「移動荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な加工によって、シリンダ孔内でピストンが大きな荷重の作用を受けながら移動する際に、その動きを円滑に行わせ、耐摩耗性等の向上を図る。例文帳に追加

To smooth a motion when moving a piston in an inside of a cylinder hole while a great load acts thereon, by simple working, and to enhance abrasion resistance or the like. - 特許庁

安楽杖に用いる機構（荷重低減，操作安定化，力の効率的利用，重心移動対応，ショック低減−位置プロービング，前腕部ロック，換気，折り畳み，立ちあがり補助，及び其の複合化）例文帳に追加

MECHANISM FOR USE WITH COMFORT CANE (FOR REDUCING LOAD, STABILIZING OPERATION, MAKING EFFICIENT USE OF FORCE, COPING WITH SHIFT OF CENTER OF GRAVITY, SHOCK REDUCING POSITION PROBING, LOCKING FOREARM, VENTILATION, FOLDING, ASSISTING STANDING, AND COMBINATION THEREOF) - 特許庁

よって、この軸受１は、ホイール部材ｈ２，ｈ４間に作用する軸方向荷重を支持しつつホイール部材ｈ２，ｈ４間での偏心相対移動を可能とする例文帳に追加

Therefore, this bearing 1 can eccentrically and relatively move between the wheel members h2 and h4 while supporting the axial load acting between the wheel members h2 and h4. - 特許庁

荷重応答型ブレーキ液圧制御装置において、棒ばねとレバーのシンプルな連結構造を維持しつつ、レバーに対する棒ばねの長手方向への移動を規制すること。例文帳に追加

To restrict movement of a rod spring to a lever while maintaining a simple connection structure between the rod spring and the lever in a load responsive type brake hydraulic controller. - 特許庁

この軸受１は、ホイール部材ｈ２，ｈ４間に作用する軸方向荷重を支持しつつホイール部材ｈ２，ｈ４間での偏心相対移動を可能とする。例文帳に追加

The bearings 1 can eccentrically and relatively move between the wheel members h2 and h4 while supporting the axial load acting between the wheel members h2 and h4. - 特許庁

ＬＤＳＲｓは、運転手席側および助手席側のフレーム支柱に対して床板の外部から及ぼされた搭載荷重を移動することもできる。例文帳に追加

The LDSRs can also move mounting load applied from the outside of the floor plate relative to the frame struts at a driver's seat side and a front passenger seat side. - 特許庁

また、チルト支点ピン及びチルト調整ピンは、二次衝突の際に、車両前方に移動するステアリングコラムの外周に摺動して衝撃荷重を吸収する。例文帳に追加

Also, the tilt fulcrum pin and the tilt adjusting pin slide the periphery of the steering column moving to the vehicle front and absorb an impact load in the secondary collision. - 特許庁

２以上の部分で所定時間内の導通状態を検出すると、その順序から荷重の移動方向を推定し、出入りの方向まで検出できる。例文帳に追加

When the continuity condition within a predetermined time is detected at two or more parts, the moving direction of the load is conjectured from the order, and even the accessing direction can be detected. - 特許庁

本発明は、チャッキングを行うためのカップリング回転及び軸方向移動を非接触型で行うと共に、チャッキング時の耐荷重特性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To perform rotation and axial movement of a coupling for chucking in a noncontact manner, and to improve load resistant characteristic at chucking. - 特許庁

本発明の目的は、レザー質感を充分保持し、ライダーの着座における激しい荷重移動による劣化が少なく、風雨等に対する対候性の高い、車両用シートの表皮材及び車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a skin material for a vehicle seat sufficiently holding a leather-like feeling, reduced in the deterioration caused by violent load movement in the seating of a rider and high in weatherability against wind and rain and the vehicle seat. - 特許庁

主ガイド手段５０は、引戸３が閉じ位置と開き準備位置との間で移動する過程で、ローラ１５を引戸３の荷重を担いながら案内する。例文帳に追加

A main guide means 50 guides the roller 15 while bearing load of the sliding door 3 in such a process that the sliding door 3 moves between a closing position and an open preparatory position. - 特許庁

ベッド上のユーザ本人に作用する上掛け寝具の荷重を軽減し又は解消するとともに、跳ね上げた上掛け寝具によって本人等の姿勢、動作、移動又は行動範囲を制約せず又は妨げないようにする。例文帳に追加

To provide a bedclothes lifting device by which the load of upper bedclothes acting on a user on a bed is reduced or eliminated and the posture, action, movement, or action range of the user is not limited or hindered by the turned up upper bedclothes. - 特許庁

オフセット衝突時におけるエンジンコンパートメント内部品の車体後方側への移動に伴う荷重を効率よく分散できる車体前部構造の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle body front part structure capable of efficiently dispersing load accompanying with movement of a part in an engine compartment to a rear side of a vehicle body at offset collision. - 特許庁

一方、スライダー３６の先端部３６Ｃに荷重が作用して押圧されると、ケース１４に対してピストンロッド２４が矢印Ａ方向へ移動する。例文帳に追加

On the other hand, when a load acts on and presses the end portion 36C of a slider 36, the piston rod 24 moves in an arrow A direction with respect to the case 14. - 特許庁

プレイヤは、プレイヤは、荷重コントローラ３６の上に乗った状態で、重心を前後方向に移動させることによって、キャラクタオブジェクトの足を曲げたり伸ばしたりすることができる。例文帳に追加

The player can retract and extend a leg of the character object, by shifting the center of gravity in the front-back direction when the player is standing on a load controller 36. - 特許庁

接着レス構造において、ハンマリング荷重により各マグネットのサブヨークに対する軸方向への移動を抑制することができるモータ装置の提供。例文帳に追加

To provide a motor device which can suppress the movement of each magnet to the axial direction with respect to a sub-yoke caused by a hammering load, in an adhesion-less structure. - 特許庁

コラムに備えられた移動機構の支持部に作用するモーメント荷重を小さくしながら、多関節ロボットが占有するスペースを小さくする多関節ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an articulated robot which occupies a reduced space while reducing a moment load working on support portions of a moving mechanism provided in a column. - 特許庁

電子部品装着装置１０では、圧電素子３１〜３３を有する荷重センサ３０が、移動ブロック２０のシャフト１３と保持ヘッド１５ａの間に設けられる。例文帳に追加

The electronic component mounter 10 is provided with a load sensor 30 having piezoelectric elements 31-33 between the shaft 13 of a moving block 20 and a holding head 15a. - 特許庁

搬送中に鈎先部に荷重が作用しない状態が発生しても下側の長孔6cから円孔6bにレバー支軸4が移動するまでの間は玉外しされない。例文帳に追加

Even if a condition wherein a load is not applied to a tip part of the hook occurs during the carrying, unslinging is not performed till the lever support shaft 4 moves from the lower long hole 6c to the round hole 6b. - 特許庁

そして、スラスト荷重Ｆ1 が増大したときには押圧ばね２７を圧縮変形させ、旋回スクロール４を当接板２６と一緒に駆動軸３の軸方向に移動させる。例文帳に追加

When the thrust load F1 increases, the pressing spring 27 is compressed and deformed, and the revolving scroll 4 is moved in the axial direction of the drive shaft 3 with the abutting plate 26. - 特許庁

この構成によれば筒状コンクリート構造物にかかる移動荷重の負担を前後複数直列配列された筒状コンクリート構造物に分担させることができる。例文帳に追加

According to the constitution, a burden of the moving load on the cylindrical concrete structure can allot to each of a plurality of cylindrical concrete structures arranged in series in front and behind. - 特許庁

ＳＡＴモデル値演算器１６は、スリップ角に基づいて、左右車輪に荷重移動がない場合の左右車輪各々のセルフアライニングトルクの合成値であるセルフアライニングモデル値を推定する。例文帳に追加

A SAT model value computing element 16 estimates a self aligning model value to be the synthetic value of the self aligning torque of each of the left and right wheels in the case of no load moving to the left and right wheels. - 特許庁

また、リリース手段によってロック手段を解除することができるので、筒ばね部材を荷重が加わる方向に移動させることができ、これによってテレスコピックパイプの伸長又は縮小を自在に行なうことができるものである。例文帳に追加

Since the lock means can be released by a releasing means, the direction in which the load is applied to the cylinder spring member can be varied, whereby the telescopic pipe can be freely extended or contracted. - 特許庁

荷重ロスを少なくして金型への負担を軽減するとともに、１サイクルの中で要するアクチュエータの移動時間を短縮して稼働効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the rate of operation by reducing the load on a die by reducing a load loss, and shortening the operation time of an actuator required in one cycle. - 特許庁

軸部７１の剪断力によって衝撃エネルギーを吸収するため、インナーコラム２０が車体前方側にコラプス移動する時のコラプス荷重を精度良く設定することが容易となる。例文帳に追加

The collapse load becomes easy to be accurately set when the inner column 20 performs collapse move to the vehicle body forward side since the impact energy is absorbed by the shearing force of the shaft 71. - 特許庁

環状ピストン８３は、環状ハウジング８２との間に作動油で満たされる油室８６を形成し、油室８６内の作動油の圧力変化によって軸方向に移動して、プレッシャープレート７２に押圧荷重を付与する。例文帳に追加

The annular piston 83 forms an oil chamber 86 filled with the operating fluid between the annular housing 82, and moves in the axial direction with a pressure change of the operating fluid inside the oil chamber 86 to apply a pushing load to a pressure plate 72. - 特許庁

そうすることでミラー押さえバネ１０の突起部１２が、縦溝１３から横溝１４に移動し、所定治具の荷重を取り除くことでポリゴンミラーが所定の位置に所定の加圧力で固定される。例文帳に追加

This structure moves the projections 12 of the mirror holding spring 10 from the vertical grooves 13 to the horizontal groove 14, removing the load of the prescribed tool, and thereby making the polygon mirror fixed at a specific position by a prescribed pressurizing force. - 特許庁

コンテナを吊り上げて移動する際に使用される一点吊り式コンテナスプレッダに於て、コンテナが偏荷重の際でも吊り上げ作業が安全に行なえる様にする。例文帳に追加

To safely perform a lifting operation even if the container is loaded unevenly in a one-point suspension type container spreader used when a container is moved in the state of being lifted. - 特許庁

走行車速を変速する主変速レバーの操作荷重を軽減すると共に、該主変速レバーが設定操作位置から自然に移動することを防止する。例文帳に追加

To reduce an operation load of a main shift lever for shifting running speed, and to prevent natural movement of the main shift lever from a set operating position. - 特許庁

溶融鋳鉄の衝突を処理容器と蓋で連動して受け、蓋への荷重を小さくし、装置の小型化によって、移動・搬送可能なマグネシウム添加装置とワイヤフィーダ法の事前評価を可能にした。例文帳に追加

The prior assessment of a movable-conveyable magnesium adding device and the wire feeder method is made possible by receiving a collision of the molten cast iron by interlocking a treatment container and the lid, reducing the load to the lid, and reducing the size of the device. - 特許庁

駆動ねじ４２がＢ方向に移動し、リング１２０が筒部材１００のフランジ１０４に当接すると、圧電素子１１０に荷重が加わり、圧電素子１１０から電気信号が出力される。例文帳に追加

A load is added to the piezoelectric element 110 and an electric signal is output from the piezoelectric element 110 when the driving screw 42 moves in the B direction and the ring 120 makes contact with the flange 104 of the cylinder member 100. - 特許庁

各シート５ａ，５ｂの境界線である縁部５１ｅは、シューズの踵部分から着地したときの荷重移動曲線Ｔ_w を跨いで配置されている。例文帳に追加

The hem portion 51e which makes the border line of each sheet 5a, 5b is arranged spreading across a load shift curve Tw at the time of landing from the heel section. - 特許庁

フィルタアセンブリは、フィルタ本体、フィルタ本体上に装着されたフィルタ、及びダクトと係合するためにフィルタ本体に対して移動可能なバネ荷重式のカプリング部材を含む。例文帳に追加

The filter assembly includes: a filter body; a filter mounted on the filter body; and a spring-loaded coupling member moveable relative to the filter body for engaging the duct. - 特許庁

このバー状素子結合体１６を保護シート２３にて覆った状態で、押圧体２２によって一定の荷重を加えて、そのバー状素子結合体１６の長手方向に沿って所定の速度にて平行移動させる。例文帳に追加

A specified load is given by a pressing body 22 to the joint body 16 which is still covered with the protection sheet 23, and the joint body 16 is moved parallelly moved in the lengthwise direction thereof at a specified speed. - 特許庁

遠心力荷重の下、互いに軸方向に移動する傾向がある、第１のインペラ部分３０および第２のインペラ部分３２は、内部キャビティ３４を備えるように互いに結合される。例文帳に追加

A first impeller part 30 and a second impeller part 32 which tend to move in the axial direction by a centrifugal force load are so joined to each other to form an internal cavity 34. - 特許庁

強弱調節レバー５６を回動させるとスライダー７４が左右移動し、可動式ゴム４３に荷重が作用したり作用しなかったりすることで、ロッキングに対する抵抗が２段階に切り換えられる。例文帳に追加

When the strength adjusting lever 56 is turned, since a slider 74 is moved to the right and left and load acts on or does not act on movable rubber 43, resistance to rocking is switched in two stages. - 特許庁

可動フレーム１１を前方に付勢するとともに、所定値以上の荷重が負荷されたときに可動フレーム１１を後方に移動できるように設定された付勢手段１８を備えている。例文帳に追加

The structure includes an energizing means 18 set to energize the movable frame 11 to the front and to move the movable frame 11 to a rear side when load of a prescribed value or more is loaded. - 特許庁

その変化４１により算出されたタイミング４４、４５によれば、その荷重の変化により算出されたタイミングに比較して、そのチャックの移動による接触と解放とのタイミングをより正確に算出することができる。例文帳に追加

By using the timings 44 and 45 calculated based on the change 41 of the rate of change of the load, timings of contact and release by the movement of the chuck can be more accurately calculated than using timings calculated based on a change in the load. - 特許庁

ベッド上の身体に作用する上掛け寝具の荷重を軽減し又は解消するとともに、跳ね上げた上掛け寝具がユーザ等の姿勢、動作、移動又は行動範囲を制約せず又は妨げないようにする。例文帳に追加

To provide a bedclothes lifting device by which the load of upper bedclothes acting on a human body on a bed is reduced or eliminated and the posture, action, movement, or an action range of the user is not limited or hindered by the turned up upper bedclothes. - 特許庁

構成が簡易であり、昇降アームにかかる荷重に関わらずスムーズに昇降移動することのできる消防用のホース乾燥装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fire-fighting hose drying apparatus simple in constitution and allowing smooth lifting movement regardless of a load applied to a lifting arm. - 特許庁

ワイヤ巻取り装置において、懸垂ワイヤにかかる荷重が大きくなっても、移動体を下降限度位置または上昇限度位置で強制停止させた後、ワイヤドラムを逆方向に戻すことができるワイヤ巻取り装置。例文帳に追加

To provide a wire winding device which returns a wire drum to the reverse direction after forcibly stopping a moved body at a lowering limit position or a lifting the limit position, even when the weight loaded on a dangling wire is large in the wire winding device. - 特許庁

後軸７を回動することによって摺動駒６を前後に移動させ、クッションスプリング１１の圧縮荷重を無段階に調整できるノック式シャープペンシルに適用できる。例文帳に追加

To provide a knock type mechanical pencil in which a sliding piece 6 is moved back and forth by turning the rear shaft 7, and stepless adjustment of compressive load of the cushion spring 11 is possible. - 特許庁

ダイブロックに対し金型を上下方向に移動させて簡単容易に脱着できるようにし、かつ金型の耐荷重を積極的に高めて耐久性の確保を図る。例文帳に追加

To vertically move a mold relative to a die-block for easy removal and to positively enhance the load bearing ability of the mold for attaining its durability. - 特許庁

左，右の縦板、シリンダ取付部等を旋回中心に対して反キャブ側に移動させた場合でも、第２シリンダ取付部に作用する荷重を旋回輪で受承して底板の変形を抑える。例文帳に追加

To receive load acting on a second cylinder mounting section by a turning wheel to suppress deformation of a bottom plate, even when left and right longitudinal plates and a cylinder mounting section, etc. are moved to an opposite side of a cab side with respect to a turning center. - 特許庁

固定側部材に対する移動側部材のストローク量や荷重の負荷能力を犠牲にすることなく、小型化を達成することが可能な有限ストローク型運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a limited stroke motion guide apparatus that can be compact without sacrificing the stroke of a movable member relative to a stationary member and the capacity of load bearing. - 特許庁