「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

The ion concentrations of a plurality of different ions included in the intraoral specimen 2 of the subject are measured, and an acid buffering capacity and/or a recalcification ability of the specimen are determined from the ion concentrations, and the intraoral health state maintenance ability is evaluated by using the acid buffering capacity and/or the recalcification ability as parameters.例文帳に追加

被検者の口腔内の検体２に含まれる複数の異なるイオンのイオン濃度を測定し、これらのイオン濃度から検体の酸緩衝能および／または再石灰化能を求め、この酸緩衝能および／または再石灰化能をパラメータとして用いて口腔内の健康維持能力を評価する。 - 特許庁

To solve a problem that in a conventional semiconductor device, although information such as whether the semiconductor device exists in a predetermined space and information on an ID and the like included in the semiconductor device can be obtained, a position where the semiconductor is located in the predetermined space can not be identified.例文帳に追加

従来の半導体装置では、半導体装置が所定の空間において存在するか存在しないか、またその半導体装置が所有しているＩＤなどの情報を得ることはできるが、その半導体装置が所定の空間においてどこにあるかという場所を求めることはできないという問題点を課題とする。 - 特許庁

To provide a method to solve problems caused by the use of photocatalyst and to effectively decompose and remove malodorous harmful substances included in gas or liquid by using a catalyst for oxidation-reduction reaction and to provide a device useful for the method and a catalyst for oxidation-reduction reaction which can be used for the aforementioned techniques.例文帳に追加

光触媒を用いたときにおける問題を克服し、気体中若しくは液体中に含まれる悪臭・有害物質を酸化還元反応触媒を用いて効果的に分解除去することのできる方法、およびその為の有用な装置、並びにこれらの技術に適用できる酸化還元反応触媒を提供する。 - 特許庁

The crosslinked polyacrylic high molecular compound is neutralized by a basic amino acid, and furthermore one or more kinds selected from an N-acyl acidic amino acid and a salt thereof and one or more kinds of polyalcohol having three or more hydroxyl groups in a molecule are used in combination and included in the skin cosmetic.例文帳に追加

皮膚化粧料において、架橋型ポリアクリル系高分子化合物を塩基性アミノ酸により中和し、さらにN-アシル酸性アミノ酸及びその塩より選択した１種又は２種以上と、分子中に３個以上の水酸基を有する多価アルコールの１種又は２種以上を併用して含有させる。 - 特許庁

This database system 20 has: a character extraction means for sequentially extracting a character from a series of 8-unit code included in digital broadcast information 1 transmitted by the digital broadcast; and a word buffer storage means for storing the extracted character into a word buffer.例文帳に追加

本発明に係るデータベースシステム２０は、デジタル放送で送信されるデジタル放送情報１に含まれる一連の８単位符号から順次文字を抽出する文字抽出手段と、前記抽出した文字を単語バッファに格納する単語バッファ格納手段と、を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A database is reconstructed (Step S150) after previously deleting an original information file (Step S140) when old installation information is included in the database constructed by installation information so as to prevent the device driver from being installed on the basis of the old information.例文帳に追加

インストール情報によって構築されたデータベースに古いインストール情報が含まれているような場合には、予め元の情報ファイルを削除（ステップＳ１４０）してからデータベースを再構築する（ステップＳ１５０）ようにしたため、古い情報に基づいてデバイスドライバをインストールしてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

In the polyester resin composition composed of a bifunctional acid component mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid and at least one kind of glycol component, a divinylbenzene-styrene crosslinked particles obtained by copolymerization with at least one kind of organic compound and having ≤1.60 index of refraction and ≥360°C heat resistance is included.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸を主とする二官能性酸性分と少なくとも一種のグリコール成分よりなるポリエステルが、少なくとも１種の有機化合物を共重合してなる、屈折率が１．６０以下で、かつ耐熱性が３６０℃以上であるジビニルベンゼン・スチレン架橋粒子を含有してなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The anisotropic hollow silica particles of 2-35 pts.mass is included in the conductive oxide particles and anisotropic hollow silica particles of a total of 100 pts.mass.例文帳に追加

導電性酸化物粒子と、平均粒径：１〜５０ｎｍの異方性中空シリカ粒子と、バインダーと、を含み、導電性酸化物粒子と異方性中空シリカ粒子の合計１００質量部に対して、異方性中空シリカ粒子を２〜３５質量部含むことを特徴とする、太陽電池向け透明導電膜用組成物である。 - 特許庁

Also, in the case of receiving the command, while print processing corresponding to the user information included in the command is being performed to another printer, the print management server 100 stops the print processing under performance to the other printer, and controls the performance of the processing corresponding to the command.例文帳に追加

また、印刷管理サーバ１００は、前記コマンドを受信した際に、該コマンドに含まれる前記ユーザ情報に対応する印刷処理を他のプリンタに対して実行中である場合、該他のプリンタに対して実行中の印刷処理を中止し、前記コマンドに対応する処理を実行するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Thus, since the same mnemonic is used in the mnemonic for handling the coordinate value included in the mnemonic as expressed by relative coordinates and the mnemonic for handling the coordinate value expressed in the absolute coordinates, only a few kinds of mnemonic are required and as a result, the compression ratio of drawing instruction data is raised.例文帳に追加

そのため、ニーモニックに含まれる座標値を相対座標で表現したものとして取り扱わせるニーモニックと絶対座標で表現したものとして取り扱わせるニーモニックとで同じニーモニックを用いることができるため、ニーモニックの種類が少なくて済み、その結果、描画命令データの圧縮率を向上することができる。 - 特許庁

The first generation means analyzes an image frame of video data to estimate depth positions of respective pixels included in the image frame, and generates first left-eye image data and first right-eye image data corresponding to the image frame which have parallax based on the depth positions of the respective pixels.例文帳に追加

第１生成手段は、前記ビデオデータの画像フレームを解析することによって当該画像フレームに含まれる画素毎の奥行き位置を推定し、前記画素毎の奥行き位置に基づいた視差の、前記画像フレームに対応する第１の左眼用画像データと第１の右眼用画像データとを生成する。 - 特許庁

This black toner contains 2 to 8 wt.% of carbon black with respect to the entire toner amount and 20 to 60 wt.% of a copper phthalocyanine-based pigment with respect to the carbon black content; and in particular, ≥40% of the copper phthalocyanine-based pigment included in the toner is preferably present near the toner surface.例文帳に追加

トナー総量に対して２〜８重量％のカーボンブラックと、このカーボンブラックの含有量に対して２０〜６０重量％の銅フタロシアニン系顔料とを含有する正帯電ブラックトナーであり、特に、トナーに含まれている銅フタロシアニン系顔料のうち、４０％以上がトナー表面の近傍に存在していることが好ましい。 - 特許庁

A multivalued bitmap is generated following a drawing instruction (S3), and an attribute bitplane having a plane for drawing area determination corresponding to the attribute of an object included in the multivalued bitmap and having a flag bit set on an address corresponding to a coordinate value where the object of the multivalued bitmap of the plane exists is generated.例文帳に追加

描画命令に従って多値ビットマップを生成し（Ｓ３）、その多値ビットマップに含まれるオブジェクトの属性に対応する描画領域判定用プレーンを有し、当該プレーンの前記多値ビットマップのオブジェクトが存在する座標値に対応するアドレスにフラグビットをセットした属性ビットプレーンを生成する。 - 特許庁

A retrieval center 1 when receiving a retrieval request from an information browsing device 4 retrieves a URL made to correspond to retrieval conditions included in the request from a database for retrieval wherein URLs of Web pages are made to correspond to retrieval conditions and presents its link information to the information browsing device 4.例文帳に追加

検索センタ１は、情報閲覧装置４より検索要求を受け付けると、ＷｅｂページのＵＲＬが検索条件に対応付けられて登録された検索用データベースから当該検索要求に含まれる検索条件に対応付けられているＵＲＬを検索して、そのリンク情報を情報閲覧装置４に提示する。 - 特許庁

In this method, when a drug and drop operation is proceeded by an user for image information 30 displayed on a display window BW of WWW browser, the image information 30 and the attribute information included in a Cookie received from an image information transmission server.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザの表示ウィンドウＢＷ上に表示されている画像情報３０に対して、ユーザによるドラッグ・アンド・ドロップ操作が行われた場合、表示ウィンドウＷ上に、画像情報３０と、画像情報送信サーバから受信したＣｏｏｋｉｅの中に含められている属性情報とを表示する。 - 特許庁

The toner dust suppressing gelatinization processing agent is composed of a solution mixture of a soluble solvent of a styrene acrylic resin included in a toner and a styrene acrylic resin insoluble solution, in which the styrene acrylic resin insoluble solution is a paraffinic oil fraction of 150 to 200°C in boiling point under ordinary pressure chemically synthesized from natural gas.例文帳に追加

トナーに含まれるスチレンアクリル系樹脂の可溶性溶剤と、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤の混合溶液からなるトナー粉塵抑制ゲル化処理剤であって、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤は天然ガスより化学合成された常圧における沸点が１５０〜２００°Ｃであるパラフィン系油留分である。 - 特許庁

Polycarbonate copolymer resin having an extremely restrictive and specific structure is included in the photosensitive layer, so that this electrophotographic photoreceptor has improved mechanical adhesion with the sheet-like conductive support and on the other hand has superior solvent exfoliation property and further expressing the favorable electric characteristics.例文帳に追加

シート状電子写真感光体の感光層に極めて限定的な特定の構造を有する共重合ポリカーボネート樹脂を含有させることにより、シート状導電性支持体との機械的密着性が良好となり、その一方では溶剤剥離性に優れ、さらに良好な電気特性を示す、電子写真感光体。 - 特許庁

In a luminescent resin composition, etc., the luminescent composition has the constitution included in at least one kind of organic or inorganic polymer selected from the group consisting of an acrylic resin, a polystyrenic resin, a polycarbonate resin, a silicone resin, an epoxy resin, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, a cellulose derivative and a metal alkoxide.例文帳に追加

発光性樹脂組成物等は、本発明の発光性組成物が、アクリル系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリカーボネート系樹脂、シリコーン樹脂、エポキシ樹脂、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、セルロース誘導体、金属アルコキシドからなる群から選ばれる少なくとも１種の有機又は無機高分子中に前記構成が内包されてなる。 - 特許庁

A hot water extract of apple mint is included in the up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤又はアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤にアップルミント熱水抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

A decoding section 12 generates first decoding data obtained by performing decoding in regular reproduction on first data included in stream data, and generates second decoding data obtained by performing decoding following first scenario data associating reproduction time and a reproduction position when evaluation reproduction including the trick play is performed.例文帳に追加

復号部１２は、ストリームデータに含まれる第１データに対し、通常再生にかかる復号を行った第１復号データを生成するとともに、トリックプレイを含む評価用再生をした場合の再生時刻と再生位置を関連付けた第１シナリオデータに従った復号を行った第２復号データを生成する。 - 特許庁

If I remember correctly, a tax revision proposal similar to a preferential treatment for elderly people was included among a set of measures worked out by the LDP's (Liberal Democratic Party's) study group regarding the plan to enable elderly people to remain healthy and continue working. 例文帳に追加

おそらくその原案というのは、自民党におきまして健康現役社会の調査会でありましたか、研究会でありましたかがございまして、当時、与謝野大臣が中心になりとりまとめられた様々な施策の中に、そういった形の高齢者優遇に近いような税制の改正というものが入っていたと思います。 - 金融庁

In relation to the SME Financing Facilitation Act in particular, I have instructed financial institutions to properly exercise their consulting function. We have included in the guideline for supervision a provision stipulating that financial institutions should properly exercise the consulting function, rather than merely performing their conventional functions. 例文帳に追加

特に、中小企業金融円滑化法（の関連では）、金融機関は、コンサルタント機能をしっかり発揮してくれと言っておきましたので、従来の単なる延長でなくて、コンサルタント機能をしっかり発揮してやってくれということを監督指針の中にも、そういう項目を入れさせていただいたわけでございます。 - 金融庁

Also included in this group is the establishment of a comprehensive regulation on OTC (over-the-counter) derivatives as well as the strengthening of the supervision of systemically important payment, settlement and clearing systems. Japan will carefully watch developments related to these matters with strong interest 例文帳に追加

さらには、OTC（店頭販売）デリバティブに関する包括的規制の創設。そして、システミックに重要な支払い・清算・決済システムへの監督強化といったことも盛り込まれておりまして、こういった課題については我が国としても関心を持ちつつ、今後の展開を注意深く見ていきたいと思っております - 金融庁

This storage system has: a file server providing a directory in a file system having a directory structure to a host device; a storage subsystem providing a volume storing the file system; and a management device for managing a backup/restoration to an arbitrary directory included in the file system.例文帳に追加

本発明は、ディレクトリ構造を有するファイルシステムにおけるディレクトリをホスト装置に提供するファイルサーバと、前記ファイルシステムを格納するボリュームを提供するストレージサブシステムと、前記ファイルシステムに含まれる任意のディレクトリに対するバックアップ／リストアを管理するための管理装置とを備えたストレージシステムである。 - 特許庁

A prescribed pattern including a pixel 201a represented by first gradation and a pixel 201b represented by second gradation is detected in bitmap data developed into bitmap, and all pixels included in the detected pattern are converted into pixels 201c having third gradation on the basis of the first and second gradation.例文帳に追加

ビットマップに展開されたビットマップデータにおいて、第１の階調で表される画素２０１ａと第２の階調で表される画素２０１ｂとを含む所定のパターンを検出し、検出されたパターンに含まれるすべての画素を、第１の階調、第２の階調に基づいて第３の階調を持つ画素２０１ｃに変換する。 - 特許庁

When a film of aluminum alloy is formed on a semiconductor substrate by a sputtering process, partial pressure ratios of nitrogen and oxygen included in an argon gas during the sputtering film formation to the entire sputtering gas are controlled to be about 51 ppm or less and about 11 ppm or less respectively to thereby form a film of aluminum alloy.例文帳に追加

半導体基板上に、スパッタリング法でアルミニウム合金からなる膜を形成する際、スパッタリング成膜中のアルゴンガス中に含有する窒素および酸素の、スパッタリングガス全体に対する分圧比が各々約５１ｐｐｍ以下、約１１ｐｐｍ以下になるように制御して、アルミニウム合金からなる膜を形成する。 - 特許庁

The solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material comprises a group of mixed particles consisting of particles containing at least one acid and particles containing at least one alkali, wherein open cells are included in the mixed particles.例文帳に追加

少なくとも１種の酸を含有する粒子と、少なくとも１種のアルカリを含有する粒子の混合粒子群によって構成されるハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤であって、前記混合粒子群の粒子の内部に気泡を内包していることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤である。 - 特許庁

An identification information registering means of the control object side wireless installation is characterized by registering the identification information included in the data only when receiving a prescribed kind of data among plural kinds of data for giving and receiving between the control side wireless installation and the control object side wireless installation.例文帳に追加

そして、被制御側無線装置の識別情報登録手段は、登録モードにおいて、制御側無線装置及び被制御側無線装置間で授受する複数種類のデータのうち、所定の種類のデータの受信時にのみ、そのデータに含まれている識別情報を登録することを特徴とする。 - 特許庁

A luminance range including the display object is set as a luminance emphasis zone to execute luminance emphasis and, when input luminance shown by the input video signal is included in the luminance emphasis zone, a luminance conversion process to increase or decrease a luminance level is applied to the input luminance.例文帳に追加

そして、この表示物が含まれる輝度範囲を、輝度強調を実施させるべき輝度強調区間として設定し、入力映像信号によって示される入力輝度が上記輝度強調区間に含まれる場合には当該入力輝度に対して輝度レベルを増加又は低下させるべき輝度変換処理を施す。 - 特許庁

When the operator instructs positions where respective fileds included in the commodity information are assigned, a pattern file creating part 24 creates pattern files peculiar to respective commodity information according to the positions and a layout preparing part for printing 26 produces layout pictures by assigning commodity information corresponding to the created pattern files.例文帳に追加

オペレータが商品情報が有する各フィールドを割り当てる位置を指示すると、パターンファイル作成部２４は、それに従って各商品情報に固有のパターンファイルを作成し、印刷用レイアウト作成部２６が作成されたパターンファイルに対応する商品情報を割り当てることによりレイアウト画像を作成する。 - 特許庁

The corrosion resistant magnet 110 (120) comprises: a neodymium magnet (permanent magnet) 111 (113); and a corrosion preventive member 112 (114) containing a corrosion preventive material functioning as a sacrificial anode for components included in the neodymium magnet 111 (113) and further coming into contact with the neodymium magnet 111 (113).例文帳に追加

本発明の耐食性磁石１１０（１２０）は、ネオジム磁石（永久磁石）１１１（１１３）と、ネオジム磁石１１１（１１３）に含まれる成分の犠牲陽極として機能する防食材料を含むとともに前記ネオジム磁石１１１（１１１）と接触する防食部材１１２（１１４）とを有する構成である。 - 特許庁

This method of treatment for the spent electroless copper plating liquid consists in removing the copper included in the waste electroless copper plating liquid from this liquid and maintaining the pH of the spent liquid at ≥11 in the presence of calcium ions, phosphoric acid ions and carboxyl group- containing hydrophilic high-polymer material and/or the hydrolysis product thereof.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液からそれに含まれる銅を除去する方法であって、カルシウムイオン、リン酸イオン及びカルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において、該廃液のｐＨを１１以上に保持することを特徴とする無電解銅めっき廃液の処理方法。 - 特許庁

Aldehydes included in the acrylic acid-containing liquid are efficiently removed by adding the aldehyde-disposing agent at a specific position and in a specific flow rate and holding up the mixture solution, thus, the amount of the aldehyde-disposing agent is decreased and a polymerization caused by adding the disposing agent is prevented.例文帳に追加

該装置にアルデヒド処理剤を特定位置、特定流速で添加し、かつ混合液を滞留させることでアクリル酸含有液中に含まれるアルデヒドを効率的に除去でき、該アルデヒド処理剤の添加量を減少させ、該処理剤の添加によって引き起こされる重合を防止することができる。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery, in which an anode 1 is composed of an active material including tin and silicon which reversibly store and discharge lithium and, moreover, fluoroethylene carbonate is included in electrolyte solution to prompt a forming reaction of a conductive coating and to prevent a current collection deterioration, and excellent cycle characteristics is provided.例文帳に追加

負極には、可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能なＴｉとＳｉとを含む活物質を用い、かつ前記電解液中にはフルオロエチレンカーボネートを入れることで、導電性被膜の形成反応を促進し、集電劣化を抑制することが可能となり、サイクル特性に優れたリチウムイオン二次電池を提供することができる。 - 特許庁

When the metadata delivery server 100 receives a metadata request message from a fee-based information using terminal 300, a selecting function 153 selects an original accounting policy 151 based on a request content included in the metadata request message and various pieces of attribute information at the time of receipt of the meta data request message.例文帳に追加

メタデータ配信サーバ１００が有料情報利用端末３００よりメタデータ要求メッセージを受信した時に、選択機能１５３は、メタデータ要求メッセージに含まれる要求内容と、メタデータ要求メッセージを受信した時点における各種属性情報とに基づいて、オリジナル課金ポリシー１５１を選択する。 - 特許庁

A coordinate operation means 14 finds out a word included in an attribute making a pair with each collected name and a concept base 13, finds out coordinates expressing the concept of each collected name by using coordinates corresponding to the word in the concept base 13 and stores the coordinates in a concept space 15.例文帳に追加

座標演算手段１４は、収集された各名称と組をなす属性と概念ベース１３との双方に含まれる単語を求めるとともに概念ベース１３において当該単語に対応づけられた座標を用いて当該収集された各名称の概念を表す座標を求め概念空間１５に記憶させる。 - 特許庁

The user interface includes a first menu layer of a ring type including one or more menus, and a second menu layer of a ring type to display sub-menus of the menus included in the first menu layer, wherein the first menu layer and the second menu layer move the menus around a common center axis.例文帳に追加

本発明に係るユーザインタフェースは、１つ以上のメニューを含むリング型の第１メニュー層と、第１メニュー層に含まれたメニューの下位メニューを表示するリング型の第２メニュー層とを含み、第１メニュー層及び第２メニュー層は共通の中心軸を中心にメニューを移動することを特徴とする。 - 特許庁

Considering the improvement of the continuous use temperature of a seamless belt, at least one selected from a paraffin-based hydrocarbon expressed by chemical formula 1 or 2, an isomer thereof and an ester compound, which is included in a releasing coating layer has a boiling point of at least 300°C.例文帳に追加

本発明の一具現例による無断ベルトの持続使用温度の向上を考慮して、離型性コーティング層のうちで含まれる化学式１乃至２で表示されるパラフィン系炭化水素、その異性体またはエステル化合物のうちで選択される少なくとも１種の物は沸点が少なくとも３００℃であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing program that, when at least one piece of element information included in managed information recorded in a recording means has been deleted from the recoding means, executes processing if determining that element information necessary to execute the processing is recorded in the recording means.例文帳に追加

記録手段に記録された管理対象情報に含まれる要素情報の少なくとも一つをその記録手段から削除した場合において、処理の実行に必要な要素情報がその記録手段に記録されていると判断されたときにはその処理を実行する情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The response message-transmitting part 11d includes a limiting part 11e which limits the transmission of the response message of a user who enters the entered message to the game device in case the keywords are included in the entered message and the game situation is a specific situation when such entered message is entered.例文帳に追加

返信メッセージ送信部１１ｄは、キーワードが入力メッセージに含まれ、かつ、当該入力メッセージが入力された場合のゲームの状況が所定の状況である場合、当該入力メッセージを入力したユーザのゲーム装置に対する返信メッセージの送信を制限する制限部１１ｅを含む。 - 特許庁

A video repeating apparatus 20 extracts a packet corresponding to a specific hierarchy or transfers all of the packets to a destination as they are in accordance with each of the receivers 30, for each receiving device 30 included in the plurality of receiving devices 30 when relaying a packet in the hierarchically encoded video data.例文帳に追加

映像中継装置２０は、階層符号化された映像データのパケットを中継する際には、上記の複数の受信装置３０に含まれる各受信装置３０に対し、これらの各々の受信装置３０に応じて、特定の階層に対応するパケットを抽出して、或いは、全パケットをそのまま宛先へと転送する。 - 特許庁

When a combination of processing items desired to be included in a workflow to be newly created by a user is decided, a detection part 514 of this operation device detects whether the workflow having the combination of the processing items already exists in a storage part 513, and the operation device notifies the effect and performs warning, when it exists.例文帳に追加

ユーザが新たに作成しようとするワークフローに含めたい処理項目の組み合わせが確定すると、その処理項目の組み合わせを有するワークフローが記憶部５１３に既に存在するか否かを検出部５１４が検出し、存在する場合にはその旨を報知して警告を行うようにした。 - 特許庁

A second computer 10b used to browse the electronic document 2 performs a processing for acquiring a chunk displayed at a cursor position from the electronic document, decoding the cipher data included in the cipher object when the chunk is the display data of the cipher object, and displaying the decoded data obtained by decoding the cipher data.例文帳に追加

また，電子文書２の閲覧に利用される第２のコンピュータ１０ｂは，カーソルの位置に表示されているチャンクを電子文書から取得し，該チャンクが暗号オブジェクトの表示データの場合，該暗号オブジェクトに含まれる暗号データを復号し，該暗号データを復号して得られる復号データを表示する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a magazine device performing working such as cleaning and sterilizing blow molds which are not included in a normal working mode, and also storing a large number of the blow molds, the magazine device being used for the blow molds which are each composed of multiple parts and function to transform plastic preforms into plastic containers.例文帳に追加

複数の部品でそれぞれが構成されており、プラスチック予備成形物をプラスチック容器へと変化させるように機能するブロー成形用金型に関し、通常は作業モードにない、例えば清掃、さらには、殺菌などを行い且つ、多数のブロー金型を保管するためのマガジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound quality correction apparatus, method and program, which quantitatively evaluates a degree of similarity between a speech signal and a music signal, included in an input audio signal so as to implement adaptive sound quality correction processing according to the degree of similarity.例文帳に追加

この発明は、入力オーディオ信号に含まれる音声信号と音楽信号との類似度を定量的に評価し、その類似度に応じて適応的な音質補正処理を施すことを可能とした音質補正装置、音質補正方法及び音質補正用プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁