「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

When the slider 13 is pushed frontwards by a feed mechanism, the slider 13 pushes the plate spring 11 to elevate the staple guide 12, and goes into a hole 42 of a paper sheet table 41 to bind the paper sheet by nipping the paper sheet together with a cylincher located in an upper side.例文帳に追加

送り機構によりスライダ13が前方へ押されると、スライダ13が板バネ11を押してステープルガイド12が上昇し、用紙テーブル41の孔42内に入って上方のクリンチャとともに紙を挟んで綴じる。 - 特許庁

A damper spring 5 is also prepared to bias the door toward the first position and damp down a collision between the door and the main body 4 before a first stopper 4a comes into contact with a second stopper 1a.例文帳に追加

第１のストッパ部４ａに第２のストッパ部１ａが当接する前に、ドア部を第１の位置へ向けて付勢して、ドア部と本体４間の衝突を緩衝するダンパバネ５を更に有する。 - 特許庁

When a probe card X1 is pushed in along a pressing direction, the cantilever-like parts 20a, 20b are deflected to narrow a clearance 5a between the second plate spring 21 and a protrusion member 5.例文帳に追加

更にプローブカードＸ１が押圧方向に押し込まれると，片持ち梁状部２０ａ，２０ｂが夫々更に撓むことで，第２の板ばね２１と突起部材５との間の隙間５ａが狭くなっていく。 - 特許庁

At this time, by an energizing power of a helical compression spring 74, the contact of the clutch plate 68 and the gear plate 62 with pressure to a cam plate 44 of the retaining shield 38 is stopped by a shelf 36 of a rotary shaft 32.例文帳に追加

この際、圧縮コイルスプリング７４の付勢力によりクラッチプレート６８及びギヤプレート６２がケース部材３８のカムプレート４４に圧接することが回転軸３２の棚部３６によって阻止される。 - 特許庁

To provide a dome type metal spring and a switch using it with superior durability against increase in the number keying times of a switch for enduring remarkably increased switch operations in a mobile telephone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等で格段に増加したスイッチ操作に耐えるために、スイッチの打鍵回数の増加に対して耐久性に優れたドーム型金属バネおよびこれを使用したスイッチを得ることにある。 - 特許庁

This mounting device 2 is constituted by laminating a spring plate 26 and a sliding plate 27 on a bottom plate 25, covering a top plate 28 from its upper part, and integrating them by an eccentric shaft 48 passing through vertically.例文帳に追加

取付装置２は、底板２５上にバネ板２６および摺動板２７が積層され、その状部から天板２８が被覆され、上下に貫通する偏心軸４８により一体化されたものである。 - 特許庁

When an accumulated amount of the residual toner H is small, a measuring member 150 is energized upward by elastic force of a spring 180, so that a projecting part 156 is not inserted in a 2nd barrel part 108.例文帳に追加

残留トナーＨの堆積量が少ない場合は、バネ１８０の弾性力で測定部材１５０が上方に付勢されているので、突出部１５６は第２筒部１０８に挿入されていない。 - 特許庁

The lock pin 5 presses a base end 5a through the adjusting ring 2 at lock time into a hole 1b of a tip end face 1a of the handle 1 against elastic force of a coil spring 9 by rotationally operating the operating knob 4.例文帳に追加

ロックピン５は、操作摘み４の回転操作で、ロック時に調整リング２を介して基端５ａが把手１の先端面１ａの孔１ｂに、コイルバネ９の弾発力に抗して押し込まれる。 - 特許庁

This vehicle speed control device 1 for controlling the vehicle speed of a vehicle is configured to increase/decrease a vehicle speed for preventing vibration due to the irregularity of a road surface from resonating with the spring of a vehicle.例文帳に追加

車両の車速を制御する車速制御装置１であって、路面の凹凸による振動が車両のばね上と共振することを避けるように車速を増減して車速制御する。 - 特許庁

A retainer plate 7 with an ultrasonic probe 8 fixed is assembled in a socket 1 for fastening screw, and energized in the direction toward the tip of the socket 1 by a compression spring 6 between the retainer plate 7 and a sliding body 6.例文帳に追加

ねじ締め用のソケット１の中に、超音波プローブ８の固着された保持板７が組み込まれ、摺動体６との間で圧縮ばね６によりソケット１の先端方向に付勢される。 - 特許庁

A tapered part is provided in a centering part, and the centering part is moved up and down in a circumference by even force by the expansion and contraction of the ring-shaped coil spring abutting on the circumference of the tapered part in a diameter direction.例文帳に追加

芯出し部の内部にテーパ部を設け、リング状コイルバネをテーパ部全周に沿わせてそのバネの径方向への伸縮により、芯出し部を全周で均等な力で上下動をさせる。 - 特許庁

To provide a shaking table device capable of suppressing inertia that is generated when the moving direction of a table is inverted by a pneumatic pressure without using a compression coil spring even if the table is quickly being reciprocated.例文帳に追加

テーブルを急激に往復動させた場合でも、圧縮コイルスプリングを用いることなく、空圧によりテーブルの動作方向が反転する際に生じる慣性を抑制できる振動テーブル装置を提供する。 - 特許庁

An thickness excluded part 15 opening to a bottom of a main part 9 composing the cage 8a is provided in a portion which is a part of the main part 9 matching with the pressing part 14 for providing spring to this pressing part 14.例文帳に追加

上記保持器８ａを構成する主部９の一部で上記押圧部１４と整合する部分に、この主部９の下面に開口する除肉部１５を設け、この押圧部１４に弾力を持たせる。 - 特許庁

If a direction of laying a back lining portion 10 of a bag-formed body 11 is the left opposite to that indicated in the figure, the other end 26b of the spring 26 is locked with a locking hole provided opposite to the locking hole 27.例文帳に追加

袋状体１１の背張り部１０の倒し方向が図とは逆の左倒しの場合には、スプリング２６の他端２６ｂを係止穴２７とは反対側に設けた係止穴に係止する。 - 特許庁

The upper hold-down frame 35 is desirably formed with a front bar 36 and a rear bar 37 to be bendable by carrying a sheath pipe 38 between the front bar 36 and the rear bar 37 and energizing the sheath pipe to one of them with a spring 39.例文帳に追加

上抑え枠は３５、前杆３６と後杆３７との間に鞘管３８を渡し、該鞘管をスプリング３９で一方に付勢させて該前杆と後杆とを折り曲げ自在に形成するのが望ましい。 - 特許庁

The bottom end side of a display sheet 19 carrying visible information is mounted at a take-up roll supported at the base 1 and the take-up roll is energized by a roll energizing spring in a direction where the display sheet is taken up.例文帳に追加

基台１に支持された巻き取りロールに、可視情報を担持した表示シート１９の下端側を取り付けるとともに、ロール付勢ばねで巻き取りロールを表示シートを巻き取る方向に付勢する。 - 特許庁

A weight 2 supported rotatably by a shaft 1 on an eccentric position relative to the center of gravity is energized in the (b) direction by a spring 3 in contact with a rotor 4 rotating integrally.例文帳に追加

軸１により重力重心に対して偏心した位置にて回動可能に軸支されたウェイト２が、一体となって回動するロータ４に接したバネ３によってｂ方向に付勢されている。 - 特許庁

A PCV valve 40 comprises: a case 42 having a gas passage 55; the valve body 60 arranged in the gas passage 55 so as to advance and retreat; and a spring 72 which energizes the valve body 60 to the retreating direction.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ４０は、ガス通路５５を設けたケース４２と、ガス通路５５内に進退可能に設けられたバルブ体６０と、バルブ体６０を後退方向へ付勢するスプリング７２とを備える。 - 特許庁

A clutch shoe 14 is levitated by the resilient force of a leaf spring 23 and separated from a bottom disc 16 when the shoe 14 is not pinched by a top disc 15 and bottom disc 16.例文帳に追加

トップディスク１５とボトムディスク１６とによってクラッチシュー１４が挟まれていないときには、クラッチシュー１４が、板バネ２３の弾性力により浮上してボトムディスク１６から離れるように構成する。 - 特許庁

Thereafter, a second brush roller 104 as a lubricant application member scrapes a lubricant 107 brought into pressurized contact with itself by a pressing spring 108, and applies it onto the surface of the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

その後、潤滑剤塗布部材である第２ブラシローラ１０４が、加圧スプリング１０８によって加圧されて接触している潤滑剤１０７を削り取って中間転写ベルト１０の表面に塗布する。 - 特許庁

A cylinder chamber 5 is disposed on the inner side of a relief inlet 3 opened to a force-feed oil passage 2, and a piston valve 6 accommodated in the cylinder chamber 5 is elastically pressed by an elastic pressure spring 7 to close the relief inlet 3.例文帳に追加

圧送油路２に開口したリリーフ入口３の奥内側にシリンダ室５を配設し、このシリンダ室５内に収容したピストン弁６を弾圧バネ７で弾圧してリリーフ入口３を閉止する。 - 特許庁

A tension spring 14 is provided to reduce a clearance between the rotary cam 21 and the cam follower 18 and a clearance between an engaging protrusion 16 and a recess 17 making up the link mechanism 15 down to zero.例文帳に追加

引っ張りばね１４は、回転カム２１とカムフォロア１８との間のクリアランス、及び、連結機構１５を構成する係合突起１６と凹部１７との間のクリアランスを常にゼロにするためのものである。 - 特許庁

Thereby, the stop member 33 is released from a latching claw 31a, a quick locking pawl 31 is rotated clockwise with a biasing force of a spring 32 and the latching claw 31a becomes engaged with internal teeth 27.例文帳に追加

これにより、止め部材３３が係止爪３１ａから外れて、迅速ロック用パウル３１がスプリング３２の付勢力で時計回りに回動し、係止爪３１ａが内歯２７に係合する。 - 特許庁

Each of respective probes 10 to 15 has a structure in which a probe pin 33 is force-fitted into a receptacle 31 via a spring 32, and the probe pin 33 is urged to the downward direction so as to be freely moved in the vertical direction.例文帳に追加

各プローブ１０〜１５は、それぞれ、レセプタクル３１内にスプリング３２を介してプローブピン３３を圧入した構造を有し、プローブピン３３は下方向に付勢されて上下方向に移動自在である。 - 特許庁

The cam-like pressing member 2 is rotatably arranged near a mouth of the key housing 1b in a state that the pressing member 2 is urged by a pressing spring 4 in a direction of the wall surface of the key housing 1b.例文帳に追加

カム状押え部材２は、キー収納室１ｂの壁面の方向に押えバネ４によって付勢されるようにして、キー収納室１ｂの出入口近くに回転可能に配置されている。 - 特許庁

A sleeve 3 is pressurized by a spring 32 and maintains the high sealing performance between the sleeve 3 and the shaft J as fastening force of a packing 30 by the expansion difference is never lowered between itself and a step difference 35.例文帳に追加

スリーブ３はスプリング３２により押圧され、段差３５との間に膨張差によるパッキン３０の締め付け力が低下することがなく、スリーブ３と回転軸Ｊとの間の高いシール性能を保つ。 - 特許庁

A holding device 9 is constituted of a holding base 26 fixed to an upper guide rail 1, a capturing arm 28 journaled to the holding base 26 so as to be horizontally swingable, and a spring 29 engagedly biasing the capturing arm 28.例文帳に追加

上ガイドレール１に固定される保持ベース２６と、保持ベース２６で水平揺動可能に軸支される捕捉腕２８と、捕捉腕２８を係合付勢するばね２９とで保持具９を構成する。 - 特許庁

The retainer 30 can be pushed in the further inmost push-in position, while elastically contracting a compression coil spring 43 via a moving body 41 as a mating female housing is fitted normally in a hood part 22.例文帳に追加

リテーナ３０は、相手の雌ハウジングがフード部２２内正規嵌合されることに伴い、移動体４１を介して圧縮コイルバネ４３を弾縮させつつさらに奥の押込位置に押し込み可能とされる。 - 特許庁

That is, in a moment when the outer 13 starts to rotate at a high speed, inertial force likely to move in the anti-wedge direction of the cam chamber 14 against a load of a spring 16, operates on the roller 15 and the retainer 17.例文帳に追加

つまり、アウタ１３が高速に回り出した瞬間、ローラ１５とリテーナ１７には、スプリング１６の荷重に抗して、カム室１４の反くさび方向へ動かそうとする慣性力が働く。 - 特許庁

In an object, in which the acceleration is operated by a handle grip 5A, the direction of operation of a handle grip 5A is divided into the side of acceleration and the side of regeneration, with a free point, where the accelerator grip 5A returns naturally by spring force, as a boundary.例文帳に追加

ハンドルグリップ５Ａによるアクセル操作を行うものにおいて、ハンドルグリップ５Ａの操作方向を、アクセルグリップ５Ａがバネ力で自然に戻る自由点を境に加速側と回生側とに分ける。 - 特許庁

When the coil 10 does not carry a current, the movable body 9 is energized upward by a spring 16, and a back pressure chamber 14 is closed due to the contact of the closing member 19 and a packing 22.例文帳に追加

コイル１０への通電がなされていないときには、可動体９がスプリング１６によって上方に付勢されており、閉止部材１９とパッキン２２との当接によって、背圧室１４が閉止されている。 - 特許庁

The case parts 21 and 22 are provided respectively with a signal line holder 25 of a V-shape for grippingly holding a signal line 11 and a plate-shaped spring part 26 for pushing the outer peripheral surface of the core 12.例文帳に追加

ケース部２１，２２はそれぞれ、信号線１１を挟み込むためのＶ字形状の信号線保持部２５と、磁性体コア１２の外周面を押圧するための板状ばね部２６とを設けている。 - 特許庁

A coil spring 57 energizing the separation roller holder 53 toward a paper feeding roller 34 is arranged under a rocking end of the separation roller holder 53, and a separation roller cover 60 is arranged above the separation roller holder 53.例文帳に追加

分離コロホルダ５３の揺動端の下方には、分離コロホルダ５３を給紙ローラ３４方向に付勢するコイルバネ５７が配置されており、分離コロホルダ５３の上方には分離コロカバー６０が配置されている。 - 特許庁

When hydraulic pressure is not applied to the oil chamber 18, a second plunger 28 has a first attitude A pressed against the first plunger 12 by energizing force of a spring 29 on the operating body 20 side.例文帳に追加

油室１８に油圧が加わらないときには、第２のプランジャ２８は、作動体２０側のスプリング２９の付勢力により第１のプランジャ１２に押し付けられた第１の姿勢Ａとされる。 - 特許庁

At the time, the holding mechanism unit 13 holds the counter unit 14 by a hook in the state of compressing a compression coil spring and releases the engaged state of the hook corresponding to a command from a hall computer.例文帳に追加

このとき、保持機構ユニット１３は圧縮コイルスプリングが圧縮された状態でフックにより計数器ユニット１４を保持しており、ホールコンピュータからの指令に応じてフックの係合状態を解除する。 - 特許庁

An oscillating assembly 20 is supported on a support pipe 13a at an upper edge part of an inner frame 10 of a backrest to be capable of oscillating, it is energized forward by a spring 30, and it is locked to a stopper 35.例文帳に追加

揺動組立体２０が、バックレストの内部フレーム１０の上縁部の支持パイプ１３ａに、揺動可能に支持され、スプリング３０により前方へ付勢され、ストッパ３５に係止されている。 - 特許庁

A prescribed amount of radial-direction clearance is provided between the shaft 52 and a mounting hole 51a of the spring case 51, and a prescribed amount of radial-direction clearance is provided between the shaft 52 and a support hole 55a of the magnet case 55.例文帳に追加

シャフト５２とスプリングケース５１の取付孔５１ａ間に所定量の径方向隙間が設けられ、シャフト５２とマグネットケース５５の支持孔５５ａ間に所要量の径方向隙間が設けられている。 - 特許庁

This vibration prevention device 1 preventing vibration of the ceiling member 1 is constituted in such a way that a lower end part of a coil spring 2 is provided on an upper face of the ceiling member and an upper end part thereof supports a weight 3.例文帳に追加

天井材１の振動を防止する振動防止装置１を、そのコイルばね２の下端部が天井材の上面に設置され、上端部が錘３を支持するようにして構成しておく。 - 特許庁

An engine hood (10) on one end is rotatably attached to the end of a frame (2) of a working vehicle with a pin (11), and a torsion spring (18) always engerdizing the engine hood (10) in an opening direction is installed to the pin (11).例文帳に追加

作業車両のフレーム(2)の端部にはエンジンフード(10)が一端部をピン(11)で回動自在に取り付けられ、ピン(11)部にはエンジンフード(10)を常に開方向に付勢するトーションスプリング(18)が設けられている。 - 特許庁

In a portable working machine, a handle part that the operator has and the engine that is the driving source are connected through a coil spring, and the rotating speed of the engine is changed by a throttle rod 46 being moved back and forth.例文帳に追加

携帯型作業機は、操作者が持つハンドル部と駆動源であるエンジンとがコイルスプリングを介して接続され、エンジンは、スロットルロッド４６が前後に移動されることで回転数が変更される。 - 特許庁

To enhance the property of insertion into the coelom and curability by enhancing the quality and performance of a medical guide wire composed of a leading end into which a coiled spring body 3 with both ends fixed to a core material 2 is fitted.例文帳に追加

両端を芯材２に固着したコイルばね体３を嵌装した先端部から成る医療用ガイドワイヤを、より高品質高性能にして体腔内挿入性と治療性の向上を図る。 - 特許庁

A driving plate 40 pressurizes a part 26 to be pressurized of the hook 20 by the rotation receiving the energizing force of a spiral spring 80, and rotates the hook 20 in the direction of narrowing a gap with the recessed part 11.例文帳に追加

追い込みプレート４０はフック２０の被押圧部２６を渦巻きバネ８０の附勢力を受けた回転により押圧し、フック２０を凹部１１との間の隙間を詰める方向に回転させる。 - 特許庁

To provide an inner pan for rice cookers with a steamer for cooking rice and preserving temperature, and at the same time cooking a boiled egg and a hot spring egg by utilizing the steam rice heat, steam, and preservation heat of an electric rice cooker and a gas rice cooker.例文帳に追加

電気炊飯器、ガス炊飯器の炊飯熱、水蒸気、保温熱を利用して、炊飯や保温と同時にゆで卵、温泉卵がつくれる蒸し器つき炊飯器用内鍋を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette assuring easy handling, capable of performing two operations simply through a single motion, i.e. engagement and release of a rear edge hold-down member and vertically moving of a projection for preventing the sheet rear edge from spring up.例文帳に追加

後端押さえ部材の係脱とシート後端の跳ね上がり防止用突起の上下移動動作とを１つの動作で簡単に行いうる，操作性の良い給紙カセットを提供する。 - 特許庁

The amount of deflection of the spring part 12b of the day jumper 12 is a minimum at the rotational position of the pin 12d, as shown in Figure (A) and is a maximum at a rotational position of the pin 12d, as shown in Figure (B).例文帳に追加

日ジャンパ１２のばね部１２ｂのたわみ量は、図２（Ａ）に示す偏心ピン１２ｄの回転位置において最小、図２（Ｂ）に示す偏心ピン１２ｄの回転位置において最大である。 - 特許庁