「流向計」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

イオン化気流により現像部からの排出現像剤の帯電量を調整（低減）し、補給トナーの分散性を向上させ、余計なストレスをかけずに適正な帯電量に速やかに調整することが可能とする。例文帳に追加

The charge amount can be quickly regulated to a proper amount without applying unnecessary stress by regulating (reducing) the charge amount of the developer from a developing part by an ionized air flow, and enhancing dispersability of a replenishing toner. - 特許庁

タンク４から送り出された水素ガスはセンサ１４および１５によって圧力および温度を計測され、弁５の絞り面積Ａによって流量を調整され、音速の状態でスタック１に向けて供給される。例文帳に追加

The hydrogen gas delivered from a tank 4 is measured for pressure and temperature with sensors 14 and 15, and its flow rate is adjusted by a restriction area A of a valve 5, so that it is supplied toward a stack 1 at the sound speed. - 特許庁

ブレーキのマスターシリンダの中央の取付けラグ（２０）の両側に配置されるように設計された少なくとも二つの横方向の取付けラグ（１０、１１）を含む、ブレーキ用流体のリザーバを提供する。例文帳に追加

To provide a reservoir for brake fluid including two lateral mounting lugs (10, 11), designed so as to be arranged at both sides of a central mounting lug (20) of a master cylinder of the brake. - 特許庁

どの事業者向けに設定がなされているかを瞬時に判断でき、誤った出荷や需要家屋への取り付けを防止することができる流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of instantaneously determining for which company a setting is made and preventable from being erroneously shipped or mounted in a customer building. - 特許庁

本発明による解決策は、粒子の流れが少なくともひとつのプラズマ・ソースから蒸発により、真空チャンバ内のコーティングされる基板の表面へ向かうように設計するのである。例文帳に追加

This apparatus is designed so that flowing of grains directs toward the surface of the substrate for coating in the vacuum chamber by vaporizing from at least one of plasma source. - 特許庁

１つの実施例では、上記構造体は、実質的に円状の壁（３２）であり、上記流出防止設計は、壁（３２）の形状および吐出管（２６）に対する壁（３２）の相対的な向きである。例文帳に追加

In one implementation, the structure is a substantially circular wall 32, and the outflow prevention design is a shape of the wall 32 and a relative orientation of the wall 32 to the discharge pipe 26. - 特許庁

この導出部２６には、その途中部分に下向きに分岐する排出部２８が設けられており、流量計２０において本体２２を経た水は導出部２６からこの排出部２８を通じて排出される。例文帳に追加

In the water deriving part 26, a discharging part 28 branched downward in the middle way is provided, and the water through the a main body 22 in the flow meter 20 is discharged through the discharging part 28 from the water deriving part 26. - 特許庁

ガスケットの形状を含めて継手部材間の適正なシール構造を構築し、これにより、シール性と耐久性の両方を向上することができる流体継手およびその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid coupling and method of designing it which builds proper sealing construction between joint members with the shape of a gasket, thereby, being capable of enhancing both sealing performance and durability. - 特許庁

支持要素20は、2つの支持レール60、62を有し、循環方向Uから見て上流側の支持レール60は、クランプ12によって押しのけられるように設計されている。例文帳に追加

The support element 20 is provided with two support rails 60, 62, and the upstream support rail 60 as viewed from the circulating direction U is so designed as to be pushed away by the clamps 12. - 特許庁

非自吸式のポンプよりも低い位置に吸込口とノズルとが取り付けられる場合であっても、ポンプの空回りを抑制できる、および設計の自由度を向上できる噴流浴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a jet bath system capable of suppressing an idling rotation of a pump and improving the freedom degree of a design even if a suction port and a nozzle are attached at positions lower than a non-self-suction pump. - 特許庁

液室や液体流路の形状、深さを制御することを容易とし、気泡溜まりや液体噴射特性ばらつきがなく、更にはその設計の自由度を向上することができる液体噴射ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet head in which the shape and the depth of a liquid chamber and a liquid channel can be controlled easily, standing of a bubble and variation in the liquid jet characteristics are eliminated, and the degree of freedom can be enhanced in design. - 特許庁

既存の設計資産を流用した回路構成によって複数の回路の共有化及びハード構成の削減を実現し、さらにシステム全体の動作効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To actualize common use of a plurality of circuits and reduction of hardware composition by circuit composition using existing design resources, and furthermore, improve operation efficiency of a whole system. - 特許庁

第１節点移動手段は、流動解析手段によって算出された表皮層の板厚の設計値に対する偏差に応じて、表皮層の各メッシュ節点を板厚方向に移動させる。例文帳に追加

The first node moving means moves each mesh node of the surface layer in a plate thickness direction in accordance with a deviation in the plate thickness of the surface layer calculated by the fluid analysis means from a design value. - 特許庁

直接磁界配向制御装置（５０）は、磁束調整機（５８）、トルク計算器（６０）、及び回転子磁束観測装置（６１）を含み、基本周波数電流命令信号（４０、４１）をインバータ（３８）へ供給する。例文帳に追加

A direct magnetic field orientation controller (50) includes a magnetic flux adjuster (58), a torque calculator (60), and a rotor-magnetic-flux observing device (61), and supplies the current command signals (40, 41) of the fundamental frequency to the inverter (38). - 特許庁

潜流調整板１０は、両口にわたって一体で変位する矩形状の一枚板により構成され、その上下方向寸法を水路の設計水位の高さ寸法Ｌｌｍｔとほぼ同一または長寸としている。例文帳に追加

The underflow adjusting plate 10 is constituted of one rectangular plate to be integrally displaced over both ports, and the vertical direction dimension is made almost equal to or larger than a height dimension Llmt of a design water level of the water channel. - 特許庁

筐体の取り付けの向きが上下逆になる場合でも、文字表示部に表示されたデータの誤認識を防ぎ、操作キーの誤操作を防ぐに好適な機能を備えた流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter provided with a function suitable for preventing data displayed in a character display part from being erroneously recognized even when an attaching direction for a casing is inverted vertically, and for preventing an operation key from being erroneously operated. - 特許庁

これによってゲル状負極活物質の流動性を高め、その結果充填ポンプ内での閉塞を防止して電池製造時の作業性を改善させ、さらに充填計量精度を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, clogging of the filling pump is prevented, operability in manufacturing batteries is improved and, furthermore, an accuracy of measuring a fill quantity is enhanced. - 特許庁

液晶の流入方向は、シール開口部の合計幅をシールパターン１辺の略２／３以上に拡大することによってほぼ直線状とすることができる。例文帳に追加

The inflow direction of the liquid crystal is made nearly linear by widening the total width of the seal opening part more than about two thirds of an edge of the seal pattern. - 特許庁

メダル３８が投入されると、案内通路３５を流下するメダル３８によって、移動部材５１は下方に押されて、回動軸５６を中心に反時計方向に回動する（Ｂ）。例文帳に追加

When a token 38 is thrown in, the movement member 51 is pushed downward by the token 38 flowing down in the guide passage 35 and turned counterclockwise centering on a rotation axis 56 (B). - 特許庁

コンクリートセグメント７の円弧面を上向きに凸にした型枠５を構成する上蓋１３の両端部に、高流動コンクリート注入口１５を合計２か所設ける。例文帳に追加

Totally two superplasticized concrete filling ports 15 are provided at both ends of an upper cover 13 for constituting a form 5 in which a circular arc-like surface of a concrete segment 7 is convexly directed upward. - 特許庁

船尾に生ずる波による船体との粘性抵抗を低減させて船舶の推進効率の向上を計るとともに、装置も簡単でメンテナンスも不要な船尾水流誘導板を提供する。例文帳に追加

To provide a stern water stream guide plate capable of enhancing the propulsive efficiency of a vessel by reducing the viscous resistance with the hull due to the wave produced around the stern, allowing simple structure of devices, and eliminating the maintenance work. - 特許庁

流体を封入する密封室の構造を改良して重量測定精度を大幅に向上させた、作業者が履く靴に設けるタイプの物品重量計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article weight measuring device mounted on a worker shoes improved in weight measurement accuracy by improving the structure of a sealed chamber for enclosing a fluid. - 特許庁

必要最小限のターミナルをブラシホルダに装着するようにして、ブラシホルダの設計自由度の向上および他の製品への流用性を高める。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in design of a brush holder and to increase its versatility to the other products by mounting the minimum necessary number of terminals to the brush holder. - 特許庁

流体を噴出させるべき噴出ノズルを選択する際の計算量と所要時間を減らし、これにより制御ユニットの処理負荷の軽減と力覚提示の応答性向上を図る。例文帳に追加

To decrease the calculation quantity and required time when selecting an exhaust nozzle to make fluid eject, thus reducing the process loads of a control unit and improving the response of force sense presentation. - 特許庁

中継器(1-1),(1-2),…(1-n)；(2-1),(2-2),…(2-n)と集計サーバ101,201とネットワークLAN(1),LAN(2)を二重化し、かつ当該ネットワーク間を双方向にデータ信号が流れるように接続する。例文帳に追加

Repeaters (1-1), (1-2),...(1-n); (2-1), (2-2),...(2-n), the totaling servers 101, 201 and networks LAN(1), LAN(2) are duplicated and connected so that a data signal flows bi-directionally between the networks. - 特許庁

二次電池の電流の計測値のオフセット量を適切に検出し、これにより、二次電池の内部状態の推定精度が向上された二次電池の内部状態推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device of estimating an internal state of a secondary battery in which an offset amount of a measurement value of a current of the secondary battery is properly detected and the estimation accuracy of the internal state of the secondary battery is thereby improved. - 特許庁

室内機ユニット内に形成される送風系の形状のうち、風路の入口より上方に設けられる空気流入後壁部の形状を最適化し、空力性能を向上させるための設計を容易にする指標を提供する。例文帳に追加

To provide an index facilitating a design for optimizing the shape of air supply system formed in an indoor unit at the air inflow rear wall part provided above the inlet of an air duct and enhancing the aerodynamic performance. - 特許庁

室内機ユニット内に形成される送風系の空気流入形態及び吐出形態を最適化し、空力性能を向上させるための設計を容易にする指標を提供する。例文帳に追加

To provide an index for facilitating the execution of a design for optimizing the figuration of air inflow and discharge in a blowing system formed in an indoor unit, and improving the aerodynamic performance. - 特許庁

さらに、限流リアクトル要素を増すために配電用変圧器の漏れインピーダンス値を増して、双方向コンバータ連系点から電源側を見た合計のリアクタンス分を増加させる。例文帳に追加

Leakage impedance of a power distribution transformer is increased so as to increase the current-limiting reactor element, and the total reactance viewed from the linking point of the bidirectional converter to the power supply is increased. - 特許庁

筒状ケース内に圧縮空気の流動による脈動が発生しても、悪影響を及ぼすことがなく、信頼性を高めることができるとともに、コンパクトな設計を行うことができ、かつ耐熱性および耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability without receiving bad influence even if pulsation due to flow of compressed air in a cylindrical case, to enable compact design, and to improve heat resistance and durability. - 特許庁

この双方向の中間財の流れについて、日本から中国へ輸出される品目と中国から日本へ輸出される品目の質の違いを、機械系349品目について日本の貿易統計から単価の比較で評価した（第2-3-16図）。例文帳に追加

Regarding the interactive flow of intermediate goods, we evaluated the difference in quality between items exported from Japan to China and items exported from China to Japan for 349 machinery items by comparing the unit price using the trade statistics of Japan (Figure 2.3.16). - 経済産業省

本方法及びシステムは、ステータベーン組立体の下流の高圧から該ステータベーン組立体の上流の低圧に流れる漏洩空気を迂回させてステータベーンの前縁における設計流れパターンを崩壊させないようにすることによって、ガスタービンの圧縮機セクションの性能を向上させる。例文帳に追加

The method and system is provided for improving performance of a compressor section of a gas turbine by diverting leakage air flowing from high pressure downstream of a stator vane assembly to low pressure upstream of the stator vane assembly from disrupting design flow patterns at a leading edge of stator vanes. - 特許庁

流体の淀み部分が発生しないように、超音波トランスジューサを流体の流れに平行に配置し、超音波トランスジューサから発射される超音波の位相を制御し、超音波トランスジューサの放射面から鋭角（９０°未満）な方向へ超音波を発射できるようにした超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter which are provided with ultrasonic transducers arranged in parallel with the flow of a fluid so that a stagnant part is not produced in the fluid, controls the phase of an ultrasonic wave to be emitted from an ultrasonic transducer, and can emit an ultrasonic wave in a direction forming an acute angle (less than 90°) with the radiation surface of the ultrasonic transducer. - 特許庁

流路内を流れるサンプル液中に分散した検体を、実際のフローコンディションを認識しながら整然と流すとともに、流速値によって検体を選別することにより、検体の光情報の測定信頼性を向上させることが可能な光計測装置及び検体識別分注装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light measuring instrument and a specimen identification dispensing device, capable of making a specimen dispersed into a sample liquid flowing in an inside of a flow channel flow regularly while recognizing an actual flow condition, and capable of enhancing the measurement reliability of optical information in the specimen. - 特許庁

即ち、内輪２と外輪３との間に介挿される玉数が十分に多くなるようにしたため、玉４を介して内輪２と外輪３との間に流れる電流の合計値（一つの玉４を介して流れる電流×玉数）を大きくすることができ、深溝玉軸受１の導電性能を大きく向上することができる。例文帳に追加

Since the number of balls interposed between an inner ring 2 and an outer ring 3 is sufficiently large, the total value of a current flowing between the inner ring 2 and the outer ring 3 through the balls 4 (the current flowing through one ball 4 × the number of balls) can be made large to attain great improvement in the conductive performance of a deep groove ball bearing 1. - 特許庁

そして、排気条件を設定し、設定した排気条件に応じたガスの流量分布をマップから読みだし、読み出したガスの流量分布を境界条件として、各小片セルにおける熱発生或いは熱消費と隣接する小片セル間での熱収支とを上流から下流に向けて順次計算することによって触媒モデル内の熱分布を求める。例文帳に追加

Then, the exhaust condition is set, the flow rate distribution of the gas corresponding to the set exhaust condition is read from the map, and a heat distribution within the catalyst model is obtained by successively calculating heat generation or heat consumption in the respective small piece cells and heat balance between the adjacent small piece cells from the upstream to the downstream with the read flow rate distribution of the gas as a boundary condition. - 特許庁

板状物の研削方法であって、チャックテーブル上に流体層を形成し、この流体層を介してチャックテーブルに向けて超音波を放射し、超音波を放射してからチャックテーブルからの反射波を受信するまでの時間Ｔ１を計測する。例文帳に追加

In this method, a fluid layer is formed on the chuck table, ultrasonic waves are radiated toward the chuck table via the fluid layer, and time T1 from radiation of the ultrasonic waves to reception of reflected waves from the chuck table is measured. - 特許庁

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、使用状態により様々に変化する流量ばらつきを吸収し、器具の判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by the flow rate changing in various ways depending on the state of usage. - 特許庁

流体の運動を浅水波近似する過程において、半径方向の移流項の効果を含めて計算すると共に、浅水波についての方程式の次元を低減する過程において、エネルギ的に最も信頼性の高い近似解が得られるガレルキン法を用いる。例文帳に追加

The design method of the rotary machine including the liquid is characterized by calculating the movement of a fluid with inclusion of the effect of radial advection term in a process to approximate to shallow water wave and using the Galerkin Method that obtains the most reliable approximation solution of energy in a process to reduce the dimension of the equation about shallow water wave. - 特許庁

混練スクリュは、原料の搬送方向に関して上流側から下流側にかけて、原料を搬送する供給部１と、供給部１で搬送されてきた原料を溶融させる圧縮部２と、圧縮部２で溶融された原料を均質化する計量部３とが順次設けられている。例文帳に追加

A kneading screw comprises: a supply unit 1 for conveying the raw material from an upstream side to a downstream side with respect to the conveying direction of the raw material; a compressing unit 2 for melting the material conveyed by the unit 1; and a metering unit 3 for homogenizing the material molten by the unit 2, sequentially provided. - 特許庁

ウエブ１３の走行方向上流側に光源２１、下流側にＣＣＤカメラ２２を設置し、画像処理を実施してスロットダイ１０とウェブ１３との隙間Ｇａを計測し、スロットダイ１０の位置調整を行った。例文帳に追加

A light source 21 is arranged on the upstream side in the running direction of the web 13 while a CCD camera 22 is arranged on the downstream side in the running direction of the web 13 and image processing is performed to measure the gap Ga between the slot die 10 and the web 13 to positionally adjust the slot die 10. - 特許庁

入力交流電源と絶縁されていない非絶縁との直流電源を直接ディスプレイパネル駆動回路に供給して電力効率を向上させるディスプレイシステムの電源供給装置及びその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply apparatus for a display system which improves power efficiency by providing a non-isolated DC power supply which is not isolated from an input AC power supply directly to a display panel driving circuit, and provide a designing method thereof. - 特許庁

熱式質量流量計１は感温センサ４及び加熱感温センサ５を備え、その感温センサ４と加熱感温センサ５の配置を、これらを結ぶ直線（仮想線１１）が加熱感温センサ５に生じる自然対流の方向１２に対して不一致となるようにする。例文帳に追加

This thermal mass flowmeter 1 is provided with a temperature sensor 4 and a heating temperature sensor 5, and the temperature sensor 4 and the heating temperature sensor 5 are arranged to make a straight line (imaginary line) connecting them inconsistent with respect to a direction 12 of a natural convection generated in the heating temperature sensor 5. - 特許庁

プラント運用最適化装置１０は、上流側から下流側に向かって接続された複数のプラント施設を有し少なくとも一対のプラント施設は並列に配置されたプラントに対して、予め作成してある運用計画に基づいて制御を行うものである。例文帳に追加

A plant operation optimizing device 10 is configured to control a plant where a plurality of plant facilities are connected from the upstream side to the downstream side, and at least a pair of plant facilities are arranged in parallel based on a preliminarily created operation plan. - 特許庁

被測定者の胴部Ｗ外周上の胴部Ｗを挟んで略対向する位置に配置する対の電流印加用電極２と、上記対の電流印加用電極２間の略中間位置に相当する胴部Ｗ外周上に配置する対となった電圧計測用電極３とを備える。例文帳に追加

The apparatus comprises a pair of current impressing electrodes 2 arranged on the circumference of the trunk W on almost opposing positions and on either side of the trunk W, and a pair of voltage measurement electrodes 3 arranged on the circumference of the trunk W on almost the middle of the pair of current impressing electrodes 2. - 特許庁