「程大位」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この文言は各クレームについて記載する必要があり，その目的は前文と特徴の記載を区分し両者の識別を容易にすることにある。「特徴付けられる」の語は，審査の過程においてその位置が一見して明らかになるように黒文字又は大文字により強調して記載されるものとする。例文帳に追加

This term shall always be present in each clause, its purpose being to separate the preamble from the characterization in order to allow to make a distinction between them, and shall be highlighted in black characters or written in capital letters to facilitate its localization during the examination stage.  - 特許庁

多様な大きさの液晶パネルを同じ液晶表示装置用ベース基板内に位置させつつ、スクライビング工程に必要とする時間及びフィール消耗量を減少させることができる液晶パネルの配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of liquid crystal panels that shortens the time needed for a scribing process and reduces fill consumption while liquid crystal panels while liquid crystal panels of various sizes are positioned in the same base substrate for a liquid crystal display device. - 特許庁

分子を大きな引力を及ぼす部位（モノマー）と、それ以外でvan der Waals力程度の力が働く部分に分けて計算対象分子モデルを作成し、前記計算対象分子モデルを必要数空間内に配置させてシミュレーションを行ない、分子の高次構造を予測することを特徴とする分子シミュレーション方法。例文帳に追加

A required number of the molecular models for calculation are arranged in a space to perform the simulation and estimate the higher-order structure of the molecules. - 特許庁

オゾン、窒素酸化物（ＮＯｘ）などの発生を引き起こす帯電工程をなくし、電位コントラストが大きい静電潜像形成を行うことができる構成の像担持体と、その像担持体を用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image carrier for forming an electrostatic latent image with a high potential contrast while eliminating a charging process that induces generation of ozone, nitrogen oxide (NOx) and the like, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the image carrier. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルの温度が所定の温度範囲外である場合又は使用時間が所定時間を超えた場合には、リセット行程後半部において、一方の行電極及び他方の行電極間の電位差の最大値を減少させる。例文帳に追加

When the temperature of the plasma display panel is outside the prescribed temperature range or when the use time exceeds the prescribed time, the maximum value of the potential difference between one line electrode and the other line electrode is made to decrease in the second half of a reset stroke. - 特許庁

光半透過膜における露光波長の半分程度より大きい径であるパーティクルとピンホールの合計数が、１平方センチあたり０．１個以下である位相シフトマスクブランクを製造できる製造装置及び製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a device, process, etc., for manufacturing a phase shift mask blank wherein the total number of particles and pinholes with diameters larger than about half the exposure wavelength of a translucent film is 0.1/cm^2. - 特許庁

カセット２に収納された基板１をロボットで次工程に搬送する装置において、スペースや費用の増大をもたらすセンタリング装置やセンサを使用せずに、基板１を正確に位置決めできる基板搬送装置およびカセットを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate transport device which transports substrates housed in a cassette to the next process by means of a robot and can accurately position the substrates without using such a centering device or sensor that causes increase in space or cost and a cassette used for the device. - 特許庁

コンクリートの打設工程においても、その取付位置及び取り付け方向が安定して所期の状態に保たれ得るコンクリート型枠用スペーサーを、作業時間を大幅に削減することができる取り付け容易な態様で、安価且つ簡易な構成によって提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete form spacer having a low priced and simple constitution in a state to facilitate the mounting capable of greatly reducing work hours and being maintained in an expected state by stabilizing a mounting position and a mounting direction thereof even in a placing process of concrete. - 特許庁

複数のプロセッサにあるフレームクロックを同期化する方法であって、各プロセッサから他の各プロセッサにデータパケットを送信する工程を有しており、各プロセッサは、データパケットを受信し、最大位相差を有する２つのデータパケットを特定する。例文帳に追加

Each processor receives the data packet and specifies two data packet which include a maximum phase differential. - 特許庁

クリッピング対象部位が通常より大きかったり広かったりするような場合でも、クリップ締付リングをクリップ部材の中程から前方に移動させて確実にクリッピング処置を行うことができる内視鏡用クリップを提供すること。例文帳に追加

To provide a clip for an endoscope, which moves a clip fastening ring forward from a middle part of a clip member to surely perform clipping procedure even when a clipped part is larger or wider than the normal size. - 特許庁

歯車間の噛合位置における回転半径を余弦定理によって近似して歯車間の回転角度比を求め、かかる回転角度比を変数分離型の微分方程式として解くことに基いて、入力歯車に対する出力歯車の最大回転誤差を求める。例文帳に追加

A radius of gyration at a meshing position between gears is approximated by the theorem of cosine to determine the turning angle ratio between the gears, which is then solved as a separable differential equation to determine the maximum rotational error of the output gear 4 with respect to the input gear 2. - 特許庁

砲口爆風信号を抽出するために、時間ウィンドウを規定し、ウィンドウにおける全エネルギーよりも所定の比率だけ大きい、ウィンドウにおけるピーク信号を砲口爆風信号として認識する工程を含む砲撃体位置決め方法とする。例文帳に追加

The method for disambiguating shooter locations includes the steps of defining a time window for extracting a muzzle blast signal and recognizing as the muzzle blast signal a peak signal in the window that is larger than the total energy in the window by a prescribed ratio. - 特許庁

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching. - 特許庁

パッシベーション膜３３６をエッチングする工程で、配線３３０の、ドレイン電極３３４及びソース電極３３２よりも基板３１０の切断ライン方向の位置で、配線３３０の幅を内側に含む大きさの貫通穴３４４をパッシベーション膜３３６に形成する。例文帳に追加

In a step of etching the passivation film 336, a through-hole 344 having the size including the width of the wiring 330 inside is formed in the passivation film 336, on a position furthermore in the cutting line direction of a substrate 310 than a drain electrode 334 and a source electrode 332 of the wiring 330. - 特許庁

前記複数の領域は同一材料により形成され、メソゲンの配向の程度が異なることに起因して複屈折率が互いに異なり、前記複数の領域のそれぞれにおいて、面内位相差の最大値と最小値との差が１０ｎｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The plurality of areas formed with the same material mutually have different birefringence due to the difference of the orientation level of a mesogen, and in each of the plurality of areas, the difference of the maximum value and the minimum value of a in-plane retardation is 10 nm or less in. - 特許庁

発生電位が大きく、体温程度の低温加熱によるナノダイヤ半導体粒子の励起荷電粒子を効率良く長時間人体に浸透させるとともに、ナノダイヤ半導体粒子からの赤外線放射能との相乗効果が得られる健康医療用貼付シートを提供する。例文帳に追加

To provide a health-care patch sheet, having a large generated potential, capable of efficiently infiltrating excitation charged particles of nano-diamond semiconductor particles by low-temperature heating as low as body temperature into a human body for a long time, and capable of achieving a multiplier effect with infrared radiation from the nano-diamond semiconductor particles. - 特許庁

基材１１と、前記基材に支持された固体化液晶層１４と、を具備し、前記固体化液晶層に、メソゲン基の配向の程度の違いに起因した位相差の有無または大小による潜像１５が形成されることを特徴とするセキュリティーシート１。例文帳に追加

A security sheet 1 includes a base material 11 and a solidified liquid crystal layer 14 supported on the base material, and a latent image 15 dependent upon the presence/absence or the magnitude of a phase difference due to difference in degree of orientation of a mesogen group is formed in the solidified liquid crystal layer. - 特許庁

この傾き制限部による傾き許容角度θは、第１管１０が最大に傾いた状態での連結過程において、先細りテーパ状外面１３の先端周縁が先広がりテーパ状内面２２の開口端周縁よりも内径側に位置する状態になるように設定されている。例文帳に追加

An inclination allowance angle θ by the inclination restriction part is set so that the end peripheral edge of the convergently tapered outer surface 13 is located more inside the inner diameter than the open end peripheral edge of the divergently tapered inner surface 22 in a connecting process in the state where the first pipe 10 fully inclines. - 特許庁

本発明の製造方法は、溶融ガラス塊ＧＡのうち水平方向に関する幅が最も大きい最広部Ｓの下方に、第２面１１２の上端部１１４が位置するように、溶融ガラス塊ＧＡを凹面１１に受ける工程を有する。例文帳に追加

The manufacturing method has a step of receiving the molten glass gob GA into the recessed surface 11 so that the upper end part 114 of the second surface 112 is positioned below the widest part S where the width in the horizontal direction in the molten glass gob GA is widest. - 特許庁

メインバッテリの劣化が大きい場合（ステップＳ２３でＹＥＳの場合）には、再始動条件が成立したときに停止時圧縮行程気筒のピストン位置が所定停止範囲外にあったとしても、グロープラグを非作動としてエンジンを再始動させる。例文帳に追加

In the case that deterioration of the main battery is significant (yes in a step S23), the engine is restarted while the glow plug is set as inoperable even if the piston position of the compression stroke cylinder on stopping is out of the predetermined stop range when the restart condition is satisfied. - 特許庁

正極あるいは負極集電体を金属製外装缶と接触しない程度の大きさにしても、あるいは集電体を用いなくても、電極群の全ての部位の極板から集電できるようにして、高率放電特性が向上した蓄電池を得る。例文帳に追加

To provide a storage battery having improved efficient discharge characteristic by collecting electricity from plates of all parts of an electrode group even in the case where a positive electrode collector or a negative electrode collector are formed at a degree of dimension capable of avoiding contact with a metal outer can or without using collectors. - 特許庁

ステップ５で、吸入圧縮行程にある気筒のピストンの位置が下死点よりも所定以上乖離していると判別した場合は、ステップ６でリフト可変機構１に作動角を大きく制御して吸気弁の閉時期をやや遅角側に目標値を補正する。例文帳に追加

When the position of a piston in a cylinder in a compression stroke is determined at Step 5 to deviate a predetermined distance or more from a bottom dead center, at Step 6, the operation angle of the lift variable mechanism 1 is greatly controlled and a target value for the close timing of the intake valve is corrected to a slightly-delay side. - 特許庁

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。例文帳に追加

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process. - 特許庁

抵抗値が設計値よりも大きい場合には、コンタクト３の位置とポリシリコン抵抗１の形成範囲とを変更せずに、シリサイドブロック膜の形成範囲を狭める補正を行うことによって、ポリシリコン抵抗１の抵抗値を減少させる工程を行う。例文帳に追加

If the resistance value is larger than a design value, a step is carried out to reduce the resistance value of the polysilicon resistor 1 by making a correction to narrow down the formation range of silicide block film without changing the position of the contact 3 and the formation range of the polysilicon resistor 1. - 特許庁

各組の対の規制部材１の垂直部１ｂの対向面側に、水平軸３ａの周りに回転する対のガイドローラ３を設け、その対向周面の最も接近した位置の距離を前記突条２１の幅寸法より僅かに大きい程度のものとする。例文帳に追加

A pair of guide rollers 3 rotating about a horizontal axis 3a are provided on the opposite surfaces of the vertical portions 1b of the regulation members 1 of each pair, with the distance between the closest positions of these opposite peripheral surfaces being slightly greater than the width of the rib 21. - 特許庁

一方、ユーザのドアロックスイッチ６ａ２〜６ｄ２の操作をトリガとするトリガロック方式によるロック制御時には、車両１０の近傍に位置するユーザが保持する携帯機１との通信が不成立となる程度の大きさを持つ第１の通信エリアを設定する。例文帳に追加

When locking control is performed through the use of the trigger-locking system in which the operations of door locking switches 6a2-6d2 by the user serve as a trigger, a first communication area, which is large enough to bring about the failure of communication with a portable machine 1 held by the user and positioned near the vehicle 10, is set. - 特許庁

製造上のばらつきが小さく、製造工程の時間短縮が可能で、コストの低減が可能である共振点での振動の振幅を減衰させる構造を有する変位拡大機構を持つ音響信号発生用圧電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device for generating of acoustic signals that is small in dispersion at manufacturing, capable of reducing the time for manufacturing process, and of reducing the cost, and having a displacement expansion mechanism having a structure which makes the amplitude of vibration at a resonance point attenuate. - 特許庁

パターンドット間に働く静磁相互作用が記録過程に与える影響を抑制することにより記録エラーの発生を回避し、パターンドットへの記録同期タイミングずれ、もしくはトラッキング位置ずれに対するマージンを拡大する。例文帳に追加

To expand a margin to deviation of recording synchronization timing to pattern dots or deviation of a tracking position by suppressing influence of magnetostatic interaction acting between the pattern dots on a recording process thereby avoiding the occurrence of a recording error. - 特許庁

スクリュが減速開始位置ＬＳ４Ｂに到達した後（減圧工程）、金型内の複数箇所の圧力を検出し、その最大値が予め設定された目標圧力に到達するようにスクリュの前進速度をフィードバック制御する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of detecting pressures at a plurality of positions in the mold after the screw arrives at the position LS4B (pressure reducing step), and feedback controlling the advancing speed of the screw so that its maximum value arrives at the preset target pressure. - 特許庁

本発明は上記課題を解決するものであって、それぞれの各知的画素がおのおのの位置をある程度制御しつつ、発光するべき光を自己判断し発光することで知的画素そのものを視認させ、巨大な文字、文章、画像を表示することができるようになるものである。例文帳に追加

In this system, each intellectual picture element makes self-judgement on the light to be emitted and emits light while controlling each position to some extent so as to make the intellectual pixel itself visually recognizable, thus huge characters, sentences, images can be displayed. - 特許庁

抵抗値が設計値よりも小さい場合には、コンタクト３の位置を変更せずに、ポリシリコン（シリサイドブロック領域１ａ）の幅を狭める補正を行うことによって、ポリシリコン抵抗１の抵抗値を増大させる工程を行う。例文帳に追加

If the resistance value is smaller than a design value, a step is carried out to increase the resistance value of the polysilicon resistor 1 by making a correction to narrow down the width of polysilicon (silicide block region 1a) without changing the position of the contact 3. - 特許庁

砥石ユニット２６ＲをクランクシャフトＷに向けて移動させる過程でエアフローメーター６０からクランクウェブｗにエアーを噴出し、そのときのエアーの流通抵抗の大小に基づいてクランクシャフトＷの軸方向位置を測定する。例文帳に追加

In a process to move the grinding wheel unit 26R toward the crankshaft W, air is ejected to the crank web(w) from the air flow meter 60, and the position in the axial direction of the crankshaft W is measured based on the magnitude of the air flow resistance. - 特許庁

熱膨張係数の小さなｎ形シリコンウェハ１’と熱膨張係数の大きなガラス基板１０’との熱変位が略等しくなる程度に、ｎ形シリコンウェハ１’の温度がガラス基板１０’の温度よりも高くなるように加熱した状態で直流電圧を所定時間だけ印加する。例文帳に追加

A DC voltage is applied for a prescribed period in a state to heat the n-type silicon wafer 1' at a temperature higher than the temperature of the glass substrate 10' in such a manner that the thermal deformation of the n-type silicon wafer 1' having small thermal expansion coefficient becomes nearly equal to the thermal deformation of the glass substrate 10' having large thermal expansion coefficient. - 特許庁

両面テープ４の存在により、エンブレムの外周部材１と内周部材２が一体物のように扱うことができ、本体カバー６への組込み工程において作業性を大幅に改善し、同時に位置決めも容易に行える。例文帳に追加

The outer peripheral member 1 and inner peripheral member 2 of the emblem can be handled like an integral material by the presence of the both side adhesive tape 4, by which the workability in a process step of assembling to the main body cover 6 is greatly improved and simultaneously the easy positioning is assured. - 特許庁

表面保護層を塗工後、適当な時間放置した後に乾燥工程を経ることにより、電荷輸送層の電荷輸送物質が表面保護層に移行することで、残留電位の大幅なアップを防ぎ耐久性も兼ね備える感光体を提供することが出来る。例文帳に追加

By passing the surface protection layer through a drying step after it is allowed to stand for an adequate time after coating, a charge transport material in the charge transport layer migrates to the surface protection layer, whereby the photoreceptor which prevents substantial rise of residual potential and also has durability can be provided. - 特許庁

スイング動作時の軸脚を最適位置で安定良く踏ん張れるようにする練習器に関し、裸足の場合でも靴を履いた場合でも、軸脚を確実に固定して、軸脚側の壁を容易に実感可能とし、しかも脚のサイズの大小にもある程度対応可能とする。例文帳に追加

To surely fix a pivoting foot, to easily actually feel a pivoting foot side wall, and to cope with largeness-smallness of the size of legs to a certain degree even in bare feet and even when wearing shoes in a training unit for stably bracing the pivoting foot in an optimal position at swing action time. - 特許庁

すなわち、各ガイド歯（５０）の内側に位置決めされた各挿入体（１６）はエラストマー材料の成形および架橋中、ガイド歯のエラストマー材料の膨張を大きな程度で吸収するために自由空間部（２４）を囲う概ね中空の形状を有している。例文帳に追加

Each inserted body (16) positioned inside each of the guiding teeth (50) is formed to be generally hollow with a free space (24) surrounded thereby so as to considerably absorb the expansion of the elastomer material of the guiding tooth that occurs during forming and is caused by the cross-linking of the elastomer material. - 特許庁

固体撮像素子の周辺回路におけるＬＤＤ構造のトランジスタ形成のためのサイドウォールの形成にあたり、マスク数あるいは工程数の増大を招くことなく位置ずれを防止し、セルフアラインでＬＤＤ構造のトランジスタを形成する。例文帳に追加

To form a transistor having an LDD structure by self-alignment by preventing a positional shift without increasing the number of masks or the number of processes when a side wall for transistor formation of the LDD structure in the peripheral circuit of a solid-state imaging device is formed. - 特許庁

少ない工程でオーミック抵抗が小さく、界面準位が少なく、移動度が大きい窒化物系III−Ｖ族化合物半導体を用いたノーマリオフ型のＭＯＳ電界効果トランジスタおよびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a normally off type MOS field effect transistor using a nitride-based group III-V compound semiconductor which has a small ohmic resistance, a small interface level and a large mobility, while requiring fewer number of steps, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

単純マトリクス駆動によりセグメント表示を行う垂直配向型の液晶表示装置であって、プレティルト角をある程度大きくしても、クロストークに起因する表示品位の低減を抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which is a vertical alignment type liquid crystal display device conducting a segment display with simple matrix driving, and with which the deterioration of display quality due to cross talk is suppressed even when the pretilt angle is increased to a certain extent. - 特許庁

印刷性に優れ大型ラインによる製造工程における製品歩留まりを改善することができ、且つ得られる液晶配向膜の電圧保持率に優れた液晶配向剤、および高品位の表示特性を示す液晶表示素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent which has superior printing properties and by which product yield in a large manufacturing process can be improved and obtained liquid crystal alignment layer has a superior voltage holding ratio, and to provide a liquid crystal display element that shows display characteristics of high quality. - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体の格子整合基板として有望なＺｒＢ_２基板の性質を最大限引き出し、素子形成面全体の転位密度が小さい高品質のＡｌＧａＮ半導体層を最小限の少ない工程によって実現すること。例文帳に追加

To make the best use of the properties of a ZrB_2 substrate which is promising as a lattice aligning substrate for a group III nitride semiconductor, and to realize a high quality AlGaN semiconductor layer in which the dislocation density is low over the whole surface for forming an element by the minimum processes. - 特許庁

本発明は排水管にある程度の段差があってもこれを乗り越えることを可能としたサイフォン排水システムであり、トラップがスラブよりも低い位置にある場合でも、これより一度に大量の排水があった際にも十分対応が可能とする排水システムである。例文帳に追加

To provide a siphon draining system capable of crossing a step even if there is the step to some extent in a drain pipe and coping with draining of water even when a trap is at a lower position than a slab and large amount of water is drained at a time satisfactorily. - 特許庁

軸位置変更手段により、軸部を支点とする下ホルダーの回転軌跡Ｓ2を、上ホルダーを収納態様へ切り換える初期過程で、使用態様のときよりも相対的に後方へずらし、載置部４２の先端と保持穴３２を区画している前側との間の隙間を拡大可能にする。例文帳に追加

By the shaft position changing means, a rotation locus S2 of the lower holder pivoting on the shaft part is shifted backward relative to that in the use mode in the initial process of switching the upper holder to the housing mode, so that a clearance between the tip of a mounting part 42 and a front side partitioning a holding opening 32 is expandable. - 特許庁

一対の主ロールの間にプラグを配した傾斜圧延機で素材を穿孔圧延する過程において、素材の圧延方向先端側の予め定められた部位を圧延した時点で、プラグを圧延方向と同方向に移動する、および／または、主ロールのロール開度を大きくする。例文帳に追加

In a process of piercing rolling a material by an inclined roller in which a plug is positioned between a pair of main rolls, when rolling a site determined beforehand at the tip side in the rolling direction of the material, the plug is moved in the same direction as the rolling direction and/or a roll opening of the main rolls is expanded. - 特許庁