「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

In a plurality of past cross-sectional images reconstructed from a plurality of past tomosynthesis images obtained by radiographing a subject by tomosynthesis and a plurality of current cross-sectional images, each of the plurality of past cross-sectional images is aligned to a corresponding current cross-sectional image included in the plurality of current cross-sectional images for each cross-sectional plane.例文帳に追加

被写体をトモシンセシス撮影により撮影した過去の複数枚のトモシンセシス放射線画像から再構成した過去の複数枚の断層画像と現在の複数枚の断層画像とにおいて、対応する断層毎に過去の断層画像と現在の断層画像との位置合わせをする。 - 特許庁

A rim 2 formed of core material 7, covering 8 of the core material, and an outer cover 6 of leather or equivalent object enveloping the covering, is included, the covering includes a peripheral groove 9 provided in a series of elements 8, and edges 10, 11 in a lengthwise direction of the outer cover are engaged with this peripheral groove 9.例文帳に追加

心材７と、前記心材の被覆８と、前記被覆を包む皮革または同等物の外皮６とから形成されたリム２を含み、前記被覆が、一続きの要素８内に設けられた周囲溝９を含み、この周囲溝９に前記外皮の長手方向の縁１０、１１が係合する。 - 特許庁

When a control means 19 of the prize exchanger 10 determines that the prize to be exchanged is included in the prize not requiring verification of the password and has an amount less than the limit amount, a prize vending machine 40 is made to deliver the prize without the input of the password.例文帳に追加

景品交換装置１０の制御手段１９における判断で、交換景品が暗証番号非照合景品に含まれており、かつ、交換景品の数量が限度数量以下であるときは、暗証番号の入力なしに景品の払い出しを景品自動販売機４０に行わせる。 - 特許庁

The infrared ray communication apparatus includes: a circuit 24 for detecting the number N of signal pulses the pulse width of which is less than a first pulse width among pulses included in a received signal for a prescribed period at reception; and a circuit 27 for detecting the number M of noise pulses the pulse width of which is less than a prescribed second pulse width.例文帳に追加

受信時の所定期間中に受信信号に含まれるパルスの内でパルス幅が所定の第１のパルス幅未満である信号パルス数Ｎを検出する回路２４と、パルス幅が所定の第２のパルス幅未満であるノイズパルス数Ｍを検出する回路２７を有する。 - 特許庁

The board material sheets 101 to 105 are stacked up to form the laminated board 100, a distance between the cut grooves 108 which are provided in the sheets included in the laminated board 100 and adjacent to each other in the direction of thickness becomes short, and a crack opens rectilinearly along a short distance between the adjacent cut grooves in the process of cutting the baked laminated board 100.例文帳に追加

基板材料シート１０１〜１０５を積層してなる積層基板１００の厚さ方向における、隣り合った切溝１０８どうしの間の距離が短くなり、その短い距離の間を、焼成後の積層基板１００の切断プロセスでクラックが直線的に走る。 - 特許庁

In the steel encased reinforced concrete-constructed column, in which steel frames having flanges 6 and reinforcing bars arranged around the steel frames are included, bored sections 4 are formed to the webs 1, 2 of the steel frames, and the U-shaped reinforcing bars 5 are inserted into the bored sections 4 and arranged so as to surround the flanges 6 of the steel frames.例文帳に追加

フランジ６を有する鉄骨と、その周囲に配筋した鉄筋を内包する鉄骨鉄筋コンクリート造柱において、前記鉄骨のウェブ１、２に穿孔部４を形成し、この穿孔部４にコ型補強筋５を挿通して前記鉄骨のフランジ６を取り囲むように配筋する。 - 特許庁

In the evaluation data, evaluation based on the number of times of the work for each work kind and the evaluation based on the coping time of the work from the occurrence of game conditions or the like to be a trigger of the work until the work is performed or until the work is ended at the time of performing the work are included.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

An included angle between the maximum value direction of the spring constant in the peripheral direction of a plane orthogonal to the optical axis (O) of a front side spring (22) and the maximum value direction of the spring constant in the peripheral direction of a plane orthogonal to the optical axis (O) of a rear side spring (24) is 45 degrees or less.例文帳に追加

前側スプリング（２２）の光軸（Ｏ）と直交する平面の周方向におけるばね定数の最大値の方向と、後側スプリング（２４）の光軸（Ｏ）と直交する平面の周方向におけるばね定数の最大値の方向と、の間の夾角が、４５度の角度以内にある。 - 特許庁

As for a system and a method for detecting the image forming parameter, the formation of a 1st image formed by a pseudo random noise and the formation of a 2nd image formed by the same random noise are included, and the device functions as an image forming parameter sensor when the 1st image and the 2nd image are overlaid on top of the other.例文帳に追加

画像化パラメーターを検知するためのシステム及び方法は、疑似ランダムノイズにより作られた第１の画像及び同じ疑似ランダムノイズにより作られた第２の画像の形成を含み、これは第１の画像と第２の画像とが重ねられたとき画像化パラメーターセンサーとして働く。 - 特許庁

To provide a digital image service method in which a face image included in the digital image of a user recorded on a recording medium, e.g. a CD-R, can be compounded easily or automatically into a template image for compounding face and the face image to be used can be altered freely so that the user can enjoy a composite image.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の記録メディアに記録されたユーザのデジタル画像に含まれる顔画像を、顔合成用のテンプレート画像に容易に又は自動で合成することができ、使用する顔画像も自由に変更して合成画像を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

A dual problem calculation part 102 obtains the use frequency of each of the blocks and the added blocks included in the initial blocks when additional blocks are determined and the additional blocks are added to the initial blocks, and calculates an optimal solution of the method of allocating a product in the base metal again.例文帳に追加

双対問題算出部１０２は、追加ブロックが決定された場合、初期ブロック群に追加ブロックを追加した場合における、初期ブロック群に含まれる各ブロック及び追加ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を再度算出する。 - 特許庁

A conveying belt 56 is given such a degree of stretchability that a variation component included in a drive speed transmitted from a drive roller 52 to a follower roller 54 is smaller than a variation component at the time when at least the drive force of the drive roller 52 is transmitted to the conveying belt 56.例文帳に追加

搬送ベルト５６は、駆動ローラ５２から従動ローラ５４に伝達される駆動速度に含まれることとなる変動成分が、少なくとも駆動ローラ５２の駆動力が搬送ベルト５６に伝達された時点における変動成分よりも小さくなるように選ばれた伸びやすさを有している。 - 特許庁

When it is determined that the alarms are not belonging to the same group, a second cooperative alarm 58 determines, on the basis of a cooperative group code included in the reception event signal from the other home alarm and the cooperative group code of the storage part, that whether the alarms are belonging to the same cooperative group, and outputs the cooperative alarm.例文帳に追加

第２連動警報部５８は、同一グループに属しないことを判定した場合、他の住警器からの受信イベント信号に含まれる連携グループ符号と記憶部の連携グループ符号に基づいて同一連携グループに属するか否か判定した場合に連動警報を出力させる。 - 特許庁

The second transmission data not including the plurality of communication control data are transmitted, and an error of the communication control data is detected by comparing the communication control data acquired by the communication control data acquisition section 29 with the communication control data included in the second transmission data.例文帳に追加

２つ目の送信データについては複数の通信制御データを含めることなく送信し、通信制御用データ取得部２９により取得された通信制御用データと、２つ目の送信データに含まれる通信制御用データと、を比較することにより通信制御データの誤り検出を行う。 - 特許庁

The compressed air of the closed air-cooled gas turbine is successively cooled by the heat exchangers divided into at least a plurality of pieces of an evaporator 4 and a preheater 5, and the saturated steam generated in the evaporator 4 is included in the saturated steam generated from an exhaust heat recovery boiler 11.例文帳に追加

クローズド空気冷却ガスタービンの圧縮空気を蒸発器４と予熱器５の少なくとも複数に分割した熱交換器で順次冷却し、蒸発器４で発生した飽和蒸気を排熱回収ボイラ１１から発生する飽和蒸気に混入する構成とする。 - 特許庁

This apparatus for coordinately managing media content is connected to and controls a media server and a media renderer that is connected to a home network, stores and manages information regarding media content included in the media server and provides a directory service with respect to all media contents under a home network environment.例文帳に追加

ホームネットワーク網に接続しているメディアサーバとメディア再生器と連結させて、これらを制御し、メディアサーバ内のメディアコンテンツに関する情報を保存及び管理してホームネットワーク環境のあらゆるメディアコンテンツのディレクトリサービスを提供する統合管理装置である。 - 特許庁

An information processing part 22 receives data D1 sent from the off-line signal controller 2 receiving the signal SIG1 as execution history information, and decides whether operation of the off-line signal controller 2 is normal or abnormal on the basis of prescribed information included in the data D1.例文帳に追加

情報処理部２２は信号ＳＩＧ１を受けたオフライン信号制御機２から実行履歴情報として送られるデータＤ１を受け、データＤ１に含まれる所定の情報に基づいて、オフライン信号制御機２の動作が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a method and system capable of transmitting/receiving multimedia electronic mail, in which respective included media information are related in the manner of time/space, through a network and further reducing the quantity of information to be transmitted on the network.例文帳に追加

そこに含まれる各メディア情報が時間的・空間的に関連付けられているようなマルチメディア電子メールをネットワークを通じて送受信することができ、しかもネットワークを伝送される情報量が少なくてすむようなマルチメディア電子メール方法および装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for processing the exhaust gas of a cement kiln includes: a dust collecting device 2 collecting dust included in the exhaust gas of a cement kiln; and a mercury recovering device 19 heating the collected dust using the exhaust gas G4 of a chlorine bypass attached to cement firing equipment and recovering volatilized mercury.例文帳に追加

セメントキルンの排ガスに含まれるダストを集塵する集塵装置２と、集塵ダストを、セメント焼成設備に付設された塩素バイパスの排ガスＧ４を用いて加熱し、揮発した水銀を回収する水銀回収装置１９とを備えるセメントキルン排ガスの処理装置１等。 - 特許庁

An automatic teller machine 40 receives the payment ticket from the cellular phone terminal 20, collates the electronic signature included in the payment ticket and confirms the reception period, and makes a debit request to a bank server 30 when the collation and confirmation on the deadline are completed.例文帳に追加

現金自動預払機４０は、携帯電話端末２０から支払券を受信し、この支払券に含まれる電子署名の照合処理及び受信可能期限の確認を行ない、照合及び期限の確認が完了できた場合には、引落処理依頼を銀行サーバ３０に行なう。 - 特許庁

To provide a CMOS solid-state imaging element whose deteriorations in sensitivity and picture quality can be suppressed by suppressing diffusion of potassium elements included in slurry left to a silicon substrate side when CMP polishing is carried out, and to provide a manufacturing method of the CMOS solid-state imaging element.例文帳に追加

ＣＭＰ研磨を行うことによって残留するスラリー中に含まれるカリウム元素のシリコン基板側への拡散を抑制し、感度や画質の劣化を抑制することができるＣＭＯＳ型固体撮像素子及びこうしたＣＭＯＳ型固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray diagnostic imaging apparatus is provided with: a part 9 for calculating the frequency of the moire included in the diagnostic image; and a defect correction pixel selection part 10 for selecting a pixel to be used for defective pixel correction from the frequency of the moire calculated in the moire frequency calculation part 9.例文帳に追加

上記課題は、診断画像中に含まれるモアレ周波数算出部9と、前記モアレ周波数算出部9にて算出されたモアレの周波数から欠損画素補正に用いる画素を選択する欠損補正画素選択部10とを備えることによって解決される。 - 特許庁

A news viewing computer to receive news articles distributed from a news article distribution computer synthesizes voice based on text information to be included in received transmission data, outputs obtained synthetic voice and displays speaker images (902, 903) to imitate speakers of the synthetic voice.例文帳に追加

ニュース記事配信コンピュータより配信されたニュース記事を受信するニュース視聴コンピュータは、受信した送信データに含まれるテキスト情報に基づいて音声合成を行い、得られた合成音声を出力するとともに、合成音声の話者を模した話者イメージ（９０２、９０３）を表示する。 - 特許庁

At least one element selected from a group of mask table MT, substrate table WT, projection system PL and isolated reference frame MF is surrounded at least partially and at least one temperature control member VC, TE, TB for controlling the temperature of the surrounded elements is included.例文帳に追加

マスクテーブルＭＴ、基板テーブルＷＴ、投影システムＰＬおよび隔離した基準フレームＭＦからなる群から選択した少なくとも１個の要素を少なくとも部分的に囲み、囲まれた要素の温度を制御する少なくとも１個の温度制御部材ＶＣ，ＴＥ，ＴＢを含む。 - 特許庁

A sequence diagram C and internal variables 19 and 35 are uniquely included in the module 11, so that when the similar series of processing is repeatedly programmed, programming can be achieved just like copying the module 11, and the internal variables 19 and 35 do not have to be assigned to each module 11.例文帳に追加

このモジュール１１にあっては、シーケンス図Ｃ及び内部変数１９，３５を独自に含んでいるため、同様な一連処理を繰り返しプログラミングする場合、モジュール１１を複製するようにプログラミングできると共に、各モジュール１１に内部変数１９，３５を割り当てる必要もない。 - 特許庁

This computer system having the window system detects a user interface part included in a target window of an operation object, and displays a formed window image by forming the window image including a user interface part image corresponding to the whole or a part of the detected user interface part.例文帳に追加

ウィンドウ・システムを備えたコンピュータ・システムにおいて、操作対象のターゲット・ウィンドウに含まれるユーザ・インターフェイス部品を検出し、検出されたユーザ・インターフェイス部品の全部または一部に対応するユーザ・インターフェイス部品イメージを含むウィンドウ・イメージを生成し、生成されたウィンドウ・イメージを表示する。 - 特許庁

In the server data management system 10 included in the server, the time to reflect the data in a second client sharing the data is set in the same way (S107), and in accordance with the time, the new data and the information such as the importance are sent to the second client (S108).例文帳に追加

サーバに含まれるサーバデータ管理システム１０では、さらに当該データを共有している第２のクライアントへデータの反映を行なう時刻を同様にして設定し（Ｓ１０７）、その時刻に従って、新規のデータと、重要度等の情報とを第２のクライアントへ送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Various kinds of operation images include a first screen as a higher layer, and a second screen 302 positioned below it, while a screen switching image associated with control to select the second screens among the displayed operation images, is included in the first screen.例文帳に追加

各種の操作画面には、上位階層となる第一画面とその下位階層となる第二画面３０２とが含まれ、第一画面には、表示される操作画像のいずれかに第二画面へと画面を切り替える制御内容が対応付けられた画面切替画像が含まれる。 - 特許庁

Then, the Web-GIS server 300 specifies the range of a map based on the information on latitude and longitude included the acquired geographic information, transmits the same as the range information to the user PC100, converts the acquired geographic information to the GIS data, and transmits the data to the user PC100.例文帳に追加

そしてＷｅｂ−ＧＩＳサーバ３００は、取得した地理情報に含まれる緯度・経度の情報に基づいて地図の範囲を特定し、これを範囲情報としてユーザＰＣ１００に送信するとともに、取得した地理情報をＧＩＳデータに変換し、ユーザＰＣ１００に送信する。 - 特許庁

This analysis method for the resin is characterized by decomposing the resin mainly containing the polymer having the side chain and/or the crosslink by using a lower alcohol in the supercritical state, and measuring the molecular weight of a compound included in decomposed materials without isolating the compound from the decomposed materials.例文帳に追加

側鎖および／または架橋を有する高分子を主に含有してなる樹脂を超臨界状態の低級アルコールを用いて分解し、該分解物に含有される化合物の分子量を該分解物から該化合物を分離することなく測定することを特徴とする樹脂の分析方法。 - 特許庁

To provide a low-temperature-curable silane-modified epoxy resin composition of long pot life, to provide a cured film therefrom excellent in color tone, transparency, adhesion to substrate, heat resistance, scratch resistance, etc., and to provide a laminate with the cured film included therein.例文帳に追加

ポットライフが長く、低温硬化が可能であるシラン変性エポキシ樹脂組成物を提供すること、色調、透明性、基材密着性、耐熱性、耐傷付き性などに優れる当該組成物から得られる硬化膜を提供すること、および当該硬化膜を介してなる積層体を提供すること。 - 特許庁

In the analysis model of a structure after the simulation is ended, adjacent elements sharing nodes not included in elements for which information is already acquired among nodes configuring information acquisition object elements to acquire a physical quantity from them are extracted (step S106, step S107).例文帳に追加

シミュレーションが終了した後における構造物の解析モデルにおいて、物理量をこれから取得する情報取得対象要素を構成する節点のうち、情報取得済要素に含まれない節点を共有する隣接要素を抽出する（ステップＳ１０６、ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The I/O device comprises a neck strap and a member 215 for coupling the strap annularly wherein one or more input sections are included in the strap and the coupling member 215 is provided with a connector 244 for connecting the input section and a portable information terminal.例文帳に追加

首掛け型のストラップと、ストラップを環状に連結した連結部材２１５とが具備され、ストラップに１以上の入力部が組み込まれ、連結部材２１５に入力部と携帯型情報端末との接続コネクタ２４４が備えられていることを特徴とする入出力装置を採用する。 - 特許庁

Recompression coding, based on specified set conditions, is applied to a first GOP corresponding to a specified range in a stream, and a recompression coding, based on conditions included in the stream, is applied to a specific number of second GOPs, following the later stage of the first GOP.例文帳に追加

ストリーム中の指定された範囲に対応する第１のＧＯＰに、指定された設定条件に基づく再圧縮符号化処理を施し、該第１のＧＯＰの後段に続く所定の数の第２のＧＯＰに、ストリームに含まれる設定条件に基づく再圧縮符号化処理を施す。 - 特許庁

While a moving instruction by a player is not inputted through a touch panel, a game image displayed on a display screen is scrolled on condition that a position indicated by the input coordinates from the touch panel is included in a first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されていない間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った第１周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

The signal light generation section includes a correction means for correcting the position of a recording data setting area by detecting the optical position deviation between the recording data setting area of the spatial modulator supplied with the data to be recorded included in the information data and the open area of the objective lens.例文帳に追加

該信号光生成部は、該情報データに含まれる記録されるべきデータが供給される空間変調器の記録データ設定領域と該対物レンズの開口領域との間の光学的な位置偏倚量を検出して該記録データ設定領域の位置を補正する補正手段を含む。 - 特許庁

When confirming that address display setting set for address display is included in the screen file, the address display processing part 31a reads address data from the screen file, and displays the address shown by the address data on the currently displayed screen.例文帳に追加

アドレス表示処理部３１ａは、その画面ファイルに、アドレス表示をするように設定されたアドレス表示設定が含まれていることを確認すると、その画面ファイルからアドレスデータを読み出して、そのアドレスデータで示されるアドレスを現在表示されている画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a backup mechanism which always efficiently stores backup data by well-knit data compression processing, even if backup data included cause increase of data volume from the data size of before the compression due to the compression, when storing the backup data in an external storage device.例文帳に追加

本発明は、バックアップデータを外部記憶装置に格納する際に、圧縮により、圧縮前のデータサイズよりデータ量が増加してしまうバックアップデータが含まれる場合であっても、常に無駄のないデータ圧縮処理で効率よくバックアップデータを保存するバックアップ機構を提供する。 - 特許庁

A picture area dividing device divides a picture space into plural partial spaces by a width corresponding to a histogram width candidate singly selected from among the set of histogram width candidates fixed in advance and rearranges the plural partial spaces in accordance with the number of the pieces of picture data included in the respective partial space.例文帳に追加

画像領域分割装置は、予め定められたヒストグラム幅候補集合中から１つ選択されたヒストグラム幅候補に対応する幅で、画像空間を複数の部分空間に分割し、各部分空間に含まれる画像データ数に応じて、複数の部分空間を並べかえる。 - 特許庁

A sheet material 1 formed from a fibrous material and having brilliance on its surface is stretched on a fence structure 2 as a sheet material- support surrounding a field wood A to face its surface to directions for birds and animals B to approach and perfumes and luminous materials are included and stored in the sheet material 1.例文帳に追加

繊維材で形成され表面に光沢を有するシート部材１が、その表面を鳥獣Ｂなどが到来する方向へ向くように、農園林Ａを取り囲むシート部材保持具としての柵構造２に張設されており、同シート部材１には香料や蓄光材が含有される。 - 特許庁

Regarding an active matrix self-luminous display device using light emitting elements such as organic EL elements for pixels, the gate insulating film 54 of the driving transistor as the thin-film transistor included in the pixel and a dielectric film 58 constituting the holding capacity are independently formed.例文帳に追加

有機ＥＬ素子などの発光素子を画素に用いたアクティブマトリクス型自発光型表示装置において、画素に含まれる薄膜トランジスタからなる駆動用トランジスタのゲート絶縁膜５４と保持容量を構成する誘電体膜５８とを互いに独立に形成する。 - 特許庁

A selecting part 120 selects any of specific information to be used to restore to the second object before the failure occurs among a plurality of pieces of specific information when the plurality of pieces of specific information are included in the first object information of the first object in which the failure occurs.例文帳に追加

選択部１２０は、障害が発生した第１オブジェクトの第１オブジェクト情報に複数の特定情報が含まれている場合には、複数の特定情報の中から、障害が発生する前の第２オブジェクトに復元させるために用いられるいずれかの特定情報を選択する。 - 特許庁

A system includes a sensor unit to sense a change in the slope of a display unit with respect to a reference surface, and an image processor to correct for a luminance value of a pixel included in an input image by referring to a viewing angle determined by the sensed slope and prestored viewing angle characteristic data.例文帳に追加

ディスプレイ部の基準面に対する勾配変化を検出するセンサ部、および前記検出された勾配によって決定された視野角と予め保存された視野角特性データを参照して、入力映像に含まれた少なくとも１つの画素の輝度値を補正する映像処理部を含む。 - 特許庁

A DSC 201 extracts the PTR in the pairing mode as a connection candidate destination on the basis of SSID included in the beacon from each of the PTR 202-206 and the respective beacon transmission intervals and displays a list of the PTRs in the pairing mode at a display part 107.例文帳に追加

ＤＳＣ２０１は、ＰＴＲ２０２〜２０６のそれぞれからのビーコンに含まれるＳＳＩＤおよびそれぞれのビーコン送出間隔に基づいてペアリングモードにあるＰＴＲを接続候補先として抽出し、ペアリングモードにあるＰＴＲの一覧を表示部１０７に表示する。 - 特許庁

A device for processing a message for finding a service to be released on a network through a message including a structured language and utilizing the found message receives a releasing message, and varies a form of a part of the releasing message corresponding to a prescribed identifier included in the received releasing message.例文帳に追加

ネットワークに公開するサービスを、構造化言語を含むメッセージにより発見し、発見したサービスを利用するためのメッセージ処理装置が、公開メッセージを受信し、受信した公開メッセージに含まれる所定の識別子に対応する公開メッセージの一部の形式を変更する。 - 特許庁