「金属色」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

基板上に、レーザーによる書きこみ及び／または読み取り可能な記録層を設けた光学記録媒体であり、該記録層が、構造の異なる２以上のアゾ系化合物と、２価以上の金属イオンとで構成されるキレート色素を含有し、アゾ系化合物から選ばれることを特徴とする光学記録媒体。例文帳に追加

In the optical recording medium, which is formed by providing a recording layer, into or from which the writing and reading with laser beams can be done, on a substrate, the recording layer includes chelate coloring matters consisting of two or more different azo-based compounds in structure and metal ion having a valence of two or more so as to be selected from among the azo-based compounds. - 特許庁

本発明の光情報記録媒体は、所定方向の螺旋状の案内溝を有する基板１０上に設けた金属反射層１１と、接着層１３と、必要に応じて設けた保護層１５と、平板状の透明シートまたは第２の基板１４上に色素を含有する記録層１２とをこの順序で積層してなる。例文帳に追加

The optical information recording medium has a metal reflecting layer 11, an adhesive layer 13, and if necessary, a protective layer 15 formed on a substrate 10 having spiral guide grooves in a specified direction and has a recording layer 12 containing dyes on a planar transparent sheet or a second substrate 14, laminated in this order. - 特許庁

家屋等の素材を損なわず、着色もしないように、きわめて微量の特定可能な重金属の水溶液を事前に、いく種類も調合しておき、雨漏りしていると思われる所に、一箇所、一品目の水溶液を、雨漏りする可能性のある複数の箇所に降りかけ、雨漏りしてきた時点で水溶液の分析を通して、雨漏り箇所を特定する方法。例文帳に追加

The aqueous solution is analyzed at the point of time when the leak is generated, to thereby specify the leak spot. - 特許庁

少なくとも吐出部へのインク供給経路内にニッケル又はニッケルを含有する合金からなる金属部材を有するインクジェットヘッドを備えるインクジェット記録装置に用いるインクジェット記録用水性インクであって、ｐ−ｔｅｒｔ−ブチル安息香酸カリウム、水に分散又は溶解する着色剤、水、及び、水溶性有機溶剤を含有するインクジェット記録用水性インク。例文帳に追加

The water base ink for inkjet recording is used in an inkjet recording apparatus having an inkjet head having a metallic member composed of nickel or a nickel-containing alloy in an ink feed passage at least to a discharge section, and comprises potassium p-tert-butylbenzoate, a water-dispersible or -soluble coloring agent, water, and a water-soluble organic solvent. - 特許庁

案内溝を有する基板１０上に、金属反射層１１と、溶剤塗布法により形成される色素を含有する記録層１２と、変形可能な緩衝層１３と、保護層１４又は更に接着層１５と、第２の基板１７とを順次積層させてなる光情報記録媒体及びその記録／再生方法である。例文帳に追加

The optical information recording medium is constituted by laminating successively a metallic reflective layer 11, a recording layer 12 containing a dyestuff formed by a solvent coating method, deformable buffer layer 13, a protective layer 14 or an additional adhesive layer 15, and a second board 17 on a base 10 having a guide groove. - 特許庁

歯科用メタル構築物と（メタ）アクリレート材料との間のボンディングのためのボンディング剤及び金属製フレーム構成材の隠蔽のための着色成分を含む、メタル構築物上に塗布するための歯科用補綴用材料であって、この組成物が１０Ｐａ・ｓ未満の粘度を有する懸濁液で解決される。例文帳に追加

A dental prosthesis material includes bonding agent for bonding between a dental metal structure and a (meth)acrylate material, and a coloring component for hiding a metal frame component, to be applied onto the metal structure, wherein the composition is suspension having viscosity less than 10 Pa s or less. - 特許庁

建築物の内装造作材に使用する樹脂成型品を製造するに際して、塩化ビニル系樹脂中にけい酸カルシウム粉末を配合した樹脂組成物を使用することにより、建築物の内装造作材として必要な特性を低減することなく、抗菌性発現を目的に調製された金属系抗菌性材料と遜色の無い抗菌性を実現できる。例文帳に追加

In manufacturing a resin molding for interior construction material of a building, the use of a resin composition of vinyl chloride resin formulated with calcium silicate powder achieves antibacterial properties similar to those of antibacterial metal material prepared for exerting antibacterial properties, without degradation of the performance required for interior construction material of a building. - 特許庁

全光線反射率が７０％以上の白色高分子フィルムの少なくとも一方の面に無機酸化物の薄膜層を施すこと、更には、前記無機酸化物の薄膜層の上に少なくとも一種以上の金属アルコキシド或いはその加水分解物からなる保護層を設けることを特徴とする隠蔽性ガスバリアフィルムである。例文帳に追加

The obscure gas barrier film is characterized by giving a thin film layer of inorganic oxide to at least one side surface of white polymer film with total light line reflectance of ≥70% and further by preparing at least more than one kind of protective layers comprising metal alkoxide, or its hydrolysate on a thin film layer of the inorganic oxide. - 特許庁

ＬＥＤチップの金属線接続部分等の信頼性を確保することができるとともに、ＬＥＤの発光波長を均一化することができ、ＬＥＤチップの上面からの放射光と側面からの放射光との色調ムラを低減することができる表面実装型ＬＥＤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mounted type LED which can ensure the reliability of a metal line connection part or the like of an LED chip, make the light emission wavelength of the LED uniform and reduce hue uneveness between radiation from the upper surface of the LED chip and radiation from the surface side thereof, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

カバーガラスとなるガラス基板上に、加飾層、オーバーコート層、タッチパネルセンサー層が順に構成される加飾カバーガラス一体型タッチパネルセンサーであり、前記、加飾層はスクリーン印刷により形成された有色樹脂層と金属膜層とが順に形成されていることを特徴とする加飾カバーガラス一体型タッチパネルセンサーの構成とした。例文帳に追加

There is provided the decorative cover glass integrated type touch panel sensor which has the decorative layer, overcoat layer, and touch panel sensor layer formed in order on the glass substrate as the cover glass, the decorative layer comprising a colored resin layer and a metal film layer formed in order by screen printing. - 特許庁

青色半導体レーザーで記録再生可能な３００〜５３０ｎｍの波長領域に高い光吸収特性を有し、かつ熱分解挙動及び溶媒に対する溶解性に優れ、耐光性と耐久性に優れたスクアリリウム化合物金属錯体及び該化合物を用いた光学記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a squarylium compound/metal complex which is highly able to absorb light in the wavelength region of 300-530 nm, therefore enables recording and reproduction with a blue semiconductor laser, is excellent in thermal decomposition behaviors and solvent solubility, and is also excellent in light resistance and durability and to provide an optical recording medium using the complex. - 特許庁

めっき核が、パラジウム、金及び白金から選択される少なくとも１種である態様、親水性樹脂が水溶性ポリアミドである態様、金属微粒子が、黒色の銅である態様、めっき処理が透明層を無電解めっき浴に浸漬することにより行れる態様、無電解めっき浴に収容される無電解めっき液が還元剤を含有する態様、透明層が架橋された態様、などが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the plating nuclei are at least one kind selected from palladium, gold and platinum, that the hydrophilic resin is water-soluble polyamide, that the metal fine particles are black copper, that plating is carried out by dipping the transparent layer in an electroless plating bath, that the electroless plating liquid housed in the electroless plating bath contains a reducing agent, that the transparent layer is crosslinked, etc. - 特許庁

各温度における粘度に大きな差がなく（温度依存性がない）、粘度が経時で安定であり、流動性に富み、金属塩と併用されてもその流動性に問題がない、また、使用に当たっては、使用性、使用感触に優れ、かつ使用後の染毛料の洗い落としに手間がかからない、優れた染色効果を有する染毛料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair dye which is excellent in dyeing effect, shows little change of viscosity depending on the temperature (has no temperature dependence), shows stable viscosity over time, shows a high flow property which is not affected when combined with a metal salt, is excellent in usability and touch in use and does not require much labor in washing away after use. - 特許庁

透明性を失わない程度の色素を含有させた接着剤・粘着材層２０を、高分子フィルム５０にその重量がある特定の重量範囲になるように微細粒子及びバインダーを塗布することにより形成された凹凸層４０の上に、透明酸化物層、金属層、透明酸化物層の３層を順に構成することによりえられる反射部材上に形成する。例文帳に追加

An adhesive-self-adhesive layer 20 containing a dye in such an amount as not to deprive transparency is formed on a reflecting member obtained by successively disposing a transparent oxide layer, a metallic layer and a transparent oxide layer on a rugged layer 40 formed on a polymer film 50 by applying fine particles and a binder in such a way that the weight is adjusted to a specified range. - 特許庁

上記の耐火剤溶液は、水１００重量部、硼砂３０〜５０重量部、硼酸１０〜３０重量部、リン酸水素ナトリウム１０〜３０重量部と少量の着色剤からなる第１水溶液８０〜９９容量％と、アルカリ金属珪酸塩水溶液２０〜１容量％との混合液からなるのが好ましい。例文帳に追加

The refractory agent solution preferably consists of a mixture of 80-99 vol.% of a first aqueous solution comprising, 100 wt parts of water, 30-50 wt parts of pyroborate, 10-30 wt parts of boric acid, 10-30 wt parts of sodium hydrogenphosphate and a small amount of the colorant; and 20-1 vol.% of an alkali metal silicate aqueous solution. - 特許庁

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止することができ、金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、繰り返し使用条件下での印刷性能および耐久性を満足する平版印刷版用版下シートを得る。例文帳に追加

To obtain a block copy sheet for a lithographic printing plate which can surely prevent plate elongation and positional slippage of the printing plate on a plate cylinder of a press and which makes the plate having a substrate of a material other than metal applicable also to multicolor printing and printing of a large number of sheets and satisfies the printing performance and durability under the conditions of repeated use. - 特許庁

広範な温度域において所望の特定温度で自在に変色を示す高い機能性を有するものであって、保存時及び使用時における安定性に優れており、原料コストや製造コストが抑制され高生産性で、人体や環境に配慮された水銀等の有害金属非含有である示温インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic ink composition that has high functionality in which the color change can be shown freely at predetermined temperature in a wide temperature range, is excellent in stability when stored and when used, has high productivity in which raw material costs and production costs are reduced, and is human-body-friendly and environmentally friendly without containing hazardous metals such as mercury. - 特許庁

有害重金属等が含まれない食品加工に使用されたスラリ性の高い有機物（ＣＯＤ）、および微生物によって形成されるスライム等を含む排水の分解と脱色処理を行い、水の用途別再利用を目的とし、人体および自然環境に悪影響を及ぼすこと無く、低コストで実現可能な、排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide waste water treatment equipment which aims recycling of water by applications and realizes such recycling at a low cost without adversely affecting the human body and the natural environment by performing decomposition and decoloration treatment of a waste water which contains slime, etc., formed by organic materials (COD) used for food processing containing no harmful heavy metals etc. and microorganisms of high slurry properties. - 特許庁

光学記録媒体１０は、波長３５０〜５３０ｎｍのレーザ光を吸収し得るものであって、一般式[Ｉ]に示すピリジンＮ−オキシド化合物をジアゾ成分として少なくとも含んでいることを特徴とする金属錯体化合物からなる色素ａを光記録材料とすることにより記録層２を構成したものである。例文帳に追加

An optical recording medium 10 is capable of absorbing a laser beam with a wavelength of 350 to 530 nm, and comprises a recording layer 2 which is formed by using, as an optical recording material, a pigment a containing a metal complex compound containing at least a pyrazine N-oxide compound represented by the general formula [I] as a diazo component. - 特許庁

発光素子収納用パッケージの基体の上面に接合される反射体の表面に形成される高反射性金属膜が空気中の硫化水素分と化学反応を起こして変色するのを防止することができると同時に、発光素子収納用パッケージの生産性を高め、長期間にわたり外観の見映えを良好に保つことができる発光素子収納用パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a package for light emitting element storage which can be improved in productivity and whose appearance can be kept excellent for a long period while preventing a high-reflectivity metal film formed on a surface of a reflector joined to a top surface of a base body of the package for light emitting element storage from discoloring through chemical reaction with hydrogen sulfide in air. - 特許庁

および金属含有微粒子の凝集体を、粒子径０．１ｍｍ以上１０ｍｍ以下で形成させ、該凝集体を２００℃以上１５００℃以下で熱処理して多孔質無機粒子を得る工程、得られた多孔質無機粒子の表面に、無機結合材を被覆する工程、を含むことを特徴とする有色無機質粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for producing colored inorganic particles comprises: the step of forming agglomerates of metal-containing microparticles so for the agglomerates to have a particle diameter of 0.1-10 mm and heat-treating the agglomerates at 200-1,500°C to obtain porous inorganic particles; and the step of coating the surfaces of the obtained porous inorganic particles with an inorganic binder. - 特許庁

カバーキャップ部材１４には、表面側が金属調の色彩を有して、半透明のハーフミラー層１５が形成されてると共に、ハーフミラー層１５の下面側には、上面視で、指針本体１３の上面部１３ｉと重複する部分にスリット１６ａが形成された遮光層が設けられている。例文帳に追加

In a cover cap member 14, a semitransparent half mirror layer 15 having a front face side of a metal-tone color is formed, and on the lower face side of the half mirror layer 15, a light shielding layer with a slit 16a formed in a portion overlapping an upper face part 13i of an indicator body 13 in a top view, is formed. - 特許庁

本発明の遠赤外線偽装布帛は、布帛の少なくとも片面に、金属薄膜層、着色剤含有樹脂層および撥水樹脂層をこの順に積層せしめ、前記撥水樹脂層表面のＪＩＳ Ｌ１０９２−１９９８６．２法に基づいて測定される撥水性が３級以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The cloth for camouflaging far infrared rays is constituted by laminating a metal thin film layer, a colorant-containing resin layer and a water repelling resin layer at least on one side of cloth in this order and characterized in that the water repellency measured based on a JIS L1092-19986.2 method of the surface of the water repelling resin layer is a third class or above. - 特許庁

負極４０は、透明導電膜４２で被覆されたガラス基板４１と、このガラス基板４１上に形成されてこのガラス基板４１上の領域を複数の受光領域に区画する金属系の集電極４３と、前記各受光領域内にそれぞれ形成され、増感色素を有する多孔質の酸化物半導体膜４５とを有している。例文帳に追加

The negative electrode 40 comprises a glass substrate 41 covered by a transparent conductive film 42, a current collector electrode 43 of metallic system which is formed on this glass substrate 41 and demarcates the region on the glass substrate 41 into a plurality of light receiving regions, and a porous oxide semiconductor film 45 which is formed respectively in each light receiving region and has a sensitized dye. - 特許庁

ハロゲン原子を含まないα型銅フタロシアニン顔料（１）単独又は（１）及びハロゲン原子を含まないフタルイミドメチル銅フタロシアニン顔料（２）をポリオレフィン樹脂（３）中に分散せしめるか、或いは（１）及び（２）の混合物を、カルボン酸又はその金属塩（６）で処理した後、ポリオレフィン樹脂（３）中に分散せしめてなる耐塩素含有水性着色樹脂組成物。例文帳に追加

This chlorine-containing water resistant colored resin composition is obtained by dispersing solely α copper phthalocyanine pigment (1) containing no halogen atoms or (1) and phthalimidemethyl copper phthalocyanine pigment (2) in a polyolefin resin (3), or treating a mixture of (1) with (2) in a carboxylic acid or its metal salt (6) and successively dispersing the treated mixture in the polyolefin resin (3). - 特許庁

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading. - 特許庁

基材上にベース塗膜、平均粒子径５〜１００ｎｍの金属酸化物微粒子などを含有する光変色性塗膜、マイカ顔料などを含有する透明性光輝材含有塗膜及びクリヤー塗膜を順次形成してなることを特徴とする複層塗膜の形成方法、及び、該複層塗膜の形成方法により複層塗膜が形成されてなる塗装物。例文帳に追加

The method comprises successively forming, on a substrate, a base coating film, an optical allochroic coating film containing metal oxide particles, or the like, having an average diameter of 5-100 nm, a transparent bright material-containing coating film containing a mica pigment, or the like, and a clear coating film, thereby forming the multi-layered coating film. - 特許庁

本発明の光記録媒体は、透明基板上に少なくともポリアセンジイミド系色素を主成分とする記録層と金属反射層とを有し、波長λ１のレーザー光を用いて記録・再生が可能であり、波長λ２：６３０〜６８０ｎｍ、７７０〜８３０ｎｍのレーザー光でも反射率４５％以上を有し、再生が可能である。例文帳に追加

The optical recording medium comprises a recording layer containing at least a polyacenediimide pigment as a main component and a metal reflecting layer on a transparent substrate, capable of recording/ reproducing by using the laser beam having a wavelength λ1, having a reflectivity of 45% or more even by a laser beam having a wavelength λ2: 630 to 680 nm, 770 to 830 nm, and capable of reproducing. - 特許庁

基板上に少なくともホルマザンもしくはその金属錯体を含有する記録層を形成する方法において、基板上にスピンコート法にて該記録層を形成すると共に、スピンコーター内の飛散色素を塗布溶媒と同一の溶媒で回収し、液体クロマトグラフィーにて成分濃度を検出、調整した後、塗布液として再利用することを特徴とする光記録媒体の製造方法。例文帳に追加

In the method for forming the recording layer containing at least formazane or its metal complex on a substrate, the recording layer is formed on the substrate by a spin coating method, dyestuff scattered in the spin coater is recovered by using the same solvent as an applying solvent, component concentration of the recovered solution is detected by liquid chromatography and then is adjusted to reutilize the solution as an application solution. - 特許庁

外観が黒色であり、プリント配線板としてガラス転移点（Ｔｇ）の低下を起こさず、かつ絶縁性及び信頼性の低下がなく、蛍光を検知する方式による外観検査が可能な積層板を製造するために好適な熱硬化性樹脂組成物、プリプレグ、金属張り積層板およびプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which has a black external appearance, does not cause the lowering of the glass transition point (Tg) as a printed wiring board and does not decrease electrical insulating properties and reliability, and is suitable in producing a laminate enabling the examination of external appearance by the system of detecting fluorescence, a prepreg, a metal-clad laminate and a printed wiring board. - 特許庁

予備発泡粒子同士、発泡成形体同士、または発泡成形体と他のプラスチック製品、金属製品等との間で摩擦が生じたときに、周波数の高い耳障りな摩擦音（キュッキュッ音）が発生しない、黒色のポリプロピレン樹脂発泡予備発泡粒子及びポリプロピレン系樹脂発泡成形体を提供する。例文帳に追加

To provide black pre-expanded particles of a polypropylene-based resin that do not give rise to friction sounds with high frequency that are offensive to the ear when friction is caused between pre-expanded particles together, foamed molded bodies together or between a foamed molded body and another plastic product, a metal product and the like, and to provide a foamed molded body of a polypropylene-based resin. - 特許庁

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止し、これにより金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、厳しい使用条件下でも優れた耐久性を有する平版印刷版用版下シートを得る。例文帳に追加

To obtain a block copy sheet for a lithographic printing plate which prevents surely the plate elongation and positional slippage of the lithographic printing plate on a plate cylinder of a printing machine, thereby enables application of the lithographic printing plate using a material other than metal as a substrate to multicolor printing and printing of a large number of sheets, and has excellent durability even under severe working conditions. - 特許庁

紙基材上に有色顔料を主体とした離解再生可能な遮光層を設けた遮光紙において、印加電圧１００Ｖで測定した遮光層表面の表面電気抵抗値が１×１０^8Ω以上であり、内容物に混入した金属異物の探知可能かつ再生可能な食品用遮光紙。例文帳に追加

In this dissociable and regenerative light screening paper obtained by providing a paper base with a light screening layer consisting essentially of a colored pigment, the light screening paper for food has ≥1×108 Ωsurface electrical resistance value on the surface of the light screening layer measured by 100 V impressed voltage, can detect a foreign matter of metal admixed in contents and is regenerative. - 特許庁

歯科用修復材の用途において、高い破壊靭性値および曲げ強度を有する硬化体を得、高い咬合圧のかかる部位の修復において金属修復材に代えて使用することが可能であり、天然歯と色差のない修復が可能である歯科用修復材として好適な硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a curable composition for providing a cured material having a high fracture toughness value and flexural strength in use for a restorative dental material, usable instead of a metal restorative dental material in restoration of a part to which a high occlusion pressure is applied, useful as a restorative dental material capable of carrying out restoration having no color difference between the restorative dental material and natural teeth. - 特許庁

黒色化剤としてカーボンブラックを含有させることにより、明度をJIS Z8721の規格でN4以下とした窒化アルミニウムなどのセラミック材料により検査用ステージ12を構成し、検査用ステージ12の表面にニッケルなどの高融点・高硬度の金属層をチャックトップ導体層14として設ける。例文帳に追加

The stage 12 for inspection is composed of the ceramic material such as aluminum nitride, in which lightness is set N4 or less by the standard of JIS Z 8721, by containing carbon black as a blackening agent, and a metallic layer having the high melting point and high hardness such as nickel is formed on the surface of the stage 12 for inspection as a chuck-top conductor layer 14. - 特許庁

ガラス上に透明導電膜を設け、この透明導電膜上に金属膜からなるグリッドを設けた導電性ガラスにおいて、この導電性ガラスを色素増感太陽電池などの光電変換素子に組み立てた際に、グリッドから電解液に流れる漏れ電流および透明導電膜から電解液に流れる漏れ電流の発生を防止するための手段を得ること。例文帳に追加

To obtain a means for preventing generation of leakage current flowing from a grid to electrolyte solution and leakage current flowing from a transparent conductive film to electrolyte solution, when assembling a conductive glass into a photoelectric conversion element such as a dye-sensitized solar battery, in the conductive glass provided with a transparent conductive film on it with a grid made of a metal film provided on this transparent conductive film. - 特許庁

塗装物の金属材１に対して、前処理を実施して塗装に適する表面状態とし、アルキド樹脂ワニス６０〜７０重量％と、防錆顔料１．０〜２．０重量％と、上塗り着色顔料１９．５重量％とを含有する常温硬化型塗料を１回塗装し、塗膜２を得ることを特徴とする。例文帳に追加

A metal material 1 to be coated is pre-treated in order to obtain surface state suitable for coating and then the pre-treated metal material is once coated with a normal temperature curing type coating containing 60-70 wt.% alkyd resin varnish, 1.0-2.0 wt.% rust preventing pigment and 19.5 wt.% topcoat coloring pigment to provide a coated film 2. - 特許庁

リチウム電池、リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ等の電気化学ディバイス用、ポリオレフィン等の重合触媒、色剤及び画像記録材料の原料また、有機合成用触媒として利用されるイオン性金属錯体の安価で生産性の高い合成法および精製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing at a low cost and in high productivity an ionic metal complex which is used as a raw material for electrochemical devices such as lithium batteries, lithium ion batteries, and electric double layer capacitors, polymerization catalysts for polyolefins, and the like, coloring agents and image-recording materials, and as a catalyst for organic synthesis, and to provide a method for purifying the ionic metal complex. - 特許庁

透明基板の片側表面に設けられた透明導電膜層及び該透明導電膜層の上面に設けられた金属酸化物の微粒子群からなる層（Ａ）が形成された積層構造を有し、層（Ａ）の引っかき強度が鉛筆硬度３Ｈ以上を有する色素増感太陽電池用の表面側電極部材。例文帳に追加

A surface side electrode member has laminated structure comprising a transparent conductive film layer installed on the one side surface of a transparent substrate and a layer (A) comprising metal oxide fine particle group installed on the upper surface of the transparent conductive film layer, and the scratch hardness of the layer (A) is a pencil hardness of 3H or more. - 特許庁

着色剤を含有した樹脂粒子に外添剤を添加したトナーにおいて、シリカ粒子と、シリカ粒子に対して、１．５倍以下の量のシリカの表面をチタン、スズ、ジルコニウムおよびアルミニウムから選べれる少なくとも１種の金属の酸化物、水酸化物によって修飾した表面修飾シリカ粒子を外添剤として配合したトナーおよびそれを用いた画像形成装置。例文帳に追加

In the toner obtained by adding external additives to resin particles containing a coloring agent, the external additives are silica particles and surface-modified silica particles of which outer surfaces are modified with oxide or hydroxide of at least one metal selected from titanium, tin, zirconium and aluminum, the amount of the modified silica particles being 1.5 times or less of the amount of the silica particles. - 特許庁

光学コード付きシート１を、下側から蛍光発色性層４、コードパターン状の開孔部６を有する金属薄膜層５、および好ましくはホログラム等の光回折構造層７とが順に積層した構造からなる光学コード層３が、基材２上に積層された構造として課題を解決した。例文帳に追加

The sheet 1 with the optical code comprises an optical code layer 3 having a structure in which a fluorescent luminescence layer 4, a metal thin film layer 5 having a code pattern-like opening part 6 and preferably an optical diffraction structure layer 7 such as a hologram or the like are sequentially laminated from a lower side, laminated on a base 2. - 特許庁

本発明は、色素、金属、浮遊物などの吸着性能やキレート化により架橋やゲル化能を持つなどの新規特性が期待できるセルロース誘導体として、セルロースの分子表面近辺で運動性を持つカルボニル基が付与されたセルロース誘導体（レブリン酸セルロース）の製造方法およびそれにより得られるレブリン酸セルロースを提供する。例文帳に追加

To provide both a method for producing a cellulose derivative (cellulose levulinate) having carbonyl group having mobility imparted thereto near the molecular surface of the cellulose as the cellulose derivative expectable of adsorbing performances for coloring matters, metals, suspended materials, etc., and new characteristics such as cross-linking or gelation ability due to chelating, and the cellulose levulinate obtained by the method. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。例文帳に追加

This ink, containing a polycarbonate resin as a binder, contains at least one special colorant selected from among a luminous pigment, a BL pigment, a phosphorescent pigment, a photochromic pigment, a holographic pigment, a pearl pigment, an alumina flake pigment coated with a metal oxide, a silica flake pigment, and a liquid crystal pigment comprising an oriented three-dimensional cross-linked substance having a liquid crystal structure having a chiral phase. - 特許庁

リードフレーム用基材００２上に形成された１または複数層の被膜（００３，００４，００５）上に、犠牲アノードとして作用する被膜００６を介して銀被膜００７を形成することにより、銀被膜００７が加熱により変色することや金属元素が拡散されることを抑制でき、発光特性を安定させながら、安定して良好な発光率を確保することができる。例文帳に追加

By forming a silver coating film 007 on one or more layers of coating films (003, 004, 005) formed on a substrate 002 for a lead frame via a coating film 006 acting as a sacrificial anode, discoloration of the silver coating film 007 by heating and a diffusion of a metal element are suppressed; and thereby superior light emission rate can be secured stably, while light emission characteristics are stabilized. - 特許庁

基本組成式がＭｅＭｇＳｉ_2Ｏ_6：Ｅｕ^2+で表される、ディオプサイド結晶構造を有する青色発光蛍光体粒子（但し、Ｍｅは、Ｃａ、Ｓｒ及びＢａからなる群より選ばれる一種以上のアルカリ土類金属元素）のＸｅ_2分子線（波長１７２ｎｍの真空紫外線）の励起による発光輝度を向上させる。例文帳に追加

To improve an emission luminance due to a Xe_2 molecular beam excitation (vacuum ultraviolet ray with a wavelength of 172 nm) of a blue light-emitting phosphor particles having a diopside crystal structure represented by the basic compositional formula of MeMgSi_2O_6:Eu^2+ (wherein Me is one or more kinds of alkaline earth metal elements selected from the group consisting of Ca, Sr and Ba). - 特許庁