「荷崩れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

輸送中の破損や荷崩れを防止し、資材費や輸送費を削減し省資源性に優れ、搬送性を著しく向上することのできるウエハー梱包の提供を目的とする。例文帳に追加

To prevent a cargo from being damaged or collapsed during transportation, reduce an expenditure of a material or an expenditure of transportation, cause a transportation packing to be superior in saving of resources and provide a superior improvement in transporting characteristic. - 特許庁

その後、積層品６および防湿シート４，７の荷崩れを防止するために、防湿シート４の下に敷いていたストレッチフィルム３を、積層品６の側面６１および防湿シート４，７の全体に巻き付ける。例文帳に追加

Thereafter, a stretch film 3 laid under the moisture-proof sheet 4 is wound around side surfaces 61 of the pile 6 and all of the moisture-proof sheets 4 and 7 in order to prevent load collapse of the pile 6 and the moisture-proof sheet 4. 7. - 特許庁

搬送コンテナ側面の撓みを防止するのに有効な手段である、平面略コ字状に配置する手段を容易に実施できる荷崩れ防止ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a cargo collapse preventing belt capable of easily serving as a means arranged substantially in a U shape in a plane which is an effective means for preventing the flexure of the side surface of a conveying container. - 特許庁

さらには、教室における机の見栄えを向上するとともに、フックの使い勝手が良く、荷物を机に吊り下げても机のバランスが崩れにくく安全に使用することが可能な教室机を提供することを課題とする。例文帳に追加

The desk has a top board and a pair of right and left legs for supporting the top board. - 特許庁

積層状態での保管・搬送時の荷崩れを防止でき、簡単に１個ずつ切り出して成形ラインに供給可能なコップ状容器のプリフォームを提案すること。例文帳に追加

To propose the preforms of a cup-shaped container which can be prevented from crumbling during preservation and transportation in a piled state and can be supplied to a molding line by being cut out simply one by one. - 特許庁

またこのとき２台の走行用モータ４５Ａ，４５Ｂにより搬送台車３の走行制御が行われることにより、搬送台車３の走行時の波うち動作、物品Ｒの荷崩れまたは落下の恐れを回避できる。例文帳に追加

Moreover, risk of waving, collapse of cargo piles, falling of article R at cruising of the conveying carriage 3 can be avoided by the traveling control of the conveying carriage 3 by two sets of motors 45A and 45B for cruising at this point. - 特許庁

この種のラップアラウンドカートナーにおいて、サイドフラップと側面壁との間の圧着不良を確実に防止すると共に、物品集積体の荷崩れを防止する。例文帳に追加

To certainly prevent a contact-bonding failure between a side flap and a side wall from occurring, and at the same time, to prevent a stack of articles from collapsing, in a wrap-around cartoner of this kind. - 特許庁

梱包品を支持している支持部材が内側に向けて倒伏するのを阻止することで、段積み時の梱包作業が容易になり、かつ荷崩れが生じるのも確実に回避することのできる高い安定性を備えた梱包体を得る。例文帳に追加

To provide a packing body having a high stability, easy in packing work when stacking by preventing inward falling of support members supporting a packed article, and surely avoiding the occurrence of collapse of cargo. - 特許庁

嵩高積載紙側面へのノズルセパレーターの強制突入作業と、これにより区分された積載ブロックの押出作業を、損紙や荷崩れ等を生起することなく適正に遂行するセパレートフィーダーを提供する。例文帳に追加

To provide a separate feeder to properly perform a forced rush work of a nozzle separator to a bulky loaded paper side and a push-out work of a loaded block divided thereby without occurrence of paper damage and cargo collapse. - 特許庁

プロセス値が急速負荷変化、炭種変化、外乱等により、プロセス値の平衡状態が大きく崩れた場合でも、前記制御対象のプロセス値がハンチングしないように制御する方法と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of controlling a process value of a control object for preventing it from hunting even when an equilibrium condition of the process value is greatly disturbed because of a rapid load change, a change of a carbon type, disturbance, or the like. - 特許庁

１本単位の輸送可能な包装用コンテナであって、荷崩れを起こすことなく２段以上に集積が可能であり、輸送適性を向上させたロール状感光材料の包装用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide packaging containers for rolled photosensitive materials which can be transported one by one, can be stacked in two or more steps without causing a load shift, and have improved suitability to transport. - 特許庁

これにより、記録媒体のセット時に記録媒体を強く押し込んでも、分離・戻し手段が倒れることはないので、記録媒体の荷崩れを防止して記録媒体を安定供給することができる。例文帳に追加

Thus, if the recording media are strongly pushed therein during setting the recording media, the separating and returning means is prevented from falling down, therefore preventing the collapse of the recording media and permitting the stable supply of the recording media. - 特許庁

天井裏のスペースと物入れ箱はケースによって隔てられ物入れ箱は収納物の荷崩れ等を防ぐと共に物入れ箱の底板１５はストッパー５により天井面と水平に保つようになっている。例文帳に追加

The storage box 3 prevents a pile of the stored articles from collapsing, and a bottom plate 15 of the storage box 3 is kept parallel to the ceiling face by a stopper 5. - 特許庁

さらには、嵌合した容器同士のそれぞれに形成した孔部に連結部材を取り付けることにより、輸送時などの複数の容器の荷崩れを防止している。例文帳に追加

Further, by attaching connection members to the hole parts formed to the fitted containers, the collapse of a plurality of the stacked containers at a time of transport is prevented. - 特許庁

冊子の荷崩れ発生を抑えることができる冊子集積装置、当該冊子集積装置を備える製本装置及び当該冊子集積装置を備える画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a booklet stacker, a bookbinding device having the booklet stacker and an image forming system having the booklet stacker, capable of restraining the occurrence of collapse of a load stack of booklets. - 特許庁

収縮包装した電線束、その他の円形状断面を有する長尺製品を数段に積み重ねた場合でも、荷崩れを起きにくくした包装用収縮フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkable film for packaging by which a load collapse is hard to occur even when shrink-packaged wire bundles or other long-sized products having a circular cross section are stacked in a plurality of stages. - 特許庁

本発明の搬送コンテナ用荷崩れ防止ベルト１は、第１のベルト部３の中途に、第１の係合体３１が係合されるレール部材と対向するレール部材に係合される第３の係合体５を設けている。例文帳に追加

In a load collapse preventing belt for a carrier container, a third engaging member 5 engaged with a rail member opposed to the rail member engaged with a first engaging member is provided on the way of a first belt part 3. - 特許庁

紙及び板紙の滑り性を減少させ、しかも持続性のある防滑効果を紙の表面に付与することにより、荷崩れ防止、包装物の滑り抜け防止を図ることにある。例文帳に追加

To prevent collapse of cargo and slide through of package by reduction of sliding property of paper and hardboard, and further providing persistent antiskid effect on the sheet surface of paper. - 特許庁

通常状態シート束２の生成・出力と裏返し状態シート束３の生成・出力とを適当な部数ごとに切り換えることで、ステープル部分が１カ所で重なることが防止され、荷崩れが抑制される。例文帳に追加

The staple is prevented from being overlapped at one position by switching forming and output of the usual state sheet bundle 2 and the reversed state sheet bundle 3 for each suitable number to prevent out of loaded style. - 特許庁

感光材料が荷崩れしたとしても、ガイド板の下端面とリザーバーの底部との間に感光材料が入り込むことがないリザーバーを得る。例文帳に追加

To provide a reservoir free of intrusion of a photosensitive material to between the bottom surface of a guide plate and the bottom part of reservoir even if the photosensitive material has collapsed in package. - 特許庁

積層状態では下側のプリフォームの上端開口部３内に上側のプリフォームの下半部分７がちょうど嵌り込んだ状態になるので、積層状態での保管・搬送時の荷崩れを防止できる。例文帳に追加

Since the lower half part 7 of the upper side preform is just fitted into the upper end opening part 3 of the preform in the piled state, the crumbling of the preforms can be prevents during preservation and transportation in the piled state. - 特許庁

用紙サイズの異なるジョブの実行制限を緩和しつつ、用紙の荷崩れを防止することができる画像形成装置及びスタック制御方法を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device and a stack control method for preventing collapse of paper sheets while mitigating the restriction of job execution of different paper sheet sizes. - 特許庁

板状の被梱包物を、複数枚重ねて梱包して経済的かつ効率的に被梱包物の角部を保護し、かつ鉛直方向の外力に対する耐性を示して段積みの間の荷崩れを防止する。例文帳に追加

To protect a corner part of a packaged object economically and efficiently by packing plate-shaped packaged objects in piles, and to prevent collapsing of stacked cargo by showing resistance against an external vertical force. - 特許庁

単相３線式配線路において負荷バランスが崩れている不平衡時であっても主幹ブレーカがトリップする前に過電流警報を確実に出力する系統連系システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interconnection system where excess current alarm is outputted surely, before a main breaker trips at unbalanced times, when load is unbalanced in a single-phase 3-line type wiring line. - 特許庁

その結果、他車両から側面衝突荷重が入力された際におけるロッカ１の断面形状の崩れが抑制され、ロッカ１の折れ曲がりが抑制される。例文帳に追加

Accordingly, when a side collision load is inputted from other vehicle, collapse of a cross-sectional shape of the locker 1 is suppressed and bending of the locker 1 is suppressed. - 特許庁

これにより、かごの戸５の閉め忘れ状態では、出し入れ口の戸７が戸閉不能となり戸閉操作を喚起し、かご３の物品が荷崩れして生じる不具合を防止する。例文帳に追加

Accordingly if the car door 5 is left open undeliberately, the door 7 can not be shut as a notice to close the door, and the articles in the car 3 are prevented from collapsing. - 特許庁

複数個のコンテナを規則的に並べて多段積みしたコンテナ収納台において、運送時などの衝撃を緩和し、荷崩れを起こさずコンテナを確実に保持することができるコンテナ収納台を提供する。例文帳に追加

To provide a container storing stand capable of relaxing an impact during transportation or the like, and surely holding a container without generating collapse of a cargo in the container storing stand wherein a plurality of the containers are orderly arranged and stacked up in multiple stages. - 特許庁

そして、端部側に設けられた雄面ファスナー２と、荷崩れ防止用締め具１００の中心側に設けられた前記面ファスナーに係着する、雌面ファスナー３を設けた。例文帳に追加

A male Hook-and-Loop fastener 2 provided on the end side and a female Hook-and-Loop fastener 3 attached to the Hook-and- Loop fastener 3 provided on the center side of the tightening tool 100 for preventing load collapse are provided. - 特許庁

荷崩れ防止ネット１０が、弾性材にて形成される筒状ネット部１１と、前記筒状ネット部の上縁及び下縁のそれぞれに沿って通された弾性線材１４、１６とを有する。例文帳に追加

This load-shift prevention net 10 is provided with a tubular net part 11 made of an elastic material and elastic wire rods 14, 16 passed along each top edge and bottom edge of the net. - 特許庁

船体振動を抑制可能であるとともに船舶に積載されるコンテナの振動を抑制して荷崩れを防止することができる船舶積載コンテナの振動調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration adjusting device of a vessel loaded container that reduces vibration of a hull, and prevents load collapse by reducing vibration of a container loaded on a ship. - 特許庁

従来の荷崩れ防止用ベルトは、取付金具とベルトの連結部ですり切れ等による劣化があったので、これを排除するとともに、目視できなかった補強鞘で覆われた部分も確認できるようにする。例文帳に追加

To prevent degradation by wear or the like at a connecting part of a metal fitment and a belt which is observed in a conventional belt for preventing a load collapse, and also to make it possible to observe a part covered by a reinforcing sheath which can not be seen visually. - 特許庁

このような入力電流検出方式を採ることにより、電源変動や負荷変動などにより電流成分の正負のバランスが崩れた場合でも安定した電流検出を行うことができ、安定したマイクロ波の発生が可能となる。例文帳に追加

By employing such an input current detection method, stable current detection can be carried out even when a balance between positive and negative current components is disrupted, and stable microwaves can be generated. - 特許庁

このため欠損部２３ａから崩れた構造物２２ａが前面側誘電体層１３の面に付着したり、欠損部２３ｂから崩れた構造物２２ｂが蛍光体層１７に付着しても、これらは同じ誘電率を持っているので界面分極によって不要な電荷が生ずることはなく、したがって誤放電の発生を防止できる。例文帳に追加

Hence, even if a structure 22a fallen apart from a chipped part 23a attaches to a surface of the front face side dielectric layer 13 or a structure 22b fallen apart from a chipped part 23b attaches to the phosphor layer 17, unnecessary charges are not generated as these has the equal dielectric constant and thus erroneous discharge can be prevented from generating. - 特許庁

本発明は、荷物の搬送や保管の際に用いて、その全体として伸縮性を有して長さ調整、締め付け強度の調整を良好に行うことができるとともに、伸縮性部材のみから成る荷崩れ防止用ベルトと比べて締め付け強度が格段に優れ極めて安定強固な巻き付けを確保し得、搬送中や保管中の荷物の落下等を有効に防止することの可能な荷崩れ防止用ベルトを、安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive load collapse preventive belt which can adjust the length and the tightening strength in an excellent manner by the total expandability when used in carrying and storing a cargo, ensure the winding which is considerably excellent and stable and firm compared with a load collapse preventive belt formed of only expandable materials, and effectively prevent any fall of the cargo during the carriage and storage. - 特許庁

パレットに積んだ荷物を、格子状に形成したベルトにて確実に保持すると共に、保護部や保持板により特にダンボールケースの角部の変形を防止し、各種ベルトの組み合せにより荷崩れを防止するパレット用カバーベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet cover belt which securely retains a package loaded on a pallet with a belt formed like a grid, prevents the angular corners of a corrugated cardboard from being deformed and prevents load shifting by a combination of various kinds of belts. - 特許庁

自動包装機等を使用しなくとも、穀物等の粒体の収納、包装のための作業を容易に行うことができ、中身の検査も可能で、荷姿がよく、荷崩れのおそれも少なく、開封が容易で、再使用が可能な粒体包装用袋を提供する。例文帳に追加

To provide an easily openable and reusable granule body-packaging bag which can easily store and package a granule body such as grains without using an automatic packaging machine, etc., with which it is possible to check the content, which gives a good packaged appearance, and with which there is little concern of causing load collapse. - 特許庁

防湿包装紙を巻き取り状態で長期間保管しても、防湿包装紙を用いて包装した被包装物を積載・搬送した際に、荷ズレや荷崩れといった滑りによるトラブルを発生させることのない再生可能な防湿包装紙を提供するものである。例文帳に追加

To provide recyclable moisture-proof wrapping paper hardly causing troubles by slipping such as displacement or falling of a wrapped material when the wrapped material wrapped by using the moisture-proof wrapping paper is loaded/transported even after a long-term preservation of the moisture-proof wrapping paper in a wound state. - 特許庁

建築部材等を運搬するためにトラックの荷台上に載置される積載架台のうち、部材の積込みや積出しを容易するだけでなく、運搬中の部材の荷崩れ、部材どうしの摩擦による損傷等を防止する積載架台を提供すること。例文帳に追加

To provide a loading base to be mounted on a platform of a truck to carry construction members or the like, which not only facilitates loading and unloading of the members but also prevents the members from shifting during the carrying and getting damaged or the like due to friction between the members. - 特許庁

絵柄層を有する化粧材において、荷の積み降ろし際には、表面に傷を付けてしまうこと無く容易に取り扱うことが可能であるとともに積み重ねた際の荷崩れのおそれがなく、また、持続した耐表面汚染性を有する化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative material which can easily be handled without receiving any scratches on the surface upon loading or unloading, allows no possibility of load collapse when stacked, and has a durable surface staining resistance in the decorative material having a pattern layer. - 特許庁

荷物表面のうちベルトで覆われている部分を透視できる透視性と、覆われている部分に冷風等を確実に当てることができる通風性を有し、更には冷所から外に出したときのベルトの結露を防止できるようにした荷崩れ防止用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a load shift prevention belt which is provided with a transparent characteristic for seeing the part of a load surface covered by the belt and a ventilating characteristic for the part of the load covered by the belt to surely get some cool air, etc., and which prevents bedewing on the belt when the same is taken out from a cold place. - 特許庁

荷物表面のうちベルトで覆われている部分を透視できる透視性と、覆われている部分に冷風等を確実に当てることができる通風性を有し、更には冷所から外に出したときのベルトの結露を防止できるようにした荷崩れ防止用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a cargo-collapse prevention belt which is transparent to permit a part of a cargo surface covered with the belt to be seen through, has a ventilation property to surely supply cold air or the like to the covered part, and further capable of preventing dew condensation on the belt when it is put out of a cold place. - 特許庁

このため、シートバックフレームに車両後方への比較的大きな荷重が作用し、後側フランジ部５０のシートバック高さ方向中間部に圧縮応力が生じても、断面崩れが生じにくく、フレーム側板部３０で荷重を有効に支持することができる。例文帳に追加

Thus, a relatively large load on a rear part of a vehicle is applied to the seatback frame, and even when the compressive stress is exerted in an intermediate part of the seatback height direction of the rear side flange part 50, its section is hardly collapsed, and the load can be effectively supported by the frame side plate part 30. - 特許庁

長尺管材を巻回状に纏めた管材体を運搬、移動するに際し、懸吊移動時のクレーンフックとの保持連結を確実にし、また運搬車の荷台における積み重ね積載状態を安定にしてその荷崩れを防止するようにする。例文帳に追加

To prevent collapse of a tube body wound round from a long tube to be transported and moved by ensuring coupling with a crane hook in suspension movement and stabilizing the stacked condition in the loading space of a dolly. - 特許庁

パレットや台車上に複数段積載された荷物の外周に巻回される帯状バンド２を有する荷崩れ防止具において、帯状バンド２の長手方向の上下縁のうち、少なくとも一方に折り畳み位置を示す目印部６を配設してある。例文帳に追加

In the load collapse preventing implement having a strip band 2 to be wound around an outer periphery of cargoes of a plurality of stages stacked on a pallet and a truck, a marker part 6 indicating the folding position is arranged at least any one of upper and lower edges in the longitudinal direction of the strip band 2. - 特許庁

ステーへの押下げ荷重、又は引上げ荷重で、この接触関係が崩れ、ステーが陥没し、ヘッドレストが機能しなくなり、ムチ打ち、その他の傷害、頚部の損傷による人命のへの悪影響と、死者の発生等の如く、最悪の状況となり得る問題があった。例文帳に追加

In a falling and scattering prevention structure of the head rest, a locking part for securing locking on the notch of the stay is formed on at least an upper surface of the locking piece arranged on the lock button which is utilized to adjust the height of the stay arranged on a support so as to freely protrude and retreat. - 特許庁