「格パターン」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

基板に装着された素子の検査方法において、素子に対応する形状テンプレートを生成する段階と、照明部の格子パターン光を基板に照射してピクセル別高さ情報を獲得する段階と、ピクセル別高さ情報に対応してコントラストマップを生成する段階と、コントラストマップと形状テンプレートとを比較する段階と、を含む。例文帳に追加

The inspection method of an element mounted to a substrate includes a stage of generating a shape template corresponding to the element, a stage of irradiating the substrate with the lattice pattern light of an illumination part to acquire height information at each pixel, a stage of generating a contrast map corresponding to the height information at each pixel, and a stage of comparing the contrast map with the shape template. - 特許庁

本発明の情報処理方法は、ドットパターンが意味するドットコードまたはコンテンツデータが格納されているコンテンツデータファイルが、所望のコンテンツデータを出力した後に連続して出力する、他のコンテンツデータを示す指示情報としての機能を兼ねて記憶されていることにより、該コンテンツデータを連続して出力することができる。例文帳に追加

According to an information processing method, either a dot code meant by a dot pattern or a content data file containing a content data is stored in such a manner that the dot code or content data file also functions as indicating information that indicates another content data to be output continuously after outputting of the desired content data, with the result that the content data can be continuously output. - 特許庁

回転型パルス発生手段の故障によりパルスが出力できなくなり、エレベータの乗りかごの位置が判定できずに距離を基準とした速度パターンの出力が不可能である場合においても、エレベータの定格速度から乗りかごの停止までの乗りかご内の乗客の乗り心地を穏やかにして、乗客の不快感を軽減することができるエレベータ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an elevator capable of reducing the sense of discomfort of passengers by improving the riding comfortableness of the passengers in a car running at the rated speed until the car stops even if the position of the car of the elevator cannot be determined since pulses cannot be output due to the failure of a rotary pulse generating means and a speed pattern with reference to distance cannot be output. - 特許庁

マスクの有効露光領域内のチップ数を削減し、空き領域が形成される場合のマスクの製造方法において、マスクの電子線描画負荷を著しく上げずにマスク価格の低減を図り、フルチップの時と同一の製造条件で、デバイスパターンの寸法均一性が保証されたマスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a mask, for reducing the mask price without significantly increasing a load of electron beam drawing on the mask, and ensuring dimensional uniformity of a device pattern under the same conditions of manufacturing a full-chip mask, in a method for manufacturing a mask in which the number of chips in an effective exposure area of the mask is reduced and a vacant area is formed. - 特許庁

ループ状のネットワークを複数の管理の管轄区域に分け、この区域内の各中継局からのアラーム情報を収集し、収集した情報の内、重度のものを抽出して、この重度のアラーム情報の発生時刻や発生中継局と予め記憶格納してある障害パターンとを比較照合し、障害箇所の特定を行う。例文帳に追加

The looped network is divided into a plurality of control sections of management, alarm information is gathered from respective repeating stations in the sections, and serious alarm information is extracted from gathered pieces of alarm information; and the occurrence time and occurrence repeating station of the serious alarm information are compared with previously stored fault patterns to specifying the fault place. - 特許庁

ここで、記憶部１９２に格納された閾値群は、一様な濃度の入力画像の濃度値を順次増加させていった場合に、ディザパターンを構成するある出力画素の濃度値が入力画像の濃度値の増加に伴って上限値に達する前に、周辺の他の出力画素の濃度値が増加し始めるような値に設定されている。例文帳に追加

In this case, the group of thresholds stored in the storage section 192 is set to have values at which the density values of other adjacent output pixels begin to increase before the density value of a certain pixel forming the dither pattern reaches the upper limit value along with an increase in the density value of the input image when the density value of the input image having uniform density is sequentially increased. - 特許庁

骨格中にハロゲン原子を含まず、水銀ランプのｉ線に対する透明性が高く高感度であり、半導体装置の製造工程で通常使用される現像液（２．３８％ＴＭＡＨ水溶液）による現像が可能であり、２８０℃のキュアで熱硬化レリーフパターンが得られるポジ型感光性樹脂組成物に適したポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a polymer suitable for a positive photosensitive resin composition that includes no halogen atoms in its skeleton, is highly transparent to an i-ray from a mercury lamp and highly sensitive, can be developed with a developing liquid (2.38% TMAH aqueous solution) usually employed in a manufacturing process of a semiconductor device, and gives a thermoset relief pattern when cured at 280°C. - 特許庁

通常のホログラムや回折格子よりも微細で深いパターンを有する転写箔を製造したいときに生ずるエンボス工程での樹脂の版残りを解消し、製品となったときには、従来の転写装置で剥離が可能でかつ箔バリの発生の少ない転写箔及び転写体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer foil and a method of manufacturing a transferring object, eliminating remaining of resin in a printing plate in an embossing process, which occurs when manufacturing the transfer foil having minuter and deeper patterns than ordinary hologram or a diffraction grating, being strippable with a conventional transfer device, and causing little foil burrs when manufactured as a product. - 特許庁

仕訳サーバ２の記憶装置に官庁会計伝票の予算科目を含む手続き記載内容からなる紐付け要素部１７と、この紐付け要素部１７と複式簿記用の振替勘定科目とを関連付ける仕訳パターン部１８とを有する複数のレコード１６から成る変換テーブル９が格納されている。例文帳に追加

A storage device of a classification server 2 stores a string attaching element part 17 comprising procedure description contents including the budget items of the government accounting slips, and a conversion table 9 comprising a plurality of records 16 having a classification pattern part 18 linking the string attaching element part 17 with account transfer items for double-entry bookkeeping. - 特許庁

ホログラム記録媒体は、可干渉性の光ビームの照射により情報の記録又は再生が行われるホログラム記録媒体であって、各々が光ビームの光学干渉パターンを回折格子として内部に保存する感光材料からなりかつ規則的に並列された複数の感光部と、感光部間に位置しかつ感光部を互いに区切る非感光部とからなるホログラム記録層を有する。例文帳に追加

The hologram recording medium is subjected to recording or reproducing of information by irradiation with a coherent light beam and has a plurality of photosensitive sections which consist of photosensitive materials each internally storing the optical interference pattern for the light beam as a diffraction grating and are regularly paralleled, and non-photosensitive sections which exist between the photosensitive sections and compartmentalize the photosensitive sections from each other. - 特許庁

本発明に係る充電器３は、自装置の現在位置を表わす位置情報を送信すると共に着信があったときに着信通知信号を送信することが可能な携帯電話機１を充電するものであって、着信を報知するためのＬＥＤ36及びバイブレータ38と、位置毎に報知動作パターン情報が格納されているメモリ39とを具えている。例文帳に追加

The charger 3 charges the cellular phone 1 capable of transmitting positional information expressing a current position of a self-device and transmitting an incoming call notification signal when there is an incoming call, and the charger 3 is provided with: an LED 36 and a vibrator 38 for notifying the incoming call; and a memory 39 in which pieces of notification operation pattern information are stored for each position. - 特許庁

後側液晶表示パネルＰＮＬ１と前側液晶表示パネルＰＮＬ２の間に光散乱粒子を混入した粘着剤の塗布で形成した光散乱層ＳＫを設け、後側液晶表示パネルＰＮＬ１を通過した光を散乱させることで前側液晶表示パネルＰＮＬ２の格子パターンとの干渉を抑制する。例文帳に追加

By providing a light scattering layer SK formed by applying an adhesive in which light scattering particles are mixed between the rear side liquid crystal display panel PNL1 and the front side liquid crystal display panel PNL2, and scattering light passing through the rear side liquid crystal display panel PNL1, the interference with the grating pattern of the front side liquid crystal display panel PNL2 is restrained. - 特許庁

傾向抽出処理部３８は、画像特徴抽出部１２等から出力される各情報と、感情認識装置１４から出力される感情情報を取得し、これらを特徴ＤＢ３６に格納されている特徴データと照合することにより、類似した行動パターンを示す特徴データを抽出し、不一致あるいは欠落している動作内容を検索する。例文帳に追加

An inclination extraction processing part 38 acquires the respective pieces of the information outputted from the part 12, etc., and the feelings information outputted from the device 14, extracts the characteristic data showing a similar behavioral pattern by collating these information with the characteristic data stored in the DB 36 and retrieves movement contents that do not coincide or are omitted. - 特許庁

分布形状パターンを、解析対象データを定めた平面に対応する平面を格子状に複数の矩形領域に区画するとともに、各矩形領域毎に、解析対象データの特性値の相対的な大小関係を表すように或る数値範囲内で多値を取り得る濃度値を付与して定義する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A distribution shape pattern is divided into a plurality of rectangular sections in the form of a grid for a plane of defined analysis target data, and a density value capable of taking a multiple value in a certain numeral range is defined for each of the rectangular sections so that the density value indicates a relative magnitude relationship to characteristic values of the analysis target data (step S101). - 特許庁

マーク部（Ｍ）は、導電パッド（１０７）上に塗布された未硬化の導電材料からなる硬化前の導電部、及び、上下導通材（１０６）の夫々の形成位置及びサイズの夫々が規格値から外れていないか否かを判定可能な指標である同心円状の複数のパターン（Ｍ１）、（Ｍ２）、（Ｍ３）及び（Ｍ４）を有している。例文帳に追加

The mark portion (M) includes multiple concentric circular patterns (M1), (M2), (M3), (M4), which serve as an index by which it can be determined whether or not each of the formation locations and size of a conductive part before hardening consisting of the unhardened conductive material that is applied on the conductive pad (107) deviates from specified values. - 特許庁

本発明は、格子構造を形成するための透明性材料は、窒化シリコン膜からなり、その厚さは８００ｎｍ以下であり、要求特性に応じ各ラインパターンの断面形状を台形形状とすることにより、薄い膜厚で加工しやすく、従って必要な位相差と高い透過率の精度を向上することができる広帯域１／４波長板を提供する。例文帳に追加

The transparent material for forming the lattice structure is formed of a silicon nitride film and has a thickness of 800 nm or less, and provides a wide band quarter-wave plate which has a thin film thickness and is easily processed, and accordingly can enhance accuracy of a required phase difference and high transmissivity, by making a cross-sectional shape of each line pattern into a trapezoidal shape according to required characteristics. - 特許庁

装着電子部品情報、使用する装着ヘッド番号情報、照明ユニット番号情報を制御部３０から画像処理部３５へ転送し、この画像処理部３５はこれらの情報をもとに輝度テーブル番号、点灯パターンを決定して、照明コントロール部４３へ転送され、メモリ４６に格納する。例文帳に追加

Mounted electronic component information, head number information of mounting head to be used, and illumination unit number information are transferred from a control unit 30 to an image processing unit 35, which determines a luminance table number and a lighting pattern on the basis of those pieces of information and transfers them to a lighting control unit 43, so that they are stored in a memory 46. - 特許庁

４相クロック信号作成システム１においては、ＣＰＵ３が予め設定されたプログラム４にしたがって、カウンタ５による発振子２のクロック信号のカウント値が予め設定された比較値になると出力し、このカウンタ５からの出力により、ダイレクトメモリアクセスコントローラ７がメモリ６に格納されているパターンデータを選択して読み出して、外部インターフェース８に出力する。例文帳に追加

In the four-phase clock signal preparation system 1, according to a preset program 4, a CPU 3 outputs a signal when the count value of clock signals of an oscillator 2 by a counter 5 becomes a preset comparative value and corresponding to the output from this counter 5, pattern data stored in a memory 6 are selectively read out and outputted to an external interface 8 by a direct memory access controller 7. - 特許庁

３００Ｖのブレークダウン電圧定格を有するデバイスに対し、ダイは、１０ｍオームｃｍ未満の基板抵抗率、厚さが約８μｍで、０.０５〜０.１オームｃｍの範囲の抵抗率を有するバッファ層と、３１〜３７μｍの厚さ、および１４〜１８オームｃｍの範囲の抵抗率を有する、接合部パターンおよびトレンチを支持するためのエピタキシャル層とを有する。例文帳に追加

For a device having 300 V breakdown voltage rating, the die has a buffer layer with substrate specific resistance of less than 10 mΩ cm, thickness of about 8 μm, and specific resistance of 0.05 to 0.1 Ω cm; and epitaxial layer to support a joint pattern and trench, with thickness of 31 to 37 μm and specific resistance of 14 to 18 Ω cm. - 特許庁

遮光膜を設けていないハーフトーンブランク構造を用いることにより、従来に比べて格段にハーフトーン膜のパターンの寸法精度を向上させるブランクを提供することができるハーフトーン型位相シフトマスク用ブランク及びハーフトーン型位相シフトマスク製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blank for a halftone type phase shift mask, capable of providing a blank improving the size precision of a pattern of a halftone film much higher than before, using a halftone blank structure provided with no light shielding film, and to provide a method for manufacturing the halftone type phase shift mask. - 特許庁

さらに、回折光学素子４は、照射対象５に照射される紫外線が複数のＬＥＤモジュール１が並んでいる方向に細長くライン状になるように、複数のＬＥＤモジュール１から放射された紫外線の入射面４１および出射面４２の各面に紫外線の幅を一定にする回折格子パターンが形成されている。例文帳に追加

The diffractive optical elements 4 also have a diffraction grating pattern formed to provide a constant width of ultraviolet rays on each of an incident surface 41 and an outgoing surface 42 for ultraviolet rays radiated from the plurality of LED modules 1 such that ultraviolet rays radiated to the irradiation object 5 are in a line elongated in the direction of arrangement of the plurality of LED modules 1. - 特許庁

シリコン（Ｓｉ）などの半導体からなる第１の物質中に、鉄（Ｆｅ）などの触媒金属からなる第２の物質が添加された素材基板１０に対して、回折格子１３を用いたエネルギービーム１２の照射により所望のパターンに応じた熱分布１１を与え、素材基板１０の表面を溶融させる。例文帳に追加

Thermal distribution 11 corresponding to a desirable pattern is given to a raw material substrate 10, which is formed by adding a second material composed of a catalyst metal such as iron (Fe) in a first material formed of a semiconductor of silicon (Si) with radiation of the energy beam 12 using a diffraction grating 13 to melt a surface of the raw material substrate. - 特許庁

ベクタデータを解析するベクタデータ処理装置がバッファメモリ内に画像を描画する際に、その画像描画に必要となるラスタデータを、これを格納した記憶装置から取り出して前記ベクタデータ処理装置に受け渡す画像データ処理装置において、解像度の相違やパターン画像であるか否か等に拘わらず、高速処理を可能にする。例文帳に追加

To enable high-speed processing regardless of resolution and whether it is a pattern image or not in an image data processor adapted to fetch raster data required for plotting an image from a storage device storing the raster data and delivering the same to a vector data processor when the vector data processor for analyzing vector data plots an image in a buffer memory. - 特許庁

本音声対話システムは、ユーザの発声を認識するための音声認識エンジンと、その認識結果に応じてユーザへの発話を作成する対話処理エンジンと、作成された発話を音声に合成するための音声合成エンジンと、音声認識のための音声パターンを含む辞書データを格納する音声認識辞書と、音声の入出力手段とを備える。例文帳に追加

This voice interaction system is provided with a voice recognizing engine for recognizing the voice of a user, an interaction processing engine for preparing a speech to the user corresponding the recognized result, a voice synthesizing engine for synthesizing the prepared speech to the voice, a voice recognition dictionary for storing dictionary data containing voice patterns for voice recognition and a voice input/output means. - 特許庁

回折格子からなる微小なセルを構成単位とし、前記セルが基板表面に配置されて構成されるパターンにおいて、前記セルは、複数の任意の異なる形状をなし、該セルを複数個組み合わせて配置する際の配列に特定の情報を付加したことを特徴とする機械読み取りホログラム。例文帳に追加

Concerning the pattern, with which the fine cell composed of the diffraction grating is provided as a constitutive unit, configured by locating these cells on the surface of the substrate, the cells are in plural arbitrary different forms and the specified information is added to an array in the case of combining and locating the plural cells for the machine readable hologram. - 特許庁

金属製の母材２１と、この母材２１の表面に形成された金属製のメッキ層２２とを備えてなる端子金具１３のうちハウジング１２を構成する樹脂材に覆われるインサート部１４には、レーザ光を照射して格子状パターンでメッキ層２２が除去されて母材露出部２５が形成されている。例文帳に追加

Among terminal fittings 13 that are composed of metallic base material 21 and metallic plated layers 22 formed on surfaces of this base material 21, at insert parts 14 that are covered by the resin material constituting a housing 12, exposure parts 25 of the base material are formed, in which the metal plating layers 22 are removed in grid patterns by irradiation of laser rays. - 特許庁

セクタ補正処理部３４は、ディスクの各セクタ毎に、予め定めた書込開始位置に対する回転に同期した周波数変動による誤差を、負オーマット周波数のクロック信号のクロック数として測定し、メモリに格納されたサーボフレーム信号を含む各セクタ毎のフォーマットパターン信号の開始位置を測定誤差により補正する。例文帳に追加

A sector correction processing section 34 measures an error caused by a fluctuation in frequency synchronized with rotation with respect to a predetermined writing start position as the clock number of the clock signal of a negative ohmat frequency for each sensor of a disk, and corrects the starting position of the format pattern signal of each sector including a servo frame signal stored in a memory. - 特許庁

パターンを規定する画素データを含む原テクスチャ画像から、原テクスチャ画像と原テクスチャ画像を回転させて再現した再現画像を含む最適化テクスチャ画像１１６を生成し、メモリ１０４に格納された最適化テクスチャ画像１１６から画素データを利用するようコンピュータのプロセッサに命令を与える。例文帳に追加

An optimized texture image 116 containing an original texture image and a reproduced image reproduced by rotating the original texture image is generated from the original texture image containing pixel data for specifying a pattern, and an instruction is given to the processor of a computer so as to utilize the pixel data from the optimized texture image 116 stored in a memory 104. - 特許庁

記録する情報に応じた２次元パターンで複数の位相回折格子２０が配設された情報記録部１０を有する情報記録媒体１に対して、２次元半導体レーザアレイ７１から出射した直線状のレーザ光を照射し、情報記録部１０で生じた回折光をＣＣＤアレイ７６によって検出する。例文帳に追加

The information recording medium 1 having an information recording part 10 wherein a plurality of phase diffraction gratings 20 are disposed with a two-dimensional pattern corresponding to the information to be recorded, is irradiated with linear laser beams emitted from a two-dimensional semiconductor laser array 71, then the diffracted light generated in the information recording part 10 is detected by a CCD array 76. - 特許庁

この光ピックアップ装置によれば、半導体レーザ６がその接合面６Ａから出射するレーザ光のうち、ホログラム素子１３の信号用回折格子５に入射する信号光１７よりも放射角が大きく光強度が小さな不要光８を、迷光防止用ホログラムパターン部１１，１２でもって２つの焦点Ｐ１，Ｐ２に集光させる。例文帳に追加

Among laser light beams emitted from the junction surface 6A by a semiconductor laser 6 in this optical pickup device, an unnecessary light component 8 having a larger radiation angle but smaller light intensity than a signal light 17 incident on the signal diffraction grating 5 of a hologram element 13 is converged on two focuses P1, P2 by stray light prevention hologram pattern sections 11, 12. - 特許庁

少なくとも２個の半導体チップ単位に個別化し、個別化された半導体チップに再配線パターンを形成して、要求される入/出力端子を形成するために十分な面積を確保して、規格サイズを満足させるだけでなく、集積度を向上させることに適した半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package, which not only satisfies a specification size, but is suitable for increasing integration ratio, by individualizing the package into at least two semiconductor chip units, forming a re-wiring pattern on the individualized semiconductor chip, and ensuring sufficient area for forming requested input/output terminal. - 特許庁

モーションプログラム上で指定された制御軸情報を解析し、対応するサーボドライバに動作指令を発行するモーションコントローラにおいて、軸構成パターンの異なる複数のモーションプログラムがモーションコントローラに格納されている場合であっても、実行可能なモーションプログラムを容易に判定することができ、操作者の負担を軽減できるモーションコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a motion controller capable of easily determining an executable motion program and reducing the burden of an operator even when a plurality of motion programs with different axis configuration patterns are stored in the motion controller in the motion controller for analyzing control axis information designated on a motion program and issuing an operation command to a corresponding servo driver. - 特許庁

本基板上に磁性層を成膜したのちに磁気パターンを形成する磁気記録媒体の製造方法において、従来の磁性層加工型やイオン注入型と比較して格段に製造工程を簡略化し、汚染リスクがすくなく、表面の平滑性に優れた磁気記録媒体が製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a magnetic recording medium having excellent smoothness of the surface, which reduces the risk of contamination, by significantly simplifying the manufacturing process compared with conventional magnetic layer working type or ion injection type production methods, in the method of producing the magnetic recording medium by depositing a magnetic layer on a base substrate and subsequently forming a magnetic pattern. - 特許庁

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用できる、座標検知手段を提供する部材であって、軽量で、量産可能で、価格が安く、大面積化が容易で、しかも非可視光線の反射波長のシフトが抑制できるパターン印刷透明シートを提供する。例文帳に追加

To provide a pattern print transparent sheet which is a member for providing a coordinate detection means which can be applied to a data input system of a direct handwriting type on the screen of a display device, and allows weight reduction, mass production, and cost reduction, and facilitates making a large area, and suppresses the shift of the reflected wavelength of invisible rays. - 特許庁

データ再配置手段１２４が、アプリケーション１１からの要求に応じてファイル管理手段１２１に読み込まれるデータの一覧を示すアクセスパターンテーブルに基づいて、ディスク装置２の記憶領域に格納されたデータをアプリケーションに読み込まれる順番で連続するように再配置する。例文帳に追加

A data rearrangement means 124 rearranges the data stored in a storage area of the disk device 2, so that the data are consecutive according to an order read into an application 11, based on an access pattern table indicating a list of the data read into a file management means 121 in response to a request from the application. - 特許庁

これにより、あおり角と回転角とをそれぞれ独立して最適化することができ、入射Ｘ線２Ａおよび回折Ｘ線３Ａの各方向に対して結晶方位１２を正確かつ容易に調整し、単結晶基板１０の格子面１１におけるＸ線回折パターンを高精度に測定することができる。例文帳に追加

With this constitution, a blast angle and a rotary angle can be respectively optimized independently, and the crystal azimuth 12 is accurately and easily adjusted, with respect to the respective directions of incident X rays 2A and diffracted X rays 3A and enables measurement of the X-ray diffraction pattern of the lattice surface 11 of the single-crystal substrate 10 with high accuracy. - 特許庁

制御回路１４のマイコン２１は、入力電圧検出回路１８で検出された入力電圧Ｖｉが通常点灯時とは異なる電圧値である場合または入力電圧Ｖｉの電圧値が所定パターンで変化する場合に、光源用端子部１１を介して、記憶部２３に格納されている記憶データを外部に出力する。例文帳に追加

A microcomputer 21 of the control circuit 14, if the input voltage Vi detected by the input voltage detection circuit 18 differs from a voltage value at normal light-up time or the value of the input voltage Vi changes in a prescribed pattern, outputs storage data stored in the storage unit 23 to the outside via the light source terminal part 11. - 特許庁

分布形状パターンを、解析対象データを定めた平面に対応する平面を格子状に複数の矩形領域に区画するとともに、上記各矩形領域毎に、上記解析対象データの特性値の相対的な大小関係を表すように或る数値範囲内で多値を取り得る濃度値を付与して定義する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

The distribution shape pattern is defined by demarcating the plane corresponding to an analyzing target data decided plane into a plurality of rectangular regions in a lattice like state and imparting a density value for acquiring a multivalue in a certain numerical value range so as to show the relative magnitude relation of the characteristic value of the analyzing target data (S101). - 特許庁

また、自動等化システムは、マイクロホンを含み、複数の場所での応答を表す周波数信号を供給する音響測定回路と、上記複数の場所での周波数応答を表す上記信号を格納するメモリと、周波数応答を表す上記信号に応じて等化パターン信号を供給する等化計算回路とを備える。例文帳に追加

Further, the automatic equalization system includes: a microphone; an acoustic measuring circuit for supplying a frequency signal denoting responses at a plurality of places; a memory for storing the signals representing the frequency responses at a plurality of the places; and an equalizing calculation circuit for supplying the equalization pattern signal in response to the signal representing the frequency response. - 特許庁

本方法は、その内部に分散された薄片を有し物品の表面の上にコートされる担体を用意するステップであって全ての薄片はその上に情報が符号化されているビーム分割格子パターンを有するステップと、薄片を物品の表面に対して傾斜した角度を成す傾斜面に平行に配列させるステップと、担体を固化させるステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes steps of providing a carrier having flakes dispersed therein onto the surface of an article, wherein all of the flakes have a beam-splitting grating pattern encoding the information thereon, aligning the flakes, in parallel with a sloped plane forming a slope angle with the surface of the article and solidifying the carrier. - 特許庁

空間光変調器は、複数の画素領域(50P)を有し、参照光を出射する１つの分割画素の面積が情報光を出射する１つの画素の面積よりも実質的に小さくなるように、出射面側に参照光を出射する画素を複数の分割画素に光学的に分割するための格子状パターンを有するマスク(52)を有する。例文帳に追加

The spatial light modulator having a plurality of pixel areas 50P is provided with a mask 52, which has a grid pattern for optically dividing a pixel that emits the reference light to an emission face side, into a plurality of divided pixels so that the area of a single divided pixel, emitting the reference light, becomes substantially smaller than the area of one pixel emitting the information light. - 特許庁

データ処理判断部１１３はデータサイズにインタリーブ生成速度を乗じた値をデータの処理速度で除した並列処理値を算出し、アドレス記憶部１０３に格納されたアドレスの数が生成するインタリーブパターンのサイズから前記並列処理値を減算した値以上である場合、処理開始情報をデータ制御部１１４に通知する。例文帳に追加

A data processing discrimination section 113 calculates a parallel processing value resulting from dividing a product between a data size and an interleave generating speed by a data processing speed, and informs a data control section 114 about processing start information when number of addresses stored in the address storage section 103 is a value resulting from subtracting the parallel processing value from the size of the generated interleave pattern or over. - 特許庁

自動車教習所において、取得目的運転資格、教習段階、教習生に関する異なる膨大なパターンの教習情報から、教習状況のみをデータとして取出し、それを指導員に配車券と呼ばれる可視媒体（以下書類）を用いて伝達する事により、効率的で正確な指導を支援する事が出来る。例文帳に追加

In the driving school, only teaching conditions are extracted as data out of the teaching information of various huge patterns on an acquisition target driving license, a teaching stage and a student and these data are transmitted to an instructor while using a visible medium (document) called car distribution ticket so that efficient and exact teaching can be supported. - 特許庁

原盤カッティング機への設置が容易で、且つ光ディスク原盤の凹凸パターンに生じたディフェクトの位置及び大きさを情報量の少ないデータで取得、格納、及び処理することが可能な原盤ディフェクト測定装置、及び原盤ディフェクト測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a master disk defect measuring device which can be easily installed in a master disk cutting machine and can acquire, store and process a position and a scale of the defect generated in a rugged pattern of an optical master disk as data of a small amount of information and to provide an master disk defect measuring method. - 特許庁

撮影後において、ＣＰＵ１１が、画像メモリ部１７に格納されているパターン画像に基づいて類似画像データを整理する処理により、自動的に複数ある類似画像データを分類し、削除することが可能となり、複数の類似画像データを記録媒体１８に記録保管することを防止する。例文帳に追加

After photographing by processing of arranging the similar image data on the basis of a pattern image stored in an image memory unit 17, a CPU 11 can automatically classify a plurality of items of similar image data and delete unwanted image data, and the plurality of items of similar image data are prevented from being recorded and stored in a recording medium 18. - 特許庁