸長した主鎖部と、該主鎖部の途中から枝分かれした、少なくとも一箇所の枝分かれ部を有するシリカゾル。例文帳に追加

The silica sol is obtained by dispersing branched chain silica particles in a dispersion medium, wherein the branched chain silica particles have a main chain part in which fine particles bond directly to each other without any bond part comprising another material and elongate in a fixed direction, and at least one branch part branched from the middle of the main chain part. - 特許庁

第１排気ポートＰ１と第２排気ポートＰ２とにそれぞれ接続された枝管部２４，２５から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第１仕切板３４を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２４，２５から集合管部２８に達する長さに取り付ける。例文帳に追加

A first partition plate 34 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25 connected to a first exhaust port P1 and a second exhaust port P2 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25. - 特許庁

上部板体３には予め設定された幅と深さ及び長さを有し且つ長さ方向の端部で略直角方向に屈折した枝溝１３を有する複数の溝１１が該溝の幅よりも僅かに大きい間隔を持って形成されている。例文帳に追加

On the upper plate body 3, a plurality of grooves 11 having a width, a depth and a length set in advance and having a branch groove 13 bent in an orthogonal direction on an end of a longitudinal direction are formed to have an interval slightly larger than the width of the groove. - 特許庁

蛍光体コア１の表面に無機物の枝条体３を多数入り組んで固着させることで、蛍光体粒子５の沈降と、それに起因する波長変換器１９における蛍光体粒子５の極端な偏在を抑制し、あわせて、波長変換器１９の白化を抑制する。例文帳に追加

The sedimentation of fluorophor particles 5 and the extreme localization of the fluorophor particles 5 in a wavelength converter 19 caused by the sedimentation, and in addition, the whitening of the wavelength converter 19, are suppressed, respectively, by tangling and firmly fixing numerous inorganic substance's branched forms 3 onto the surfaces of the fluorophor cores 1. - 特許庁

第１の管状部材１１０は、基端１１５、末端１２０及びそれらを貫通する長手方向ボア１３１を備え、基端１１５と末端１２０との間に長手方向ボア１３１に連通すべく配置される枝穴１３５が設けられる。例文帳に追加

The first tubular member 110 is provided with a base end 115, a terminal 120 and a lengthwise bore 131 penetrating the base end and the terminal, and between the base end 115 and the terminal 120, a branch hole 135 is provided to communicate with the lengthwise bore 131. - 特許庁

第２止まり木チャネルは、コードＣ２、Ｃ３のために全スロットを使用することができるため、拡散コードＣ３を長くすることができ、長い拡散コードＤ１の選択枝を低減させて、Ｄ１の検索に必要な時間を短縮することができる。例文帳に追加

All slots of the new 2nd perch channel can be used, and the length of the spread code C3 can be extended because the short spread codes C2, C3 are transmitted through the 2nd perch channel. - 特許庁

互いに隣接する複数の長方形状個別式坐席８と、両側がそれぞれ上記個別式坐席の片側の長辺に面する枝通路１９と、上記個別式坐席８をそれぞれ囲む半高仕切り１０とを具えたこと。例文帳に追加

The large sit-in type room comprises a plurality of rectangular individual sit-in seats 8 adjacent to each other, branch passages 19 with both sides thereof facing the long side on one side of each individual sit-in seat, and a semi-height partition 10 surrounding each individual sit-in seat. - 特許庁

第１の管状部材１１０は、基端１１５、末端１２０及びそれらを貫通する長手方向ボア１３１を備え、基端１１５と末端１２０との間に長手方向ボア１３１に連通すべく配置される枝穴１３５が設けられる。例文帳に追加

The first tubular member 110 is provided with a basic end 115, a terminal 120, and a bore 131 in the longitudinal direction passing through them, and a branch hole 135 arranged so as to communicate with the bore 131 in the longitudinal direction is provided between the basic end 115 and the terminal 120. - 特許庁