「部分関数」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

実行管理部分２２は通常コマンド用追加固有処理関数２３６を実行するデバイス固有処理実行スレッドＡ２２４、優先コマンド用キュー追加固有処理関数２３７を実行するデバイス固有処理実行スレッドＢ２２５、レスポンス受信固有処理関数２３９を実行するデバイス固有処理実行スレッドＣ２２６から構成される。例文帳に追加

The conduc management part 22 is constituted of a device inherent processing conduct thread A224 for conducting a function 236, a device inherent processing conduct thread B225 for conducting the function 237 and the thread C226 for conducting a function 239. - 特許庁

時間依存性の緩和弾性率データおよびプロニー級数の項数Ｎ個分の初期の緩和時間τｉを読み込む部分１と初期プロニー係数算出部２と初期値を用いて非線形最小２乗法により、もっと近似精度の高いプロニー係数を再算出し、その近似精度の評価関数を計算する部分３と部分３で算出された評価関数の増減を判定し、繰り返し計算を行なうかどうかを判断する部分４と最終のプロニー係数を出力する部分５から成る。例文帳に追加

When the evaluation function is being decreased in the part 4, calculation is continued after returning to the part 3. - 特許庁

本発明の電源装置の制御部は、その伝達関数の形式は従来と同じであるが各係数の値は異なり、ゲイン余裕を確保することなく位相余裕のみを確保し、ゲインの減少が激しい部分８１と位相が大幅に遅れる部分８２とを設けるような伝達関数を実現する回路である。例文帳に追加

The controller of this power unit is a circuit which realizes such a transfer function as to provide a section 81 where the decrease of gain is heavy and a section 82 where the phase delays greatly, securing only a phase margin without securing a gain margin, with the value of each coefficient being different though the form of the transfer function is the same as before. - 特許庁

これら接触部クラウニング部分７と非接触部クラウニング部分８は、ころ軸方向に延びる母線が、互いに異なる関数で表されかつ互いに接続点で滑らかに連続する線であり、上記接続点の近傍において、非接触部クラウニング部分８の母線の曲率を、接触部クラウニング部分７の母線の曲率よりも小さくする。例文帳に追加

These contact part crowning part 7 and noncontact crowning part 8 are a mutually smoothly continuing line at a contact point by mutually expressing a bus bar extending in the roller axis direction by a different function, and in the vicinity of the contact point, the curvature of the bus bar of the noncontact crowning part 8 is set smaller than the curvature of the bus bar of the contact part crowning part 7. - 特許庁

画素のマトリックスへ編成された画像データの集合を圧縮する方法は、前記データの複数画素ブロック部分（３２）を選択することと、次に前記複数画素ブロック部分に数学的関数を実行し第１の結果を生成することとを含む。例文帳に追加

The method of compressing a set of image data, organized into a matrix of pixels, includes selecting a multiplexed block portion of the data (32), then performing a mathematical function on the multi-pixel block portion to generate a first result. - 特許庁

Ｅ１８（２，４）は、マーク終端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、記録マークのあるべき長さＴ４１０２と直後の無記録部分のあるべき長さＴ４１０３の関数として決定される。例文帳に追加

E18(2, 4) is determined as a function of the certain power length T4102 of the recording mark and the certain power length T4103 of the non-recording segment right behind in such a manner than the thermal state in the terminal segment of the mark is made constant regardless of recording patterns. - 特許庁

といった関数が行うロックとは全く無関係である。 )これらのことはすべて C プログラマには見えない部分で行われるが、より細かい制御ができた方がよい理由が2つあるだろう。例文帳に追加

All this is invisible to the C-programmer, but there may be two reasons to wish for more detailed control.  - JM

Linux のライブラリに関していうと、 libc 5.0.9 とそれ以前のすべてのバージョンで、この関数は壊れている。 それらのライブラリでは needle と haystack 引数が入れ替わっており、 needle が最初に出現する部分の最後を示すポインタが返されていたのである。例文帳に追加

This function was broken in Linux libraries up to and including libc 5.0.9; there the needle and haystack arguments were interchanged, and a pointer to the end of the first occurrence of needle was returned.  - JM

を使ってページフォールトによる遅延を防ごうとする場合、関数呼び出しによってページフォールトが発生しないように、時間制限の厳しい部分 (time-critical section) に入る前に十分な量のロックされたスタックを確保しておく必要がある。例文帳に追加

to prevent delays on page faults should reserve enough locked stack pages before entering the time-critical section, so that no page fault can be caused by function calls.  - JM

関数は、 nptr の文字列の最初の部分を、base を基数として long int に変換する。 この base は 2 から 36 までの値あるいは特別な意味を持つ値 0 でなければならない。例文帳に追加

function converts the initial part of the string in nptr to a long integer value according to the given base, which must be between 2 and 36 inclusive, or be the special value 0.  - JM

関数は、 nptr の文字列の最初の部分を、base を基数として"unsigned long int"に変換する。 この base は 2 から 36 までの値あるいは特別な意味を持つ値 0 でなければならない。例文帳に追加

function converts the initial part of the string in nptr to an "unsigned long int" value according to the given base, which must be between 2 and 36 inclusive, or be the special value 0.  - JM

この関数を用いて、ワイド文字文字列 wcs をトークンに分解することができる。 ここで、トークンは delim に列挙されている文字を含まない部分文字列として定義される。例文帳に追加

It can be used to split a wide-character string wcs into tokens, where a token is defined as a substring not containing any wide-characters from delim.  - JM

もちろん、このマニュアルを小説のように読む必要はありません-- (マニュアルの先頭部分にある) 目次にざっと目を通したり、(最後尾にある) 索引でお目当ての関数やモジュール、用語を探すことだってできます。例文帳に追加

Of course, you don't have to read it like a novel -- you can also browse the table of contents (in front of the manual), or look for a specific function, module or term in the index (in the back). - Python

エラー処理関数はこの例外を送出するか、別の例外を送出するか、または入力のエンコードができなかった部分の代替文字列とエンコードを再開する場所の指定が入ったタプルを返すかしなければなりません。例文帳に追加

The error handler must either raise this or a different exception or return a tuple with a replacement for theunencodable part of the input and a position where encoding should continue. - Python

設定ファイルのヘッダは、2.2 以降のバージョンではpyconfig.h 、それ以前のバージョンでは config.h です。 他にも、distutils パッケージの別の部分を操作する上で便利な関数がいくつか提供されています。例文帳に追加

The configuration header is calledpyconfig.h for Python versions starting with 2.2, and config.h for earlier versions of Python.Some additional functions are provided which perform some usefulmanipulations for other parts of the distutils package. - Python

関数やメソッドがfile 引数をとるようになっている場合、引数は常に次の 3 つ、(1) Macintosh のフルパス名あるいは部分パス名、(2) FSSpec オブジェクト、(3) Inside Macintosh: Files で解説されている 3 要素のタプル(wdRefNum, parID, name)のうちのいずれかになります。例文帳に追加

Whenever a function or method expects a file argument, this argument can be one of three things: (1) a full or partial Macintoshpathname, (2) an FSSpec object or (3) a 3-tuple(wdRefNum, parID, name) as described in Inside Macintosh: Files. - Python

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。例文帳に追加

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window. - XFree86

暗号文からメッセージ文のみならず，ハッシュ関数への入力値に関する部分情報さえも計算することが困難となるように暗号文を作成する。例文帳に追加

A cryptograph is created so that not only a message sentence but also partial information about an input value to a hash function may be difficult to calculate from the cryptograph. - 特許庁

集光要素１６０は、コリメートされ反射された光パターンを、その光カラムの径の関数である入射角をもって試料部分３００上に導く。例文帳に追加

A condensing element 160 guides the collimated and reflected optical pattern onto a sample part 300 at an incident angle of a function of the diameter of the optical column. - 特許庁

ユーザ要求の関数としてスケジューラを操作することで、従来のＶＯＤシステムの部分的な帯域幅の使用でビデオオンデマンドサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a video on-demand service at a fractional bandwidth usage of a conventional VOD system by manipulating a scheduler as a function of user requests. - 特許庁

遅延はポッケルスセルに印加された電圧の関数であるから、その電圧を使用して出力ビームのレーザ空洞からアウトカプリングされた部分を制御することができる。例文帳に追加

Since the retardation is a function of voltage applied on the Pockels cell, the voltage can be used to control a fraction of the output beam outcoupled from the laser cavity. - 特許庁

化学式部分Ｍ_ＸＹ_１−Ｘを含む酸化物単結晶の元素Ｍに対応する特定波長の吸収係数α_ＷＭを測定することと、吸収係数α_ＷＭの関数である組成値Ｘを計算することとを含む。例文帳に追加

Absorption coefficient αWM of a specific wavelength corresponding to an element M of an oxide single crystal containing chemical formula part MXY1-X is measured, and the composition value X which is a function of the absorption coefficient αWM is calculated. - 特許庁

フィードバック電流は、レギュレータ回路が消費する電流の小部分であり、スイッチの電流制限閾値は、フィードバック電流の関数として変化する。例文帳に追加

The feedback current is a fraction of the consumption current of the regulator circuit, and the current limit threshold of the switch changes as a function of the feedback current. - 特許庁

電源電流測定条件判定部２０は、この関数とシミュレーション結果の信号データにより、メガセルおよびメガセル以外の部分がスタンバイ状態か否かを判定する。例文帳に追加

A power source current measurement condition determining section 20 determines whether the mega cell and other than the mega cell lie in the standby state based on the function and signal data of a simulation result. - 特許庁

デジタルプロセッサが、身体部分の時間に対する一連のカラーイメージを処理し、数学的な関数を用いて学習ベクトルに変換される時間に対する信号としてのデジタルイメージを表す。例文帳に追加

A digital processor processes a series of color images with respect to the body of part and indicates digital images as signals with respect to time conversed into a learning vector using a mathematical function. - 特許庁

マルチユーザMIMO通信を行う際の送信指向性制御にて、無線端末局の部分伝達関数行列から行う干渉成分除去の範囲を、必要最低限に限定する無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication method whereby a range of eliminating interference components performed from partial transfer function matrices of wireless terminal stations is limited to a necessity minimum range in the transmission directivity control for the multiuser MIMO communication. - 特許庁

処理部は、Ｑのノードとリンクの集合からデータベースＤのノードとリンクの集合への部分関数で表現される解候補ｆを求める（Ｓ２０６）。例文帳に追加

The processing unit finds a solution candidate f represented by a partial function from a set of node and link of the query Q to a set of node and link of a database D (S206). - 特許庁

前記複数画素ブロック部分は少なくとも２つのセグメント（４０）へ分割され、各々のセグメントに対して関数が実行され、第２の結果と第３の結果を生成する（４４）。例文帳に追加

The multi-pixel block portion is divided into at least two segments (40), and a function is performed on each of the segments to generate a second result and a third result (44). - 特許庁

遮蔽物のエッジによる単色平行光のフレネル回折によるラインセンサの受光面上での光強度分布の最初の立ち上がり部分をハイパボリックセカンド関数ｓｅｃｈ（ｘ）により近似する。例文帳に追加

The first rising part of the light intensity distribution on the light receiving face of a line sensor by the Fresnel diffraction of a monochromatic parallel light by an edge of a shielding matter, is approximated by a hyperbolic second function sech(x). - 特許庁

あるいは、または加えて、ゲイン温度依存性を少なくとも部分的に補償するのに、加算器は、第2の信号と第1の信号との比が温度の関数である２つのゲイン補償信号を合算する。例文帳に追加

Alternatively or additionally, the summer adds two gain compensation signals, a ratio between which is a function of temperature, to at least partially compensate for the gain temperature dependences. - 特許庁

この際、ランダム関数への入力値に関する部分情報を送信データから計算することが困難となるように、当該送信データを作成する。例文帳に追加

In this case, the transmission data are created by making it difficult to calculate partial information with respect to the input value to the random function from the transmission data. - 特許庁

演算手段は、部分信号およびテンプレート信号の各々の高次局所自己相関関数とローカルバイナリパターンとの少なくとも一方に関わる特徴量（Ｓ１,Ｓ３）に基づいて、類似度を求める。例文帳に追加

An arithmetic means obtains similarity based on featured values (S1, S3) relating to at least either the high order local self-correlation of each of the partial signal and the template signal or a local binary pattern. - 特許庁

コンピュータシステム上で動作するソフトウェアが、規則ユニットに基づいて関数アルゴリズム１０において発生する全てのデータから一部分を可視化すべきデータとして自動的に選別するように構成されている。例文帳に追加

A piece of software operated on the computer system is constituted to sort automatically one portion out of all the data generated in a function algorithm 10, based on a rule unit, as data to be visualized. - 特許庁

例えば、オフセット温度依存性を少なくとも部分的に補償するのに、加算器は、第2の信号と第1の信号との比が温度の関数である２つのオフセット補償信号を合算する。例文帳に追加

For instance, a summer adds two offset compensation signals, the ratio between which is a function of the temperature, to at least partially compensate for the offset temperature dependences. - 特許庁

すると、カーソルＣｕ（カーソルポインタＣｐ）が位置する入力データ終端から先頭側に１区切り分の数式部分「Simp２」が、前記２Ｄ関数の内部から外側へ移動されて「（１４／１６）Simp２」と修正される。例文帳に追加

Then, a formula section "Simp2" for one division at the head side from an input data termination where a cursor Cu(cursor pointer Cp) is positioned is moved from the inside to the outside of the 2D function, and corrected into "(14/16) Simp2". - 特許庁

さらに、非線形光学媒質の両端に近づくにつれて、断片の中で符号固定部分が占める割合が大きくなるようにして、所与の評価関数が最小になるように、反転の位相を設定する。例文帳に追加

Furthermore, the proportion of the sign fixed portions to fragments is increased toward both ends of the nonlinear optical medium, and the phase of reversal is set so as to minimize a given evaluation function. - 特許庁

転写マスク上の部分転写パターンのアライメントマークを計測し（ステップ２３）、これらを基にアライメントマークの位置を定める関数及び相対走査方向のスケール倍率を算出する（ステップ２５）。例文帳に追加

Alignment marks of partial transfer patterns on a transfer mask are measured (step 23), and then a function for determining the positions of the alignment marks and a scale magnification in the relative scanning direction are calculated based on the measurement result (step 25). - 特許庁

そして、生成された複数の部分秘密鍵を結合して、生成したい秘密鍵の鍵長（Ｌ＝ｎＮビット）の秘密鍵を生成し、生成した秘密鍵を一方向性関数で処理して公開鍵を生成する。例文帳に追加

Then, the plurality of generated partial private keys are coupled to generate the private key having the key length (L=nN bits) of the private key desired to generate, and the generated private key is processed by a unidirectional function to generate a public key. - 特許庁

ＯＦＤＭ通信装置で物理的に送信可能なサブキャリアの帯域のうち、使用可能な中央部分の帯域以外のサブキャリアの成分を算出するための時間領域の関数ｆ（ｎ）をメモリから読み出す（１−１）。例文帳に追加

A time domain function f(n) for calculating a subcarrier component in other than the usable center part bandwidth of a subcarrier bandwidth physically transmittable by an OFDM communication device is read out from memory (1-1). - 特許庁

態様により、特性を確定するステップは、前記音のエネルギー関数を計算すること（３０６）により音の調和部分音を検出することを含む。例文帳に追加

Depending upon embodiments, the step of deciding the characteristics includes the detection of the harmonized segment tones of the tones by calculating the energy function of the tones (306). - 特許庁

第二スカラ倍演算部１５２が、［・］を・の整数部分を出力する床関数として、点Ｓの楕円スカラ［ｋ’／ｒ’］α倍点［ｋ’／ｒ’］α×Ｓを求める。例文帳に追加

A second scalar multiplication arithmetic unit 152 obtains an elliptic scalar [k'/r']α multiplied point [k'/r']α×S of a point S with [_] as a floor function outputting an integral portion of "_". - 特許庁

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。例文帳に追加

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation. - 特許庁

ここで、ｋ_０ビットの乱数ｒ_ｉを連結したときに（ｋ_０＋ｋ_２）ビットを越えてしまう第１部分データσ_i-1,Lを、署名生成関数の入力側にある２項演算の入力から外す。例文帳に追加

Here, when random numbers of k_0 bit r_i are connected, the 1st data σ_i-1, L exceeding (k_0+k_2) bit are removed from input of binominal operation at an input side of a signature generating function. - 特許庁

続いて、２項演算の入力から外した第１部分データσ_i-1,Lを署名生成関数による署名値ｚ_ｉに連結し、署名σ_ｉ（＝σ_i-1,L‖ｚ_ｉ）を生成する。例文帳に追加

Next, connecting the 1st part data σ_i-1, L removed from the input of the binominal operation to a signature value z_i by the signature creation function, and the signature σ_i is created. - 特許庁

部分１から２、３と順に計算を行ない、４で評価関数が減少中であれば３に戻って計算を続け、減少が停止したなら５へ進み結果の出力を行なう。例文帳に追加

When the decrease is stopped, the calculation is advanced to the part 5 to output a result. - 特許庁