「21, 22」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply circuit 1 uses the same triangular wave in first and second switching regulators 10, 20, and shifts the switching phase by 180° by replacing inverting inputs and non-inverting inputs of a first error amplifying circuit 11, a first PWM generator 12, a second error amplifying circuit 21 and a second PWM generator 22.例文帳に追加

電源回路１は、第１のスイッチングレギュレータ１０と第２のスイッチングレギュレータ２０に対して同一の三角波を用い、第１誤差増幅回路１１および第１のＰＷＭ生成器１２と第２の誤差増幅回路２１と第２のＰＷＭ生成器２２の反転入力と非反転入力を入れ替えることによりスイッチングの位相を１８０度ずらしたものである。 - 特許庁

The exhibition apparatus includes a luminaire 1 for emitting light to a hologram H, a body 2 provided with a holding part 21 for holding the hologram H and a storage part 22 for storing the luminaire 1 in its inside and a support mechanism 3 arranged between the luminaire 1 and the body 2 to support the luminaire 1 so that an angle of light emitted from the luminaire 1 can be controlled.例文帳に追加

ホログラムＨに光を射出する照明器具１と、前記ホログラムＨを保持する保持部２１及び前記照明器具１を内部に格納する格納部２２を備えるボディ２と、前記照明器具１と前記ボディ２との間に介在し、前記照明器具１が光を射出する角度を調節可能なようにその照明器具を支持する支持機構３と、を設けた。 - 特許庁

A headlight control ECU 2 controls the projection part 4 and has a signal acquiring means 21 for acquiring detection signals from a vehicle travelling condition detecting device and a travelling road status detecting device, and a projection image control means 22 for determining the projection image in accordance with the acquired detection signals and controlling the projection part 4 to create the projection image.例文帳に追加

前照灯制御ＥＣＵ２は投影部４を制御するものであり、車両走行状態検出装置および走行道路状況検出装置からの検出信号を取得する信号取得手段２１と、その取得した検出信号に基づいて投影画像を決定し、投影部４を制御してその投影画像を生成させる投影画像制御手段２２とを備える。 - 特許庁

The worked metal material has the hardened layer composed of nanocrystals with grain sizes of 100 nm or smaller formed by particle bombardment treatment of projecting or colliding a shot material or a collision substance 21 and thus imparting a higher strain gradient than a fixed value to the surface of a workpiece 22 made from a metallic material, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ショット材・衝突物２１を投射又は衝突させる粒子衝撃加工を行って、金属材料よりなる被加工物２２表面に一定以上の巨大歪勾配を与えることにより、結晶粒径１００ｎｍ以下のナノ結晶組織から構成される硬化層をもつことを特徴とする金属加工材料、及び、その金属加工材料の製造法。 - 特許庁

The second conductor has a third portion 20A having a fifth primary surface 21 and a sixth primary surface 22 facing the fifth primary surface, and a fourth portion 20B having a seventh primary surface 23 orthogonal to the fifth primary surface and an eighth primary surface 24 that faces the seventh primary surface and continues to the sixth primary surface while separating from the seventh primary surface.例文帳に追加

第２の導電体は、第５の主面２１と前記第５の主面に対向する第６の主面２２とを有する第３の部分２０Ａを有し、第５の主面に直交する第７の主面２３と第７の主面に対向し第７の主面から離れながら第６の主面に連続する第８の主面２４とを有する第４の部分２０Ｂを有する。 - 特許庁

This plasma display panel(PDP) 13 includes at least a cooling chamber 10 disposed on the rear surface of the panel, an intake port 22 for introducing outdoor air into this cooling chamber 10, an air exit 21 for discharging the air in the cooling chamber 10 to the outside of the cooling chamber 10, a film 31 disposed within the cooling chamber 10 and a drive assembly 32 for driving this film 31.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）１３の裏面に設けた冷却室１０と、この冷却室１０内に外気を導入するための吸気口２２と、前記冷却室１０内の空気を冷却室１０外に排出するための排気口２１と、前記冷却室１０内に設けられた膜３１と、この膜３１を駆動するための駆動装置３２とを少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

The cutting device is composed of base shape cutting means 21, 22 and 25 dividing outlines of cells into common base shapes among various types, and cutting an aluminum laminate film to be a wrapping material of the cell into the base shapes, and a special shape cutting means cutting the aluminum laminate film cut to the base shapes by the base shape cutting means into a special shape for each cell.例文帳に追加

電池の外形を品種間で共通する基準形状に分割し、前記電池の包材となるアルミラミネートフィルムを前記基準形状に切断する基準形状切断手段２１，２２，２５と、この基準形状切断手段により前記基準形状に切断された前記アルミラミネートフィルムを各電池の特有の形状に切断する特有形状切断手段とから成る。 - 特許庁

The system consists of a processor 1 which is provided with a mail service means 11, a backup information means 12, a mail service starting means 13, a backup information developing means 14 and a journal information feeding means 15 to operate by program control, and a storage device 2 which is provided with mail storage information 21, backup information 22 and journal information 23 to store information.例文帳に追加

メールサービス手段１１とバックアップ情報作成手段１２とメールサービス開始手段１３とバックアップ情報展開手段１４とジャーナル情報投入手段１５とを備えプログラム制御により動作する処理装置１と、メール格納情報２１とバックアップ情報２２とジャーナル情報２３とを備え情報を記憶する記憶装置２とを含み構成される。 - 特許庁

This image transmitter 1 has a first differential image generator 11, a quantizer 12, a coder 13, a quantization characteristic determination part 14, a first reconstruction image generator 15 and a first image predictor 16 and this image receiver 2 has a decoder 21, an inverse quantizer 22, a second reconstruction image generator 23, an inverse quantization characteristic determination part 24 and a second image predictor 25.例文帳に追加

画像送信装置１は、第１差分画像生成器１１と、量子化器１２と、符号化器１３と、量子化特性決定部１４と、第１再構成画像生成器１５と、第１画像予測器１６とを備え、画像受信装置２は、復号化器２１と、逆量子化器２２と、第２再構成画像生成器２３と、逆量子化特性決定部２４と、第２画像予測器２５とを備える。 - 特許庁

When an information analyzing means 21 analyzes a document information file including a text and the imparted information showing the attributes and the access right and registers analysis information to an information registering means 22 to prepare the index by using a storage device 30, a retrieving means 23 retrieves the full text by referring to the prepared index, thereby it is possible to perform full text retrieval considering the imparted information.例文帳に追加

情報解析手段２１が、本文と属性やアクセス権などを示す付与情報とが含まれる文書情報ファイルを解析し、解析情報を情報登録手段２２に登録して記憶装置３０でインデックスを作成すると、検索手段２３は、作成されたインデックスを参照して全文検索を行うため、付与情報を考慮した全文検索が可能となる。 - 特許庁

A user information setting part 21 sets connection propriety user information to a shared data management server 1 in a user information storage part 5, an access privilege setting part 22 sets access privilege information to the shard data held in a data storage part 4 and the access privilege control of the shard data 11 to a user who accesses the shared data management server 1 is performed by a data access privilege control part 23.例文帳に追加

共有データ管理サーバ１に対する接続可否ユーザ情報を、ユーザ情報設定部２１がユーザ情報記憶部５に設定し、データ記憶部４に保有する共有データへのアクセス権情報をアクセス権設定部２２が設定し、共有データ管理サーバ１に接続するユーザに対する共有データ１１のアクセス権制御を、データアクセス権制御部２３にて行う。 - 特許庁

This shielded connector is provided with an insulative housing 10 holding a contact, and a shield member overlying the surface of the insulative housing 10, the shield member including a metallic shell 20 with a frame portion 22 surrounding the periphery of a mating opening 21 into which the terminal portion of a mating connector mates, and a metallic shield 30 positioned between the metallic shell 20 and the insulative housing 10.例文帳に追加

コンタクト１を保持した絶縁ハウジング１０と、その絶縁ハウジング１０の表面に重なるシールド部材とを備え、そのシールド部材は、相手側コネクタの端子部３１０が嵌合する嵌合用開口２１の周囲を囲む枠部分２２を有する金属シェル２０と、その金属シェル２０と絶縁ハウジング１０との間に配置される金属シールド３０とを含む。 - 特許庁

In a hybrid vehicle, a route from an existing position to a set destination is set by a navigation controller 22 on the basis of road information composed of at least altitude information, and the quantity of heat generation of an engine 1 and a driving motor 2 as a prime mover in running on the route is estimated by a hybrid controller 21 based on route information of the set route.例文帳に追加

ハイブリッド車両においては、少なくとも標高情報からなる道路情報に基づいて、ナビゲーションコントローラ２２により、現在位置から設定された目的地までの経路設定を行い、設定された経路の経路情報に基づいて、ハイブリッドコントローラ２１により、経路走行時における原動機としてのエンジン１や駆動用モータ２の発熱量を予測する。 - 特許庁

The substrate type optical waveguide component 1 comprises a core 3 and a region with a refractive index lower than that of the core 3 disposed on the periphery of the core 3 in a planar manner and is constructed by mounting one or more electrodes 4 on a surface 21 of the substrate 2 wherein one end 41 of each of the electrodes 4 is extended to the same side end part 22 of the substrate 2.例文帳に追加

本発明の基板型光導波路部品１は、コア３とコア３の周囲にコア３よりも屈折率の低い領域とを平面状に配置した基板型光導波路部品１であって、基板２の一方の表面２１に１以上の電極４が設けられ、前記電極４の一端４１が基板２の同一の側端部２２に延びた構成とする。 - 特許庁

A transmission circuit 10 generates an oscillation signal having a plurality of frequencies identical to those which can be set in the resonator 51 of a ground unit 50, modulates the oscillation signal according to a predetermined code signal to generate a transmission signal which are transmitted to the resonator 51 and the secondary coil 22 through the primary coil 21 of a pick up 20.例文帳に追加

送信回路１０は、地上子５０の共振器５１に設定され得る複数の共振周波数と同一である複数の周波数を有する発振信号を発生し、所定の符号信号に従って発振信号を変調することにより送信信号を発生して車上子２０の一次コイル２１を介して共振器５１及び二次コイル２２に送信する。 - 特許庁

The core back 2 is divided in a rotational shaft direction of the rotary electric machine into two parts of a first sleeve shaped body 21 and a second sleeve shaped body 22.例文帳に追加

コアバック２を、回転電機の回転軸方向に第１筒状体２１および第２筒状体２２の２つのパーツに分割し、ティース１の反回転軸側端面１４に設けられた凸状の取付部１１を、第１筒状体２１に設けられた凹状の第１被取付部２３および第２筒状体２２に設けられた凹状の第２被取付部２４で挟み、第１、２筒状体２１、２２に回転軸方向の力を加える。 - 特許庁

A semiconductor device having a wiring 24 formed in a recessed portion (wiring trench) 22 formed in an interlayer insulating film 21 has a first barrier layer 23 covering the wiring 24 from under the wiring 24, and a second barrier layer 25 covering the wiring 24 from over the wiring 24, wherein the first barrier layer 23 overlaps the second barrier layer 25.例文帳に追加

層間絶縁膜２１に形成した凹部（配線溝）２２の内部に配線２４を形成した半導体装置において、配線２４の下部側より当該配線２４を被覆する第１のバリア層２３と、配線２４の上部側より当該配線２４を被覆する第２のバリア層２５とを備え、第１のバリア層２３と第２のバリア層２５とが重なりあって配線２４が被覆されているものである。 - 特許庁

A plurality of DIW channels 19 and nitrogen gas channels 20 are formed inside the nozzle body 16, and these DIW channels 19 and nitrogen gas channels 20 are open as a slit-like DIW discharge port 21 and a nitrogen gas discharge port 22 which respectively extend in a longitudinal direction X1 of the two-fluid nozzle 3 at the lower end of the nozzle body 16.例文帳に追加

ノズル本体１６の内部には、複数のＤＩＷ流路１９および窒素ガス流路２０が形成されており、各ＤＩＷ流路１９および窒素ガス流路２０は、ノズル本体１６の下端で、それぞれ二流体ノズル３の長手方向Ｘ１に延びるスリット状のＤＩＷ吐出口２１および窒素ガス吐出口２２として開口している。 - 特許庁

This system is provided with a relational database 14 for storing data 21, 22, and 23 of a plurality of users on the basis of data schemata different for the respective users and an access right managing part 31 for deciding whether or not access is permitted in response to an access request on the basis of access management information 25 for managing the access right in database schema units.例文帳に追加

複数ユーザのデータ２１、２２、２３を、ユーザ毎に別個のデータベース・スキーマに基づいて格納するリレーショナル・データベース１４と、アクセス要求があったときにアクセスを許可するか否かについて、データベース・スキーマ単位でアクセス権限を管理するアクセス管理情報２５に基づいて判定するアクセス権限管理部３１とを設けることにより、上記課題を達成する。 - 特許庁

The feeder 22 is provided with a feeding main wire 27 connected to a feeding end of the conductor layer 32 and a branch part 26 branched from the wire 27 and having a through-hole conductor 25 penetrated through the resin insulation board 21 and connected to the ground layer 23 at the tip of the branch part 26.例文帳に追加

また、給電部材２０は、ガラエポからなる樹脂絶縁板２１と、その主面２１ｕの給電線２２と、その裏面２１ｄのベタ状の接地層２３とを備える給電線２２は、導体層３１の給電端に接続する給電本線２７と、これから分岐し、その先端に樹脂絶縁板２１を貫通して接地層２３に接続するスルーホール導体２５を有する分岐部２６と、を備える。 - 特許庁

A producing/reproducing section 11 of the analysis system is provided with a third inlet 21 introducing an amphiphilic molecule mixture 25 containing materials such as amphiphilic molecule into a microchannel 3, and a first inlet 22 and a second inlet 23 introducing a first fluid 26 and second fluid 27 containing materials such as a biological substance respectively into the microchannel 3.例文帳に追加

分析システムの作製・再生部１１は、両親媒性分子などの物質を含む両親媒性分子混合液２５を微細流路（マイクロチャンネル）３に導入する第３の導入口２１、生体関連物質などの物質を含有する第１の流体２６および第２の流体２７をマイクロチャンネル３にそれぞれ導入する第１の導入口２２および第２の導入口２３を備える。 - 特許庁

This electrode driving device has first and second substrates 11, 12, first and second electrode patterns 21, 22 arranged in a quadrilateral area 20, first and second wiring patterns 31, 32, a first electronic part 40 which is electrically connected to the first wiring pattern 31 and an electronic part 50 which is electrically connected to the second wiring pattern 32.例文帳に追加

電極駆動装置は、第１及び第２の基板１１，１２と、四辺形領域２０内で並べられた第１及び第２の電極パターン２１，２２と、第１及び第２の配線パターン３１，３２と、第１の配線パターン３１に電気的に接続された第１の電子部品と４０、第２の配線パターン３２に電気的に接続された第２の電子部品５０と、を有する。 - 特許庁

The electrolytic water generator has a regulation means 40 which regulates the liquid flow between introduction from an introduction part 21 into an electrolytic cell 1 and discharge out of a discharge part 22 so that the flow passes through the through holes 61, 62 of the plate electrodes 11, 12 and goes up while crossing a first direction D1 of the electrode pair 11, 12.例文帳に追加

前記装置には、導入部２１から電解槽１内に導入され導出部２２から導出されるまでの液体の流れが、前記板状電極１１，１２の貫通孔６１，６２を通って前記電極対１１，１２を第１の方向Ｄ１に横切りながら上昇するように、前記液体の流れ方向Ｆを規制する規制手段４０が設けられている。 - 特許庁

Further, an agitating member 22 agitates waste toner in a buffer member 21 so that the waste toner flows from a third opening 213 to the fourth opening 211, and therefore even when the fourth opening 211 is made much smaller than the first opening 181 and second opening 173, the waste toner is prevented from being deposited nearby the fourth opening 211.例文帳に追加

また、攪拌部材２２によって、バッファ部材２１内の廃棄トナーが第３開口部２１３から第４開口部２１１に向けて流動させるべく廃棄トナーが攪拌されるため、第４開口部２１１を第１開口部１８１及び第２開口部１７３と比較して大幅に小さくした場合であっても、第４開口部２１１近傍に廃棄トナーが堆積することを防止できる。 - 特許庁

In this radio receiver performing an intermittent receiving operation, a direct current offset voltage detecting part 21 fast detects a direct current offset voltage generated in a baseband signal during a guard bit period, a direct current offset voltage deciding part 22 decides whether or not to be converged, and a direct current offset voltage eliminating part 33 performs voltage adjustment and eliminates the direct current offset voltage.例文帳に追加

間欠受信動作を行う無線受信装置において、直流オフセット電圧検出部２１でベースバンド信号に生じる直流オフセット電圧をガートビット期間で高速に検出し、直流オフセット電圧判定部２２で収束したか否かを判定し、直流オフセット電圧除去部３３で電圧調整を行って直流オフセット電圧を除去する。 - 特許庁

A sorting pointer 22 and a writing address register selection circuit 21 which perform cyclic sorting of a cell of the flow concerned to the plural output order chains and a reading pointer 32 and a reading address register selection circuit 31 which perform cyclic reading from the plural output order chains are provided sot that pipeline reading can be performed by using these plural output order chains.例文帳に追加

これら複数の出力順序チェーンを使用してパイプライン読み出しが行えるように、該当するフローのセルを複数の出力順序チェーンへ巡回振り分けを行う振り分けポインタ２２と書き込みアドレスレジスタ選択回路２１、また、複数出力順序チェーンからの巡回読み出しを行う読み出しポインタ３２と読み出しアドレスレジスタ選択回路３１を設ける。 - 特許庁

In the stereoscopic imaging element wherein a plurality of pixels arranged on a substrate are divided into a pixel group A that receives light incident from the right side and a pixel group B that receives light incident from the left side, the pixels are divided into the pixel groups A and B according to the direction of displacing micro-lens 22 bonded on the photodiodes 21 composing the pixels.例文帳に追加

基板上に配列形成された複数の画素が、右側からの入射光を受光するＡ群画素と左側からの入射光を受光するＢ群画素とに分けられた立体撮像素子において、前記画素を構成するフォトダイオード２１の上部に積層されるマイクロレンズ２２の積層位置のずらし方向によって、Ａ群画素とＢ群画素とを分ける。 - 特許庁

Thereby outer peripheral sides and central sides of the box unit 116 and the cover part 117 are attached by screw connection parts 20, 21, 22, 23, 24, 25 and their radial sides are attached to the bent parts 7, 8 by insertion structure of the flange part 3.例文帳に追加

扇状の箱体１１６と蓋部１１７を螺着するための螺合部を、吸着材１０９を回転軸方向から蓋部１１７に投影した投影領域１の外周側および回転軸２８部分に設けるとともに、蓋部１１７の半径部分を鋭角に折り曲げて屈曲部７、８を形成し、この屈曲部７、８に箱体１１６に周設されるフランジ部３を嵌入する構成とした。 - 特許庁

When the board 12 is slanted, a superconductor 10 separated from the 1st magnet array 210 and 2nd magnet array 220 on the board with magnetic fields produced by the 1st magnet blocks 21 and 2nd magnet blocks 22 is easy to move along the 1st magnet array 210 with the magnetic fields and hard to move in the other direction.例文帳に追加

ボード１２が傾斜されたとき、第１磁石ブロック２１及び第２磁石ブロック２２による磁界によってボード１２上の第１磁石列２１０及び第２磁石列２２０から離反した状態の超伝導体１０が、この磁界によって第１磁石列２１０に沿った方向への移動が容易とされている一方、他の方向への移動が困難とされている。 - 特許庁

Further, the connecting member includes a first conductive adhesive layer 21 formed by coating the backside of the base cloth with a conductive adhesive, conductive metal foil 23 adhered to the base cloth through the first conductive adhesive layer, and a second conductive adhesive layer 22 formed by coating the backside of the metal foil with the conductive adhesive.例文帳に追加

更に接続部材は、基布の裏面に導電性接着剤を塗布することにより形成された第１導電性接着剤層２１と、基布に第１導電性接着剤層を介して接着された導電性金属箔２３と、この金属箔の裏面に導電性接着剤を塗布することにより形成された第２導電性接着剤層２２とにより構成される。 - 特許庁

This component recognizing apparatus 1 comprises first light sources 11 and second light sources 12 for having a component W irradiated with lights of different wavelengths under recognition from different positions, and first image pickup devices 21 and second image pickup devices 22 for capturing in reflected lights of the lights irradiated from these light sources on the component W or projected lights at the same time.例文帳に追加

本発明の部品認識装置１は、認識対象となる部品Ｗに対して各々異なる位置から各々異なる波長の光を照射する第１光源１１、第２光源１２と、これらの光源から部品Ｗに各々照射された光の反射光もしくは投影光を各々同時に取り込む第１撮像装置２１、第２撮像装置２２とを備えているものである。 - 特許庁

A building combined insurance system manages insurance product information and insurance information of contractors and can provide combined services concerning insurance of introduction of the insurance products to contract performance, maintenance management and a help disk service or the like by accessing server device 11 from terminal devices 20, 21 and 22 provided with a web browser.例文帳に追加

ビル総合保険システムは、サービス提供者が運営するサーバ装置１１によって保険商品情報や契約者の保険情報を管理し、Ｗｅｂブラウザを備えた端末装置２０，２１，２２からサーバ装置１１にアクセスすることによって保険商品の紹介から契約の履行、維持管理、及びヘルプディスクサービス等の保険に係わる総合サービスを提供することができる。 - 特許庁

In an oil bath 21, an electrode device 25 to be applied with a high voltage and a grounded earth plate 26 are so disposed as to face each other, and an electric field blocking layer 22 formed on an insulating material is so disposed as to surround a frying region between the electrode device 25 and the earth plate 26.例文帳に追加

油槽２１内に、高電圧が印加される電極装置２５と、接地されたアース板２６とが互いに対向するように配置されると共に、電極装置２５とアース板２６との間のフライ領域を囲むように、絶縁性材料でなる電界遮断層２２が配置され、電極装置２５への高電圧印加によりフライ領域に高電圧微弱電流が発生する。 - 特許庁

This reporting sound presenting device 1 for presenting a reporting sound has masking information calculating means 20 and 21 for calculating masking information every frequency band on the basis of circumferential sound information, and reporting sound generating means 22-24 for selecting the frequency for reporting sound on the basis of the masking information and outputting the reporting sound of the frequency.例文帳に追加

報知音を呈示する報知音呈示装置１において、周囲の音情報に基づいて周波数帯域毎のマスキング情報を算出するマスキング情報算出手段２０，２１と、マスキング情報に基づいて報知音の周波数を選択し、その周波数の報知音を出力する報知音生成手段２２〜２４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, an arc evaporation source is used, the arc evaporation source having a cylindrical insulation member 23, a metallic evaporation material 21 having catalytic activity disposed on the outer periphery of the insulation member, a trigger electrode 22 disposed on the outer periphery of the insulation member, and a cylindrical anode electrode 24 concentrically disposed around the trigger electrode.例文帳に追加

本発明の一形態では、円筒状の絶縁部材２３と、上記絶縁部材の外周部に配置された触媒活性を有する金属でなる蒸着材料２１と、上記絶縁部材の外周部に配置されたトリガ電極２２と、上記トリガ電極の周囲に同心的に配置された筒状のアノード電極２４とを有するアーク蒸着源が用いられる。 - 特許庁

When a tag detector 21 of a communication terminal 2 detects a radio tag 5 anew, a communication controller 22 requests a registration server 1 to register account information including an IP telephone identifier corresponding to the radio tag 5, and a registration changer 13 of the registration server 1 registers the account information paired with the terminal identifier of the communication terminal 2 in a memory 11.例文帳に追加

通信端末装置２のタグ検出部２１が無線タグ５を新たに検出すると、通信制御部２２はその無線タグ５に対応するＩＰ電話識別子を含むアカウント情報の登録を登録サーバ１に要求し、登録サーバ１の登録変更部１３は記憶部１１にアカウント情報と通信端末装置２の装置識別子を対にして登録する。 - 特許庁

A first driving shaft 21 turnably connects a first arm 12 to the stand 11; a second driving shaft 22 turnably connects a second arm 13 to the first arm 12; a third driving shaft 23 turnably connects a first hand 14 to the second arm 13; and a fourth driving shaft 24 turnably connects a second hand 15 to the second arm, respectively.例文帳に追加

第１の駆動軸２１は、第１のアーム１２を機台１１に対して旋回可能に連結し、第２の駆動軸２２は、第２のアーム１３を第１のアーム１２に対して旋回可能に連結し、第３の駆動軸２３は、第１のハンド１４を第２のアーム１３に対して旋回可能に連結し、第４の駆動軸２４は、第２のハンド１５を第２のアームに対して旋回可能に連結する。 - 特許庁

In the protective circuit 23, since a Pch protective circuit 21 and an Nch protective circuit 22 are formed by individually forming a Pch protective diode 14 at the lower part of a bonding pad 16 for Pch protection and an Nch protective diode 15 at the lower part of a bonding pad 17 for Nch protection, a non-operating protective circuit is not formed at the lower part of the respective bonding pads.例文帳に追加

保護回路２３において、Ｐｃｈ保護用ボンディングパッド１６の下方にＰｃｈ保護ダイオード１４を、Ｎｃｈ保護用ボンディングパッド１７の下方にＮｃｈ保護ダイオード１５を個別に形成することにより、Ｐｃｈ保護回路２１及びＮｃｈ保護回路２２が形成されているため、各ボンディングパッドの下方に、作動しない保護回路が形成されることがない。 - 特許庁

Facing area with abutted movable core 22 and a second fixed core 41 and flow passage area of fuel in the vicinity of the downstream is set so as to be a fuel compressed state in a seating direction to the valve seat 12 of the needle valve 21, a hydraulic damper effect is obtained in the fuel compressed state and secondary injection from a nozzle hole part 13 to an internal combustion engine is suppressed.例文帳に追加

また、可動コア２２と第２の固定コア４１とが当接する対向面積とその下流近傍における燃料の流路面積とが、ニードルバルブ２１の弁座１２への着座方向で燃料圧縮状態となるよう設定されており、燃料圧縮状態となって油圧ダンパ効果が得られ噴孔部１３から内燃機関への２次噴射が抑止される。 - 特許庁

An automated transaction device 10 performing a financial transaction through an operation of a customer of a financial institute includes a magnetic reading unit 13 outputting magnetic level information showing a magnetic level of a magnetic recording body 22 provided for the medium 21 of the customer; a graphic information creation unit 14 creating a magnetic level graph showing the magnetic level information; and a display unit 12 displaying the magnetic level graph.例文帳に追加

金融機関の顧客が操作して金融取引を行う自動取引装置１０であって、前記顧客の媒体２１が備える磁気記録体２２の磁気レベルを示す磁気レベル情報を出力する磁気読取部１３と、前記磁気レベル情報を示す磁気レベルグラフを作成するグラフ情報作成部１４と、前記磁気レベルグラフを表示する表示部１２とを有する。 - 特許庁

The illumination apparatus 1 includes: the lighting body 2 having a cylindrical outer frame 22 accommodating an LED package 21; an attachment member 5 provided with a tubular rotation drum 51 extended vertical with respect to a ceiling surface 6; the heat dissipating member 3 having fins formed by good heat conductors, and rotatably attached to the rotation drum 51; and an arm 7 attached to the heat dissipating member 3.例文帳に追加

照明器具１は、ＬＥＤパッケージ２１を収納した円筒形の外郭２２を備える灯体２と、天井面６に対し垂直に延びる筒状の回転筒５１が設けられた取付部材５と、熱良導体により形成されフィンを有し回転筒５１に回転可能に取り付けられる放熱部材３と、放熱部材３に取り付けられるアーム７とを備える。 - 特許庁

The decorative member which is high in designability and has a high-grade feeling can be provided by arranging a front member 20 with a concealed layer 22 formed on the back of a surface member 21 formed integrally from a transparent or translucent resin and a back member 25 with a prescribed space 27 formed and forming a core material 28 by packing a fluid material in the space 27 and curing it.例文帳に追加

透明または半透明樹脂で一体に形成した表面部材２１の裏面に隠蔽層２２を形成した前面部材２０と、裏面部材２５を所定の空間２７を設けて配設し、前記空間２７に流動材料を充填硬化して芯材２８を形成することにより、意匠性が高く高級感を備えた化粧部材を提供することができる。 - 特許庁

The insulation resistance deterioration detector 20 includes an AC voltage applying means 23 that is connected to a coupling capacitor 21 whose one end is connected to the vehicle body 14 via a detecting resistor 22, is connected to a negative electrode of the battery 13 as a direct current power supply prepared in the high voltage circuit 11, and applies alternating current of a predetermined frequency to the vehicle body 14.例文帳に追加

絶縁抵抗低下検出装置２０は、車体１４に一端が接続されたカップリングコンデンサ２１に検出抵抗２２を介して接続されるとともに、高電圧回路１１に設けられた直流電源としてのバッテリ１３の負極に接続され、所定周波数の交流を車体１４に印加する交流電圧印加手段２３を備えている。 - 特許庁

This wire holding structure 20 is provided in the adjacent areas on a wire accommodating groove 22 of a wiring plate 21 with a large diameter wire holding section 28 consisting of a first wire holding piece 23 and a second wire holding piece 24 for large diameter wire, and a small diameter wire holding section 29 consisting of a first wire holding piece 25 and a second wire holding piece 26 for small diameter wire.例文帳に追加

本発明の電線の保持構造２０は、配線板２１の電線収容溝２２上に、太物電線用の第１の電線挟持片２３と第２の電線挟持片２４とからなる太物電線挟持部２８と、細物電線用の第１の電線挟持片２５と第２の電線挟持片２６とからなる細物電線挟持部２９が隣接した位置に連設されている。 - 特許庁

To increase a highest brightness upon user's change request on the highest brightness by omitting user's starting operation of a predetermined application and without adding an operation member for changing the highest brightness separately from an operation member 21 for increasing brightness, in order to save power in a display controller 20 for keeping the highest brightness of a display 22 low while power of an internal battery is being used.例文帳に追加

省電力のために、内部バッテリの電力の使用中は、ディスプレイ２２の最高輝度を低く抑えるディスプレイ制御装置２０において、ユーザが所定のアプリケーションを起動させたりする手間を省略し、かつ輝度増大用操作部材２１とは別途に最高輝度変更用操作部材を追加することなく、ユーザの最高輝度変更要求を受けて、最高輝度を増大できるようにする。 - 特許庁