「静止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

軌道運動スクロール部材を静止スクロール部材に対して非回転状態に確実に維持すると同時に、軌道運動スクロール部材が静止スクロール部材周りに軌道運動することができるようにし、それによってスクロール圧縮機の圧縮効果が得られるようにする新規な発明的回転止め装置の提供である。例文帳に追加

To provide a newly inventive whirl-stop device with which compression effect can be gained by securely holding an orbital motion scroll member at unrotational state for a static scroll member as well as making the orbital motion scroll member to revolve around the static scroll member. - 特許庁

液晶表示装置１０は、複数の光源を有するバックライト２１を備え、静止画を表示した状態で所定時間経過した場合に、該静止画を表示したまま、前記光源が第１の所定数ずつ第１の所定順序で消灯する一方、前記光源が第２の所定数ずつ第２の所定順序で点灯するスクリーンセーバ機能を備える構成とする。例文帳に追加

The liquid crystal display device 10 comprises: a plurality of backlights 21 including a plurality of light sources; and a screen saver function in which, when a predetermined time passes while displaying a still image, a first predetermined number of light sources are turned off in a first predetermined order, while a second predetermined number of light sources are turned on in a second predetermined order. - 特許庁

乗り物１が、車体などの静止側部材２に取り付けられ、走行用駆動手段１１を電源１７に対し電気的に断接自在とさせるメインスイッチ１９と、静止側部材２に取り付けられ、メインスイッチ１９に電気的に接続されて走行速度等の走行状態を処理するメータ２０とを備える。例文帳に追加

The vehicle 1 comprises a main switch 19 that is mounted to a static side member 2 such as a car body and can electrically connect or disconnect a driving means 11 for running to a power supply 17, and a meter 20 mounted to the static side member 2 and electrically connected to the main switch 19 to process a running state such as running speed. - 特許庁

静止画または動画を表示する表示手段４と、生体信号を検知する検知手段１と、検知手段１で検知した生体信号に基づいた生体状態の情報を上記表示手段４における静止画または動画の表示部の外周部に色で表示させる制御手段３とを備える。例文帳に追加

This massaging machine has a display means 4 displaying a stationary image or a moving image, a detection means 1 detecting a biological signal, a control means 3 displaying in colors information of a biological condition based on the biological signal detected by the detection means 1 in the outer periphery of the display section of the stationary or the moving image in the display means 4. - 特許庁

映像を表示画面３０１に表示する表示装置３００に対して映像データを出力するＡＶ機器２００の映像データが静止画状態にあることを、当該ＡＶ機器２００と相互にデータ通信が可能な制御装置１００が把握し、その制御装置１００のＡＶ機器２００に対する指示によりＡＶ機器２００が静止画状態を解除することが出来る画面焼き付き防止システム１を提供することである。例文帳に追加

A controller 100 having a data-communication function with the AV device 200 detects a still video data of the AV device 200 for outputting the video data to the display device 300 for displaying a video image on a display screen 301, and in accordance with an instruction from the controller 100 to the AV device 200, the AV device 200 releases the still image state. - 特許庁

天然資源：海底及び下層の鉱物及びその他の非生物資源，並びに定住型の生きている生物体，すなわち，採取することのできる時に，海底若しくは海底下に静止しているか又は海底若しくは下層と物理的に絶えず接触している状態以外では動くことのできない生物体例文帳に追加

Natural resources: the mineral and other non-living resources from the seabed and substratum, as well as living organisms of the sedentary type, i.e., organisms that at the moment they can be harvested are stationary either on or under the seabed, or cannot move except in constant physical contact with the seabed or substratum. - 特許庁

ディスクカメラレコーダは、衝撃判断手段４１にて外部からの衝撃があったことが認識されると、ピックアップ移動制御手段４２は、ステッピングモータ２３２に所定の電圧を印加して静止励磁状態にしてホールディングトルクを発生させる。例文帳に追加

In the disk camera recorder, when a shock determination means 41 recognizes the reception of external shocks, a pickup movement control means 42 applies a predetermined voltage to a stepping motor 232 to set a static excited state, thereby generating holding torque. - 特許庁

希土類元素を含まない鉱石の粉末によりトルマリン粉末のマイナスイオン生成の働きが向上されると共に、常時安定的にマイナスイオンが生成され、静止状態における皮革状シート物１０の表面に存在するマイナスイオン数５００個／ccとすることができるようになる。例文帳に追加

The effect of negative ion formation of the tourmaline powder is increased by the powder of the ores including no rare earth elements whereby the negative ions are always formed stably to maintain the number of the negative ions distributing on the surface of a leather-like sheet 10 at a level of 500 ions/cc. - 特許庁

コンピュータネットワークや電話回線などを用いて、公開された状態で複数のコンテンツ（音楽，静止画，動画，文章，プログラム等）に対する評価を公平に行なうことのできるコンテンツ評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a contents evaluation method capable of fairly evaluating plural contents (music, still images, moving images, sentences, programs, etc.), in a disclosed state by using a computer network, a telephone line or the like. - 特許庁

これにより、ユーザーは、表示画面部１４上にカーソルを用いてカーソル軌跡を描画することで、操作対象のオブジェクトとカーソルを静止状態で重ねなくとも、操作対象のオブジェクトを選択することができ、正確かつ迅速にオブジェクトの選択が可能となる効果が達成できる。例文帳に追加

Therefore, a user can select an object to be operated even if the object to be operated is not overlapped with a cursor in a still state by drawing a cursor track on the display screen section 14 by the cursor, thereby selecting the object accurately and rapidly. - 特許庁

映像表示回路に動画を表示することで被写体を観察することを可能とした状態から静止画撮影を行う場合には、撮像素子のリセット走査とメカニカルシャッターの後幕を用いて、撮像素子の露光時間を制御する。例文帳に追加

When the still image photography is performed from the state that the subject is observed by displaying the moving images on the video image display circuit, exposure time of the imaging element is controlled by using reset scanning of the imaging element and the rear curtain of the mechanical shutter. - 特許庁

レンズホルダは、駆動ロッド３０とレンズホルダとの間の静摩擦によって駆動ロッドに対して静止状態に保持され、ケーシング６０内に配設されたコイルに駆動信号が印加されることにより、レンズホルダを移動させることができる。例文帳に追加

The lens holder is held stationary with respect to the driving rod by static friction between the driving rod 30 and the lens holder, a driving signal is applied to a coil arranged in the casing 60 and, thereby, the lens holder can be moved. - 特許庁

クランクシャフトのジャーナル部の軸線を中心に回転されている研削中のクランクピン部を、静止状態に配置された簡単な構造のワークレストにより、振れなく確実に位置決め保持することができるクランクシャフト研削盤を提供する。例文帳に追加

To provide a crankshaft grinding machine capable of steadily and positively positioning and holding a crankpin part under grinding operation, which is operated around the axis of journal parts of a crankshaft, by simply structured work rests arranged in a stationary state. - 特許庁

そして、このメール送信モードが起動された状態で、ユーザがメール送信に必要な情報を入力してメール本文を作成すると、この上記メール本文に上記表示器２２に表示中の静止画像の符号化データを添付して送信するようにしたものである。例文帳に追加

When the user inputs information required for mail transmission to create the text of mail in the state of initiating the mail transmitting mode, the mail is transmitted with encoded data of the still image that is being indicated on the display 22, attached to the text. - 特許庁

テレビジョンモニタ５に表示された操作オブジェクト４００は、プレイヤがマット２上で行う様々な動作（静止状態、歩行動作、ランニング動作、サイドステップ動作、ジャンプ動作、及びしゃがみ動作）と同様の動作を行う。例文帳に追加

A manipulation object 400 displayed on a television monitor 5 performs the same various motions as various motions which a player performs on a mat 2 (a motionless state, a walking motion, a running motion, a side stepping motion, a jumping motion and a squatting motion). - 特許庁

駆動モータが所定の方向とは逆方向に一時駆動され停止されたとき、遊星ギア３３は伝達ギアからわずかに離れた状態で静止し、その後駆動モータが駆動されたときの遊星ギアが伝達ギアに噛み合うまでの時間が短くなる。例文帳に追加

When the drive motor is temporarily drive and stopped in the direction opposite to the predetermined direction, the planet gear 33 stops a little away from the transmission gear and the time is reduced until the planet gear engages with the transmission gear when the drive motor is driven after that. - 特許庁

粉体組成物を合成樹脂組成物に配合し、シート基材に塗布もしくは含浸させ、静止状態でも安定的にマイナスイオンを多く発生させ、しかもマイナスイオンによる果実の酸度低下機能を持続する果実熟成シートを提供するものである。例文帳に追加

To obtain a maturing sheet for fruits, which is obtained by mixing a powder composition with a synthetic resin composition, coating or impregnating a sheet substrate with the mixture, much generates minus ions stably even in a stationary state and yet continues a function of reducing acidity of fruit by minus ion. - 特許庁

このように資料が静止状態になると、撮影画像が自動的に表示画像記憶部に取り込まれるので、複数の資料を連続して表示する場合、その資料交換の際に手動でフリーズ機能のオン／オフを頻繁に切り替える必要がなくなる。例文帳に追加

Since the photographed image is supplied to the displayed image memory unit automatically if the document becomes the standstill state, there is no need for manual switching on/off a freezing function frequently in the case of the document exchange when a plurality of documents are displayed continuously. - 特許庁

信号処理装置は、２相信号のリサージュ半径に対応したアライメント調整用のモニタ信号を算出することで、前記スケールに対して前記検出ヘッドを静止させた状態で該検出ヘッドのアライメント調整を可能とする。例文帳に追加

The signal processing unit enables the alignment adjustment of the detection head in a state of keeping the detection head still with respect to the scale, by calculating a monitor signal for alignment adjustment corresponding to a Lissajous radius of the two-phase signal. - 特許庁

半導体ウエハー表面にパーティクルの付着無く、半導体ウエハー及び収納カセットにウォーターマークが発生せず、スピンドライヤーを使用せず乾燥装置内で静止状態で迅速に半導体ウエハーを乾燥する方法及びその乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for drying rapidly a semiconductor wafer in a resting state in a drying apparatus without using a spin dryer and without particles adhesion on the surface of the semiconductor wafer and a water mark generation on the semiconductor wafer and a holding cassette. - 特許庁

冷却ロール２ｂ内部の２つの温度設定部は、回転せずに静止した状態で設けられ、冷却ロール２ｂの周方向に分割されそれぞれが独立して温度設定可能で冷却ロール２ｂの周面の領域を加温または冷却する。例文帳に追加

Two temperature setting parts inside the cooling roll 2b are provided in a still state without rotating and divided in the circumferential direction of the cooling roll 2b in an independently temperature settable manner to heat or cool the peripheral surface region of the cooling roll 2b. - 特許庁

この作業機１０は、トルクコンバータ２６と除雪作業部１５との間に介装されて除雪作業部１５を静止状態に保持可能なブレーキ機構４２と、ブレーキ機構４２およびスロットル弁３２の双方を連動操作可能な操作機構４３とを備えている。例文帳に追加

The working machine 10 includes a braking mechanism 42 which can hold the snow removal operation portion 15 in a stationary state by being interposed between the torque converter 26 and the snow removal operation portion 15, and an operation mechanism 43 which enables the interlocking operation of both the braking mechanism 42 and the throttle valve 32. - 特許庁

ケース１２が静止している状態では、３軸加速度センサは重力加速度を検出して、上面表示部１６は水平面からの傾斜の方向およびその傾斜の大きさを表示し、側面表示部３０は鉛直方向の加速度ゼロを表示する。例文帳に追加

In a state of resting the case 12, the triaxial acceleration sensor detects gravitational acceleration, and the upper surface display part 16 displays the direction of an inclination and the size of its inclination from a horizontal plane, and the side surface display part 30 displays acceleration 0 in the vertical direction. - 特許庁

プリフォームを焼結、透明化したのちに、加熱炉から焼結された光ファイバ母材を引き上げて静止状態でこれを冷却する途中において、支持棒に振動が伝わっても、支持棒の振動を抑制し、支持棒が破損しないようにする。例文帳に追加

To prevent breakage of a support rod by suppressing vibration thereof even when vibration is transmitted thereto in the process of cooling a sintered optical fiber preform which is pulled up from a furnace and stood in the state of stillness after the preform is sintered and made to transparent. - 特許庁

モニタ装置２００のＰＳＮＲ処理部２０７は、無線受信部２０４で受信された受信画像データのうち静止画領域の各画素における画素データに基づいて、無線伝送路の状態の検出情報としてのＰＳＮＲを算出する。例文帳に追加

A peak-signal-noise-ratio (PSNR) processing section 207 of the monitor device 200 calculates a PSNR as detection information about a wireless transmission line status based on pixel data in each of pixels in a still picture region in received image data received by a wireless receiving section 204. - 特許庁

複数のインクヘッド１１をフィルム１６の真上に移動して静止させた状態で各吐出口１８から吐出液を吐出させると、樹脂膜１９上に着弾し、樹脂膜１９は吐出液に部分的に溶解して、着弾位置に段差痕が形成される。例文帳に追加

When the discharge liquid is discharged out of respective ports 18 in a state that a plurality of ink heads 11 are moved immediately above the film 16 and kept still, the discharge liquid is impacted against the resin film 19 and the resin film 19 is partially dissolved in the discharge liquid. - 特許庁

容器内に充填された液体の液面を移動させることなく液面が静止した状態において、液面と容器内面が接触して盛り上がった箇所にある異物を検出することができる液面浮遊異物検出方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting foreign substances floating on a liquid surface, capable of detecting the foreign substances floating at a part plumped by a contact of the liquid surface with the inner surface of a vessel in a liquid surface resting state without moving the liquid surface of a liquid filling the vessel. - 特許庁

本発明に係る空気入りタイヤ１は、タイヤ周方向Ｒに沿って環状に形成されるビード部２Ａ，２Ｂと、タイヤ静止状態で路面と接地するトレッド踏面部３ａを有するトレッド部３と、複数のコードが配列される第１ベルト層１０２、第２ベルト層１０４とを備える。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 has bead parts 2A and 2B formed in an annular shape along the tire peripheral direction R, a tread part 3 having a tread part 3a grounding on a road surface in a tire stationary state, a first belt layer 102 for arranging a plurality of chords and a second belt layer 104. - 特許庁

携帯端末１００は、Ｘ軸加速度及びＹ軸加速度を検出する加速度センサ１１０と、Ｘ軸加速度及びＹ軸加速度の合力の向きを導出し、静止状態における加速度センサ１１１の姿勢を合力の向きに応じて検出する検出部１２０とを具備する。例文帳に追加

A portable terminal 100 comprises: an acceleration sensor 110 detecting X-axis acceleration and Y-axis acceleration; and a detecting part 120 deriving a direction of resultant of X-axis acceleration and Y-axis acceleration and detecting posture of an acceleration sensor 111 in a quiescent state according to the direction of resultant. - 特許庁

カセット（８）はプランジャ（４）のための移動通路（１２１）を備え、眼内レンズ（１１）を静止位置でカセット（８）にセットした状態で、移動通路（１２１）の長手方向軸線（Ａ）と眼内レンズ（１１）の中心面（Ｉ）とが相互に傾斜して配向されている。例文帳に追加

The cassette (8) includes a movement channel (121) for the plunger (4), wherein a longitudinal axis (A) of the movement channel (121) and a center-plane (I) of the intraocular lens (11) are oriented inclined to each other with the interocular lens (11) loaded in the cassette (8) in a rest-position. - 特許庁

石炭の投入に先立って、コークス炉炭化室の炉床に敷き詰める滑り剤として、ＳＫ１２以上の耐火度を有し、１〜１５ｍｍの粒径を主体とするセラミックス製の球状体から成り、望ましくは、静止状態から移動を開始するまでの傾斜角度が１０度以下のものを用いる。例文帳に追加

The lubricant to be spread on the oven floor of a coke oven carbonization chamber before charging coal thereto, has a pyrometric cone equivalent of SK12 or higher, comprises globular bodies made of ceramic, primarily having particle sizes of 1 to 15 mm and desirably has an inclination angle, at which the lubricant having been in the stationary state starts to move, of 10° or less. - 特許庁

本発明の電磁式流量計４０は、電磁定量ポンプ２４が停止した静止状態においては、流速Ｖが閾値Ｋ１より小さい場合に、誘起電圧Ｅの値に拘わらず流速Ｖを一律にゼロにして流量Ｑを演算するので、流速Ｖがゼロのときの誤計測を防ぐことができる。例文帳に追加

This electromagnetic flowmeter 40 can prevent erroneous measurement when a flow velocity V is zero since flow quantity Q is calculated with the flow velocity V evenly zeroed irrespective of the value of induced voltage E if the flow velocity V is less than a threshold K1 in a stationary state in which an electromagnetic proportioning pump 24 is at rest. - 特許庁

被測定物としての生体被検部１１０が静止状態となり、かつ、温度測定手段としての温度計２９１の時定数の影響が小さくなったとき、温度計２９１検出する単位時間当たりの温度変化は一定値よりも小さくなる。例文帳に追加

When a measurement object or a biological subject 110 is in a static condition and when an effect of a time constant of a temperature measuring means or a thermometer 291 lessens, the temperature change per unit time detected by the thermometer 291 becomes less than a certain value. - 特許庁

位置検出装置１は、多大な電力を消費する前記ＧＰＳ測位手段による測位間隔を切換えて省電力化を実現するにあたって、待ち受け先の基地局に変化がない場合には静止状態にあると判定し、測位間隔を長くする。例文帳に追加

The positioning device 1 elongates the positioning interval by determining that the device is in a stationary state if no change in the waiting base station has been happening, in achieving the saving of the consumption power of GPS positioning means which consumes significant electric power. - 特許庁

周波数の異なる、あるいは送信開始時間や送信間隔の異なる個別の超音波の直接波方式を利用して、被計測対象物の静止または動作する複数位置の三次元座標位置を同時に計測し、被計測対象物の運動状態を実時間で確認することができるようにする。例文帳に追加

To verify the moving state of an object to be measured in real time by simultaneously measuring three-dimensional coordinate positions of a plurality of locations at which the object to be measured rests still or moves through the use of a direct wave system of individual ultrasonic waves having different frequencies, transmission start times, or transmission intervals. - 特許庁

移動衛星が静止衛星や地上無線局などの既存の無線局と同一方向に位置したときにおいても、干渉を避けるために通信を中断しなければならない状態を回避する、移動衛星を用いた衛星通信装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a satellite communication device, using a moving satellite, which evade a state wherein a communication should be interrupted so as to avoid interference even when the moving satellite is positioned in the same direction with an existent radio station such as a ground radio station. - 特許庁

各加速度センサの出力に基づき各々算出した各加速度が一定時間、所定範囲内にあるという条件を満たすか否かを判定し（♯２）、該条件を満たさない場合（♯２〜♯４でＮＯ）、パルスオキシメータが静止状態ではないと判断する。例文帳に追加

This failure diagnostic device or the like determines the condition where each acceleration calculated based on an output from the each acceleration sensor is within a prescribed range for a fixed time is satisfied or not (#2), and judges that a pulse oximeter is not in a stationary state when the condition is not satisfied (NO in #2-#4). - 特許庁

回転に伴い、薄い曲板状の回転羽根の上に載った粉体原料が、回転運動によって生ずる遠心力によって、静止した状態の安息角より緩やかな角度の斜面を持つ原料の山を曲板状の回転羽根の上に築く。例文帳に追加

The powder raw material that has ridden, with the advance of rotation, on the rotary vanes with the shape of thin curving plate, makes a mountain of the raw material, having a slope with a more gentle angle than an angle of repose in the state of repose, by a centrifugal force generated by rotational motion. - 特許庁

舗装路面であっても静止した状態で脚部幅の調整がスムーズに行え、またゴムクローラのクローラベルトの交換作業等を行い得る構造を具えた新規な走行体の扛上手段を具えた乗用式茶園管理機を提供する。例文帳に追加

To provide a manned tea field tending machine equipped with a new traveling body raising means, having a structure with which the width of leg parts can smoothly be adjusted in a stationary state even in a pavement surface and an exchange operation of crawler belts of a rubber crawler can be carried out. - 特許庁

指向性を有して軸１７に回転自在に支持されるアンテナ部１５に対し、逐次回転制御部２３は、第１の単位角度θ１に従う回転移動および所定時間の静止状態の維持を、アンテナ部１５が略一回転するまで複数回交互に繰り返し行わせる。例文帳に追加

A sequential rotation control part 23 makes an antenna part 15, which has directivity and is rotatably supported to an axis 17, perform rotational movement in accordance with a first unit angle θ1 and maintain of a still state for predetermined time alternately and repeatedly for a plurality of times until the antenna part 15 approximately performs one rotation. - 特許庁

該走行位置の記録が行われた状態で該動画を表示する際に、該記録された走行位置で該動画を自動的に停止させることにより、該記録された走行位置における車両の周囲の状況をスクリーンに静止画像として表示する。例文帳に追加

The surrounding situation of the vehicle at the recorded traveling position is displayed as a still image on a screen by automatically stopping the moving image at the recorded traveling position when the moving image is displayed in a state where the traveling position is recorded. - 特許庁

静止側軌道輪と回転側軌道輪との間に荷重が作用していない中立状態で、上記センサ６ｃの検出部を、上記エンコーダ４の被検出面の特性変化の境界の方向が変化する頂部又はその近傍に対向させる。例文帳に追加

The detector part of the sensor 6c is made to counter to the apex or its nearness which the direction of the border of a characteristic change of the plane to be detected of the encoder 4 varies, in the neutral state that load does not interact between a static side orbital ring and a rotation-side orbital ring. - 特許庁

基板保持部１に静止状態で保持された基板１００外の一方側の位置から基板１００上を通過して基板１００外の他方側の位置までスリット状吐出口を有する現像液吐出ノズル１１を移動させつつ基板１００上に現像液を供給する。例文帳に追加

A substrate 100 is held statically in a substrate holder 1 and a developing liq. is supplied while a developing liq. discharge nozzle 11 having slit-like discharge holes is moved from one position outside the substrate 100 to the other side position outside the substrate 100. - 特許庁

ユーザがビューオリエンテーションに関してフレキシブルにマップを辿ることができるようにし、あるいは周囲環境を３次元で動きを伴ってあるいは静止した状態で視覚化できるようにした、手動で便利に扱うことのできるビジュアライゼーションインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a visualization interface to be treated conveniently and manually, wherein a user follows a map on a view orientation flexibly, or the user can visualize a circumferential environment so that a visualizing status can be operated with a three-dimensional movement or with a static condition. - 特許庁

そして、このエッチャントを用いる際は、エッチング時に、静止状態のエッチング溶液に金属銀薄膜または銀合金薄膜を浸漬させるだけで足り、従来例のような溶液流動化や基板の揺動を要しない。例文帳に追加

The etching method using the etching solution includes just immersing the thin film of metallic silver or the silver alloy into the etching solution in a resting state in an etching step, and does not need such a streaming of a solution or a swinging of a substrate as to have been carried out in a conventional method. - 特許庁