「30枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

顧客は、受付端末３０の表示部３１に表示された注文画面を見ながら、受付端末３０の操作部３２によって注文画像の決定や各注文画像の枚数の入力等の操作を行う。例文帳に追加

While looking at the ordering screen displayed on the display part 31 of the receiving terminal 30, the customer performs operation of deciding ordering images, inputting the number of respective ordering images, etc. with an operation part 32 of the receiving terminal 30. - 特許庁

吐出口２０ｂには下方へ行くほど左右に広がった２枚の案内板３０が設けられ、イオンは案内板３０の案内によって吐出口２０ｂの幅よりも左右方向に広がって送出される。例文帳に追加

Two sheets of guide plates 30 expanded left and right toward a lower part are mounted on the discharge port 20b, and the ion is delivered while diffused in the lateral direction with respect to a width of the discharge port 20b by being guided by the guide plates 30. - 特許庁

この重り床は、複数枚の多角形の板状体２１と、この板状体２１の下に配置され、この板状体２１の荷重を支持するように配置された受け部材３０とを備える。例文帳に追加

The overlapping floor includes: a plurality of polygonal plate-like bodies 21; and a receiving member 30 disposed under the plate-like bodies 21; and a receiving member 30 disposed to support the load of the plate-like bodies 21. - 特許庁

真空容器1は、金属板2，3が曲げ加工によって所定の形状に折り曲げて形成されて、互いに結合されて内部に閉空間を構成する板材としての２枚で一組の曲げ材20，30を備えている。例文帳に追加

The vacuum vessel 1 includes a set of two bent members 20 and 30 which are the plate materials formed of metal plates 2 and 3 that are bent into predetermined shapes with a bending process, and are bonded to each other to form a closed space in the inner part. - 特許庁

カメラ機器は、鏡筒3を具えた第１キャビネット半体1を具え、鏡筒3には鏡筒3に給電する複数枚の回路基板30、7が取り付けられている。例文帳に追加

This camera device is provided with a first cabinet half body provided with a lens barrel 3 and plural circuit boards 30 and 7 for feeding power to the lens barrel are attached to the lens barrel 3. - 特許庁

ロータ２０には、軸線方向に送風する複数枚の羽根部３６，４２を有する羽根体３０，３２が上記軸線方向に複数段に設けられる。例文帳に追加

The rotor 20 is provided with blade members 30, 30 having a plurality of blade parts 36, 42 for axially blasting the air, in a plurality of stages in the axial direction. - 特許庁

複数のＣＤを収納可能なマガジン３０が装着されるマガジン装着部２２と、このマガジン装着部２２に装着されたマガジン３０からＣＤの１枚を取り出して再生を行うＣＤ再生部２１とを設ける。例文帳に追加

A magazine mounting section 22 to which a magazine 30 that can accommodate a plurality of CDs is mounted and a CD reproducing section 21 which takes out one CD from the magazine 30 mounted on the section 22 and reproduces the disc are provided. - 特許庁

敷き詰める床材３０として、４周にサネを有する複数枚の単位ピースＰが接着剤を介してサネ接合により一体化された床材３０を用いる。例文帳に追加

The flooring material 30, in which a plurality of unit pieces P provided with tongues on four sides are integrated together by rabbet joint via an adhesive, is used as the flooring material 30 to be spread. - 特許庁

ダンパ羽根３０廻りの流体の流れ特性がスパン方向に不規則になり、１枚のダンパ羽根３０廻りの流れすなわちダンパ羽根３０の受ける流体力がスパン方向に同調することを予防できる。例文帳に追加

Since the flow characteristics of fluid around the damper blade 30 become irregular in the span direction, flow around one damper blade 30 and thereby the fluid force being applied thereto can be prevented from tuning in the span direction. - 特許庁

各充填部材２７の直上には、各充填部材２７に対応して、個別に平板状の補強部材３０，３０が、２枚積層されて一体となるように接着された補強体４０として載置されている。例文帳に追加

Further, a reinforcing body 40 obtained by laminating and bonding two reinforcing members 30, 30 which are laminated together, to each other, is mounted correspondent to respective filling members 27. - 特許庁

４つのシール材３０を介して貼り合わされた２枚のフィルム基板２１Ａ、２２Ａのうち、一方のフィルム基板２２Ａのシール材３０の両外側には切り込み線４６が形成されている。例文帳に追加

Cut lines 46 are formed on both outer sides of sealants 30 of one film substrate 22A out of two film substrates 21A and 22A stuck to each other with four sealants 30 between them. - 特許庁

顧客は、携帯電話３０の表示部３１に表示された注文画面を見ながら、携帯電話３０の操作部３２によって注文画像の決定や各注文画像の枚数の入力等の操作を行う。例文帳に追加

The client performs determination of order images and the input operation of the number of each order image by an operation part 32 of the mobile phone 30, while viewing the order screen displayed on the display part 31 of the mobile phone 30. - 特許庁

２枚のＬＥＤ基板１５ａ、１６ｂの端面同士を接触させて、隣接するランド３０間に、直径を１ｍｍとした銅線３１を載置して、銅線３１とランド３０とをハンダ付けを行なう。例文帳に追加

End surfaces of two LED substrates 15a and 16b are brought into contact with each other, and copper wires 31 with diameter of 1 mm are mounted between the adjacent lands 30 to solder the copper wires 31 and the lands 30. - 特許庁

用紙搬送路30から中継搬送装置としての中間スタッカ40に複数枚の用紙Sを重ねて搬送する際に、搬送の開始段階において用紙の一部を他の一部に先行させ、その後に先行状態を保持して搬送。例文帳に追加

When conveying a plurality of sheets of paper S by overlapping the sheets of the paper S to an intermediate stacker 40 as the relay conveying device from the paper conveying passages 30, a part of the paper S is made to precede the other part at a starting stage of the conveyance. - 特許庁

配線積層部３０と周囲部６１との境界に沿って積層構造体６０を切断して該周囲部６１を除去し、２枚の銅箔５１，５４の界面にて配線積層部３０と支持基板５３とを分離する。例文帳に追加

The laminated structure 60 is cut along a boundary between the wiring laminated part 30 and a peripheral part 61 to remove the peripheral part 61 and separate the wiring laminated part 30 and the supporting substrate 53 at a boundary between two copper foils 51, 54. - 特許庁

洗濯物バッグ２０の伝票入れ２６には、初期状態で５枚綴りの伝票束３０が備えられ、クリーニング受付部１０２とクリーニング実行部１０４間の情報伝達は、伝票束３０を介してなされる。例文帳に追加

A slip holder 26 of the washing bag 20 has a slip sheaf 30 with five slips set together in the initial state, and information transmission between a cleaning receiving part 102 and a cleaning execution part 104 is performed through the slip sheaf 30. - 特許庁

２枚の板材３０、３２を重ね合わせて板材３０の側からリベット１０を打ち込むと、軸部１４の先端部１４Ａが溝２０を起点として拡径し、板材３２への食い込み量が増加する。例文帳に追加

When driving the rivet 10 from the plate material 30 side by superposing the two plate materials 30 and 32, a tip part 14A of the shaft part 14 diametrically expands with the groove 20 as a starting point, and a biting-in quantity to the plate material 32 increases. - 特許庁

３Ｄカメラ１のカメラぶれを判断するため、物体２上に投影されたパターン２の少なくとも２枚の画像３０を記録し、これらの画像３０の少なくとも１つは、走査シーケンスの一部を生成する。例文帳に追加

At least two images 30 of the pattern 3 projected on the object 2 are recorded for the purpose of determining the camera shake of the 3D camera 1, at least one of these images 30 forms part of the scanning sequence. - 特許庁

放圧用孔３０については、排気孔２７側に、蓋として１枚のドーナツ盤状の板３２を設け、３箇所に分散配置したばね３３により放圧用孔３０に向けて押し当てる。例文帳に追加

In relation to the relieving holes 30, a doughnut-like plate 32 is mounted on the side of an exhaust port 27 as a lid, and pressed against the relieving holes 30 by springs 33 dispersedly arranged at three positions. - 特許庁

貼り合わせ基板３０をＣを中心としてＲ方向に回転させながら、噴射ノズル１１２から流体を噴射して貼り合わせ基板３０の多孔質層に打ち込むことにより、貼り合わせ基板３０を多孔質層で２枚の基板に分離する。例文帳に追加

While a laminated substrate 30 is rotated in the direction R centered around C, a fluid a jetted through a jet nozzle 112 to drive the fluid into porous layers in the substrate 30, whereby the substrate 30 is separated in two substrates in the porous layers. - 特許庁

プリンタ１は、積層した状態で給紙部６にセットされたラベル紙３０を、ラベル紙３０に接触して駆動するピックアップローラ１２により送り出し、分離案内面１３ａに当接させることにより、一枚ずつ分離しながら搬送して印字する。例文帳に追加

The printer 1 conveys and prints the label paper sheets 30 laminated and set on a paper feeding paper part 6 while separating the sheets one by one, by feeding the sheets 30 with a pick up roller 12 for contacting with and driving the label paper sheets 30 and butting them on the separating/ guiding surface 13a. - 特許庁

収納部を溶着するシール型３０と、掴み部を形成するカット型２６とを離して配置し、シール型３０とカット型２６との間に、２枚のシート２０，２２を重ねて搬送し、シール型３０とカット型２６を同時にシート２０，２２に押圧して収納具を製造する。例文帳に追加

The housing case is manufactured by arranging a sealing mold 30 for welding the housing section and a cutting mold 26 for forming the gripping section apart from each other, transporting two sheets 20 and 22 in superposition between the sealing mold 30 and the cutting mold 26 and simultaneously thrusting the sealing mold 30 and the cutting mold 26 to the sheets 20 and 22. - 特許庁

マルチリーフコリメータ２０のリーフ２１の往復移動方向と同軸上に駆動機構３０を設けるようにし、ひとつの駆動機構３０の幅を超える例えば４枚のリーフ２１ごとに、これらリーフ２１の４台の駆動機構３０をリーフ高さ方向に配置する。例文帳に追加

The driving mechanisms 30 are provided coaxially with the reciprocating direction of the leaves 21 of the multileaf collimator 20 and, for example, for every four leaves 21 exceeding the width of a single driving mechanism 30, four driving mechanisms 30 of the leaves 21 are disposed in the leaf height direction. - 特許庁

コネクタ端子３０は、一枚の平板に切断加工や切り込み加工を施して形成された平板３０’よりなり、コネクタ接続部３２は、第１側面形成部３２ａ’と第２側面形成部３２ｂ’とを、重ね合わせることにより、前記平板３０’よりも肉厚を増すように成形されている。例文帳に追加

The connector terminal 30 is constituted by a flat plate 30' formed by cutting or slitting one flat plate, and a connector connecting part 32 is formed to be increased in thickness more than the flat plate 30' by superposing a first side forming part 32a' and a second side forming part 32b'. - 特許庁

規制部材３０の手前側の側面３０ａには複数のマウントフィルムＭＦをまとめて取り出すための開口部３６が形成され、規制部材３０の右側の側面３０ｄには天板２８ｂ上のマウントフィルムＭＦを１枚ずつ取り出すための取り出し口４４が形成される。例文帳に追加

An opening part 36 for taking a plurality of mount films MF out together is formed in a front-side flank 30 of the restricting member 30 and a taking-out hole 44 for taking mount films MF on a top plate 28b sheet by sheet is formed in a right-side flank 30d of the restricting member 30. - 特許庁

処理を開始すると、扉１２４ｂが開き、バックアッププレート１２３がバネ１２５によって紙葉類Ｐを紙葉類取出口１２２ｂ側に引っ張られ、紙葉類Ｐが取出しローラ３０側に押圧され、取出しローラ３０が回転すると１回転に１枚ずつ紙葉類Ｐが取出される。例文帳に追加

When processing starts, the door 124b opens, and the backup plate 123 and a paper sheet P are pulled by the spring 125 to an outlet 122b side, and the paper sheet P is pressurized to an extraction roller 30 side, and when the extraction roller 30 rotates, the paper sheet P is extracted one by one each time the extraction roller 30 rotates. - 特許庁

１２枚の５角形パネルの外形線を稜線として結合した正１２面体形状をした１２面体スピーカＳＰ２のスピーカボックス１０を構成する１２枚の５角形パネル２０の各々について、隣接する全ての５角形パネルとそれぞれ独立した連結部材３０で連結して構成する。例文帳に追加

The speaker box 10 formed as a dodecahedron by coupling outlines of twelve pentagonal panels as ridge lines and for the dodecahedron speaker SP2 are configured by coupling all of the twelve pentagonal panels adjacent to each other by an independent coupling member 30. - 特許庁

紫外線を透過し得る材質により形成されるとともに積層した複数枚の液晶表示パネル２Ａ，２Ｂの端面に紫外線硬化樹脂３０を供給する開口１２が穿設され積層した複数枚の液晶表示パネル２Ａ，２Ｂを挟持する複数のクリップ５を有する。例文帳に追加

A double layered liquid crystal display element has a plurality of clips 5 formed by using a material which can transmits UV, having apertures 12 drilled for supplying a UV curing resin 30 to end surfaces of two layered liquid crystal display panels 2A and 2B and clipping the layered liquid crystal display panels 2A and 2B. - 特許庁

半導体装置１００は、上下２枚の切り出された半導体ウェハ５と、これら２枚の半導体ウェハ５に挟まれて形成されている樹脂封止層２８と、この樹脂封止層２８の外縁部に形成され、外部に露出している導電性ポスト３０とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device 100 has upper-lower two cut-out semiconductor wafers 5, a resin sealing layer 28 held by these two semiconductor wafers 5 and formed, and conductive posts 30 formed at the outer edge section of the resin sealing layer 28 and exposed to the outside. - 特許庁

格納された画像群の画像を撮像順に順次表示する画像表示装置４において、枚数切替部５３は、表示部３０に対して、撮像時間が連続する画像を一以上の枚数ごとに所定の擬似動画像領域に表示させる。例文帳に追加

In the image display apparatus 4 which sequentially displays images in order of image pickup time stored in image groups, a sheet number switching portion 53 makes a display unit 30 show the images of which picked up times are continuous in a predetermined pseudo video image area in groups of one or more images. - 特許庁

２枚のディスク１と６を貼り合せる時、２枚のディスクの貼り合せ面が凸になるよう、ディスクの貼り合せ面側の温度を高くし、反対側の温度を低くするよう、貼り合せ面の間に周辺より少し温度の高い乾燥空気３０を流す。例文帳に追加

At the time of sticking the two disks 1 and 6, a temperature on the laminating surface side of the disk is raised so that the sticking surfaces of the two disks become convex, and dry air 30 of the temperature slightly higher than the periphery is made to flow between the laminating surfaces so as to lower the temperature on the opposite side. - 特許庁

外部インタフェース４７より、印刷パターンとその印刷枚数を含む印刷データを入力し、その印刷パターンとその印刷枚数に基づいて、ＣＰＵ３０によって実行されるプログラムによって、インクジェット記録ヘッド１１の温度を予測する。例文帳に追加

Print data including a print pattern and its number of print sheets is inputted from an external interface 47 and the temperature of an ink jet recording head 11 is predicted by a program being executed by a CPU 30 based on the print pattern and its number of print sheets. - 特許庁

第１供給数設定ボタンまたは第２供給数設定ボタンを操作することにより、スロットマシン内部の記憶部にクレジットとして記憶可能な５０枚未満である３〜３０枚の範囲内で第１供給数および第２供給数各々を設定する（Ｓ３００）。例文帳に追加

A first number of tokens to be fed and a second number of tokens to be fed are set (S300) in the range from 3 to 30 and less than 50, which can be stored as credits in a storage part inside the slot machine, by operating a first or second fed number setting button. - 特許庁

従来の構成の空気調和機は、ブレード枚数が３０〜４０枚と多く、かつ必要な風量を得るには回転数が７００〜１７００ｒｐｍとなり、これによりクロスフローファンの近傍の熱交換器からファンに流入する位置で生じる特異音を抑えることが最大の課題とされている。例文帳に追加

To reduce specific sound generated by a conventionally structured air conditioner at a flowing-in position from a heat exchanger to a fan near a cross flow fan as the air conditioner has a large number of blades from 30 to 40 and its rotation number will be from 700 to 1700 rpm to realize required air flow. - 特許庁

各メダル落とし孔に落下したメダルはつぎから次へと案内通路に導かれるため、２枚重ねのメダルは移送ルートを数珠つなぎ状態に押し上げられ、分割板３０で２枚のメダルは分岐させられそれぞれ異なるルートから同時に排出される。例文帳に追加

Because the token falling into each token fall hole is led to the guide passage one after another, the two-overlapped tokens are pushed up through the transfer route in a string state, and the two tokens are branched by a division plate 30 and simultaneously discharged from the routes different from each other. - 特許庁

検知器３０が予め設定可能な値を越える自由空間２９の垂直方向の長さを検知すると、枚葉紙搬送部４を停止した後、自由空間２９の垂直方向の長さが予め設定された値を越えている間はこの枚葉紙搬送部４を強制的に停止状態に保つ。例文帳に追加

When a detector 30 detects the vertical length of a free space 29 exceeding a previously settable value, a sheet paper carrying section 4 is stopped and kept in stopped state forcibly so long as the vertical length of the free space 29 exceeds a preset value. - 特許庁

給紙ステーション１５は、パイル４を収容するマガジン２０と、パイル４の一番下の印刷枚葉紙３の露出した縁部領域３ｂを下降させる分離装置５０と、印刷枚葉紙３をパイル４から引き出す搬送装置３０からなる。例文帳に追加

The paper feeding station 15 comprises a magazine 20 for storing a pile 4; a separation device 50 for descending an exposed edge area 3b of printed paper 3 at the lowermost position of the pile 4; and a conveying device 30 for drawing out the printed paper 3 from the pile 4. - 特許庁

本発明にかかる携帯光学機器及び車載用光学機器は、内部が乾燥された第１の気体で満たされ、内部と外部が遮断されている鏡筒１と、鏡筒１内部に含まれる１枚もしくは複数枚のガラス製レンズ群３０と、を有するものである。例文帳に追加

The portable optical instrument and the optical instrument for vehicle comprise a lens barrel 1 whose inner part is filled with a dry first gas and is intercepted from the outer part and a glass lens group 30 of one sheet or more sheets which are included in the lens barrel 1. - 特許庁

フィーダ部１２にセットされた多種類の枚葉帳票を、制御ユニット３０に予め登録された並び換えデータに基づいて所定の順番に１枚ずつフィードすることによって並び換えを行い、続いて折りユニット２０にて所定の折り加工を行う。例文帳に追加

Multiple sorts of sheet documents set on the feeder part 12 are fed one by one in a specific order based on the rearranging data preliminarily registered in the control unit 30 to rearrange them, and specified folding processing is then conducted in the folding unit 20. - 特許庁

床下地面の端部などにおいてスペースの関係で長さの短い床材が必要となった場合に、床材３０から１枚または１枚以上の単位ピースＰをサネ接合の位置から分離した状態の床材Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｑ１，Ｑ２，Ｑ３を調整し、それをそのスペースに敷き詰める。例文帳に追加

When the short flooring material is needed at the end of the underfloor ground and the like because of a narrow space, the flooring materials P1, P2, P3, Q1, Q2 and Q3 in the state of making the one or more unit pieces P from the flooring material 30 separated from a rabbet-joint position are adjusted, and spread all over the space. - 特許庁

プリント制御情報に基づく複数枚の画像を連続してプリントしている最中に電源ボタン３０がオフされた場合には、オフされた瞬間にプリントを行っている１枚の記録紙のプリント動作終了後に装置の電源をオフするように制御する。例文帳に追加

When a power supply button 30 is turned off during continuous printing of a plurality of sheets of image based on print control information, power supply of the printer is turned off upon ending print operation of one recording sheet being printed at the moment of turning off the power supply button. - 特許庁

商品の合計金額と予想される複数の受領額から釣銭予測を行い、予測される釣銭額に必要な各硬貨の金種毎の枚数を算出し、算出された枚数に相当する硬貨をバッファ３０に収納させる。例文帳に追加

The device predicts amounts of change from a total price of merchandise and a plurality of expected amounts of money to be received, calculates the number of coins of each denomination necessary for the predicted amounts of change, and makes the buffers 30 store the calculated numbers of coins. - 特許庁

本システムでは、メダルを借り入れる遊技者が所有する携帯電話機３０の電話番号データをメダル貸出機４０で読み取り、メダル貸出機は、この電話番号データとともに遊技者が決定したメダル借入枚数を示す貸出枚数データをサーバ装置２０に送る。例文帳に追加

In this system, the telephone number data of a cellular phone 30 possessed by the players as recipients of the dispensed medals are read out with the medal dispenser 40, which transmits the data of the number of dispensed medals indicating the desired number of medals to be dispensed determined by the players along with the telephone number data to a server device 20. - 特許庁

本発明の自動販売機１は、コインメカニズム１５から払い出される硬貨の枚数が予め設定された設定値を超える場合に、１回の払い出し枚数が設定値を超えないように複数回に分けて硬貨を払い出すようコインメカニズム１５を制御する硬貨払出制御部３０を備える。例文帳に追加

The vending machine 1 includes a coin dispensing control unit 30 which controls, when the number of coins to be dispensed from a coin mechanism 15 exceeds a preset set value, the coin mechanism 15 to dispense coils in two or more installments so that the number of coins to be dispensed once does not exceed the set value. - 特許庁

１枚のガラス基板１０から複数枚のＴＦＴ基板２０を形成する場合に、個片化前の各ＴＦＴ基板２０のロット番号や検査結果等の二次元データコードが書き込まれた個片情報識別用素子３０を、その表示領域２００外に形成する。例文帳に追加

When a plurality of TFT substrates 20 are formed from one glass substrate 10, individual piece information identification elements 30 wherein two-dimensional data codes such as lot numbers and inspection of respective TFT substrates 20 before individualization are written are formed on the outside of their display areas 200. - 特許庁