「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(613ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spent nuclear fuel reprocessing method and so on capable of setting a fissile ratio of fissile radioactive isotope of a nuclear fuel substance included in a new nuclear fuel obtained after reprocessing to a target fissile ratio when reprocessing a plurality of sorts of different spent nuclear fuels in a single reprocessing facility.例文帳に追加

複数種の異なる使用済核燃料を単一の再処理施設で再処理するにあたり、再処理後の新たな核燃料に含まれる核燃料物質の核分裂性の放射性同位体のフィッサイル率を、目標フィッサイル率とすることができる使用済核燃料の再処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide calcium carbonate slurry which disperses dark colored suspended matters derived from unburned carbon included in caustic calcium carbonate by adding at least two kinds of specific dispersing agents, while being also excellent in dispersing calcium carbonate, with respect to the caustic calcium carbonate slurry to be used for coating pigment and filler for paper-making.例文帳に追加

塗工用顔料及び抄紙用填料に使用される苛性化炭酸カルシウムスラリーにおいて、少なくとも特定の２種の分散剤を添加することにより、苛性化炭酸カルシウムに含有される未燃カーボン由来の黒色浮遊物を分散させ、且つ炭酸カルシウムの分散にも優れた炭酸カルシウムスラリーを提供する。 - 特許庁

A composite ceramic comprises a composite material containing dielectric and/or piezoelectric single crystals and a ceramic powder, in which the orientation of each single crystal included at least as the composite material is the same direction or distributes in a range of ±30 degree.例文帳に追加

誘電、圧電体の単結晶とセラミックス粉末を含む複合材料からなるコンポジットセラミックスであつて、少なくとも前記複合材料として内包される単結晶の方位が、各結晶とも同一方向、もしくはプラスマイナス３０度の範囲内に方位が分布する複合材料からなるコンポジットセラミックス。 - 特許庁

A scalable video stream decoding apparatus 200 decodes coded images which are rearranged by a video decoder unit 216 after a rearrangement unit 214 rearranges the coded images included in a stream according to respective display timing information of the coded images when a base layer stream 250 and an enhanced layer stream 251 are received.例文帳に追加

スケーラブルビデオストリーム復号装置２００は、ベースレイヤストリーム２５０およびエンハンスレイヤストリーム２５１を受信した場合並べ替え部２１４が、該ストリームに含まれる符号化画像を、該符号化画像のそれぞれの表示タイミング情報に従って並べ替えた後に、ビデオデコーダ部２１６が並べ替えられた符号化画像を復号する。 - 特許庁

A relationship between a level of driving signal and a level of focus error signal which are supplied to a laser diode 3 included in the optical pickup is obtained, and the level of the driving signal to be supplied to the laser diode is set so as to emit the laser output to obtain the focus error signal of an established level.例文帳に追加

光学式ピックアップに組み込まれているレーザーダイオード３に供給する駆動信号のレベルとフォーカスエラー信号のレベルとの関係を求め、設定されたレベルのフォーカスエラー信号が得られるレーザー出力を放射するようにレーザーダイオードに供給する駆動信号のレベルを設定するものである。 - 特許庁

The catalyst for oxidation-reduction reaction is used to decompose and remove malodorous harmful substances included in gas or liquid, and the catalyst consists of a ferroelectric material which generates non- compensated positive charges and/or negative charges on its surface when a transient voltage is applied.例文帳に追加

本発明の酸化還元反応触媒は、気体または液体中に含まれる悪臭・有害物質を分解除去する為の酸化還元反応系触媒であって、過渡的電圧を印加したときに、その表面に非補償の正電荷および／または負電荷を生成させる強誘電体材料からなるものである。 - 特許庁

To provide a method for drying thermoplastic saturated norbornene polymer that can inhibit the agglutination of the pellets comprising, for example, thermoplastic saturated norbornene polymer and can effectively reduce the moisture content included in the polymer for a short period of time, the thermoplastic saturated norbornene polymer dried by the drying method and film comprising the polymer.例文帳に追加

例えば熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマーからなるペレット同士の合着を防止でき、ポリマー中に含まれる水分量を短時間で効果的に低減し得る熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマーの乾燥方法、該乾燥方法により乾燥された熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマー及び該ポリマーからなるフィルムを提供する。 - 特許庁

An AP server 11, before the scheduled application time shown in the scheduled application time information included in the certification information registered in a certification table 121, informs the user's mobile phone 30 for the certification information about information for unlocking including a password contained in the certification information.例文帳に追加

ＡＰサーバ１１は認証テーブル１２１に登録されている認証情報中の利用予定期間情報の示す利用予定期間に先行して、当該認証情報と対応付けられたユーザの携帯電話機３０に、当該認証情報に含まれているパスワードを含む鍵開け用情報を通知する。 - 特許庁

Address information given to the electronic terminal device is compared with information on an address to which electronic mail should be sent and when the both are in specified relation and a pictorial symbol is included in the contents to be sent, the pictorial symbol is converted into a predetermined character.例文帳に追加

本発明は電子メール端末装置に付与されたアドレス情報と電子メールを送信すべき宛先情報とを比較して、両者が所定の関係である場合であって、送信すべき内容の中に絵文字が含まれている場合に、前記絵文字を予め決められた文字に変換するようにして上記目的を達成する。 - 特許庁

The patent license acquisition deciding program 56 selects the URLs reported by the source analyzer 55 among the URLs supplied from the automatic patrol program 51 and outputs a list URLs which are not included in a patent license permission tenant/URL database 53 as URLs where the patents are illegally used.例文帳に追加

特許ライセンス取得判定プログラム５６は、自動巡回プログラム５１から供給されたＵＲＬのうちソースアナライザ５５から通知のあったＵＲＬを選別し、その中から特許ライセンス許可テナント／ＵＲＬデータベース５３に含まれていないＵＲＬのリストを、特許を不正に実施しているＵＲＬとして出力する。 - 特許庁

The resin electrification controlling agent included in the binder resin of the electrophotographic toner consists of monomers having sulfonate groups, aromatic monomers having electron withdrawing groups and acrylate monomers and/or methacrylate monomers and/or aromatic vinyl monomers as the structural units and has 9.5 to 11.5 Log Ω.cm volume resistance.例文帳に追加

電子写真用トナーのバインダー樹脂に含まれる樹脂帯電制御剤は少なくともスルホン酸塩基含有モノマーと、電子吸引基を有する芳香族モノマーと、アクリル酸エステルモノマー及びまたはメタアクリル酸エステルモノマー及びまたは芳香族ビニルモノマーとを構成単位とし、体積抵抗が９．５〜１１．５ＬｏｇΩ・ｃｍとする。 - 特許庁

A system for correcting electron energy-loss spectral images of the electron microscope provided with an electron spectrometer corrects spectra of electron energy-loss spectral images of a sample to be analyzed at each measuring position on the basis of differences between spectra at a reference position included in a reference spectral image and spectra except the reference position.例文帳に追加

電子分光器を備えた電子顕微鏡の電子エネルギー損失スペクトル像の補正システムであって、基準スペクトル像に含まれる基準位置のスペクトル及び基準位置以外のスペクトルの相違点に基き、分析対象試料のエネルギー損失スペクトル像の各測定位置のスペクトルを補正することを特徴とする補正システム。 - 特許庁

In this radiation detector constituted by bonding a scintillator part for transducing radiation into light and the photodetector for detecting the light transduced by the scintillator part via an adhesive layer, a scintillator is included in the adhesive layer to transduce the radiation that can not be transduced in the scintillator part into light.例文帳に追加

放射線を光に変換するシンチレータ部と、前記シンチレータ部で変換された光を検出する光検出器とを接着層を介して貼り合わせてなる放射線検出装置において、前記接着層に前記シンチレータ部で変換しきれなかった放射線を光に変換するシンチレータを含有させることを特徴とする。 - 特許庁

This method provides useful information on diagnosis and/or medical treatment of articular disorder, including a process for analyzing N-binding glycoprotein sugar chains in articular cartilage, wherein the articular disorder is osteoarthrosis and a process for analyzing glycoprotein sugar chains in articular cartilage, in blood, or in synovial fluid, is included.例文帳に追加

関節軟骨のＮ−結合型糖タンパク質糖鎖を分析する工程を含む、関節疾患の診断および／または治療における有用な情報を提供する方法であって、関節疾患が変形性関節症であり、関節軟骨、血液または滑液中の糖タンパク質糖鎖を分析する工程を含む。 - 特許庁

In compressing the data, when the data other than the feature are quantized and the same quantization data are included in the same address location in the compressed file (already compressed file), since the quantization data are replaced with the file number of the compressed file, the data can be compressed at a high efficiency.例文帳に追加

データを圧縮する際に、特徴点以外のデータを量子化し、すでに圧縮したファイル（既圧縮ファイル）中の同じアドレス位置に同じ量子化データが含まれている場合には、その量子化データを既圧縮ファイルのファイル番号に置き換えるため、データを高効率に圧縮することができる。 - 特許庁

When speech phoneme data corresponding to MIDI data (pitch data, lyrics data, etc.) inputted to a synthesis parameter generator 12 are selected from the database 11, synthesis parameters PA as a set of various parameters PAn and pitch data (database pitch data) DP included in the speech phoneme data are extracted.例文帳に追加

合成パラメータ生成装置１２に入力されたＭＩＤＩデータ（ピッチデータ、歌詞データ等）に対応する音声素片データが音声データベース１１から選択されると、その音声素片データに含まれる各種パラメータＰＡｎの集合としての合成パラメータＰＡ、及びピッチデータ（データベースピッチデータ）ＤＰが抽出される。 - 特許庁

A specified frequency component extracting part 102 acquires frequency spectrum by performing frequency transformation, such as Fourier transforms to pattern parts of the images inputted by the image input part 101 and after that, extracts specified frequency component data corresponding to the patterns to be included in the frequency spectrum.例文帳に追加

特定周波数成分抽出部１０２は、画像入力部１０１により入力された画像のパターン部分にフーリエ変換のような周波数変換を行なうことにより周波数スペクトラムを取得した後、この周波数スペクトラムに含まれる上記パターンに対応する特定周波数成分データを抽出する。 - 特許庁

A scanning pulse generation section included in a plasma display panel scanning electrode drive circuit having a plurality of output transistors, has a switch circuit which switches the response speed of an output from the output transistors by adjusting the voltage between the gate/source of the output transistors.例文帳に追加

本発明に係る走査パルス発生部は、複数の出力トランジスタを有する、プラズマディスプレイパネル走査電極駆動回路に含まれる走査パルス発生部であって、上記出力トランジスタのゲート・ソース間電圧を調整して出力トランジスタからの出力の応答速度を切り替えるスイッチ回路を更に有することを特徴とする。 - 特許庁

The output format determination section 156 determines that the audio signal format is converted to a first audio format, even when a second audio format information specified by the audio format specifying section 154 is included in the output format specifying information, when the output format specifying information includes the first audio format.例文帳に追加

出力フォーマット決定部１５６は、出力フォーマット特定情報が第１のオーディオフォーマットを含む場合に、オーディオフォーマット特定部１５４により特定された第２のオーディオフォーマット情報が出力フォーマット特定情報に含まれていても、オーディオ信号のフォーマットを第１のオーディオフォーマットに変換させることを決定する。 - 特許庁

Thus, the offset value included in a gate input voltage Vin at the time of reading the signal is canceled with the threshold voltage Vth of a transistor 42 for reading, because signal charge is accumulated relating to the accumulation node N11 with a state in which the offset value of the threshold voltage Vth of the transistor 42 for reading is added after the reset operation.例文帳に追加

これにより、リセット動作後読出用トランジスタ４２の閾値電圧Ｖｔｈ分のオフセット値がのった状態で蓄積ノードＮ１１に対して信号電荷が蓄積されるため、信号の読出しの際にゲート入力電位Ｖｉｎに含まれるオフセット値が読出用トランジスタ４２の閾値電圧Ｖｔｈと相殺される。 - 特許庁

To prevent a printing agent of a specific color included in agents of a plurality of colors from being consumed by a print treatment operation of an image forming means when a residual amount of the printing agent of the specific color is equal to or lower than a predetermined amount in an image forming apparatus that forms an image using the agents of the plurality of colors.例文帳に追加

複数色の印刷剤を用いて画像形成を行う画像形成装置において、複数色の印刷剤に含まれる特定色の印刷剤の残量が所定量以下である場合に、画像形成手段の印刷調整動作により特定色の印刷剤が消費されることを防ぐこと。 - 特許庁

There is disclosed the image display device and the image display method thereof that may generate a plurality of directional lights based on a number of views of an input image by using a variable scattering feature of a variable scattering layer included in a backlight part, and may output a multi-view image by using the generated plurality of directional lights.例文帳に追加

バックライト部に含まれた可変散乱層の可変散乱の特性を用いて入力映像の視点数に基づく複数の指向性光を生成し、前記生成された複数の指向性光を用いて多視点映像を出力する映像表示装置および前記映像表示装置の映像表示方法が開示される。 - 特許庁

The performance information transmission part 31A transmits the communication performance information, which is included in the response message, to a transmission source controlling device 40 at a timing different from a timing at which the communication performance information regarding reception destination facsimiles 20B and 20C other than the reception destination facsimile 20A is transmitted to a multi-drop line 1.例文帳に追加

そして、性能情報送信部３１Ａは、マルチドロップ回線１に受信先ファックス２０Ａ以外の受信先ファックス２０Ｂ，２０Ｃに関する通信性能情報が送信されるタイミングとは異なるタイミングで応答電文に含まれる通信性能情報を送信元制御装置４０に送信する。 - 特許庁

Then, based on the level of the contribution of each atom included in the template during a metabolic reaction of the enzyme, the metabolic target site of the metabolizable compound is determined, and a structural formula of a compound obtained after the metabolic reaction of the metabolizable compound whose metabolic target site has been determined is determined by using known metabolite information.例文帳に追加

そして、鋳型に含まれる原子ごとの酵素の代謝反応時における寄与の度合いに基づいて、代謝可能化合物の代謝対象部位を決定し、代謝対象部位が決定された代謝可能化合物の代謝反応後の化合物の構造式を、既知の代謝物情報を用いて決定する。 - 特許庁

The interphone master unit 2 transmits, when an absence mode setting button 16a is pressed down, a turning-off instruction signal to the lighting controller 3, and the lighting controller 3 turns off, on receiving the turning-off instruction signal from the interphone master unit 2, the illuminator 4 according to a turning-off instruction command included in the turning-off instruction signal.例文帳に追加

インターホン親機２は、留守モード設定ボタン１６ａが押されると、照明制御装置３に対して消灯指示信号を送信し、照明制御装置３は、インターホン親機２からの消灯指示信号を受信すると、この消灯指示信号に含まれる消灯指示命令に従って照明装置４を消灯させる。 - 特許庁

In case where designation of common printing is included in print data for a print-out operation and print permission information by a manager is not given thereto, an image forming apparatus 2 counts a number of printed sheets in association with the print-out operation and adds the number to a user count value C1 of an individual user who designates the printing.例文帳に追加

画像形成装置２は、プリント出力が行われる印刷データに、共通プリントの指定が含まれており、且つ、管理者によるプリント許可情報が付与されていない場合、そのプリント出力に伴って印刷枚数をカウントし、プリント指示を行ったユーザ個人のユーザカウント値Ｃ１に加算する。 - 特許庁

When the text of the positional information of the jump history information is displayed, the word included as the jump object word in the jump history information is displayed to be identified in the text, and when the word is designated as the jump object word, the dictionary DB 820 associated with the word in the jump history information is selected as the jump destination.例文帳に追加

ジャンプ履歴情報の前記位置情報のテキストが表示される場合、ジャンプ履歴情報にジャンプ対象単語として含まれる単語をテキスト内で識別表示させ、該単語がジャンプ対象単語として指定される場合、ジャンプ履歴情報で当該単語に対応付けられた辞書DB820をジャンプ先として選択する。 - 特許庁

In a case where an undisplayed base exists as a base which is not included, among first to third bases and a home base as target positions, on a field display image including a defending character CX, an icon display part 23 synthesizes and displays an icon on a straight line in the field display image connecting the defending character CX to the undisplayed base.例文帳に追加

アイコン表示部２３は、守備キャラクタＣＸを含むフィールド表示画像内に、目標位置である１塁ベース〜３塁ベース及びホームベースのうち含まれていないベースである非表示ベースが存在する場合、守備キャラクタＣＸと非表示ベースとを結ぶフィールド表示画像内の直線上にアイコンを合成表示する。 - 特許庁

The terminal allocation device includes: a terminal information storage part for storing information indicating the correspondence of terminals included in a design object device and a candidate function group which can be allocated to the terminals as terminal information; and a processing part for determining the functions to be allocated to the respective terminals on the basis of the terminal information and generating allocation result data.例文帳に追加

設計対象装置に含まれる端子と、割り当てることが可能な候補機能群との対応関係を示す情報を、端子情報として格納する、端子情報格納部と、前記端子情報に基づいて、前記各端子に割り当てられる機能を決定し、割り当て結果データを生成する処理部とを具備する。 - 特許庁

The intermediate part 20 includes an intermediate authentication means 22 for collating the correlation of the packet information included in the received operation inspection value with an expectation value and also collating the array order or the like of the function number with the expectation value, adds a collated result and the individual inspection value to the data signals, and transmits them to the peripheral part 30.例文帳に追加

中間部２０は、受信した動作検査値に含まれるパケット情報の相関関係を期待値と照合するとともに機能番号の配列順等を期待値と照合する中間認証手段２２を備え、照合結果と個体検査値とをデータ信号に付加して周辺部３０に送信する。 - 特許庁

In the fixing device 60 included in the image forming apparatus 1, a belt member 90, disposed to cover an outer peripheral surface of a heating roller 70, is configured so that its outer surface is subjected to induction heating by an IH heater 95 and that the heat of the heating roller 70 heated by a roller heating source 71 can be transferred.例文帳に追加

画像形成装置１に備わる定着装置６０において、加熱ローラ７０の外周面を覆うように配設されたベルト部材９０は、ＩＨヒータ９５により外表面が誘導加熱されるとともに、ローラ加熱源７１で加熱された加熱ローラ７０の熱を伝導することが可能なように構成される。 - 特許庁

In the destuff circuit, after invalid data included in each data signal assigned to a plurality of lanes in a stuff shifter 10 is collected to one side within the same column, then in a data rotator 30, the number of stuffs of the respective data signals of each column is detected, and the data of the respective columns are operated to rotate in one direction, according to the detection results.例文帳に追加

デスタッフ回路は、スタッフ移動部１０において、複数のレーンに割り当てられた各データ信号に含まれる無効データを同じ列内の片側に集めた後に、データ回転部３０において、各データ信号の列ごとのスタッフの個数を検出し、該検出結果に応じて各列のデータを一方向に回転操作する。 - 特許庁

The measuring points are set so that the distances to the reference plane S are different from one another, that the points are included in a plane G intersecting the reference plane S, and that the longest horizontal width of the horizontal width of the abdominal region 11 on the plane G is located between the closest measuring point and the farthest measuring point to the reference plane S.例文帳に追加

これらの測定箇所は、基準面Ｓまでの距離が互いに相違し、基準面Ｓと交わる平面Ｇに含まれ、基準面Ｓに最も近い測定箇所と最も遠い測定箇所との間に、当該平面における腹部１１の横幅のうち最長の横幅が位置するように定められる。 - 特許庁

A control unit 110 determines whether the received mail contains a specified key word associated with a point, adds the point whenever the specified key word is included, and judges that the received mail is important if a sum of the point being added exceeds a specified point at the time of mail reception by the portable telephone 1000.例文帳に追加

携帯電話機１０００がメールを受信すると、制御部１１０は、受信したメールに、点数と対応づけられた所定のキーワードが含まれているか否かを判断し、キーワードが含まれているごとに点数を加算し、加算した点数の合計が所定点を超えている場合に、受信したメールが重要であると判断する。 - 特許庁

Before the execution of machine control, a virus scanning program is started in the auxiliary storage device in the FA machine tool to perform scanning for determining whether an OS, a machine control program, and other files in the auxiliary storage device are infected by viruses or not, and a notification means included as standard in the FA machine tool is used to notify an operator of the scanning result.例文帳に追加

工作制御を実行する前に、ＦＡ工作機械内の補助記憶装置からウィルススキャンプログラムを起動し、補助記憶装置内のＯＳ、工作制御プログラム、その他のファイルのウィルス感染有無をスキャンし、ＦＡ工作機械に標準装備されている報知手段を利用してスキャン結果をオペレータに報知する。 - 特許庁

When a "left-hand corner" is selected as an installation position setting, a restriction is put to prevent the "left-hand corner", which is a setting area included in a range restricted by an airflow range restriction mode, from being input as an air conditioning area, and moreover, a restriction is put to prevent it from being displayed in the liquid crystal display part.例文帳に追加

据付位置設定が「左すみ」に選択されているときには、気流範囲制限モードで制限された範囲に含まれる設定エリアである「左エリア」については、空調エリアとして入力できないような制限を行うとともに液晶表示部に表示させないような制限が行われる。 - 特許庁

When a control unit 19 of the prize exchange device 10 determines that the exchanged prize is included in the prizes without the need for checking with a password and the amount of the exchanged prize is equal to or lower than the limit amount, the prize vending machine 40 pays out the prize without the input of a password.例文帳に追加

景品交換装置１０の制御手段１９における判断で、交換景品が暗証番号非照合景品に含まれており、かつ、交換景品の数量が限度数量以下であるときは、暗証番号の入力なしに景品の払い出しを景品自動販売機４０に行わせる。 - 特許庁

When creating a virtual image in capturing an image at the virtual image pickup position of an image pickup device on the basis of an actually captured image and the virtual image pickup position of the image pickup device, an image processor 1 creates an image in an out-of-view angle region by using an image in a view angle in capturing a photographic image included in the virtual image.例文帳に追加

画像処理装置１は、実際に撮影した撮像画像と撮像装置の仮想撮像位置に基づいて、当該位置で撮影した場合の仮想画像を作成する際に、該仮想画像に含まれる撮像画像の撮影時の画角内の画像を用いて、画角外となる領域の画像を作成する。 - 特許庁

When the resident approaches a vehicle α or the like, and the key ID is transmitted from the electronic key 5A or the like to the in-vehicle device 7α or the like, a use permission determination part 75 of the in-vehicle device 7α determines whether the transmitted key ID matches the key ID included in the use permission information corresponding to the current time.例文帳に追加

前記居住者が車両α等に近づき、電子キー５Ａ等からキーＩＤが車載装置７α等に送信されると、車載装置７αの利用許可判定部７５が、当該送信されたキーＩＤと、当該時点に対応する利用許可情報に含まれるキーＩＤとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A data analysis unit 32 analyzes the print data for each block, deletes a block of a page that is not specified as a print target on the basis of print setting information included in the print data, and rearranges the blocks in page order to be printed on the basis of the print data.例文帳に追加

データ解析部３２は、印刷データをブロックごとに解析し、印刷データに含まれる印刷設定情報に基づいて、印刷設定情報により印刷対象に指定されていないページのブロックを削除するとともに、印刷データに基づき印刷されるページの順序で、印刷データにおけるブロックを再配列する。 - 特許庁

A conversion control part 102 issues indication converting a luminance value to a black image data converting part 104 so that pixel values included in the prescribed sectioned regions are made pixel values expressing black, using information indicating conversion frequency corresponded for each sectioned region stored in the memory 101 during display of image data.例文帳に追加

変換制御部１０２は、画像データの表示中、メモリ１０１に格納された、各区分領域ごとに対応付けられた変換頻度を示す情報を用いて、所定の区分領域に含まれる画素値を黒を表現する画素値とするように輝度値を変換させる指示を黒画像データ変換部１０４に対して発行する。 - 特許庁

The apparatus 100 for suppressing oil deterioration includes: a vibration generation part 10 which provides vibration to oil; and an oil recovery part 20 which separates and removes the amphipathic substances and moisture included in the oil from the oil to which the vibration is provided in the vibration generation part 10.例文帳に追加

本発明に係る油劣化抑制装置１００は、油に振動を与える振動発生部１０と、振動発生部１０で振動を与えられた油から油とともに含まれている両親媒性物質及び水分を分離除去する油回収部２０と、を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The page data reception means instructs a retrieval control section to retrieve a web page using text data included in the program associated information of the program, which is selected from an electronic program list created on the basis of the received program associated information, and receives the retrieved web page.例文帳に追加

ページデータ受信手段は、受信された前記番組関連情報を基に生成される電子番組表から選択された番組に対して、この番組の前記番組関連情報に含まれるテキストデータを用いて、検索制御部にウェブページを検索させ、この検索された前記ウェブページを受信する。 - 特許庁

The process of producing steel member by which the steel material is subjected to combined heat treatment comprising a combination of nitriding and high-frequency hardening is characterized in that a chemical conversion treatment process for forming a chemical conversion coating film on a nitrogen compound layer formed on steel by the nitriding is further included before the high-frequency hardening after the nitriding.例文帳に追加

鉄鋼材料に対して窒化処理と高周波焼入れ処理との組み合わせ複合熱処理を施す方法において、窒化処理後高周波焼入れ処理前に、窒化処理により鉄鋼に形成された窒素化合物層上に化成皮膜を形成させる化成処理工程を更に含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A prediction gain, a steering vector, the estimation value of power of the narrow band non-reverberation voice signal are input to the gain control filter, and it outputs the narrow band reverberation suppressing signal and the error variance in which a reverberation component included in the narrow band beam former output signal is suppressed.例文帳に追加

また、利得制御フィルタは、予測利得と、ステアリングベクトルと、狭帯域無響音声信号のパワーの推定値と、狭帯域ビームフォーマ出力信号を入力として狭帯域ビームフォーマ出力信号に含まれる残響成分を抑圧した狭帯域残響抑圧信号と誤差分散とを出力する。 - 特許庁