「顔がみたいのよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂系分散媒の代わりに処理用液体を使用して、セミクルードの顔料化を行い、ついで、このスラリー溶液に樹脂系分散媒を添加して、樹脂系分散媒中に顔料を抽出した後、処理用液体を除去してもよい。例文帳に追加

The conversion of the semicrude into a pigment may be conducted by using a treating liquid in place of the resin-base dispersion medium; in that case, a resin-base dispersion medium is added to the resultant slurry solution to extract the pigment with the medium; and then the treating liquid is removed. - 特許庁

塗膜形成樹脂、着色顔料、体質顔料、分散剤、溶剤とからなる常温乾燥型のブラックアウト塗料であって、前記着色顔料は少なくとも着色樹脂ビーズを含み、前記着色樹脂ビーズは粒子径が５〜２０μｍで前記ブラックアウト塗料１００重量％中に１〜１０重量％含まれていることを特徴とする常温乾燥型ブラックアウト塗料。例文帳に追加

This normal temperature-dryable blackout coating comprises a coating film-forming resin, a color pigment, an extender pigment, a dispersant and a solvent; wherein the color pigment contains at least colored resin beads each 5-20 μm in size which is contained at 1-10 wt.% in 100 wt.% of this blackout coating. - 特許庁

アゾベンゼン骨格のフェニル基が置換基としてｍ−位にフッ化メチル基を有する式（１）のアセトアニリドベンツイミダゾロン系アゾ顔料（ａ）と、アゾベンゼン骨格が置換基としてｍ−位にニトロ基を、ｐ−位に塩素を有する式（２）のアセトアニリドベンツイミダゾロン系アゾ顔料（ｂ）からなる有機顔料固溶体を含有する着色組成物。例文帳に追加

This coloring composition contains the organic pigment solid solution consisting of (a) an acetanilidebenzimidazolone-based azo pigment of formula (1) in which the phenyl group of its azobenzene skeleton bears fluorinated methyl at its m-position and (b) the acetanilidebenzimidazolone-based azo pigment of formula (2) in which the azobenzene skeleton has a nitro group at its m-position and chlorine at its p-position. - 特許庁

水と水溶性有機溶剤と、少なくとも２種類の顔料とを含んでなる水性インクであって、該水性インクと反応してインク中の顔料を凝集又はゲル化させる反応性成分を含有してなる反応液とともに用いられるものであり、かつ、上記少なくとも２種類の顔料の上記反応液に対するそれぞれの凝析値同士の差が０．２以下であることを特徴とする水性インク。例文帳に追加

The aqueous ink comprises water, a water-soluble organic solvent and at least two pigments and is used together with a reaction liquid containing a reactive component that reacts with the aqueous ink to cause aggregation or gelation of the aqueous ink, and moreover a difference between coagulation values of the at least two pigments related to the reaction liquid is not more than 0.2. - 特許庁

未加硫の合成ゴム生地１００質量部に対して顔料１〜１０質量部を含有して板状に形成された合成ゴム生地板とし、前記顔料の色が互いに異なる前記合成ゴム生地板を積層してパーオキサイド架橋することにより一体に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The synthetic rubber chopping block is made from a synthetic rubber material sheet containing 1-10 pts.mass of pigment based on 100 pts.mass of unvulcanized synthetic rubber material and formed into a plate shape, and the synthetic rubber sheets having different color pigments are laminated, subjected to peroxide crosslinking, and integrally formed. - 特許庁

前記顔料成分が、少なくとも体積分布平均粒子径が３〜２０μｍである板状形状の顔料を５０重量％以上含有し、前記接着剤成分として少なくとも、ゲル含量８５％以上の合成樹脂ラテックスが前記顔料成分１００重量部に対して固形分で２０〜４０重量部配合されていることを特徴とする。例文帳に追加

The pigment component contains a plate-like pigment having at least a volume distribution-average particle diameter of 3-20 μm in an amount of ≥50 wt.%, and the adhesive component contains a synthetic resin latex having a gel content of at least 85% in terms of solid content of 20-40 pts.wt. per 100 pts.wt. of the pigment component. - 特許庁

キナクリドン固溶体顔料と、ポリエーテル変性ポリジメチルシロキサン化合物と、水とを少なくとも含んでなり、前記固溶体顔料を、無置換キナクリドン、３，１０−ジクロロキナクリドン、２，９−ジメチルキナクリドン、および２，９−ジクロロキナクリドンからなる群から選択される２種以上のキナクリドン系化合物からなる固溶体顔料とする。例文帳に追加

The ink composition essentially comprises a quinacridone solid solution pigment, a polyether-modified polydimethylsiloxane compound and water; wherein the quinacridone solid solution pigment consists of two or more quinacridone-based compounds selected from nonsubstituted quinacridone, 3,10-dichloroquinacridone, 2,9-dimethylquinacridone and 2,9-dichloroquinacridone. - 特許庁

アルミニウム顔料組成物中に不飽和脂肪酸のラジカル反応を停止または抑制させる機能を有する抗酸化剤を、アルミニウム分１００重量部に対して０．１〜２０重量部含有させることを特徴とするアルミニウム顔料組成物。例文帳に追加

The composition is characterized by incorporating an antioxidant of 0.1-20 pts.wt. per 100 pts.wt. of aluminum which has the function of stopping or suppressing the radical reaction of unsaturated fatty acids. - 特許庁

顔料分散剤と、顔料と、アルカリ可溶性樹脂と、多官能性モノマーと、光開始剤と、溶剤とを有するカラーフィルタ用ネガ型レジスト組成物であって、上記顔料分散剤が、アミノ基と、酸性リン酸エステルとが塩を形成したブロック共重合体であることを特徴とするカラーフィルタ用ネガ型レジスト組成物を用いる。例文帳に追加

The negative resist composition for the color filter is used, which has a pigment dispersing agent, a pigment, an alkali soluble resin, a polyfunctional monomer, a photoinitiator, and a solvent, and is characterized in that the pigment dispersing agent is a block copolymer in which an amino group and an acid phosphate ester form a salt. - 特許庁

この課題は、木材パルプを主体とする、少なくとも嵩高剤、紙力向上剤、填料を含有した原紙の両面に顔料塗工層を設けた塗工紙において、該顔料塗工層の弾性率が原紙の弾性率よりも２０％以上低いことによって達成される。例文帳に追加

The coated paper is obtained by providing both sides of a base paper sheet consisting mainly of wood pulp and essentially containing a bulk agent, a paper strengthening agent and a filler with pigment coating layers respectively, wherein the modulus of the pigment coating layer is ≥20% lower than that of the base paper sheet. - 特許庁

この課題を解決するために、蓄光顔料を利用し、蓄光顔料が補助照明、非常灯として機能するだけの発光輝度が確保できる形態、条件、そして誰もが簡単に使用できるための形状などを導き出し、完成させた。例文帳に追加

For solving this problem, a light-storing pigment is utilized, and a state and conditions in which the light-storing pigment can secure enough emission luminance to function as an auxiliary illumination or an emergency light and a shape that anyone can easily use are devised to complete the product. - 特許庁

水と安定化された金属顔料と耐食性顔料とを備えた塗料やラッカーの製造のための半製品であり、金属顔料は、アルミニウム、銅、亜鉛、錫又はこれらの合金であり、燐含有有機化合物と塩基、珪酸塩もしくは変性シラン、ポリマー又は、燐酸エステルによって安定化される。例文帳に追加

The semi-finished product for manufacturing coating material and a lacquer has water, a stabilized metallic pigment, and a corrosion-resistant pigment, and the metallic pigment is aluminum, copper, zinc, tin or an alloy thereof and is stabilized with a phosphorus-containing organic compound and a base, a silicate or a modified silane, a polymer or a phosphoric ester. - 特許庁

登録後、一般遊技者は、当日限りではあるが別の台間機３において顔画像と二次元コードを読み取って貰い、顔認証とパスワード認証を受けて、当該台間機３で遊技媒体を借り受けて隣接の遊技台２でプレイができる(ＳＴ２、２１、２２、８〜１２)。例文帳に追加

After the registration, the general player has the face image and the two-dimensional code read by another inter-machine 3, the face and the password are identified, and the general player can play games in an adjacent game machine 2 with game media borrowed from the inter-machine 3, on the day only (ST2, 21, 22, and 8-12). - 特許庁

少なくとも顔料、定着樹脂及び溶媒を含有し、該顔料の分散平均粒径が５０ｎｍ以上、２００ｎｍ未満であり、該定着樹脂が塩化ビニル−酢酸ビニル系共重合体であり、該溶媒が比誘電率４０以上で、かつ水酸基を含まないことを特徴とする非水系インクジェットインク。例文帳に追加

This nonaqueous inkjet ink comprises at least a pigment, a fixing resin and a solvent, wherein a dispersing mean particle diameter of the pigment is ≥50 nm and <200 nm, the fixing resin is a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, and the solvent has relative permittivily of ≥40 and no hydroxy group. - 特許庁

（１）水、顔料分散体及び浸透剤を含むインクジェット記録用インクであって、該顔料分散体の分散剤として、エーテル化度が０．８〜１．４で、１％水溶液粘度が３〜２０ｍＰａｓのカルボキシメチルセルロース塩を用いるインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(1) The inkjet recording ink comprises water, a pigment dispersion, and a penetrant; and as a dispersant for the pigment dispersion, a carboxymethyl cellulose salt having an etherification degree of 0.8-1.4 and 1% aqueous solution viscosity of 3-20 mPa s is used. - 特許庁

少なくとも光重合性化合物、光重合開始剤、顔料及び高分子分散剤を含有する活性光線硬化型インクジェットインクにおいて、該顔料は、表面の親水性度δｍが２２以下であって、塩基性化合物を含有することを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク。例文帳に追加

This active ray-curable inkjet ink comprises at least a photopolymerizable compound, a photopolymerization initiator, a pigment and a polymer dispersant, wherein the pigment has a surface hydrophilicity δm of at most 22 and contains a basic compound. - 特許庁

最外面側から、表面側熱可塑性合成樹脂層３、外側板紙層４、遮光性着色顔料及び白色顔料を含有する着色樹脂層５、内側板紙層６を経て、最内面側に接液熱可塑性合成樹脂層７を積層して紙製液体容器材料を構成し、この紙製液体容器材料を使用して紙製液体容器を成形する。例文帳に追加

The liquid container material made of paper is constituted by laminating a surface thermoplastic synthetic resin layer 3, an outside cardbord layer 4, a colored resin layer 5 containing a shading color pigment and a white pigment and an inside cardboard layer 6 from the outermost surface side and laminating a liquid contact thermoplastic synthetic resin layer 7 on the innermost surface side and the liquid container made of paper is molded using the liquid container material made of paper. - 特許庁

弓に弦を張った状態での姿を張り顔・成り、充分に引いた時の弓の姿を引き成り、弦を外した状態では裏反りと呼び、それぞれ弓の性格や手入れする際に見る重要な要素である。例文帳に追加

It is called harigao (stetched face) or nari when the tsuru of the bow is taunt, hikinari (shape of the bow when pulled) when the bow is pulled, and urazori (bow bending in an opposite direction, when the tsuru taking off from the bow) when tsuru is released, and these are important elements need to be observed when handling each bow characteristic and management.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用者がリラックスできる体勢で液体を顔に吐水でき、この液体が循環されることで所望の時間液体を吐水し続けることの可能な美容システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic system capable of delivering a liquid to a face of a user in a relaxed posture, and continuously delivering the liquid for a desired time by circulating the liquid. - 特許庁

顔料系水性インクジェット用インクにおいて、耐水性、耐候性を有し、かつ染料系に並ぶまたはそれ以上のにじみの無さ、鮮明性などの印字品位、及び乾燥性などに優れた顔料系水性インクジェット用インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment-based and water-based, ink-jet printing ink composition which has water resistance and weatherability and also is excellent in print quality such as blurrilessness equal or superior to a dyestuff-based one and as clearness and in drying characteristics. - 特許庁

顔料系水性インクジェット用インクにおいて、耐水性、耐候性を有し、かつ染料系に並ぶまたはそれ以上のにじみの無さ、鮮明性などの印字品位、及び乾燥性などに優れた顔料系水性インクジェット用インク組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-base ink jet ink composition which, though being a pigment-based one, is water- and weather-resistant and exhibits the blur resistance, print quality such as distinctness, and dryability equal or superior to those of a dye-based one. - 特許庁

着色材として表面をシリコーン系化合物で処理した顔料、主溶剤として蒸気圧が５．０〜５０ｍｍＨｇ（２０℃）のｎ−プロピルアルコール、イソプロピルアルコールなどの有機溶剤（溶剤全体の８０重量％以上）、さらに樹脂を含有するボールペン用顔料インキ。例文帳に追加

This ink for ballpoint pen comprises a pigment surface-treated with a silicone-based compound, as a coloring material; an organic solvent whose vapor pressure is 5.0 to 50 mmHg at 20°C as a main solvent such as n-propyl alcohol, isopropyl alcohol etc. (which account for 80 wt.% or more in the whole solvents), and further a resin. - 特許庁

人体にとって安全で、皮膚への密着性が良く、且つ使用感の優れる表面処理顔料を提供するとともに、この表面処理顔料を含有することにより、肌に潤い感を与え、化粧持続性に優れる化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated pigment which is safe for a human body and superiopr in usability with improved adhesiveness to skin, and to provide a cosmetic product containing the surface-treated pigment, thereby providing moisture to skin and excelling in makeup stability. - 特許庁

原紙上に顔料及び接着剤を含有する塗工層を設けてなる印刷用塗工紙において、填料として軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有した原紙上に、顔料粒子の粒径分布が体積基準で０．４〜４．２μｍの範囲に６５％以上含まれる顔料を有する塗工層を設けることを特徴とする印刷用塗工紙。例文帳に追加

The coated paper for printing obtains by making a coated layer comprising pigments and an adhesive on a base paper, wherein the coated paper is obtained by forming a coated layer containing pigments in which ≥65% of particles distribute in 0.4-4.2 μm of volume based particle diameter, on the base paper containing precipitated calcium carbonate-silica compound as a loading material. - 特許庁

使用時に、耳の穴や股間の細部と全体及び足指の指間や足の裏表などを同時に速やかに、又スポーツ中やスポーツ後の額、顔、首部一帯の汗を容易に速やかに清浄できるタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a towel for simultaneously and quickly cleaning the canal of the ear, evey hole and corner of the crotch, the intertoe sites, the top side and sole of the foot and the like, and easily and quickly wiping sweat all over the forehead, face and neck during and after the sports. - 特許庁

情報読取装置で二次元バーコードや顔写真などの情報を光学的に読み取る際に、たとえ幾何学的な歪みが生じたとしても、その歪みを簡易に補正することができ、ひいては読み取り精度の向上に簡易に資することが可能な情報記録媒体及び情報読取装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an information recording medium and an information reader capable of easily correcting, if any, geometric distortions when information such as two-dimensional barcodes or facial photographs are optically read with the information reader, and of easily contributing to enhancing reading accuracy. - 特許庁

マイクロカプセル、該マイクロカプセルの重量に基づき約0.1～約20質量％の無機顔料粒子、および熱溶融懸濁媒体を含み、そして該無機顔料粒子は該マイクロカプセル上に実質的に沈着しそして付着していることを特徴とする熱溶融被覆組成物。例文帳に追加

A heat melting covering composite, including microcapsules; inorganic pigment particles of about 0.1-20 wt% of weight of said microcapsules, heat melting suspension media, wherein the inorganic pigment particles are substantially deposited and accreted on the microcapsules.  - 特許庁

微細化された顔料を１次粒子の状態で分散させることができ、その分散安定性に優れ、コントラストに優れた着色被膜を形成し得る顔料分散組成物、および、該顔料分散組成物を含み、塗布性に優れ、且つ、コントラストに優れた着色硬化膜を形成し得る着色感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion composition wherein micronized pigments can be dispersed in a primary particle state with high dispersion stability for forming a colored coating film with good contrast, and to provide a colored photosensitive composition containing the pigment dispersion composition and having good application performance and forming a colored cured film having excellent contrast. - 特許庁

遠近両用メガネレンズの内に、顔の正面より上の近くを見る近距離用レンズ（２）をメガネレンズ（１）の上方域の適当なところに配置し、遠くを見る遠距離用レンズ（４）はメガネレンズの中央部分に配置し、本発明を使用して顔の正面より上の近いところのものを見ようとするときは、上の部分に配置された近距離用レンズ（２）を通して見る。例文帳に追加

When the user looks at a thing situated above and near the user's face using the bifocal glass lenses, the user sees through the lenses (2) for short distance arranged in the the upper regions. - 特許庁

（１）カーボンブラックおよび有機顔料からなる群から選ばれた顔料、（２）水系分散媒体、および（３）特定の置換基を有するＮ−（スルホキシフェニル）−３−ヒドロキシ−２−ナフタレンカルボキサミドの群から選ばれる１種以上の分散剤の３者を必須成分としてなることを特徴とする水系顔料液組成物およびこれを必須成分とするインクジェット印刷用インク組成物ならびに塗料組成物。例文帳に追加

The ink composition for inkjet printing and a coating composition consist essentially of the composition. - 特許庁

導電性支持体上にＮ型顔料及びＰ型顔料の電荷発生物質を含有する電荷発生層及び該電荷発生層上に合計膜厚が５〜１５μｍの少なくとも１層以上の電荷輸送層を有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organophotoreceptor has a charge generating layer containing a charge generating substance comprising an N-type pigment and a P-type pigment on a conductive supporting body, and has at least one or more charge transport layers having 5 to 15 μm total film thickness on the charge generating layer. - 特許庁

セメント、ポゾラン質微粉末、細骨材、白色顔料、減水剤及び水を含む配合物を硬化させてなるセメント質硬化体であって、白色顔料の配合量がセメント100質量部に対して0.3質量部以上であるセメント質硬化体。例文帳に追加

In the cementitious hardened body obtained by hardening a composition containing cement, a pozzolan-based fine powder, a fine aggregate, a white pigment, a water reducing agent and water, the amount of the white pigment is not less than 0.3 pts.mass based on 100 pts.mass cement. - 特許庁

支持体上に無機顔料、水溶性バインダーを含有するインク吸収層を有し、無機顔料と水溶性バインダーの比率が質量比で３：１〜９：１であり、亀裂限界径が１０〜４５ｍｍの範囲内にあることを特徴とするインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The ink jet recording medium comprises an ink absorption layer containing an inorganic pigment and a water soluble binder on a support in such a manner that a ratio of the pigment to the binder is by mass 3:1 to 9:1, and a crack limiting diameter is in a range of 10 to 45 mm. - 特許庁

優れた顔料分散性と光架橋性を備え、顔料の微粒子化、高濃度化に対応できるカラーフィルター用感光性着色樹脂組成物、それを用いて作製したカラーフィルター、及び、当該カラーフィルターを組み込んだ画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive colored resin composition for color filters, having superior pigment dispersibility and photo-crosslinkability and capable of coping with the demand for smaller particle size and higher concentration of pigment, a color filter produced using the same, and an image display device in which the color filter has been incorporated. - 特許庁

トリミング用データ作成部３００のトリミング用情報取得部１００は、写真画像に対して顔の検出、目の検出、瞳の検出を行って、両瞳の位置および両瞳間の距離を得る。例文帳に追加

A trimming information acquisition part 100 of a trimming data creation part 300 detects a face, eyes and pupils in a photographic image to acquire the positions of both pupils and the distance between both pupils. - 特許庁

フォトブース１に、顔を撮影するデジタルカメラ８と、その顔画像データが真正な画像であることを示す証明情報を出力する手段１０，１６，１８と、有効期限を記録する手段８，１０と、顔画像データと証明情報をコンピュータで読取可能な記録媒体に改ざん不能な状態に記録する記録部２４を備える。例文帳に追加

A photobooth 1 includes a digital camera 8 for photographing a face, means 10, 16, and 18 for outputting certification information certifying that face picture data is an authentic picture, means 8 and 10 for recording the term of validity, and a recording part 24 for recording face picture data and certification information onto a computer readable recording medium in an unalterable state. - 特許庁

かかる塗被紙は、最外層塗被層が、顔料として二酸化チタンを全顔料の３〜２０重量％含有し、且つ、アルケニル芳香族モノマーまたはシアン化ビニルモノマーの少なくとも１種を用いて重合した（共) 重合体を、接着剤または有機顔料として実質的に含まないものとすることにより効果的に得られる。例文帳に追加

The coated paper is effectively obtained by making the outermost coated layer contain titanium dioxide as the pigment in an amount of 3-20 wt.% based on the whole pigment without substantially containing a (co)polymer obtained by polymerizing at least one kind of an alkenyl aromatic monomer or a vinyl cyanide monomer as the adhesive or an organic pigment. - 特許庁

結晶性樹脂、平均粒径が０．０５μｍ〜５μｍの白色顔料、及び平均粒径が０．５μｍ〜１０ｍｍの無機フィラーを含む樹脂組成物からなり、表面粗さが０．５〜５０μｍである反射体。例文帳に追加

The reflector is made of a resin composition containing a crystalline resin, white pigment of 0.05 to 5μm mean particle diameter and an inorganic filler of 0.5μm to 10mm mean particle diameter and has 0.5 to 50μm surface roughness. - 特許庁

油相１０〜５０重量％と水相９０〜５０重量％とからなる油中水型エマルションであり、該油相中に、顔料として、特定の銅フタロシアニン誘導体で処理された銅フタロシアニン顔料が少なくとも含有されていることを特徴とする孔版印刷用インキ。例文帳に追加

The ink for stencil printing comprises a water-in-oil emulsion comprising 10-50 wt% of an oil phase and 90-50 wt% of an aqueous phase, where at least a copper phthalocyanine pigment treated with a specific copper phthalocyanine derivative is contained as a pigment in the oil phase. - 特許庁

また、反射型直線偏光板１３および１／４波長板１４は、照明された使用者の顔１７からの映り込み光に対しては円偏光選択素子として機能し、これによって映り込み光が除去される。例文帳に追加

The plates 13 and 14 function as a circularly polarized light selection element for the reflected light from an illuminated user's face 17, thereby, the reflected light is removed. - 特許庁

これは、たとえば地蔵菩薩が観音と同じ一闡提大悲闡提の一対として見る場合が多く、地蔵が男性の僧侶形の像容であるのに対し、観音は女性的な顔立ちの像容も多いことからそのように見る場合が多い。例文帳に追加

This is because Jizo Bosatsu is seen as a pair of Ichi-Sendai-Daihi-Sendai(一闡提大悲闡提) like Kannon, and many Kannon statues have feminine faces while Jizo is a male monk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかる後に、このモンタージュデータエリアから読み出した一組の各パーツパターンＮＯ．が示すパーツ画像であるパーツパターンを組み合わせて、似顔絵画像であるモンタージュ画像を合成方式で作成する（ＳＨ６）。例文帳に追加

Then parts patterns as parts images that one group of parts pattern NO.s read out of the montage data area indicates are combined to generate a montage image as a portrait image by a composition system (SH6). - 特許庁

傷病人の顔面に対してマスクを装着する際、傷病人の顔面に対するソフトな密着性と空気漏れを少なくし、更に繰返し使用する際の高温減菌処理を可能とした人工呼吸用マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask for artificial respiration capable of providing soft adhesion to the face of a sick person and reducing air leakage at the time of mounting the mask on the face of the sick person and executing a high temperature sterilization processing at the time of repeatedly using it further. - 特許庁

本発明によれば、少なくとも着色顔料、体質顔料及び油性物質を含んでなる固形描画材であって、その表面に、パルプ繊維のより高密度の集合体からなる不透明な紙であって、好ましくは、表面にフッ素樹脂やシリコーン樹脂のコーティングが施されていない耐油紙が巻紙として巻かれていることを特徴とする固形描画材が提供される。例文帳に追加

The solid drawing material is provided, which includes at least a color pigment, an extender pigment, and an oily material and whose surface is wrapped with oil-resistant paper as the wrapping paper, which is opaque paper comprising high-density aggregate of pulp fibers, and preferably, the surface of which is not coated with a fluororesin or a silicone resin. - 特許庁

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃ、顔画像情報２ｂに基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカード１の表面２に表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃおよび顔画像情報２ｂが印字される。例文帳に追加

A printer 15 with an IC card writing function print the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b on the front face 2 of the IC card 1 based on the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b transmitted from the front/rear-face information output part 14. - 特許庁