「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fuel cell system is stopped, the carbon monoxide supply step, a cell cooling step cooling the fuel cell to second temperature lower than the usual power generation temperature of the fuel cell, and a power generation stop step set after the cell cooling step and stopping the power generation of the fuel cell are included.例文帳に追加

また、燃料電池システムを停止するときは、一酸化炭素供給ステップと、燃料電池の通常の発電温度より低い第２の温度まで燃料電池を冷却する電池冷却ステップと、電池冷却ステップの後段に設定され、燃料電池の発電を停止する発電停止ステップと、を含む。 - 特許庁

In the case no domain name is included in an electronic mail address of a communication partner when each entity generates a common key, the common key cannot be generated correctly, so the common key is generated after the same domain name as the domain name of its electronic mail address is given to the electronic mail address of the partner.例文帳に追加

各エンティティにおける共通鍵生成時に、通信相手の電子メールアドレスにドメイン名が付いていないような場合には、共通鍵を正しく生成できないので、自身の電子メールアドレスのドメイン名と同じドメイン名を、相手の電子メールアドレスに付けてから共通鍵を生成するようにした。 - 特許庁

The database server 112 examines whether the progress information of an industrial property right outputted from the arranged and standardized data storage server 113 includes an official gazette number or not, and instructs the official gazette data storage server 114 to output official gazette data of an official gazette number in the case that the official gazette number is included.例文帳に追加

データベースサーバ１１２は、整理標準化データ格納サーバ１１３から出力されてきた産業財産権の経過情報に公報番号が含まれていないか調査し、公報番号が含まれているときには、この公報番号の公報データを出力するように公報データ格納サーバ１１４に指示する。 - 特許庁

A shape extraction means 501 detects a plurality of subject images 71b-73b included in a taken image 80b, and extracts each subject image 71b-73b individually from the taken image 80b on the basis of the binary images 71a-73a by infrared reflection of each subject.例文帳に追加

撮影された画像８０ｂに含まれる複数の被写体画像７１ｂ〜７３ｂを検出し、形状抽出手段５０１は、各被写体の赤外光反射による二値画像７１ａ〜７３ａの形状に基づいて、撮影画像８０ｂより個々に各被写体画像７１ｂ〜７３ｂの抽出を行う。 - 特許庁

A control device 103 specifies the retrieval range of an image file on the map based on a user operation, retrieves an image file captured at a point included in the specified retrieval range, from among the image files recorded in a folder selected by the user, and displays the retrieval result on an application screen.例文帳に追加

制御装置１０３は、使用者による操作に基づいて、地図上での画像ファイルの検索範囲を特定し、使用者によって選択されたフォルダ内に記録されている画像ファイルの中から、特定した検索範囲内に含まれる地点で撮影された画像ファイルを検索し、検索結果をアプリケーション画面上に表示する。 - 特許庁

Also, plural commands are preliminarily stored in a command storing part so as to be rewritable, and when the command included in the print command data match with any of those plural stored commands, prescribed processing is executed to at least one of the command or the data belonging to the command.例文帳に追加

また、あらかじめ複数のコマンドを書き換え可能にコマンド記憶部に格納しており、印刷コマンドデータに含まれているコマンドが、格納されている複数のコマンドのいずれかと一致するときに、当該コマンドと当該コマンドに付属するデータとのうちの少なくとも一方について、所定の処理を実行する。 - 特許庁

In test mode, a display screen of a liquid crystal display panel 10 is divided into two and while the scanning lines included in the upper half area are supplied with a scanning signal based upon a charging mode signal, the scanning lines in the lower half area are supplied with the scanning signal based upon a discharging mode signal.例文帳に追加

テストモードにあって液晶表示パネル１０の表示画面を２つに分割して、上半分の領域に含まれる走査線には、充電モード信号による走査信号を供給する一方、下半分の領域に含まれる走査線には、放電モード信号による走査信号を供給する。 - 特許庁

The estimation information of printing within the upper limit sum of a print charging sum included in print information inputted by a user to a print data transmission picture at an information processor side is prepared at a print processing device side, and then the estimation information is transmitted to the print processing device.例文帳に追加

情報処理装置側の印刷データ送信画面に対してユーザが入力した印刷情報に基づいて，印刷処理装置側で該印刷情報に含まれる上記上限額内に収まるような印刷の見積もり情報を作成した後に，該見積もり情報を印刷処理装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a measured signal processor capable of correcting attenuation components included in a detecting signal detected by a high-frequency irradiation on a measurement object and applied to a nuclear magnetic resonance apparatus and to provide the nuclear magnetic resonance apparatus having the measuring instrument and the magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

測定対象への高周波照射によって検出された検出信号に含まれる減衰成分を補正することができる核磁気共鳴装置に適用される測定信号処理装置及びこの測定装置を備えた核磁気共鳴装置並びに核磁気イメージング装置を提供するにある。 - 特許庁

Extraction of a flesh area is performed by maximizing space of contiguous areas within the original image included in the predetermined flesh area of a second color system parameter by correcting the color of the original image with a first color system parameter, and by extracting the contiguous area corresponding to the maximum space as the flesh area.例文帳に追加

肌領域の抽出は、元画像を第１の表色系パラメータで色補正することにより、第２の表色系パラメータの所定の肌色領域に入る元画像内の連続領域の面積を最大にし、その最大面積に対応する連続領域を肌領域として抽出することにより行う。 - 特許庁

The ticket included in a special unit is graded, based on the number in each grade set for the special unit including all the tickets of the plurality of prescribed sales units, to be stored in the ticket data storage part while correlating identification information of the ticket with the grade assigned to the voucher.例文帳に追加

また、所定の複数の販売単位の全ての証票を含む特別単位について設定された等級ごとの発生本数に基づいて、特別単位に含まれる証票に等級を割り当てて、当該証票の識別情報とその証票に割り当てた等級とを対応付けて証票データ記憶部に記録する。 - 特許庁

When the subject relative to the user is no longer included in the photographed image of a network camera 10A controlled by the user having a camera control right, a camera control server 13 retrieves other camera which photographs the subject relative to the user and transmits the acquisition request of the camera control right to the retrieved camera.例文帳に追加

カメラ制御権を有するユーザが制御するネットワークカメラ１０Ａの撮影画像に、ユーザに関連する被写体が含まれなくなった場合、カメラ制御サーバ１３はそのユーザに関連する被写体を撮影している他のカメラを検索し、検索したカメラに対してカメラ制御権の取得要求を送信する。 - 特許庁

Then, the management device 3 transmits the game machine information included in the notification content control information to a calling lamp unit 4 at a timing determined by the notification timing information in the received notification content control information and allows the calling lamp unit 4 to execute the notification operation of the game machine information.例文帳に追加

すると、管理装置３は、受信した報知内容制御情報中の報知タイミング情報により決定されるタイミングに、その報知内容制御情報に含まれる遊技機情報を呼出ランプユニット４へ送信することにより、当該呼出ランプユニット４において遊技機情報の報知動作を実行させる。 - 特許庁

The 2nd digital information is recorded on the disk-like recording medium by wobbling a pit sequence recorded as a 1st signal so that a plurality of bits constituting the 2nd digital information are allocated in unit sections of one and the same synchronizing signal included in the 1st signal.例文帳に追加

ディスク状記録媒体に対して第１の信号として記録されるピット列をウォブルさせることにより記録される第２のデジタル情報について、上記第１の信号中に含まれる同一の同期信号の単位区間内に、第２のデジタル情報を構成する複数のビットを割り振るようにして記録する。 - 特許庁

The music reproducing apparatus 10 determines a reproducing position of the music by comparing the music characteristic data extracted from an input voice signal, with the music position retrieval data 35, and displays the letter included in the telop data 34 corresponding to the reproducing position by synchronizing with reproduction output of the music.例文帳に追加

楽曲再生装置１０は、入力された音声信号から抽出される楽曲特徴データと楽曲位置検索データ３５とを比較することにより楽曲の再生位置を判別し、この再生位置に対応するテロップデータ３４に含まれる文字を楽曲の再生出力と同期させて表示させる。 - 特許庁

When intervals of scenes photographed from a video image by camera working and camera parameter information used for photographing the scene intervals are detected, one frame image included in the scene intervals is selected as a representative image, and information for graphically expressing camera parameter information is generated by using a predetermined mark.例文帳に追加

映像からカメラ操作により撮影されたシーンの区間と、そのシーン区間の撮影に用いられたカメラパラメータ情報とを検出すると、シーン区間に含まれる１枚のフレーム画像を代表画像として選択するとともに、予め定めたマークを使ってカメラパラメータ情報を図形表現する情報を生成する。 - 特許庁

Then, when a plurality of software names for specifying the combination of the software is included in the failure information, a user is notified that the failures are generated when the software to be specified by the plurality of software names is put in a state under execution across a common period, and the software for preventing the failure is transmitted.例文帳に追加

そして、そのソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報に含まれている場合、複数のソフトウェア名によって特定されるソフトウェアを共通の期間にわたって実行中の状態にすると不具合が発生する旨をユーザに通知し、不具合を回避するためのソフトウェアを送信する。 - 特許庁

In peer-to-peer terminal equipment, in storing data received through a network or data inputted from a storage medium by a user in a storage part, a contents sharing means 21 confirms the validity of contents included in the data on the basis of given digital signatures, and stores the data in the storage part when the validity is decided.例文帳に追加

ピアツーピア端末装置において、コンテンツ共有手段２１は、ネットワークを介して受信したデータもしくはユーザによって記録媒体から入力されたデータを記憶部に記憶する際に、付与されているデジタル署名に基づいてデータに含まれているコンテンツの有効性を確認し有効である場合には記憶部に記憶する。 - 特許庁

Metal powder (A) which turns black on oxidation and of which the valency is 2 or more, and an organic component (B) composed of a water soluble cellulose derivative (i), a photopolymerizable monomer (ii), an acrylic resin (iii) with a hydroxyl group, and a photopolymerization initiator (iv) are constituents included in the photosetting resin composition.例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物の構成成分として、（Ａ）酸化により黒色化するイオン価数が２以上の金属の粉末と、（Ｂ）（ｉ）水溶性セルロース誘導体と、（ｉｉ）光重合性単量体と、（ｉｉｉ）ヒドロキシ基を有するアクリル系樹脂と、（ｉｖ）光重合開始剤とからなる有機成分とを含有させる。 - 特許庁

When A6 is invalidated, for example, for each of partial trees formed by excluding a terminal node corresponding to A6 and an ascendance node of the relevant terminal node from the tree structure, a specific group information generating part 402 specifies a terminal device 300 corresponding to a terminal node included in the same partial tree as a valid terminal.例文帳に追加

例えばＡ６が失効した場合、特定グループ情報生成部４０２はＡ６に対応する末端ノードと当該末端ノードの祖先ノードとを上記木構造から除外することにより形成される部分木ごとに、同じ部分木に含まれる末端ノードに対応する端末装置３００を有効端末として特定する。 - 特許庁

When the user analyzea highlight information included in video contents and when reaches the start time of a command validity term of the highlight information, an FL display tube is turned on or an icon or the like indicating that it is the command validity term is displayed on a monitor, thereby informing the user about that it is the command validity term.例文帳に追加

映像コンテンツに含まれるハイライト情報を解析し、ハイライト情報のコマンド有効期間の開始時刻に到達したときに、ＦＬ表示管を点灯するか、又はモニターにコマンド有効期間中であることを示すアイコン等をＯＳＤ表示して、ユーザーに対してコマンド有効期間中であることを通知する。 - 特許庁

To provide a high-load transmission belt made of hydrogenated nitrile rubber in which Aramid short fibers and carbon black are included in certain amounts so as to give the belt a sufficient hardness and unlikelihood to cause cracking with repetitive bending, capable of eliminating rattling between the center belts and the block, and excellent in the resistance against bending and the heat resistance.例文帳に追加

水素化ニトリルゴムを用い、更にアラミド短繊維およびカーボンブラックを所定量配合することによって、十分な硬度を有しかつ繰り返し屈曲により亀裂が発生しにくいものとし、センターベルトとブロックとの間のがたつきがなく耐屈曲性、耐熱性に優れた高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

Information on the customized screen GC which is customized for specific users based on customize information for the specific users is acquired (step S34), and it is determined whether an unusable function, a function which cannot be used by the specific image forming apparatus, is included in the functions corresponding to buttons in the customize screen GC (step S35).例文帳に追加

特定ユーザ用のカスタマイズ情報に基づいて、特定ユーザ向けにカスタマイズされたカスタマイズ画面ＧＣの情報が取得され（ステップＳ３４）、カスタマイズ画面ＧＣ内のボタンに対応する機能の中に、特定の画像形成装置では利用不可能な機能である利用不可機能が存在するか否かが判定される（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The respective small-sized printers have signal reception sections which receive the signal transmission data sent from the signal transmitter 1 and printing sections which print printing media with the display data included in the signal transmission data when the signal reception sections receive the signal transmission data which are adressed to themselves and display the printed display data in display positions.例文帳に追加

各小型プリンタは、送信装置１から送信される送信データを受信する受信部と、この受信部が自己宛の送信データを受信した際に、そのその送信データ中に含まれる表示データを印刷媒体に印刷し、この印刷した表示データを表示位置に表示する印刷部とを備えている。 - 特許庁

Data quality measurement sections 104-1-104-3 measure the quality of each of data, and an object reception quality control section 105 controls the object reception quality so that the service data requiring the highest data quality among the data included in the received signal satisfy the requirement of the data quality.例文帳に追加

データ品質測定部１０４−１〜１０４−３は、データ毎にデータ品質を測定し、目標受信品質制御部１０５は、受信信号に含まれるデータのなかで最も高いデータ品質を要求されるサービスのデータが、要求されるデータ品質を満たすように目標受信品質を制御する。 - 特許庁

The three-dimensional space is divided into small spaces A to C including a specific number of objects and while real data of objects 32A to 32H included in the small space A which is close in a viewpoint direction are displayed, simple data 34B and 34C representing other small spaces B and C as one image are displayed.例文帳に追加

三次元空間を所定数のオブジェクトが含まれる複数の小空間Ａ〜Ｃに分割し、視点方向に近接する小空間Ａに含まれるオブジェクト３２Ａ〜３２Ｈの実データを表示する一方、他の小空間Ｂ及びＣを１つの画像で表わした簡略データ３４Ｂ及び３４Ｃを表示する。 - 特許庁

To be concrete, a process 1 of injecting an organic solvent not containing electrolyte salt in a dry cell, a process 2 of vacuuming, a process 3 of injecting high-concentration electrolyte solution containing a necessary amount of electrolyte salt, a process 4 of sealing a battery case, and a process 5 of aging in that state are included in the method.例文帳に追加

具体的には，ドライセルに電解質塩を含まない有機溶媒を注入する工程１と，真空引きを行う工程２と，必要量の電解質塩を含む高濃度電解液を注入する工程３と，電池ケースに封栓を行う工程４と，その状態でエージングを行う工程５とが含まれる。 - 特許庁

To provide a pamphlet with a heading part which has three heading parts and large printing areas of the information relevant to headings and which has an excellent advertising effect on customers and a large effect of appealing thereto and is suitable for utilization as an attracting brochure, as an enclosure or an included matter, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、３箇所の見出し部を有し、見出しに関連する情報の印刷領域が大きく、顧客に対する宣伝効果が優れ訴求効果の大きい、同封・同梱物として、目の引くパンフレットとして活用するのに適した見出し部付き冊子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When a sufficiently higher voltage is impressed to the electrode 2 as compared with the electrode 1 in a low resistance state, the oxidation-reduction reaction active substance (nickel) included in the electrode 2 is oxidized, and an electrode reaction inhibition layer 4 composed of an oxidant is formed on the whole interface area between the electrode 2 and an inter-electrode substance layer 3.例文帳に追加

低抵抗状態にあるとき、電極２に電極１よりも十分に高い電圧を与えると、電極２に含まれる酸化還元反応活性物質（ニッケル）が酸化され、電極２と電極間物質層３との間の界面領域全体に酸化体からなる電極反応阻害層４が形成される。 - 特許庁

The remote control system comprises: a telephone number database for storing cellular phone numbers of users; means for receiving a text message transmitted from a cellular phone; and means which if the cellular phone number of the transmission source of the text message is included in the telephone number database, executes a predetermined action for remote control of the room entry management system or the like.例文帳に追加

ユーザの携帯電話番号を記憶する電話番号データベースと、携帯電話機から送信されるテキストメッセージを受信する手段と、テキストメッセージの送信元の携帯電話番号が電話番号データベースに含まれる場合に、入室管理システム等を遠隔操作するための所定のアクションを実行する手段と、を備える。 - 特許庁

Second transmitting means issues an instruction, to first transmitting means, for transmitting image data created by creation means to a transmission server included in an image forming apparatus; obtains the image data, from the transmission server, in which the first transmitting means transmitted according to the instruction; and transmits the obtained image data to an external server.例文帳に追加

生成手段により生成される画像データを、第１の送信手段に対し画像形成装置が有する送信サーバへ画像データを送信する指示を出し、その指示に従い第１の送信手段が送信した画像データを、送信サーバから取得し、取得した画像データを前記外部サーバへ送信する第２の送信手段。 - 特許庁

Normally, between sets of sheets, the sheets are overlapped by an overlapping part 20 and waiting time necessary for the post-processing body part 22 is secured, while when sheet conveyance direction lengths of a precedent sheet and a subsequent sheet are different, sheet alignment becomes difficult and it causes a jam when a sheet folded by the folding part 16 is included.例文帳に追加

シートのセット間では、通常、重合部２０によりシートを重ね合わせ、後処理本体部２２が必要とする待ち時間を確保するが、先行シートと後続シートとのシート搬送方向長さが異なる場合はシート揃えが困難になるし、折り部１６で折られたシートを含む場合はジャムの原因になる。 - 特許庁

To solve problems of conventional determination methods for measuring chitosane content included in foods, which use Prosky's method and the indole hydrogen chloride method, and to provide a novel determination method for measuring chitosane content, which makes its recovery rate of the chitosane high while keeping the variation small.例文帳に追加

キトサンを含有する食品中のキトサン含量の定量法に関し、従来のプロスキー法及びインドール塩酸法を用いたキトサン含量の定量法による問題を解消すると共に、キトサンの回収率が高くなり、バラツキが少ない食品中のキトサン含量の新規な定量法を提供するのが目的である。 - 特許庁

The issuance information corresponding to the ticket information is read from the storage part 12 on the basis of the issuing number included in the ticket information read by the reading part 13, and the corresponding ticket information is collated with the issuing information to thereby discriminate whether to permit the user to pass through the ticket gate.例文帳に追加

そして、この読取部１３が読み取った券情報に含まれている発行番号に基づいて、この券情報に対応する発行情報を記憶部１２から読み出し、対応する券情報と発行情報とを照合して改札通路における利用者の通行を許可するかどうかを判定する。 - 特許庁

These method and device display distributed network news on a display device 25, make a central processing unit 21 specify a region on the basis of map words information such as a place name included in the network news and select and display the map information of the specified region on the display device 25.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、配信されるネットワークニュースを表示装置２５に表示し、中央処理装置２１はネットワークニュースに含まれる地名などの地図語句情報に基づき地域を特定し、この特定した地域の地図情報を表示装置２５に選択表示するようにしたことにある。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

This discrimination is conducted by looking at switch data included in user setting data, and when the received image and the communication result report are outputted separately, the communication result report is not outputted in this stage, the processing returns to the step S1, and whether the received image data are in existence is again discriminated.例文帳に追加

この判別は、ユーザ設定データに含まれているスイッチデータを見ることにより行なわれ、受信画像と通信結果レポートとを分けて出力する場合には、この段階で通信結果レポートの出力は行なわれず、ステップＳ１に戻り、再び受信画像データがあるか否かの判別が行なわれる。 - 特許庁

A reception protocol processing part 52 performs the reception protocol processing to a received frame received by the network interface part 51, acquires control information, stores the control information including it at least in a control information queue 55, and when data are included in the received frame, stores them in a reception buffer 54.例文帳に追加

受信プロトコル処理部５２は、ネットワークインタフェース部５１が受信した受信フレームに対して受信プロトコル処理を行い、制御情報を取得しこれを少なくとも含む制御情報を制御情報キュー５５に記憶させ、受信フレームにデータが含まれていればこれを受信バッファ５４に記憶させる。 - 特許庁

To reduce a space on a top face side, in an indoor unit for an air conditioner having a function to remove dust collected in filters from the filters when the filters for collecting dust included in air sucked from a suction port are moved from a normal position opposing to the suction port to a retract position.例文帳に追加

吸入口から吸入される空気中に含まれる塵埃を捕集するフィルタを吸入口に対向する正位置から待避位置へ移動させる際に、フィルタに捕集された塵埃をフィルタから除去する機能を有する空気調和装置の室内ユニットにおいて、天面側のスペースを小さくする。 - 特許庁

The imaging means 101, an image storage means 102 of storing an image acquired by the imaging means 101, and a wired or wireless communication means 103 of following a procedure for automatically uploading an image to an image storage server when the imaging means 101 photographs the image, are included.例文帳に追加

撮像手段１０１と、撮像手段１０１により取得した画像を蓄積する画像記憶手段１０２と、撮像手段１０１が画像を撮影したときは、当該画像を画像保存サーバに自動アップロードする手順を実行する有線または無線の通信手段１０３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission side for IP retransmission detects a start-up signal for emergency warning broadcast from a transmission control signal included in a digital broadcast signal, and broadcasts a start-up packet for emergency warning broadcast based on the start-up signal for emergency warning broadcast which is detected by a detection circuit to an IP network.例文帳に追加

ＩＰ再送信の送信側は、デジタル放送信号に含まれる伝送制御信号から緊急警報放送用起動信号を検出して、前記検出回路が検出した緊急警報放送用起動信号に基づく緊急警報放送用起動パケットをＩＰ網に同報送信する。 - 特許庁

Further, the process of setting the tentative value to the constant and a process of performing a function operation while the constants included in the graph expression as characters are combined to display and trace a graph by calculating the normal, tangent, and reverse function of the graph and display pointers by calculating the coordinates of intersections, intercepts, extremal values, etc.例文帳に追加

また、定数に仮の値を設定する処理と、グラフ式に含まれる定数を文字として残したままで関数演算を実行する処理とを併用することで、グラフの法線や接線、逆関数を算出してグラフ表示したり、トレースを実行したり、交点、切片、極値などの座標を算出してポインタを表示する。 - 特許庁

The information registration processing part 102 determines the coincidence/dissidence of building information stored in a member table as reference building information for each member with building information included in each schedule information, and sets a display format for displaying the schedule information of each member in a destination classification table according to the decision result.例文帳に追加

情報登録処理部１０２は、各メンバについての基準建屋情報としてメンバテーブルに格納された建屋情報と、各スケジュール情報に含まれる建屋情報との一致・不一致等を判定し、各メンバのスケジュール情報に対し、当該判定結果に応じて行き先区分テーブルに示す表示形式を設定する。 - 特許庁

The masking processing part 101 reads a character string included in the electronic document, and decides whether or not it is pertinent to a masking object character string showing the personal information according to a prefix, suffix or array pattern defined in the masking object decision dictionary 104, and performs such masking processing as turned letters according to the decision result.例文帳に追加

マスキング処理部１０１は、電子文書に含まれる文字列を読み込み、マスキング対象判定辞書１０４に定義された接頭辞，接尾辞又は配列パターンに応じて個人情報等を示すマスキング対象文字列に該当するか否かを判定し、当該判定結果に応じて伏字等のマスキング処理を行う。 - 特許庁

A tension transmission layer 11 formed of a thick plain weave fabric is included at the widthwise central part of the flexible layer 8 over its circumferential total length to be positioned between the two lines of reinforcing materials 9, and strength in the belt longitudinal direction is ensured without disturbing lateral flexibility by the tension transmission layer 11.例文帳に追加

更に、厚地平織物よりなる張力伝達層１１を、可撓層８の幅方向中央部にその周方向全長にわたって、２列の補強材９の間に位置するように内装し、この張力伝達層１１により左右への屈曲性を阻害せずにベルト長手方向の強度を確保する。 - 特許庁