「無限大」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

非反転増幅器Ａの出力を第２のキャパシタＣ２と第２のインダクタＬ２を通して第１及び第３のインダクタＬ１，Ｌ３の接続点に印加して第１のインダクタＬ１のインダクタンスを等価的に無限大にする。例文帳に追加

The output of the amplifier A is applied to a connection point between first and third inductors L1, L3 through a second capacitor C2 and a second inductor L2 to make the inductance of the first inductor L1 equivalently infinite. - 特許庁

充電時に電池温度が基準温度以上となったとき、過充電保護用トランジスタ２５５を、そのＯＮ抵抗値がほぼゼロとほぼ無限大との中間のＯＮ抵抗値となるよう制御する。例文帳に追加

When the battery temperature becomes not less than the reference temperature at the time of charging, the overcharge protection transistor 255 is controlled so that an ON resistance value becomes an intermediate value between zero and infinite. - 特許庁

テレセントリック・レンズ構成は、容器底部の方向を向いた無限大の第１焦点と、カメラの入口瞳孔に位置する第２焦点とを有している。例文帳に追加

The telecentric lens constitution is provided with an infinite first focal point faced to the direction of the bottom part of the container and a second focal point positioned at the entrance pupil of a camera. - 特許庁

フォーカスレンズが至近端位置から無限端側に移動するにつれて、その移動に伴う出力画像の画角変動が排除されるように電子ズーム倍率を１．００倍から増大させる。例文帳に追加

As the focal lens is transferred from the closest edge position to the infinite edge side, the electronic zoom magnification is increased from 1.00 power so that the field angle variation in accordance with transfer may be excluded. - 特許庁

また、直列又は並列接続された複数の抵抗のうち、少なくとも１つの抵抗は常時選択されるようにして帰還抵抗値がゼロ又は無限大にならないようにする。例文帳に追加

In addition, a feedback resistance value does not become zero or infinity by making at least one resistor among the plurality of resistors connected in series or in parallel always selected. - 特許庁

変速比無限大無段変速機のクリープ制御を、ロークラッチのスリップ制御に頼ることなく、無段変速機構の変速制御のみにより可能にして耐久性を高める。例文帳に追加

To improve durability by permitting the creep control of a continuously variable transmission having a infinite shift ratio only with the variable speed control of a variable speed mechanism, without depending on the slip control of a low clutch. - 特許庁

誘導型プラズマ処理装置において、電子の駆動距離を無限大にすることを可能とし、プラズマの着火性を飛躍的に改善し、周方向のプラズマの均一性を良好なものとする。例文帳に追加

To enable an electronic drive distance to be made infinite, significantly improve the ignitability of plasma, and make better the circumferential directional uniformity of plasma in an induction-type plasma processing device. - 特許庁

液位測定装置において水位ＷＬが下がり、電極３の下端より下に位置したとすると、電極２と電極３間の導通は絶たれ、その間の抵抗値は無限大近くに変化する。例文帳に追加

When the water level WL lowers and comes to a position lower than the lower end of the electrode 3 in the liquid level measuring device, the current carrying between the electrode 2 and electrode 3 is blocked, and the resistance between them varies to a proximity of infinity. - 特許庁

これにより、ＬＰＦ４ａ，４ｂの周波数帯域外での入力インピーダンスが無限大に近づき、周波数帯域外での減衰量を確保することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the input impedance of the LPFs 4a, 4b at outside of the frequency band approaches an infinite value so that the attenuation at the outside of the frequency band can be ensured. - 特許庁

ＡＦコントローラ１４ａは、無限遠位置から至近側にかけて、たとえば、２ステップ（第１のステップ幅）毎にレンズを移動させて、大まかな焦点位置を検出する１次サーチを開始する。例文帳に追加

An AF controller 14a moves a lens, for example, every two steps (first step interval) from the infinity position toward the closest focusing distance side, thereby starting primary search for roughly detecting a focused position. - 特許庁

印刷ジョブ終了時に、省エネの設定がされていない場合は、移行時間１は無限大となり待機状態を維持し、次の要求待ちとなる（Ｓ６０５）。例文帳に追加

When energy saving is not set at the time of termination of a print job, transition time 1 becomes infinite, a standby state is maintained and becomes standby state for the next request (S605). - 特許庁

アラーム時刻の３分前にオーディオ信号の出力を開始し、オーディオ信号のボリウム値を３分時間掛けて徐々に上昇させ、且つ、フィルタ処理のカットオフ周波数を３分間掛けて無限大まで上昇させる。例文帳に追加

Output of an audio signal is started three minutes before an alarm time, and the volume value of the audio signal is gradually increased through the three minutes, while a cutoff frequency of filter processing is increased to infinity through the three minutes. - 特許庁

広画角かつ大口径で、無限遠物体から近距離物体への合焦に際して、諸収差を良好に補正し、画面全体にわたって高い光学性能を備えた小型の撮影レンズ等を提供する。例文帳に追加

To provide a compact photographing lens and the like having a wide field angle and a large aperture, correcting aberrations satisfactorily in focusing on from an infinitely distant object to a short distance object and having high optical performance all over an image plane. - 特許庁

太陽光を集光させた光エネルギーを有効活用することによって、地球温暖化・環境破壊を阻止し、人類社会の発展に貢献する事の出来る究極無限大の動力・熱源となる。例文帳に追加

To make it possible to prevent global warming and environmental disruption and to generate an ultimate infinitely large source of drive and heat capable of contributing to the development of the human being society by effectively utilizing photo-energy generated by solar light collection. - 特許庁

動力循環モードで無段変速機を変速比無限大変速機の出力回転数が０となる中立点に対応した変速比となるよう変速制御してＭレンジでの停車を実現する。例文帳に追加

In a power circulation mode, a continuously variable transmission is controlled to have a gear ratio corresponding to a neutral point where the output rotating speed of the gear ratio continuously variable transmission is zero, thus realizing the stop of a vehicle in an M-range. - 特許庁

無限軌道履帯を形成する履体３を高くし履帯の容積を大きくして、浮力効果を高めた履帯構成にするため、履体の高さｈを従来のものより略２倍から５倍前後にする。例文帳に追加

To provide a crawler belt constitution enhancing a buoyancy effect by heightening track plates 3 forming the crawler belt and enlarging volume of the crawler belt, a height h of the track plate 3 is heightened about two to five times a conventional one. - 特許庁

発光ダイオード５が縦横にマトリックス配置されたデータ表示部２、３、４を設けた表示器１において、該表示器１を、殆ど無限大の色で表示できるようにして看者の注意を惹くようにする。例文帳に追加

To attract nursing-person's attention by enabling a display unit 1, provided with data display parts 2, 3, and 4 where light emitting diodes 5 are arranged longitudinally and laterally in matrix to display a nearly infinite number of colors. - 特許庁

そして検査器本体１０および無限軌道２０を、原子炉圧力容器内で冷却水を循環させるジェットポンプに設けたノズル部開口を介してジェットポンプ内に挿入可能な大きさに形成する。例文帳に追加

Then, the inspector body 10 and the catapillar 20 are formed to a size for inserting into a jet pump through a nozzle part opening provided at the jet pump for circulating cooling water in the reactor pressure container. - 特許庁

従来のPMDにチャージを無限に含むことができる物質を包含させることで、PMOSのTDDB(Time Dependent Dielectric Breakdown)向上またはゲート漏えい電流を效果的に抑制することができて、素子の信頼性に大きく寄与する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for greatly contributing to the reliability of a device, in which the TDDB (Time Dependent Dielectric Breakdown) of a PMOS is improved, and a gate leak current is effectively suppressed, by including a substance which can include charges infinitely in a conventional PMD. - 特許庁

光学素子本体７ａの表面には光線有効部１ａを備えた転写面１ｂが設けられ、同期部７ｂの表面には主走査方向の曲率半径が無限大に形成された同期面２ａが設けられている。例文帳に追加

A transfer surface 1b provided with a light ray effective part 1a is disposed on the surface of the optical device main body 7a, and a synchronizing surface 2a whose radius of curvature in the main scanning direction is formed so as to be infinite is disposed on the surface of a synchronizing part 7b. - 特許庁

境界要素だけを未知数として電磁場を計算でき、かつ、境界から遠く離れた領域においてメッシュを切る必要がなく、しかも境界付近で場が無限大に近くならないような電磁場解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic field analysis method by which an electromagnetic field is calculated by using only a boundary element as an unknown; no mesh formation is required at a region kept away from a boundary; and the electromagnetic field does not approach infinity in the vicinity of the boundary. - 特許庁

変速比無限大無段変速機１は、無段変速機構４と遊星歯車機構５に原動機２の動力を並列的に伝達する補軸３を備える。例文帳に追加

This continuously variable transmission of infinite change gear ratio 1 comprises the auxiliary shaft 3 for transmitting the power of a motor 2, to a continuously variable gear shift mechanism 4 and a planetary gear mechanism 5 in parallel. - 特許庁

変速比無限大変速機を、マニュアル変速段での発進に際しクラッチの締結によることなく、且つ、加速感の悪化なしに行い得るようにする。例文帳に追加

To change the speed of a gear ratio continuously variable transmission without depending on the engagement of a clutch in starting in a manual gear stage and without worsening an accelerating feeling. - 特許庁

位置センサの出力から無限合焦位置を算出できるようにするための調整工程に必要とする設備が大がかりにならず、狭い設定面積で上記調整工程を行うことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that eliminates the need for large-scale equipment required for an adjustment process performed to calculate an infinity focusing position from an output of a position sensor, and allows the adjustment process in a narrow installation area. - 特許庁

メモリ領域を圧迫することなく、また、動作中のシステムを停止させることなく、「非数」や「無限大」を示す浮動小数点型データを短時間で正常値に復帰させる。例文帳に追加

To restore floating point data indicating 'non-numeral' or 'infinity' into a normal value in a short time without compressing a memory region or stopping an operating system. - 特許庁

入力軸を回転させたまま出力軸を停止させられる、無限大の変速比を得られる構造で、急な発進動作を行なった場合でも車両が意図しない動きをする事を確実に防止する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission capable of stopping an output shaft while rotating an input shaft and having a structure capable of obtaining an infinite change gear ratio, positively preventing a vehicle from making unintended movement even when rapidly starting. - 特許庁

車速ゼロでも目標駆動力に応じて目標速度比が決定されることで、車速ゼロでの駆動力制御を可能とすることができる変速比無限大無段変速機の変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear-shift control device of a non-stage transmission with infinite gear ratio capable of controlling the driving force at the vehicle speed of zero by setting a target gear ratio according to a target driving force when the vehicle speed is zero. - 特許庁

変速比無限大変速機（ＩＶＴ）が要求する低車速域での変速特性と、高車速域での変速特性とを両立させ得る変速制御装置を実現する。例文帳に追加

To provide a change gear control device capable of making a change gear property at low speed range and a change gear property at a high speed range required for a change gear with an infinite change gear ratio (IVT) be compatible. - 特許庁

照明モジュールは、光源で照明される視野絞り１２４を無限大に結像して平行な照明光路にする照明光学系を含んでいる。例文帳に追加

The illumination module contains an illuminating optical system for forming an infinite image of a field iris 124 illuminated by a light source and for making an illuminating light path parallel. - 特許庁

Ｎ個のノードにおいて接続される負荷および分散型電源からなる配電系統において、ノード数を無限大として極限をとると、配電系統に沿って負荷および分散型電源が連続的に分散することになる。例文帳に追加

In the distribution system comprising loads connected at n pieces of nodes and distributed power sources, it turns out that the loads and the distributed power sources are dispersed continuously along the distribution system, if taking the limit, supposing that the number of nodes is infinite. - 特許庁

このとき、画像形成素子２の同一箇所から出た光は、射出瞳Ｐから無限遠又は所定距離に拡大虚像を形成するように射出瞳Ｐに置かれた使用者の眼の瞳に入射する。例文帳に追加

At such a time, the light outgoing from the same spot of the element 2 is made incident on the pupil of user's eye put on an exit pupil P so as to form an enlarged virtual image at infinity or at a specified distance from the exit pupil P. - 特許庁

また、駆動手段は検出された極大値に対応する位置近傍において所定の対象物が検出された時の撮像光学系の位置近傍から無限遠側への撮像光学系の移動を停止する。例文帳に追加

The driving means stops the movement of the imaging optical system to the infinity side from the vicinity of the position of the imaging optical system positioned when the predetermined object is detected in the vicinity of the position corresponding to the detected maximal value. - 特許庁

ローディングナットを緩ませることなく、変速機の軸方向寸法の短縮化とオイルポンプの小型化とを達成することができる変速比無限大無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide an infinite continuously variable transmission of gear change ratio with shortened axial directional dimension of the transmission and made compact an oil pump thereof, without loosening loading nut. - 特許庁

いま逃げ面摩耗幅が基準値以上に達すると、その段階でセンサ薄膜８も完全に摩耗し、断線状態になるので両ターミナル間の電気抵抗は無限大になる。例文帳に追加

Now, when the wear of a flank becomes more than the quantity of its criterion, the sensor thin film 8 is completely worn out at this stage, and since it is in a disconnection state, its electric resistance between both of terminals will be infinite. - 特許庁

位置センサの出力から無限合焦位置を算出できるようにするための調整工程に必要とする設備が大がかりにならず、狭い設定面積で上記調整工程を行うことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system capable of performing an adjusting process step for making it possible to calculate an infinite focusing position from the output of a position sensor in a narrow set area without increasing the scale of a facility requiring such adjusting process step. - 特許庁

しかも、導電性部材２０の下端２０ａが開放され、上端２０ｂがグランドに接続すなわち接地されているため、下端２０ａのインピーダンスが∞（無限大）に、上端２０ｂのインピーダンスが０に近づく。例文帳に追加

Since a lower end 20a of the conductive member 20 is open and an upper end 20b is connected to ground, that is, earthed, the impedance of the lower end 20a is close to ∞ (infinitive impedance) and the impedance of the upper end 20b approaches zero. - 特許庁

モータ等の過熱状態を回避させると共に、長時間に亘って確実にヒルホールド機能を維持することができる変速比無限大無段変速機の制御装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a controller or the like for an infinite gear ratio continuously variable transmission avoiding a superheated state of a motor or the like, and capable of positively maintaining a hill hold function throughout a long time. - 特許庁

制御部１０８はさらに、顔面温度計測部１０６で計測された乗員の顔面温度を用いて乗員が感じている違和感を判定し、判定値の大きさに応じて略無限遠情報の優先度を高くする。例文帳に追加

In addition, the control section 108 determines the feeling of incongruity felt by the passenger by using the face temperature of the passenger measured by a face temperature measuring section 106, and increases the degree of priority for the approximately unlimited information in response to the size of the determined value. - 特許庁

代表的なレンズ光学系の場合として、対物凸および接眼凹シリンドリカルレンズにより横（または縦）一方向にのみ圧伸する機能を、無限大焦点距離とするアフォーカル圧伸光学系により実現した。例文帳に追加

For the case of a typical lens optical system, the function of compressing/expanding the screens only in one horizontal (or vertical) direction by an objective convex cylindrical lens and an ocular concave cylindrical lens is achieved by an afocal compressing/expanding optical system with an infinite focal distance. - 特許庁

次いで、再度初期位置つまり無限遠から、往路１で求めたＡＦ評価値が最大となる電圧、すなわち合焦点まで光学系を駆動する（往路２）。例文帳に追加

Then, the optical system is driven from the infinite distance position being the initial position to a voltage at which the AF evaluation value found on the going way 1 becomes maximum, i.e., a focusing point (going way 2). - 特許庁

その結果、一対の電極部間の抵抗値が無限大になり、覆工部Ｔ_1に亀裂Ｃが発生しトンネルＴが危険な状態であると判定される。例文帳に追加

A resistance value the crack detecting tape 2 gets into infinity as a result therein, and it is determined based thereon that the crack C is caused in the lining part T_1 and that a tunnel T is under a dangerous condition. - 特許庁

第２領域４２の新燃料部は、炉心の径方向の外側に向かって、無限中性子増倍率が徐々に大きくなるように組成が変化している。例文帳に追加

In the new fuel part of the second area 42, the composition changes so that the neutron multiplication factor gradually becomes larger toward the outside of the radial direction of the reactor core. - 特許庁

この結果、定電流源１１，１２の抵抗成分が無限大であるので、送端ブロックＴＢと受端ブロックＲＢとの間にあるコモンモードノイズは、差動信号間のノーマルモードに変換されない。例文帳に追加

As the result, since resistance components of the constant-current sources 11, 12 are infinite, common mode noise between the transmitting end block TB and the receiving end block RB is not converted into a normal mode between differential signals. - 特許庁

しかしながら、TiＮ膜２３はほとんどの光を透過しないのでその裏側の構造は無視することができ、これらは無限大の厚みを持ち、その裏側には全てこれらの材料が詰まっていると考えても計算上は差し支えない。例文帳に追加

Since a TiN film 23 hardly transmits light, the structure of the rear side can be neglected, they have infinite thickness, and can be calculated even if it is supposed that these materials are entirely filled on the rear side. - 特許庁

9. 前項第②号及び第③号の規定にかかわらず、［(ⅰ)無限責任組合員が、その誠実な判断により、かかる金額の支払いが、ポートフォリオ投資について生じた重大な価値の変動のため、追加出資組合員の当該ポートフォリオ投資に関する持分割合が不公正なものとなると認める場合【免除/除外条項を設ける場合】[又は、第9 条に掲げる状況に該当するため追加出資組合員が当該ポートフォリオ投資へ参加することが適切でないと同条の規定に準じて無限責任組合員が合理的に判断する場合］には、無限責任組合員は、当該追加出資組合員を、当該ポートフォリオ投資への参加から排除することができ、(ⅱ)］追加クロージング日までに、本組合が第29 条に従い既に分配を行っていた場合には、無限責任組合員は、当該追加出資組合員が払い込む額に、その裁量により適切と考える調整を加えることができるものとする。例文帳に追加

(9) Notwithstanding the provisions of items (ii) and (iii) of the preceding paragraph, [(i)] if the General Partner, in its good faith determination, recognizes that the payment of the applicable amount results in rendering an unfair ratio of a Subsequent Partner’s interest in a Portfolio Investment because of material changes in the value of such Portfolio Investment [If an Excuse/Exclusion clause is included] [, or if the General Partner reasonably determines that the participation by a Subsequent Partner in the Portfolio Investment is inappropriate because of any circumstance set forth in Article 9], the General Partner may exclude such Subsequent Partner from participation in the Portfolio Investment, and (ii)] if the Partnership made distributions pursuant to Article 29 before the Subsequent Closing Date, the General Partner may adjust the amount to be paid by such Subsequent Partner as the General Partner considers to be appropriate in its discretion.  - 経済産業省