「記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

個々の興味、嗜好を動的に捕らえるツールとして一人ひとに対応した（１ｔｏｌ）ブックマーク（リンク）集を自動的に生成し、このブックマークの文字列を分析し個々の嗜好内容をある一定のルールで数値・記号化（Ｔａｓｔｅ Ｃｏｄｅ）することにより動的予測、推測を行う。例文帳に追加

The character string of the bookmarks is analyzed, and individual taste contents are digitized-symbolized (into a taste code) according to the fixed rule to perform dynamic prediction and conjecture. - 特許庁

文字認識部３１は、キャプチャした画像データを入力し、画像に含まれる数字と、一部の記号とからなる文字列を認識し、認識した文字列を構成する文字の文字コードを制御部１０及び文字照合部３２に出力する。例文帳に追加

A character recognition section 31 receives captured image data, recognizes the character string comprising numerals and parts of symbols included in the image, and outputs character codes of characters configuring the recognized character string to a control section 10 and a character collation section 32. - 特許庁

また、触れることが禁止される反射防止膜を備えた光学素子を有して構成される光学機器において、反射防止膜を備えた光学素子の位置及びこの光学素子における反射防止膜が施されている面の位置を示す文字又は記号を光学機器に記載する。例文帳に追加

Further in the optical equipment comprising the optical element provided with the antireflection film to which the touching is prohibited, a letter or a mark denoting the position of the optical element provided with the antireflection film and the position of a surface on which the antireflection film 20 is applied in the optical element is indicated on the optical equipment. - 特許庁

カード表面の一部又は全面に、微細な紋様を有する地紋被覆層２を備え、レーザービーム等によって、所望の記号文字等を現すように地紋被覆層２を部分的に除去した部分である刻印溝４を設けたカード。例文帳に追加

A pattern coat layer 2 having a minute pattern is provided in a part or the whole of the surface of the card, and the marking groove 4 being a part wherefrom the pattern coat layer 2 is so removed partially as to show a desired mark, letter or the like is provided by a laser beam or the like. - 特許庁

インターネット経由のファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、アルファベット、記号の入力用およびワンタッチダイヤル、短縮ダイヤル等に利用されるために多数配置されていたボタン数を減らすとともに、文字の入力を簡素化することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a facsimile terminal that conducts facsimile communication via the Internet where the number of buttons having been placed conventionally for entry of alphabets and symbols, one-touch dial and abbreviation dial or the like are reduced and entry of characters is simplified. - 特許庁

バランスウエイトを設けることなく回転発光体をバランスよく安定的に回転させ、その周面に配設された発光部を所定のタイミングで点滅させて任意の文字、図形、記号等を表すドットパターンをカラー表示させる。例文帳に追加

To display a color dot pattern representing an arbitrary character, figure, symbol, etc., by stably rotating a rotary light emission body in a well- balanced state without providing any balance weight and blinking light emission parts, arranged on its circumferential surface, in specific timing. - 特許庁

画像データに基づいて用紙上に画像形成を行う画像形成装置であって、前記画像データはウォータマーク（Ｗ）を含み、前記ウォータマークは前記画像形成の行われた前記用紙の配布先を識別するための識別記号（特に、図中符号“ＷＮ”参照）を含む。例文帳に追加

In the image forming apparatus for forming an image on a sheet of paper on the basis of image data, the image data includes a watermark (W), and the watermark includes an identification symbol (especially, see a symbol "WN" in Figure) for identifying a distribution destination of the sheet on which the image forming is performed. - 特許庁

各種焼結体に対し、高温の熱を部分的に一定時間照射する事により、その部分を液状化、もしくは昇化させ、照射位置を変えてまた同様に照射し、その工程を連続して繰り返して文字や絵・模様・記号等を作る。例文帳に追加

The characters, pictures, patterns, symbols, etc. are created in various sintered compacts by partially subjecting the sintered compacts to irradiation with the heat of a high temperature for a certain time to liquefy or sublimate these parts, changing the irradiation positions and similarly irradiating these parts, and continuously repeating such processes. - 特許庁

一実施例では、チャネル符号語は二つの符号語からなり、これらの二つの符号語は、それぞれのブロックディジタル和が逆符号となるチャネル列を定義し、チャネル符号語内の二つの符号語の順序は追加入力記号集合によって決定される。例文帳に追加

In an embodiment, the channel code word is composed of two code words, which define channel strings with their respective sums being inverted codes, and the order of the two code words in the channel code word is determined by the added input symbol set. - 特許庁

製品開発販売企業は受注製造・納品する製造業者を各地で契約する受注製品の形式毎の記号とか製造完了時の検査合格基準値・製品登録画像などをインターネット上で処理可能にしておく。例文帳に追加

A product developing and selling enterprise enables processing on the Internet concerning a symbol for each form of a product made to order to contract a producer for production to order/delivery at each of places or examination success reference value/product registration image in the completion of production. - 特許庁

検針メータ１０は、検針部１１と、記憶部１２と、カレンダクロック部１３と、検針量などから所定のコード記号を作成する暗号作成部１４と、検針スイッチ１５と、検針データを表示する表示部１６と、を備えている。例文帳に追加

The checking meter 10 is provided with a checking portion 11, a memory 12, a calendar clock 13, a cryptograph 14 to compose the predetermined code mark from the checking quantity and the like, a checking switch 15, and a display portion 16 to display the checking data. - 特許庁

印刷パターンに塗布する油性インクが、インクジェットプリンタによって補給されるパッド印刷機を使用して、複数個のキートップが射出成形によって形成されたテープ間に形成されて成るキーテープに文字や記号等の印刷が施されることを特徴とする。例文帳に追加

A character and a symbol or the like is printed on the key tape formed between tapes, in which a plurality of key tops 20 are formed by injection molding, by using the pad printing machine, in which oil-based ink applied to a printing pattern is supplied by an ink-jet printer. - 特許庁

そして、ＰＣ１００では、画像ファイルに付加された簡易アイコンに対して意味付けを行った対応リストが作成され、デジタルカメラ１０５から取り込んだ画像ファイルに付加されている記号情報に、その対応リストで意味付けされた新たな情報が上書きまたは新規追加される。例文帳に追加

Then, in a PC 100, a correspondence list is created in which a meaning is attached to the simplified icon added to the image file, and new information to which the meaning is attached by the correspondence list is overwritten or newly added to symbol information being added to the image file fetched from the digital camera 105. - 特許庁

文字または記号の外字データを受信する外字データ受信手段と、外字データ受信手段により受信した外字データに基づいて外字を作成し、データベースに登録する外字登録手段と、を有することを特徴とするフォント管理サーバ１１１を提供する。例文帳に追加

The font management server 111 has an external character data reception means for receiving external character data on characters or signs and an external character registration means for creating external characters on the basis of the external character data received by the external character data reception means to register them in the data base. - 特許庁

印刷物の画像形成面が当該画像形成面に対し鋭角な方向から目視された場合に、当該印刷物の画像形成面に形成され指定される所定の記号については秘匿の状態とすることのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor keeping secret a predetermined symbol formed and designated on an image formed surface of a printed matter when the image formed surface of the printed matter is visually observed from the direction of an acute angle with respect to the image formed surface. - 特許庁

供給された演奏データ（ＭＩＤＩ等）について、構成が共通する区間を検索し、検索の結果構成が共通すると判断された２つの区間の一方に対応して実際の楽譜表示を行い、他方に対応する実際の楽譜表示に代えて所定の反復記号を表示する。例文帳に追加

Sections having common constitution are retrieved from supplied playing data (MIDI, etc.), to display the actual musical score corresponding to one of two sections judged to have the common constitution as a result of the retrieval and display the specified repeat signs instead of actual musical score display corresponding to the other. - 特許庁

シート状表示媒体１２は、キーボード１１と同様パーソナルコンピュータ２０に接続され、パーソナルコンピュータ２０からの制御信号により、キーボード１１の各キーにより入力するデータ、コマンド等と対応する文字、記号、文字列等を表示する。例文帳に追加

The sheet-like display medium 12 is connected to a personal computer 20 like the keyboard 11 to display a character, a symbol, a character string or the like corresponding to data, a command or the like input with each key of the keyboard 11, under a control signal from the personal computer 20. - 特許庁

遺伝子の解析用チップチューブ（１）の表面に、絵柄、色彩、数字、文字、記号等の識別標識（２）を、印刷手段により直接印刷し、該識別標識部（２）をオーバーコートしたことを特徴とする遺伝子の解析用チップチューブへの直接印刷方法。例文帳に追加

In the method, an identification label (2), such as pattern, hue, numerals, characters, mark or the like is printed directly on the surface of the chip tube (1) for analyzing gene, by a printing means, and the identification label part is overcoated. - 特許庁

腰または携帯電話に固定された１５個の文字入力キーと、４個の文字変更キーから成るキーボード型文字入力装置と、携帯電話に備わったキー配列変更スイッチによりひらがな・数字・アルファベット・記号を入力することを特徴とする。例文帳に追加

In this input device, 'hiragana', a 'numeral', the 'alphabet' and a 'symbol' are inputted by a keyboard type character input device fixed to the waist or a cellphone, comprising fifteen character input keys and four character change keys, and a key arrangement change switch of the cellphone. - 特許庁

地図画像データを回転変移させて表示しても、地図記号とこれに対応している文字とを、それらの天地を回転前と変更することなくかつ対応関係を崩すことなく見易い状態で表示できる地図表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a map display apparatus and the like for displaying, even when rotated map image data is displayed, map symbols and characters corresponding to the map symbols in an easy-to-view manner without changing the vertical direction of the symbols and characters and without losing their association before the rotation. - 特許庁

事前に記憶したフォーカス位置と現在のフォーカス位置との近さを示す情報を、所定の文字、記号、又は、図形の表示状態を変更すること等によって表示するようにし、事前に記憶したフォーカス位置を容易且つ精度良く再現できるようにしたフォーカス情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focus information display device which easily and precisely reproduces a focus position stored in advance by displaying information representative of proximity to the focus position stored in advance, of a present focus position by a prescribed character or symbol, change of a graphic display state, or the like. - 特許庁

また、このトラック表示画面５４１は、最も下の階層に存在する情報に基づいて表示されており、下の階層が存在しないことを表す記号であるターミナルマーク５５１が、現在選択状態とされている「Sunshine」に表示される。例文帳に追加

Also, a track display picture 541 is displayed based on information existing in the lowest hierarchy, and a terminal mark 551 being a symbol expressing that any lower hierarchy does not exist is displayed in "Sunshine" put in a currently selectable state. - 特許庁

赤色又は緑色発光ダイオード６２_R、６２_Gを点灯させたときの赤色光又は緑色光は、アクリル導光板６１内を通過し乱反射し、その色の光に感応した前記感光フィルム６３_R又は６３_Gに書かれた下方向又は上方向矢印記号が表示される。例文帳に追加

Red light or green light when the red or green light emitting diodes 62_R, 62_G are lit penetrate the inside of the acrylic light guide plate 61 and are irregularly reflected to display the downward or upward arrow mark written on the light-sensitive film 63_R or 63_G sensing and responding to the light of that color. - 特許庁

ビタミンＢ１やＢ１２などあらかじめ準備せず、印字発行時の編集によってこれを作成可能とし、外字登録などを行うことなく、印字発行を可能とするプリンターにおけるサフィックス記号文字発行装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a suffix symbol character issuing apparatus in a printer, which apparatus enables printing issue and in which vitamins B1, B12 or the like are not provided beforehand, creation of these is enabled by edit when performing printing issue, and external character registration or the like is not performed. - 特許庁

ケーブルの外被表面に、又は外被表面に設けた情報表示部に文字、数字、図形、記号、符号といった情報を所望の表示手段によって表示し、外被表面全体を前記情報を外部から透視可能な保護層によって被覆した。例文帳に追加

Data such as letters, numerals, figures, symbols and codes are displayed on the surface of a cable envelope or on a data displaying part provided on the envelop surface by a desired display means, and the entire envelop surface is coated with the protective layer capable of seeing through the data from the outside. - 特許庁

信号処理装置７は入力装置５からの領域指定信号Ｓ４に基づき、列車スジ表示領域１９に表示した列車スジＵ１〜Ｕ５のうち、入力装置５で指定された領域内に含まれる列車スジに該当する記号を選択表示領域１３に表示する。例文帳に追加

A signal processor 7 displays a symbol corresponding to a train line included inside the area designated by the input device 5 of train lines U1 to U5 displayed in the train line display area 19 in a selection display area 13 on the basis of the area designating signal S4 from the input device 5. - 特許庁

半導体基板上に特性評価用回路を搭載した複数のセルがｘおよびｙ方向に行列状に配列されたセルアレイを備えた半導体装置であって、各セル１０にそれぞれのアドレスを表す記号１１〜１６が設けられている。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with a cell array in which a plurality of cells loaded with a circuit for characteristic evaluation are arrayed in a matrix shape in x and y directions on a semiconductor substrate, and the respective cells 10 are provided with symbols 11-16 indicating the respective addresses. - 特許庁

コマンド入力欄12に例えば文字列21「１＊１００」が入力されると、文字列21は区切り記号23「＊」で区切られて項目番号22「１」と項目値24「１００」に分解され、項目番号22に対応する入力欄14ａに項目値24の「１００」が入力される。例文帳に追加

When a string 21 '1*100' is inputted into the command input field 12, for example, the string 21 is delimited by a delimiter 23 '*', and split into the item number 22 '1' and an item value 24 '100', and the item value 24 '100' is inputted into the input field 14a corresponding to the item number 22. - 特許庁

リムを含むホイール全体を成形後、ホイール外周の表示部１１１に文字記号などを刻印、凹刻し、これらをさらに粉末塗装、保護膜を形成して後、表示部や側面のルーレット１３などの塗料と保護膜を除去し、クロムメッキを施して、これらの部分のみにめっきする。例文帳に追加

The surface treatment method of the wheel comprises marking and intaglioing letter symbols to the display 111 at the outer periphery of the wheel after forming the whole of the wheel containing the rim, further applying the powder coating thereto and forming the protective film, then removing the coating and the protective film of the display, the roulette 13 of the side and the like, and plating only the portion by applying the chromium plating. - 特許庁

表面仕上げ記号No.１(ＪＩＳ-Ｇ-4304による)で仕上げられた表面において、油性マーカーにてインキを塗布し着色状態を観察することを特徴とする熱間圧延ステンレス鋼板および鋼帯の粒界腐食の簡易判別方法。例文帳に追加

In the method for simply discriminating the grain boundary corrosion of the hot rolled stainless steel panel and the steel strip, ink is applied to the surface finished according to a surface finish mark No.1 (due to JIS-G-4304) of the hot rolled stainless steel panel and the steel strip by an oily marker and the colored state due to the ink is observed. - 特許庁

そして、文字列２のセグメント総数の偶数・奇数の種別、及び記号３のセグメント総数の偶数・奇数の種別を判定し（ステップＳ４）、これらの種別が一致するか否かを判定（ステップＳ５）することで、認識誤りの判別を行う。例文帳に追加

The classification of even number/odd number of the segment total of the character string 2 and the classification of even number/odd number of the segment total of the mark 3 are determined (step S4), and whether both the classification are matched or not is determined (step S5), whereby the recognition error is determined. - 特許庁

作業部送受信装置は車載記録装置の記録を読み取りプロバイダー・コンピュータに送信し、当該コンピュータはこの記録を解析して除雪車の識別記号と位置、速度とに関する作業内容を記載した作業日誌を表示する。例文帳に追加

The work division transmitting/receiving device reads a record of the on-vehicle recording device to transmit it to the provider computer, and the computer analyzes the record to display the work diary on which the work content about the identification mark, the position, and speed of the snowplow is written down. - 特許庁

文字、数字、記号、図柄等の表示３を印刷したシート状印刷物１と、前記シート状印刷物１の一方の面に接着して設けた透明又は半透明のキートップ４と、前記シート状印刷物１の他方の面に接着して設けた可動部５とからなる。例文帳に追加

The key button comprises a sheet typed printing material 1 for printing an indication 3, such as a character, a number, a symbol, a graphic, a transparent or translucent key top 4 provided glued on one side of the sheet- like printing material 1, and a movable portion 5 provided glued on another side of the sheet-like printing material 1. - 特許庁

ラベル配置用開放部５が形成された外装カバー１と、この外装カバー１の開放部５に配置されて外装カバー１に取付けられた配置板３と、この配置板３に接着された文字、数字および記号Ｐが記載されたラベル２とを具備している。例文帳に追加

This cover structure is provided with a cover 1 in which an opened section 5 is formed for arranging a label 2, an arranging plate 3 which is put in the opened section 5 of the cover 1 and attached to the cover 1, and the label 2 which is stuck to the plate 3 and on which characters, numerals, and symbols P are written. - 特許庁

正面に映像表示手段１１を有する据置型映像表示装置１は、正面以外の面に、操作スイッチ２１と、所定の文字や記号の形状に応じた透光部と遮光部とからなる光透過部材２３とを備え、内部に光源２２を備えている。例文帳に追加

A stationary type video display device 1 having video display means 11 on a front surface comprises an operation switch 21, and a light transmission member 23 including a translucent part and a light shielding part according to a shape of a predetermined character or symbol, on surfaces except for the front surface, and a light source 22 inside it. - 特許庁

電子メールの送受信機能を有する携帯通信端末において、ＲＯＭ９又はＲＡＭ１０には、電子メールアドレスにおいて、送信先を指定するための２以上の識別データをそれぞれ区分するための記号の集合体がアドレス補完情報として格納されている。例文帳に追加

In this portable communication terminal having an electronic mail transmitting and receiving function, the aggregate of symbols for discriminating at least two identification data for designating the destination of transmission in electronic mail addresses is stored as address interpolation information in an ROM 9 or an RAM 10. - 特許庁

画面作成時にラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数データを検索し、それに対応するマークを作画ウインドウに表示する。例文帳に追加

When the ladder symbol on the ladder window is dragged and dropped to the image preparing window in the image preparation, the editor 32b retrieves the variable data copied onto a memory part 34 by a copying function part 32c to display a mark corresponding thereto on the image preparing window. - 特許庁

以後、印刷用リポジトリを用いて、プリンタに送信する帳票のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）だけで構成される印刷データを生成することにより、送信データ量が軽減する手段として提供する。例文帳に追加

Hereinafter, the print repository is used to generate the print data constituted by ID (symbolizing) from the print data of the page description language (PDL) of the documents transmitted to the printer, thereby reducing the transmit data amount. - 特許庁

このように、表示手段に楽譜を表示する際に単に音符等の楽譜記号を羅列表示するだけでなく、各音符毎に対応する音名をユーザ所望の表示位置に表示することから、ユーザは非常に視認性のよい楽譜を得ることができる。例文帳に追加

Thus, when the musical score is displayed on the display means, not only cited musical score symbols such as notes, but also the pitch names corresponding to the notes are displayed at display positions that the user desires, so that the user can obtain the musical score with very good visibility. - 特許庁

患者の第１断層画像１３０を表示装置に表示し、オペレータ・インタフェース装置を使用して、複数の図形的点記号１３６を患者の前記第１断層画像中に置くことにより、患者の第２の計画画像を形成する。例文帳に追加

The first tomogram 130 of the patient is displayed on a displaying device, and a plurality of graphic point symbols 136 are placed in the first tomogram of the patient, thereby generating a second plan image of the patient. - 特許庁

エントロピー符号化部３２は、符号化対象のＭＤＣＴ係数と第２のフラグ列から第１のフラグ列を復元するためのデータとを符号化するとともに、残りの記号が全て「０」であることを示す符号を用いて第２のフラグ列を符号化する。例文帳に追加

An entropy encoding part 32 encodes data for restoring the first flag series from the MDCT coefficient of the encoding object and the second flag series, and also encodes the second flag series using a sign representing all of remaining sings are "0". - 特許庁

この導電面５と単一のスタイラス５ａを使うことにより、それらディスプレイに表示されたメニュー、ドキュメント、イメージ等に操作または処理を行ったり、また機能記号５を通して種々の機能の制御および選択を可能とする。例文帳に追加

This conductive face 5 and a single stylus 5a are used so that menus, documents, and images or the like displayed on those displays can be operated or processed, or that various functions can be controlled and selected through the function symbols 9. - 特許庁

ここで、プログラムとは、「電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたもの」（同法第２条第８項）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。例文帳に追加

As used herein, "programs" mean combination of structured orders, by which one can obtain certain results (Article 2, Paragraph 8 of the Unfair Competition Prevention Act). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices.  - 経済産業省

事例２）記号や数字等の文字列だけから特定個人の情報であるか否かの区別がつかないメールアドレス情報(例えば、abc012345@xyzisp.jp。ただし、他の情報と容易に照合することによって特定の個人を識別できる場合は、個人情報となる。)例文帳に追加

Case 2 E-mail address information which is indistinctive whether it is the information of the specific individual or not because of a character string consisting of only symbols and numeric (The abc012345@xyzisp.jp is an example. However, when the information enables the identification of the specific individual by being collated with other information, such information comes under personal information.)  - 経済産業省

２　指定製造者は、前項の表示をするときは、その特殊容器に、経済産業省令で定める方法により、第五十九条第四号の規定により同条の申請書に記載した記号及びその型式について第十七条第一項の経済産業省令で定める容量を表記しなければならない。例文帳に追加

(2) A designated manufacturer who intends to affix the indication set forth in the preceding paragraph shall, by the method specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, indicate on the special container the symbol which has been described on the application pursuant to the provisions of Article 59, item 4 and the volume of the type of the special container specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 17, paragraph 1.  - 日本法令外国語訳データベースシステム