「片金」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

電子線（ＥＢ）架橋型オレフィン系樹脂と、熱伝導性フィラーとを含む熱伝導性樹脂組成物が圧縮成形されてなる放熱層１の片面または両面に、金属フィルム２Ａ，２Ｂが積層されてなり、放熱層１がＥＢ照射により架橋されてなる放熱シートである。例文帳に追加

Metal films 2A, 2B are laminated on one surface or both surfaces of a heat dissipation layer 1 formed by compression molding a thermally conductive resin composition containing electron beam (EB) cross-linking olefin-based resin and a thermally conductive filler, and then the heat dissipation layer 1 is cross-linked by EB irradiation to produce a heat dissipation sheet. - 特許庁

アルミニウム合金製の扁平なチューブ２の片面あるいは両面の外表面に、深さ５〜５０μｍの凹部１１が１ｍｍ^2当たり０．２５〜４００００個設けられるとともに、その表面にろう付用フラックス又はろう粉末の少なくとも一方を含むろう付助剤が塗布されている。例文帳に追加

Recessed parts 11 of 0.25-40,000 pieces per 1 mm^2 with depth of 5-50 μm are provided on an outer surface of one face or both faces of a flat tube 2 made of an aluminum alloy, and a brazing auxiliary including at least one of a flux for brazing or brazing powder is applied to the surface. - 特許庁

防水ゴム栓３０は、被覆電線１０の挿通孔３１を有する筒状で、ハウジングのキャビティ内に嵌着される栓本体３２の前面に、端子金具のインシュレーションバレル部の一対のバレル片２７がかしめられる小径の取付筒部３６が連設されている。例文帳に追加

The waterproof rubber plug 30 is made of a tubular shape having an insertion hole 31 of a covered electric wire 10, and has an installation tube part 36 of smaller diameter to which a pair of barrel members 27 of insulation barrel part of an terminal fitting are caulked at the front side of the plug main body 32 to be fitted into the cavity of a housing. - 特許庁

半導体実装におけるフリップチップ実装工法と接続ワイヤの代わりに金属片を用いて電気的接続と放熱を同時に行え、回路基板との接続においては、超音波振動を用いる工法、半田付け併用の工法と複数の工法に対応可能な形態の半導体装置。例文帳に追加

This semiconductor device is applicable to a plurality of methods, i.e., a flip-chip mounting method for semiconductor mounting, a method which enables electric connection and heat radiation at the same time by using a metal piece instead of a connection wire and uses ultrasonic vibration for connection with a circuit board, and a method which uses soldering in combination. - 特許庁

処置具挿入口５１を構成する口金５３の装着部５５に圧入され、処置具が通されるスリット６４が形成された閉塞部６１と、装着部５５のフランジ５５ａに係合する係合部６２と、スリット６４を開閉する舌片状弁体６３とを備える。例文帳に追加

The forceps plug has a blocking part 61 forced into the mounting part 55 of a ferrule 53 constituting the treatment tool inserting hole 51, an engaging part 62 to be engaged with a flange 55 a of the mounting part 55, and a tongue-shaped valve element 63 for opening/closing a slit 64. - 特許庁

エンドレスベルトがベルト幅方向に片寄り移動したことを検出するベルト位置検出装置の部材にベルト幅方向端縁が接触した際、擦れてベルト側から発生した金属粉などを有効に回収する画像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image heating apparatus for effectively recovering metallic powder, and the like, generated from a belt side by abrasion, when a width-direction end edge of the belt is brought into contact with a member in a belt position detection unit for detecting that the endless belt is moved to one side in the belt width direction. - 特許庁

端子金具２０は、回路基板４２に対する係止部２７の係止作用によって回路基板４２から離間する方向への遊動を規制されるとともに、回路基板４２に弾接する弾性接触片２５の弾力により回路基板４２に接近する方向への遊動が規制される。例文帳に追加

For the terminal metal 20, its motion in the direction parting from the circuit board 42 is restricted by the locking action of a locking part 27 against the circuit board 42, as well as its motion in the direction approaching the circuit board 42 is restricted by an elastic force of a flexible contact piece 25 flexibly contacting the circuit board 42. - 特許庁

基材層（Ｘ）の少なくとも片面に不飽和カルボン酸化合物多価金属塩の重合体（ａ）を含有する層（Ｙ）を有し、当該層（Ｙ）上に、溶剤系ポリエステルが被覆されてなることを特徴とするガスバリア性積層フィルムに関する。例文帳に追加

The gas barrier laminated film includes a layer (Y) containing a polymer (a) composed of an unsaturated carboxylic acid compound polyvalent metal salt on at least one surface of a base material layer (X), and a solvent-based polyester is coated on the layer (Y). - 特許庁

半導体単結晶基板２４の第一主表面２４ａ上に互いに略平行な複数の溝２を形成し、各溝２の幅方向片側における内側面を電極形成領域として、ここに出力取出用の金属電極６を設ける。例文帳に追加

A plurality of grooves 2 are formed in nearly parallel with each other on the first main surface 24 of a single-crystal semiconductor substrate 24 and output taking-out metallic electrodes 6 are provided on the internal side faces of the grooves 2 in the widthwise direction by using the side faces as electrode forming areas. - 特許庁

樹脂基板の少なくとも片面に有機化合物系の紫外線吸収剤と樹脂バインダーとを含む耐候層１を有し、該耐候層１の上に金属酸化物微粒子と樹脂バインダーとを含む耐候層２を有することを特徴とする紫外線遮蔽性フィルム。例文帳に追加

The ultraviolet-shieldable film is obtained by layering a weather-resistant layer 1 comprising an organic compound-based ultraviolet absorbent and a resin binder on at least one surface of a resin substrate and layering another weather-resistant layer 2 comprising metal oxide fine particles and the resin binder on the weather-resistant layer 1. - 特許庁

多孔性無機物、金属粒子及びバインダーを含有する複合材料組成物が、開孔を有する繊維シートに含浸されてなるシート部材の少なくとも片面にプラスチック発泡体部材が積層されている吸音及び遮音複合材料。例文帳に追加

In this sound-absorbing and sound-insulating composite material, a plastic foam member is laminated on at least one side of a sheet member in which a fiber sheet with an open hole is impregnated with a composite material composition containing porous inorganic matter, metal particles and a binder. - 特許庁

取付枠３０をボディ２０に固定するための固定ねじ５が螺合する固定ねじ用ねじ孔３５ａと、取付金具７０を取り付けるための取付ねじ７８が螺合する取付ねじ用ねじ孔３５ｂとが独立して取付枠３０の固定片３５に設けられている。例文帳に追加

Screw holes 35a for fixing screws screwed together with fixing screws 5 for fixing the mounting frame 30 to the body 20, and screw holes 35b for mounting screws screwed together with mounting screws 78 for mounting the mounting fittings 70 are independently formed in fixed pieces 35 of the mounting frame 30. - 特許庁

非金属介在物であるMnS を特に連続鋳造鋳片の中心部付近に集中して生成させ、MnS と地鉄との界面空隙に水素ガスを捕捉しセンターポロシティ内の水素ガス圧が高圧になるのを抑制して膨れ欠陥を防止する。例文帳に追加

By making MnS of a nonmetallic inclusion concentratively generate especially in the neighborhood of the center part of a continuously cast billet and catching gaseous hydrogen in interface voids between the MnS and the ground iron, to suppress the raise of the pressure of the gaseous hydrogen and prevent the blister defects. - 特許庁

ガラス１４を保持するガラスフレーム１６の直線状になった片側外縁部に、係合方向に長さの異なる係合部１８、１９を設け、窓枠２２側の補強板金２６と一体に形成された被係合部２８に挿入する。例文帳に追加

One of straight peripheral edges of a glass frame 16 for holding a glass 14 is provided with engagement parts 18 and 19 having a different length in the engaging direction, and they are inserted into an engagement part 28 integrally formed with an auxiliary sheet metal 26 at an window frame 22 side. - 特許庁

本検知器を帯電物体に近づけたとき、静電誘導によりコヒーラに誘起した電荷を金属片を通じて移動させるとコヒーラが導通状態になり、コヒーラと発光ダイオードと電池で構成される閉回路に電流が流れて発光ダイオードが発光する。例文帳に追加

The charge induced in the coherer by the electrostatic induction is moved through the metal plates to bring the coherer into a conduction state, when the detector is approached to the charged object, and a current flows in a closed circuit constituted of the coherer, a light emitting diode and a battery to emit a light in the light emitting diode. - 特許庁

はんだ濡れ性試験時の金属試料片温度とはんだペーストとの温度差及び、試験装置の設定温度と実測温度との差による影響を減少させ、試験データの精度及び信頼性を向上させるはんだ濡れ性試験方法及びはんだ濡れ性試験装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a solderability-testing method and device for improving the accuracy and reliability of test data by reducing influence due to the temperature difference between the temperature of a metal test piece and that of solder paste when testing solderability and the difference between a setting temperature and actually measured temperature of the testing device. - 特許庁

音叉型圧電振動片を小型化した場合であっても、振動腕の先端部の周波数調整用の肉薄部を薄くすることにより、周波数調整用の肉薄部の金属膜のトリミングによって周波数が変化する量（周波数可変量）を大きくする。例文帳に追加

To increase the changing amount of a frequency (frequency variable amount) by the trimming of the metal film of a thin portion for frequency adjustment by thinning the thin portion for the frequency adjustment at the distal end of vibrating arms even when a tuning-fork type piezoelectric vibrating piece is miniaturized. - 特許庁

金型構造やゲート構造を複雑にすることなく、脱磁工程と着磁工程の２つの工程を必要としない、ゲート削り屑が樹脂磁石成形品に再付着することがないような、ゲート樹脂片除去・後加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gate resin piece removing and post-processing method constituted so as not to complicate a mold structure or a gate structure, not to require two processes, that are, a demagnetizing process and a magnetizing process and to prevent the re-adhesion of gate shaving refuse to a resin magnet molded product. - 特許庁

小麦粉（Ａ）、および前記小麦粉に対して１〜３０質量％の潤滑機能付与剤（Ｂ）を主成分とする潤滑皮膜を、付着量が０．５〜５０ｇ／ｍ^2となるように両面または片面に被覆してなる成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品。例文帳に追加

The surface lubricated metallic product is obtained by coating both sides or one side thereof with a lubrication film essentially consisting of (A) wheat flour and (B) a lubricating function impartion agent of 1 to 30 mass% to the wheat flour and controlled to 0.5 to 50 g/m^2. - 特許庁

単位面積あたりの正極２１の容量に対する完全充電時における単位面積あたりの負極２２の容量の比率は、１．０５以上３．００以下であり、完全充電時におけるリチウム金属層２２Ｂの片面の厚みは、平均で１０μｍ以上４０μｍ以下である。例文帳に追加

The ratio of the capacity of the negative electrode 22 per unit area in perfect charging to the capacity of the positive electrode 21 per unit area is 1.05 to 3.00, and the thickness of one-side surface of the lithium layer 22B in perfect charging is 10 to 40 μm on an average. - 特許庁

表面実装される電子部品（チップ部品）と混載して実装される場合であっても、低粘度のコーティング剤を用いて、半田付け接続部等を湿気、腐食性雰囲気、金属破片の基板内侵入による短絡、塩害から保護することが可能なリード端子付き電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component with a lead terminal capable of preventing a solder connection part etc. from moisture, corrosive atmosphere, short circuit caused by metal debris intrusion into a substrate, and salt damage by use of low-viscosity coating agent even when being mixedly mounted with surface-mounting electronic components (chip components). - 特許庁

処理室内で用いられ、前記処理室内にプラズマが発生した時に帯電して前記処理室内のパーティクルを吸着するプラズマ処理装置の清掃用基板であって、誘電体基板と、前記誘電体基板の片面上に形成された金属膜と、を具備する。例文帳に追加

The substrate for cleaning the plasma treatment apparatus is used in a treatment chamber; is electrically charged when plasma is generated in the treatment chamber to adsorb the particles existing in the treatment chamber; and has a dielectric substrate and a metal film formed on one face of the dielectric substrate. - 特許庁

裏張りネット１０は、開口面積が２５ｃｍ^２ 以下の小さな網目を有する合成樹脂製ネット１の片面に、この合成樹脂ネットの網目よりも大きい金属製網体の網目に嵌め込まれる凸部２を複数設けた構成とする。例文帳に追加

The backing net 10 has a constitution provided with a plurality of projected parts 2 to be fitted into meshes of the net made of the metal larger than meshes of a synthetic resin net on one face of the synthetic resin net 1 with a small mesh with an opening area of ≤25 cm^2. - 特許庁

かかるリング状磁石１１は、金型のキャビティ内に複数の異方性焼結磁石片２１ａを所定位置に配置することにより、等方性ボンド磁石材料を用いた加圧樹脂成形により一体成形可能なものであり、低コストで且つ簡便に製造される。例文帳に追加

Such a ring-like magnet 11 can be integrally molded by pressurization resin-molding using an isotropic bond magnet material, after arranging a plurality of the anisotropic sintered magnet pieces 21a at prescribed positions inside a die cavity and accordingly, such a ring-like magnet can be manufactured at low cost and in a simple manner. - 特許庁

金属加工片３をプラズマジェットマーキングおよび切断または溶接するのための自動設備３３１はプラズママーキングトーチ１と、プラズマまたはレーザ切断、酸素切断あるいはプラズマまたはレーザ溶接、または同等な少なくとも１つのトーチ２との両方を運ぶ運搬構造を備える。例文帳に追加

This automatic facility 331 for marking and, cutting or welding a metal workpiece 3 by plasma jet is equipped with a transferring structure for transferring both of a plasma marking torch 1 and at least one torch 2 for plasma or laser cutting, oxygen cutting or, plasma or laser welding, and the like. - 特許庁

本発明のバンプ付きテープキャリアは、絶縁フィルム７１の両面に導体パターン７２，７５が形成され、この導体パターン同士を接続するための構造と、この導体パターンの一方の片面に形成された半導体チップ接続用金属バンプ７９とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The tape carrier with bump has conductor patterns 72 and 75 formed on both surfaces of an insulating film 71, has a structure for connecting the conductor patterns together, and is provided with a metal bump 79 for connecting a semiconductor chip formed on one surface of the conductor pattern. - 特許庁

エレベータの出入口の開放面に沿ってスライド可能に設けられたドアパネル１２のガイドシュー１４は、ドアパネル１２の下辺部から下方に突出する金属支持片１５の下部に樹脂製のシュー部分１６を一体的に形成している。例文帳に追加

A guide shoe 14 of the door panel 12 slidably arranged along an opening surface of the doorway of the elevator, is provided by integrally forming a resin shoe part 16 in a lower part of a metallic support piece 15 projecting downward from a lower side part of the door panel 12. - 特許庁

整流子61は、合成樹脂製の整流子ベース65と、この内側に配置されるとともに電機子軸41に嵌着されるスリーブ67と、ベース65の外周部に周方向に間隔を存して配置されるとともにスリーブ67側に突出する埋め込み凸部68を有した多数の金属製の整流子片66とを備える。例文帳に追加

A commutator 61 is equipped with a commutator base 65 made of synthetic resin, a sleeve 67 arranged inside this and set on an armature shaft 41, and many metallic commutator pieces 66 having projections 68 for embedment arranged intervals apart in circumferential direction around the base and projecting toward the side of the sleeve 67. - 特許庁

水酸基含有有機樹脂及びメラミン樹脂を主成分とし、２級又は３級アミンでブロックしたスルホン酸アミン及び骨材が添加された最表層塗膜１に、鱗片状骨材２としてガラスフレーク又は金属被覆ガラスフレークが１〜３０質量％の割合で分散している。例文帳に追加

In the surface layer coating film 1 which contains an organic resin containing hydroxy groups and a melamine resin as main components and is loaded with an amine sulfonate blocked with a secondary or tertiary amine and the aggregate, 1-30 mass % of the glass flakes or the metal-coated glass flakes are dispersed as the scaly aggregate 2. - 特許庁

また、前記伝熱管21は、金属条の片面に条方向に凹陥状の折り溝26を形成した後に略円形に成形するとともに継ぎ目を接合して円形チューブとし、次いで、前記折り溝26を折曲げる加工を施してメニスカス部25を形成することにより作製する。例文帳に追加

The heat exchanging tube 21 is manufactured by making recessed bent grooves 26 in one side of a metal strip in the longitudinal direction thereof and forming it substantially circularly and jointing the seam to produce a circular tube and then forming the meniscus part 25 by folding the bent grooves 26. - 特許庁

本発明のカメラ用シャッター羽根は、炭素繊維を一方向に揃え、樹脂を含浸して固着してなる薄板素材の間に、中間材としてプラスチック膜の片面もしくは両面に金属膜が付着しているものを有する。例文帳に追加

In the sector for the camera, a plastic film being an intermediate material, in which a metallic film is stuck to its one surface or both surfaces, is interposed between thin sheet materials obtained by arranging carbon fibers in one direction, impregnating them with the resin and fixing them. - 特許庁

電極片は、帯板状の金属板材をクランク状に多段に曲げ加工して支持体の対向する側辺の外側にそれぞれ平面部位を有し、一方の平面部位の先端は上方に折り曲げて立ち上げ縁部４４となると共にその立ち上げ縁部に孔部４３を備える。例文帳に追加

The electrode pieces each comprise a strip of sheet metal cranked in multiple stages to have flat portions respectively outside a lateral side opposed to the support, and a tip end of one flat portion is bent upward into a raised edge portion 44, which is provided with a hole portion 43. - 特許庁

セラミック層を有する基板の製造方法において、片面にセラミックへ硬化する前の前駆体である有機金属化合物又は無機ポリマーを塗布した基板５を、反りを抑える方向に押圧機２０で押圧しながら加熱する工程を有することとする。例文帳に追加

The manufacturing method of a substrate having a ceramic layer includes a process where a substrate 5 to which an organic metallic compound or an inorganic polymer which are precursors of cured ceramic is applied on one side is heated while pressing by a pressing machine 20 in a direction of suppressing warpage. - 特許庁

インダクションレンジ用調理容器の導電板において、導電板の容器本体から分離の抑制、及び、容器本体をなす非導電性の金属物質を注入する際の、注入される圧力の非均一性によって片方に傾くことを防止することに関するものである。例文帳に追加

To inhibit separation of a conductive plate from a container body, in the conductive plate for the cooking container for an induction range, and to prevent the conductive plate from being tilted to one side due to non-uniformity of injected pressure in injecting non-conductive metal material forming the container body. - 特許庁

さらに、上記金属片及び上記半導体素子を絶縁樹脂材２１６にてモールドし、回路基板、絶縁樹脂材及び放熱部材を一体化したことにより、半導体素子からの熱の放散を従来に比べて高めることができる。例文帳に追加

Further, the heat dissipation from the semiconductor elements 211 can be increased as compared to the conventional way by packing the metal pieces 214 and the semiconductor elements 211 with a molded insulating resin material 216 for integrating the circuit board 215, insulating resin material 216 and heat dissipation member. - 特許庁

母材の片側または両方が高炭素鋼材または高張力低合金鋼材からなるプロジェクション溶接において、母材間に薄板またはめっき被膜からなるスペーサを介在させてプロジェクション溶接することを特徴とする。例文帳に追加

The projection welding method is characterized in that in the projection welding, where one or both sides of base metal are high carbon steel material or high tensile strength low alloy steel material, a thin plate or a spacer composed of plating film is interposed between the base metals to perform, projection welding. - 特許庁

本発明のリング状ソフトフェライトは、複数個のソフトフェライト個片を互いに水平方向に有機系接着剤で接着して形成されたリング状成形体の表面に、金属めっき被膜が形成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

An annular molded body is composed of a plurality of the soft ferrite pieces which are bonded together with the organic adhesive agent as kept horizontal in position, and a metal plating film is formed on the surface of the above molded body for the formation of the annular soft ferrite. - 特許庁

金属片切断装置１は、水平梁１１ａ、１１ａおよび接続梁１１ｂからなるベース枠１１と一対の支持柱１２、１２と、からなる支持フレーム１０と、固定手段３０と、移動手段４０と、当接手段７０と、移送手段２０と、を主に有して構成されている。例文帳に追加

This metallic piece cutting device 1 mainly has a support frame 10 comprising a base frame 11 having horizontal beams 11a, 11a and a connection beam 11b and a pair of support columns 12, 12, fixing means 30, movement means 40, contact means 70, and transfer means 20. - 特許庁

クランプ取付部２の溝部１１に抜止め状態で差し込まれた金属プレート３の長孔１６に、クランプ本体部２２に設けられた一対の係止片２３を係止させることにより、ロアバックコネクタホルダ１００とクランプ４とを連結する。例文帳に追加

A pair of lock pieces 23 provided on a clamp main body part 22 are locked to a slit 16 in the metal plate 3 inserted to the groove part 11 in the clamp installation part 2 in an anti-coming-off state, thereby the lower back connector holder 100 is connected to the clamp 4. - 特許庁

基材の少なくとも片方の表面に、イオン性基を導入し、該イオン性基と結合しうる荷電を有する導電性微粒子、例えば、Ａｕ、Ａｇなどの金属微粒子や半導体微粒子などを静電的に結合させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The conductive film is formed by introducing an ionic group to at least one side surface of a base, and electrostatically bonding conductive fine particles having a charge capable of being bonded to the ionic group such as, for example, metal fine particles of Au, Ag or the like, semiconductor fine particles or the like. - 特許庁

本発明のバレルめっき用ダミーボールは、Ｎｉ、Ｎｉ基合金もしくはＮｉ基化合物からなる線材とした原料を、一定の間隔で切断して原料片とし、次いで、プラズマ炎中に導入し、溶融、球状化させることにより製造可能である。例文帳に追加

The dummy ball for barrel plating can be produced by cutting a raw material to form into a wire rod composed of Ni, an Ni-based alloy or an Ni-based compound at fixed intervals, so as to be raw material pieces, and next introducing them into plasma flame, and performing fusion and spheroidization. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面にアンカー層を設け、そのアンカー層上に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を設けた防湿積層体において、アンカー層中のアルカリ金属イオン量がアンカー層固形分に対して０．０１〜５重量％である防湿積層体。例文帳に追加

In the moistureproof laminate wherein an anchor layer is provided on at least the single surface of a paper support and a moistureproof layer containing a synthetic resin and a plate-shaped pigment is provided on the anchor layer, the amount of alkali metal ions in the anchor layer is 0.01-5% by weight of the solid of the anchor layer. - 特許庁

本発明の反射型偏光板は、樹脂製の基材と、該基材の少なくとも片側の表面に形成された無機物を主たる成分とする表面層と、該基材の該表面層が設けられた面側に間隔を開けて複数形成された線状金属層を有するものである。例文帳に追加

The reflection type polarizer has a resin made base material, a surface layer formed at least on one surface of the base material and containing an inorganic material as a main component and a plurality of linear metallic layers formed with a certain spacing on the surface of the base material on which the surface layer is provided. - 特許庁

係止片１５は、ランス２４を除去した状態で次に雌端子金具１０をキャビティ２１内に挿入する際に、ハウジング側係止部２９に対して係止可能な係止姿勢へと非係止姿勢から曲げ起こされるようになっている。例文帳に追加

Each lock piece 15 is so formed as to be bent and raised from the non-lock attitude to a lock attitude capable of being locked to the housing-side lock part 29 when the female terminal fitting 10 is inserted into the cavity 21 next time with the lance 24 removed. - 特許庁

ポリエステルフィルムの片面に金属蒸着層を有し、もう一方の面に、乾燥後の塗布量が０．０４〜０．５ｇ／ｍ^２となるようにシリコーン樹脂層が設けられたフィルムであり、全光線透過率が１０％以下であることを特徴とする積層プレス法ＦＲＰ成形用離型フィルム。例文帳に追加

This release film for molding FRP by a lamination pressing process which has a metallic vapor deposition layer on one surface of a polyester film and a silicone resin layer with 0.04 to 0.5 g/m^2 amount of coating after drying formed on the other surface and not more than 10% whole light transmission. - 特許庁