「静止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

映像データ出力装置がスクリーンセーバーモード機能を有していない場合でも、映像データ出力装置の映像データが、静止画状態にあることに基づく表示装置の画面の焼き付きをより確実に防止することができる画面焼き付き防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image-sticking prevention system which more surely prevents the image-sticking of a display device when still video data of a video data output device is detected, even when the video data output device has no screensaver mode function. - 特許庁

個人の作業用のシートを設け、メモリオブジェクト、メールオブジェクト等のオブジェクトを配置したり、シートへ文字や図形を書き込んだり、ビットマップや写真等の静止画、アニメーションやビデオ等の動画を貼り付けたり、シートの表示状態を切り替える機能を兼ね備えている。例文帳に追加

After generating this video of the individual working state, the video of a conference state is read from a conference state video generating part 12 and the displaying state of a window is read from the part 24 to decide the displaying state of the window. - 特許庁

ローラ受け１４は、前扉２を閉鎖する際、施錠装置４の支持ローラ８が接触しない状態で、支持ローラ８側の端部を下方に傾斜させた傾動位置で静止し、支持ローラ８がローラ受け１４上に載り転動して前扉２が閉じるに従い上側に回動する。例文帳に追加

The roller support 14 comes to rest in a tilted position in which its end on the side of the support roller 8 is tilted downward while the support roller 8 of the locking device 4 is kept from contact with it when closing the front door 2 and rotates upward when the support roller 8 is placed on the roller support 14 and is rotated as the front door 2 is closed. - 特許庁

外装材の経年変化等による伸縮状態においても、外装材が左右どちらかに偏って移動したりせず、その両端のシーリングの応力が均等になる位置で静止して、シーリング切れやクラッキングを防止することができる新しい外装材固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a new sheath material fixture by which a sheath material is not biassed and moved to either of the left or the right even under an expansion and contraction state due to a secular change or the like of the sheath material and which rests at a place where stresses of sealing at both ends of the sheath material are equalized and can prevent the shortage of sealing and cracking. - 特許庁

また前記側壁３ｃ，３ｄの少なくとも一方の側壁３ｃを、ドラム本体３ｂにその回転を妨げることなく静止状態で接合させると共に、該側壁３ｃに処理物の供給口３２或いは処理室３ｅ内の点検孔３８を設けるようにするとよい。例文帳に追加

The sidewall 3c of at least one side of the sidewalls 3c and 3d is connected to the drum main body 3b in the resting state without disturbing the rotation of the drum main body 3b and a supply port 32 for the treating material or an inspection hole 38 for the inside of the treating chamber can be formed on the sidewall 3c. - 特許庁

本構成により、静止画記録モードと動画記録モード間の移行処理は、記録モード切り替えスイッチの操作で実現され、再生モードを経由することがなく、撮像部の電源をＯＮ状態に設定されたままとすることができモード切り替え後、即座に撮影を開始することが可能となる。例文帳に追加

Through the configuration above, the shift processing between the still picture recording mode and the moving picture recording mode is attained by operating the recording changeover switch, not via the reproduction mode, so that the power supply of an imaging section is left turned on and the imaging can immediately be started after the mode switching. - 特許庁

本発明は、周波数が所定の周波数帯域内に含まれる信号Sinを増幅する複数の増幅器ＰＡ１，ＰＡ２を備え、信号Sinは情報を交互に伝送し、第１および第２の所定時間幅内において静止状態にある無線信号用の伝送器に関する。例文帳に追加

The transmitter of this invention is provided with amplifiers PA1, PA2 that amplify a signal Sin whose frequency is included within a prescribed frequency band and this invention relates to the transmitter for a wireless signal where the signal Sin is used to alternately transmit information and in an inactive state within prescribed 1st and 2nd time widths. - 特許庁

圏内で既に良好な通信相手となり得る基地局が選択されているときに、移動電話機が静止状態であれば、当該基地局の他に通信相手となり得る基地局を探索する必要はなく、そのような場合には、探索を一時停止するかあるいは探索周期を延長する。例文帳に追加

When the mobile telephone set is stationary while a base station which is possibly an excellent communication party is already selected within a zone, it is not necessary to search for another base station which is possibly a communication party and in such a case, the search is temporarily stopped or search cycles are made longer. - 特許庁

基板を静止させた状態で、基板上に棒状ノズルから現像液を吐出させながらノズルを移動するに際して、基板の一端Ｐ１から基板の他端Ｐ２までノズルを移動させ、その後、基板の一端Ｐ２から基板の他端Ｐ１までノズルを移動させてノズルを往復移動させる。例文帳に追加

In moving the rod-like nozzle while discharging the developer from the nozzle to the substrate with the substrate in a still state, the nozzle is moved from one end P1 of the substrate to the other end P2, and after that, the nozzle is moved from the one end P2 of the substrate to the other end P1 to reciprocate the nozzle. - 特許庁

縦回動操作レバーの内容物放出操作に連動するＬ字状ノズルの横平面内での内容物放出方向を変更できる機構において、製品高さを抑え、静止モード位置の当該ノズルが不用意にずれてその状態で内容物放出動作が行われることを防止する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of changing the content releasing direction in the lateral plane of a L-shape nozzle interlocking with the contenting releasing operation of the vertical turning operation lever, in which a product height can be suppressed, the content releasing operation is prevented from being carried out due to careless displacement of the nozzle at the stop mode position. - 特許庁

ソースドライバ２０は、タッチパネル５０への接触が検知されず、かつ、入力画像信号による画像が静止画像である場合に、所定期間に亘ってソース配線１４をハイインピーダンス状態にし、ゲートドライバ３０は、所定期間に亘ってゲート配線１３の駆動を停止する。例文帳に追加

A source driver 20 turns a source wiring 14 to a high impedance state over a predetermined period when contact to a touch panel 50 is not detected, and an image by an input image signal is a still image, and a gate driver 30 stops drive of a gate wiring 13 over the predetermined period. - 特許庁

組立後の静止状態における対物レンズ位置精度に悪影響を与えることなく、これまでの各部品の組立誤差を吸収して対物レンズが動作した時の光軸傾きを許容値以内に抑制するように調整可能な機能を備えた対物レンズ駆動ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an objective lens drive device provided with a function by which an optical axis inclination at the time of the operation of an objective lens can be adjusted to be suppressed within an allowable value by absorbing assembly errors of respective components heretofore, without adversely affecting the positional accuracy of the objective lens in a stationary state after the assembling. - 特許庁

この結果、携帯電話機１０本体に手ぶれが生じても、撮像対象と固体撮像素子２２との相対的な移動が無い状態で画像が取り込まれるので、ぶれの無い鮮明な静止撮像画像をメモリ２６に取り込むことができる。例文帳に追加

As a result, a vivid still image free from blurs can be taken into the memory 26 regardless of the shaking of the main body of a mobile phone 10 because the image is taken in a state of no relative movement of an object and the solid-state imaging device 22. - 特許庁

外輪１に支持固定したセンサの検出部を所望の円周方向位置に配置した状態で、この外輪１の外周面に形成した静止側フランジ１１ａをナックルに結合固定する作業を容易に行なえて、しかも低コストな構造を実現する。例文帳に追加

To easily conduct operation for coupling and fixing a stationary side flange 11a formed on an outer circumference surface of an outer ring 1 to a knuckle while a detection part of a sensor supported and fixed on the outer ring 1 is arranged in a desired position in a circumferential direction, and to provide inexpensive structure. - 特許庁

本粉砕機は、円筒容器１を回転させることによって、円筒容器１内の木質材を複数の粉砕媒体で粉砕するようになっていて、円筒容器１の上記回転は、円筒容器１の静止状態の中心軸と略同じ位置になる仮想軸の周りの公転である。例文帳に追加

The crushing apparatus is enabled to crush a woody material in a cylindrical container 1 with a plurality of crushing media by rotating the cylindrical container 1 and the rotation of the cylindrical container 1 is revolution on a virtual axis at substantially the same position as that of the center axis in the static state of the cylindrical container 1. - 特許庁

固定状態であった場合には、像振れ補正手段による光路を前記光学機器の撮影光学系の略光軸中心位置に移動させるためのセンタリング処理を、動画撮影または静止画撮影のそれぞれに適するように行う。例文帳に追加

In the case the equipment is in a fixed state, a centering processing by the image blur correcting means to move the optical path to nearly the center position of the optical axis of a photographing optical system for the optical equipment is carried out so as to be suitable for the moving image photographing or the still image photographing. - 特許庁

印刷ヘッド５が静止した状態（区間A）で、まず、１列目と２列目のノズル７のチェックを行ない、その後、キャリッジ３を移動させ、加速区間Bを除く定速走行区間C中に３、４、５列目のノズル７のチェックを行う。例文帳に追加

Firstly, the first and second arrays of the nozzle 7 are checked when the printhead 5 ceases to run (an interval A), thereafter, the carriage 3 is transferred, and the third, fourth, and fifth arrays of the nozzle 7 are checked during a constant rate-running interval C except an acceleration interval B. - 特許庁

この小当り２の判定時には可変入賞口が再開放されるタイミングでロータが遊技者有利の状態に静止しているので、遊技球が可変入賞口内に入賞したときには大当り孔内に極めて高い確率で侵入する。例文帳に追加

When the small winning 2 is determined, since the rotor stand still in a state advantageous to the player at the timing of re-opening the variable winning port, the game ball intrude into the big winning hole at a very high probability when it enters the variable winning port. - 特許庁

絶縁性液流体の流れを整流装置で整えるかまたは発達させ、その後に、電気光学効果を利用して絶縁性液流体の電界強度を測定し、この測定した電界強度に基づいて前記静止誘導器内の絶縁性液流体の流動帯電状態を評価する。例文帳に追加

An insulating fluid is adjusted or developed by a rectifier, and then the electric field strength of the insulating fluid is measured by using electro-optical effect, and the measured electric field strength is used to evaluate the flow charge state of the insulating fluid in the stationary induction apparatus. - 特許庁

センサとして光電センサを用いた場合、光電センサの受光量によりワイヤーの振動状態が検出されるように構成されており、ワイヤー静止時の受光量に対して光電センサの受光量が変化した場合、被加熱体が落下したと判定される。例文帳に追加

When a photoelectric sensor is employed, vibrational state of the wire is detected by the quantity of light received by the photoelectric sensor, and it is judged that the object to be heated has fallen if the quantity of light received by the photoelectric sensor has changed from that when the wire is stationary. - 特許庁

スタビライザー１０のトレーリングアーム１への固定角度は、静止状態の車輪Ｗの瞬間回転軸線Ｍとスタビライザー固定部１０ａが並行となるように、瞬間回転軸線Ｍの後退角γと一致する所定角度γに設定される。例文帳に追加

The fixing angle of the stabilizer 10 to a trailing arm 1 is set to a specified angle y matching the retard angle γ of an instantaneous rotating axis M so that the instantaneous rotating axis M of a wheel W in stationary state is positioned parallel with a stabilizer fixed part 10. - 特許庁

手ブレ補正手段を備える撮像装置であって、撮像装置の姿勢又は振動を検出する検出手段１０８と、前記検出手段により静止状態が検出された場合に、前記手ブレ補正手段の少なくとも一部への通電を停止するよう制御する制御手段１０１と、を備えて構成される。例文帳に追加

This is an imaging device incorporating an image stabilizer and has a sensor 108 for detecting its attitude or vibrations, and a controller 101 to cut off the electric current, at least to part of the stabilizer when the sensor detects the stabilized state of the device. - 特許庁

その際に、ガス供給配管６から、溶銑の表面に向けて、静止状態の溶銑表面積当たり０．３Ｎｍ^3 ／ｍｉｎ・ｍ^2 以上の非酸化性ガスまたは不活性ガスを吹き付けること、及び、ＣａＯ系脱硫剤は、実質的にフッ素を含有しないことが好ましい。例文帳に追加

At this time, it is desirable that non-oxidizing gas or inert gas of ≥ 0.3 Nm^3/min×m^2 per stationary state molten iron surface area, is blown against the molten iron surface from a gas supplying piping 6, and the CaO-based desulfurizing agent does not substantially contain the fluorine. - 特許庁

撮像装置が静止状態であると判定された際、フィルタのカットオフ周波数を、手ぶれ成分を補正するためのカットオフ周波数よりも高くなるように変更し、ズームレンズの焦点距離が所定の距離以上である場合は、フィルタ出力を出力する。例文帳に追加

When it is determined that the imaging apparatus is in the still stationary, the cutoff frequency of the filter is changed to be higher than a cutoff frequency for correcting the camera shake component, and when the focal distance of the zoom lens is equal to or longer than a predetermined distance, the filter output is output. - 特許庁

ハンドレールを把持する乗客が充分な把持力を得ることができ、また、常に移動中の状態にある部材である踏段又は移動ベルトと、静止した場所である乗り口との間の乗り移り動作を乗客がタイミング良く安全に行うことができるようにすること。例文帳に追加

To enable a passenger gripping a handrail to obtain a sufficient gripping force and a passenger to safely and conveniently perform a getting on/off action between a footstep or moving belt as an always a moving member and an entrance as a stationary place. - 特許庁

また、メディアが撮像装置に存在しない場合など、画像データが記録可能状態にない場合は、記録可能でないカテゴリ（動画または静止画）の画像に対応するガイドフレームを表示せず、記録可能なカテゴリの画像に対応するガイドフレームのみを表示する。例文帳に追加

When the imaging device is not ready to record image data, for example, no medium is loaded in the imaging device, a guide frame corresponding to a picture of an unrecordable category (moving picture or still picture) is not displayed and only a guide frame corresponding to a picture of a recordable category is displayed. - 特許庁

表示装置１３によって表示すべき文字列の数が表示可能文字数よりも多い場合には、設定項目と切換え項目の内の設定項目のスクロールを行なうとともに、切換え項目については静止状態で表示を行なう。例文帳に追加

If the number of the character strings to be displayed by the display device 13 is greater than the displayable number, scroll of set items among the set items and changeover items is performed and the display is performed in a static state relating to the changeover items. - 特許庁

呼吸状態にある人体胸部を透過した放射線を固体撮像素子により周期的に検出し、人体胸部の呼吸動態を撮影する放射線撮影装置を、呼吸動態を撮影しつつ、所定の呼吸の位相において静止画撮影を行う撮影手段から構成する。例文帳に追加

The radiation imaging unit which periodically detects radiations transmitting the human breast part in breathing by using a solid photographing element to photograph the breathing dynamism of the human breast part is constituted of an imaging means for still picture imaging in a specified breathing phase while photographing the breathing dynamism. - 特許庁

安定液の濃度が高く、掘削壁面までの距離が長くても計測可能とし、安定液が静止状態になるまでまつことなく、超音波計測装置による計測ができ、施工期間の短縮がはかれ、しかも、正確な計測が可能な掘削壁計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excavation wall measurement device capable of performing measurement even when the density of slurry is high and a distance to an excavation wall surface is long, performing the measurement by an ultrasonic wave measurement device without waiting for the slurry to be in a standstill state, shortening an execution time period and performing accurate measurement. - 特許庁

また、被検者支持部材が一般静止画撮影の状態にある場合に、制御部は撮影部位置検知器からの信号結果に拘わらず、技師の操作に従ってＸ線撮影部の昇降が行えるように制御する（Ｓ９〜Ｓ１０）。例文帳に追加

In addition, when the subject supporting members are in the general still-image photographing status, the control part controls to enable lifting and lowering of the X-ray imaging part in accordance with the operation by the operator regardless of the result of the signal from the imaging part position sensor (S9-S10). - 特許庁

静止保温状態から定常加熱運転を再開する時に、誘導加熱炉から送り出される加熱焼きムダ材の発生を低減して、鍛造加工ラインの稼働率を高め、省エネルギー化に優れた熱間乃至温間鍛造装置用誘導加熱装置の保温制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat retaining control method of an induction heater for the hot to warm forging which reduces the generation of wasteful heated materials to be fed from an induction heating furnace when the normal heating operation is re-started from the stationary heat-retaining condition, increases the rate of operation of a forging line, and excellently saves the energy. - 特許庁

自動調整シール１は、静止部材に支持され、ロータ２の全周に亘って設けられて、ターボ回転機械の高圧側と低圧側とを仕切る複数のフィン部材１０と、ターボ回転機械の稼動状態に応じて複数のフィン部材１０を回転させる回転機構２０，５２とを備える。例文帳に追加

This automatic adjustment seal 1 includes: a plurality of fin members 10 supported by a stationary member, provided over the entire circumference of a rotor 2, and partitioning a high pressure side and a low pressure side of the turbo rotary machine; and rotary mechanisms 20, 52 rotating the plurality of fin members 10 in response to an operation state of the turbo rotary machine. - 特許庁

電動送風機１１を有する掃除機本体１０と、この掃除機本体１０に着脱自在に接続されるとともに静止状態で使用される吸込口体２０とを備えた電気掃除機であって、吸込口体２０にかき集められた塵埃を吸引する吸込開口２７を設けた。例文帳に追加

A vacuum cleaner provided with a vacuum cleaner body 10 having a motor fan 11 and a suction port body 20 connected to this body 10 in a freely detachable manner and used in the state of a standstill is provided with a suction opening 27 for sucking dust raked up by the suction part body 20. - 特許庁

静止状態でのネジ又はシャフト周辺からの流体のシール方法として寸法的に小さかったりシール部を折り巻く構造が条件的に直接シール部をシールすることが難しい場合のシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing method in the case where the dimensions are small and it is conditionally difficult to directly seal a sealing part in a structure of folding around a sealing part as a sealing method for fluid in the periphery of a screw or a shaft in a stationary state. - 特許庁

軸断面が円形等、容易に転がり続け易い形状を有する軸でも、机上等の面の上で回転応力を与えて転がした際に、必ず一定の状態に静止し、かつ従来の製造設備でも容易に生産できる鉛筆を提供する。例文帳に追加

To provide a pencil which can surely stop in a constant stationary condition even when it rolls on a surface such as a desk by rotational stress even though the axis thereof includes a round cross section and is shaped to easily continue to roll and which also can be easily produced by conventional manufacturing equipment. - 特許庁

水面に浮いている本疑似餌は、放置状態では、水平を保って静止し、通電回路２８は遮断されたままである（（Ａ））が、り釣り糸１２を少し引っ張ると、リップ３６が水圧を受け（水の抵抗）ラインアイ１４が水中に潜る（（Ｂ））。例文帳に追加

When it is allowed to stand, the lure floats on the water surface and is kept horizontal, and the energizing circuit 28 is kept cut off ((A)), but when the fishing line 12 is pulled a little, the lip 36 receives water pressure (the resistance of water) and the line eye 14 dives into water ((B)). - 特許庁

密封すべき流体がガスである無潤滑状態においても、静止密封環と回転密封環との相対回転摺接部分の発熱や摩耗粉の噛み込みによる摩耗を可及的に防止し得て、シール寿命を大幅に向上させることができるメカニカルシールを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical seal, capable of preventing wear due to heating or biting of worn powder at a relatively rotating sliding part of stationary and rotating seal rings and capable of drastically extending a life of sealing even in a non-lubricating condition wherein a fluid to be sealed is a gas. - 特許庁

操作レバー１の前後方向の開口部１ｃを、前方向放出静止モード位置のＬ字状ノズル６の横回動を阻止する幅とし、当該開口部の最前端部分１ｄは、この阻止状態から上方に縦回動する当該レバーが当該ノズルを通過できる位置に設定される。例文帳に追加

The opening part 1c of the operation lever 1 in a fore and aft direction has a width to inhibit the lateral turning of the L-shape nozzle 6 at a forward direction releasing stop mode position, and the frontmost end part 1d of the opening part is set at the position where the lever vertically turning upward from the inhibiting condition can pass the nozzle. - 特許庁

受像している映像信号のホワイトノイズと静止状態と焼付き危険信号度合いを検出し、ディスプレイ焼付きの危険性がある場合において、ディスプレイ焼付きを自動的に回避する映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display apparatus for automatically avoiding baking of display screen when there is a danger of baking of the display screen by detecting white noise and a state of a still picture of a received video signal and a degree of baking danger signal. - 特許庁

内容物１が収容された容器２を傾け、内容物１が固相である場合のつりあい角度と、液相である場合のつりあい角度との間の所定の傾斜角度θで静止させ、容器２が傾斜した状態から正立しようとするか転倒しようとするかを判別する。例文帳に追加

The container 2 for accommodating the content 1 is inclined and is made stationary at a predetermined inclination angle θ between a balance angle when the content 1 is solid and a balance angle when the content 1 is a liquid, and it discriminates whether the container 2 is going to be upright or going to fall from the inclined state. - 特許庁

基板を静止させた状態で、基板上に棒状ノズルから現像液を吐出させながらノズルを移動するに際して、基板の一端Ｐ１から速度ＶＬで移動を開始し、速度を上昇させて基板の他端Ｐ２でＶＨの速度にする。例文帳に追加

In the case of moving the rod-like nozzle while discharging the developer from the nozzle to the substrate in the still state, the movement is started from one end P1 of the substrate at a speed VL and the speed is gradually increased to reach the speed of VH at the other end P2 of the substrate. - 特許庁

これにより鏡筒切替部１５は、連結部５０により余分な駆動力を吸収でき、接触部３４ＡＸを位置規定部３５ＢＸに接触させた状態を維持して鏡筒移動体１５Ｍを極めて正確に左端位置に静止させることができる。例文帳に追加

Thereby, the barrel switching part 15 is capable of absorbing an excess driving force with the connection part 50 and halts the barrel movable body 15M at the left end position extremely accurately by maintaining a state that a contact part 34AX is brought into contact with a position regulating part 35BX. - 特許庁

基材４の最終部分と基材６の先頭部分とが仮接続された状態で搬送されていき、仮接続部分が熱プレス機１に達すると、基材固定装置２により加工中の基材４の一部が固定されて、仮接続部分が熱プレス機１内で静止する。例文帳に追加

The end of the base material 4 and the head of the base material 6 are carried in the temporarily connected state, and when the temporarily connected part reaches at the hot press 1, a part of the base material in processing is fixed by a base material fixing device 2 and the temporarily connected part stops in the hot press 1. - 特許庁

静止画像の生成に用いる１フレームの元画像データの一方のフィールド内において単位画像データ（例えば画素データ）のそれぞれに順次注目し、注目画像の近傍の画像の状態を調べ、注目画像データが書き換えの対象となるか否かを判定する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。例文帳に追加

Respective unit image data (pixel data, for example) in one field of source image data for one frame to be used for generating the still image are successively concerned, the state of an image near the concerned image is investigated and it is discriminated whether the concerned image data become the object of reloading (S210-S203). - 特許庁

従来は、ＧＰＳを利用しているため、人工衛星の電波が届かない駅構内や地下街などでは正確な道案内ができず、また、盲人を誘導するためには、盲人の向いている方向を知る必要があるが、静止した状態での盲人の向きまでは知ることができない。例文帳に追加

To provide a walk guide system and a walk guide method capable for guiding accurately a user to a desired place by a voice, by detecting a head direction of the user, even when the user stopped once. - 特許庁