「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

A slider 19 presses a rear surface 14b of a support block 14 when the slider 19 urged by a spring 23 enters a triangular space S, and the support block 14 moves to a guide groove 11 side and a front surface 14a of the support block 14 abuts on a side end 1a of a guide rail 1 located in the guide groove 11.例文帳に追加

スプリング２３により付勢されたスライダ１９が三角空間Ｓ内へ進入すると、スライダ１９が支持ブロック１４の後面１４ｂを押し、支持ブロック１４がガイド溝１１側へ移動して、支持ブロック１４の前面１４ａがガイド溝１１内に位置するガイドレール１の側端１ａへ当接する。 - 特許庁

When the paper feeding tray is pulled out of a digital complex machine 1 body, a bottom plate lowering button 99a set in a touch panel manner on a display section 99 of an operation display section E is pushed, a lifting motor is inverted to a position where a loading force from a spring pin is not charged on a coupling, and the paper feeding tray is lowered.例文帳に追加

給紙トレイをデジタル複合機１本体から引き出す際には、操作表示部Ｅの表示部９９にタッチパネル方式で設定された底板下降ボタン９９ａを押下し、カップリングにスプリングピンからの負荷力が掛からない位置まで昇降モータを逆転させ、給紙トレイを下降させる。 - 特許庁

In a photoreceptor drum 11, a photoreceptor front flange 30 having a pressure mechanism consisting of a spring 32 and a press/support member 33 is fitted to a photoreceptor rear flange 31 on which a serration 31a for rotating a photoreceptor drum 11 by being coupled with a joint 42 of the photoreceptor driving shaft 41 is formed.例文帳に追加

感光体ドラム１１には、スプリング３２と加圧支持部材３３とからなる加圧機構を有する感光体前フランジ３０と、感光体駆動軸４１のジョイント４２と連結して感光体ドラム１１を回転させるためのセレーション３１ａが形成された感光体後フランジ３１とが嵌着されている。 - 特許庁

A fastening nut 8 for sandwiching operation of a tool shank S is engaged by a screw with a holder part 4 of a holder body 1, and a balance correcting ring 11 and a disc spring 12 for pressing the balance correcting ring 11 to a rear end surface of the fastening nut 8 are incorporated between the fastening nut 8 and a flange 3 formed in the holder body 1.例文帳に追加

ホルダ本体１のホルダ部４にツールシャンクＳの挟持操作用の締付ナット８をねじ係合し、その締付ナット８とホルダ本体１に形成されたフランジ３間にバランス修正リング１１と、そのバランス修正リング１１を締付ナット８の後端面に押し付ける皿ばね１２を組込む。 - 特許庁

The locking rod 3 to be protruded from an upper end of a sash A to be locked to a window upper frame Ca by operating a lever 2, and a locking piece 9 constantly protruded from an upper end of the sash A by energization by a spring 17 to be pressure-fitted to a flat lower surface part 18A of the window upper frame Ca are provided on the sash A.例文帳に追加

操作レバー２の操作により障子Ａ上端より突出して窓上枠Ｃａに係止する施錠杆３と、ばね１７の付勢により障子Ａ上端より常時突出して窓上枠Ｃａの平面状の下面部１８Ａに圧接する係止片９を前記障子Ａに設ける。 - 特許庁

To reduce the size of a body of a tensioner resulting in the reduced weight of the tensioner, reinforce a sliding part with a plunger, and prevent the pull-off of a cylinder without requiring a separate cylinder fastener such as a snap ring by utilizing a compression spring for protruding the plunger from a body.例文帳に追加

テンショナのボディの軽量化、ひいてはテンショナの軽量化を図ると共に、プランジャとの摺動部を補強すること、プランジャをボディから突出するために設けられている圧縮ばねを利用することにより、別部材のスナップリングなどのシリンダ用の留め具を不要とし、シリンダの抜け出しを防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A first opening and closing cover 9 covers a wedge type admission opening 7 between a crimp roller 6 and a cylinder 3 at a protective position 9.1, and a second follower component 44 provided to the first opening and closing cover 9 is held by being deterred inside an engaging notch 45 of a cam track of a cam 43 with a first spring 46.例文帳に追加

第１の開閉カバー９は、保護位置９．１では、圧着ローラ６と胴３との間のくさび形進入口７を覆い、第１の開閉カバー９に設けられた第２のカムフォロワ部材４４が、第１のばね４６によってカム４３のカム軌道の係止切欠き４５内に係止されて保持される。 - 特許庁

This device is provided with a guide groove 3a constituted of a curved groove Tc for connecting a lateral groove Th formed to be wide and a vertical groove Tv, a pressing lever 40 for pressing a bearing member 5b fixed to an upper part of the display panel 5 by elastic force of a compression spring 41, and a tilting lever 50 for tilting the display panel 5 at a prescribed angle.例文帳に追加

幅広に形成された横溝Ｔhと縦溝Ｔvとを連結する湾曲溝Ｔcとからなるガイド溝３ａと、表示パネル５の上部に固設されたベアリング部材５ｂを圧縮スプリング４１の弾力により押圧する押圧レバー４０と、表示パネル５を所定の角度傾倒させる傾倒レバー５０とを備える。 - 特許庁

In a movable cart, one end of a sheet 15 shielding an opening part 9 on the side face of a body 3 housing carrying items is fixed to a peripheral frame 13 of a shutter 10 at the opening part and the other end of the sheet is fixed to a winding shaft 17 energized in a winding direction by a spring inside a movable frame 16.例文帳に追加

可動台車において、搬送品を収容するボディ３の側面の開口部９におけるシャッター１０の周枠１３に、該開口部を遮蔽するシート１５の一端を固定すると共に、該シートの他端を、可動枠１６内においてスプリングで巻き取り方向に付勢された巻取軸１７に固定する。 - 特許庁

A bending blade 23 is supported to a slide 28 elevation-driven at a state to be urged downward by a spring, a bending hole die 12 is constituted of plural pieces of die sections 12A, 12B guided to a guide part 18 as freely advancing/retreating in the horizontal direction between a retreated relief position and a bending hole working position to form a bending hole.例文帳に追加

抜き刃２３が、昇降駆動されるスライド２８に下方へばね付勢された状態で支持されると共に、曲げ穴ダイス１２が、後退した逃げ位置及び曲げ穴を形成する曲げ穴加工位置間で水平方向へ進退可能にガイド部１８にガイドされた複数個のダイス部分１２Ａ、１２Ｂで構成されている。 - 特許庁

A lower end part of a buffer 14 wherein a coil spring 12 and a damper 13 are approximately coaxially mounted, is pivoted on an end part of a connecting part 30 extended to a car body inner side of a wheel support 11 of a rear wheel 2, and its vertical reaction force generates the momental force Mn in the direction of a negative camber to the rear wheel 2.例文帳に追加

コイルバネ１２及びダンパ１３が略同軸に配置された緩衝装置１４の下端部を、後車輪２のホイールサポート１１の車体内方側に延出させた連結部３０の端部に枢着して、その上下反力が後車輪２に対し負キャンバの向きのモーメント力Ｍｎを発生させるようにする。 - 特許庁

The control mechanism comprises a spring 21, a speed-increasing mechanism 22 connected to the spring 21, and an elevator 36 functioning to press the valve body 5 through cooperative operation and connection to the spring 21.例文帳に追加

バルブ本体下面に給水口２ａを有し、側面に流出口３ｂを備えた水田バルブであって、該水田バルブ本体内に弁室を形成するとともに、給水口２ａと流出口３ｂの間の弁室内に弁体５と弁座３ａを配置し、該弁体５をバルブ本体に設けた制御機構により開閉可能に構成し、該制御機構をバネ２１と、該バネ２１に連結した増速機構２２と、該バネ２１に連動連結して弁体５を押圧する昇降体３６から構成した。 - 特許庁

This fuel injection pump 1 allows the vertically slidingly arranged plunger 7 downwardly energized by the spring 16 to abut on the tappet 11 vertically driven by a fuel cam 5 via the spring receiving member 17, and cuts off the peripheral directional movement between the plunger 7 and the tappet 11.例文帳に追加

上下摺動自在に設けられバネ１６により下方付勢されるプランジャ７が、燃料カム５により上下駆動されるタペット１１に対して、バネ受け部材１７を介して当接する燃料噴射ポンプ１において、プランジャ７とタペット１１との間で周方向の動きを切り離した。 - 特許庁

The operation lever 40 rotates up and down against spring force of the return spring 50 based on external force loaded to the operation part 41 of the operation lever 50, and the operation rib 42 of the operation lever 40 pushes down the moving contact piece 15 to open and close a contact.例文帳に追加

そして、前記操作レバー４０の操作部４１に負荷された外力に基づき、前記復帰バネ５０のバネ力に抗して前記操作レバー４０が上下方向に回動し、前記操作レバー４０の操作用リブ４２が前記可動接触片１５を押し下げて接点を開閉する。 - 特許庁

The supporting device 50 is fixed onto the paired moving members 44, an intermediate shaft 71 is provided between tire parallel shafts 43, the first compression spring 73 and the second compression spring 75 are provided in the intermediate shaft 71, and a pressing member 46 is sandwiched to connect adjacently the paired moving members 44 each other between the springs.例文帳に追加

一対の移動部材４４上に支持装置５０を固着し、並行軸４３間に中間軸７１を設け、中間軸７１に第１圧縮バネ７３と第２圧縮バネ７５を装着し、バネ間に一対の移動部材４４間を連接する押圧部材４６を挟装する。 - 特許庁

A small coil part 24b of the diameter smaller than the diameter of the large diameter coil parts 24a and 24a is formed at the intermediate position in the axial direction of the second return spring 24, and the second return spring 24 is formed so that the diameter of the small diameter coil part 24b is gradually increased toward the large diameter coil parts 24a and 24a.例文帳に追加

第２リターンスプリング２４の軸方向中間位置に大径コイル部２４ａ，２４ａの径よりも小径の小径コイル部２４ｂを形成し、小径コイル部２４ｂから前記大径コイル部２４ａ，２４ａに向けて漸次拡径するように第２リターンスプリング２４を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, the return spring 5a of the yoke 5 becomes a state being about to float upward, the projection 5c touches the setting lever jumper 23 and cannot go up farther so that detaching of the return spring 5a out of the setting lever 4 in the plane can be prevented.例文帳に追加

なお、この間カンヌキ５の戻しバネ部５ａが上方へ浮こうとする状態になった時に突形状５ｃが裏押さえ２３に当節することによってそれ以上上方へいかないため、戻しバネ部５ａとオシドリ４の平面的当接状態の外れを防止することができる。 - 特許庁

The diaphragm (48) made of spring steel is arranged in the system generally in parallel with and against for the other face (46d) of the diaphragm made of elastomer so as to form a backup for the diaphragm made of elastomer, and the diaphragm made of elastomer is deformed as against the diaphragm (48) made of spring steel responding to the high frequency oscillation.例文帳に追加

バネ鋼製ダイアフラム（48）は、エラストマー製ダイアフラムに対するバックアップを形成するように、エラストマー製ダイアフラムの他方の面（46d）に概して平行にかつ隣接して、システム内に配置され、エラストマー製ダイアフラムは、高周波振動に応答して、バネ鋼製ダイアフラム（48）に対して変形される。 - 特許庁

When switching the input, the operation knob 1 is tilted in a desired direction, the coil spring 5 is consequently bent, and the moved operation member 4 is elastically deformed by bending of the coil spring 5, and therefore the amount of movement of the operation knob 1 can be made large.例文帳に追加

入力を切り換える場合は、操作ノブ１を所望の方向に傾動操作すると、それに連れてコイルスプリング５を屈曲させ、コイルスプリング５の屈曲によって、被動操作部材４を弾性変形させるように構成し、操作ノブ１の操作量を大きく採れるようにしてある。 - 特許庁

To speedily adjust defocusing and to stabilize the adhesive strength between a leaf spring for adjusting the height of an optical detector and FPC by stably adjusting the height of the optical detector by eliminating variance in the bending angle of the leaf spring.例文帳に追加

光ピックアップ装置のデフォーカス調整機構において、光検知器の高さ調整を行うための板バネの曲げ角度のばらつきをなくして安定した光検知器の高さ調整を可能とし、迅速なデフォーカスの調整を行うことができると共に、板バネとＦＰＣの接着強度を安定にする。 - 特許庁

Then the wrench 4 is set to the hexagon head part 5a of a spindle tube 5 to transmit rotation, in order of gear 6 - gear 16 - spindle 15 - gear 17 - gear 9 - spring 10 - output spindle 7 - fastening socket 8, to regularly fasten the bolts and nuts in the range of the relatively large limit torque of the spring 10.例文帳に追加

次いで、軸筒５の六角頭部５ａにレンチ４を掛け、歯車６−歯車１６−軸１５−歯車１７−歯車９−ばね１０−出力軸７−締め付け用ソケット８と回転を伝え、ばね１０の比較的大きな制限トルクの範囲でボルト、ナットを本締めする。 - 特許庁

An offset arm 45 is provided for energizing the spring force from a coil spring 46 to the switch lid 43, thus ensuring holding of the switch lid 43 during the close/open of the switch lid 43 and improving the reliability of switching operation.例文帳に追加

且つスイッチリッド４３にコイルスプリング４６からのバネ力を付勢させるオフセットアーム４５を設けることにより、スイッチリッド４３の閉鎖時、並びに開放時にスイッチリッド４３の閉鎖状態及び開放状態でスイッチリッド４３を確実に保持して、スイッチ操作の信頼性を高める。 - 特許庁

In the lubricant returning mechanism, a ball is radially inwardly moved by the energizing force of the spring to close the lubricant returning channel in the stop of the rotation, and the ball is radially outwardly moved against the energizing force of the spring by the centrifugal force acting on the ball to open the lubricant returning channel in the rotation.例文帳に追加

潤滑油戻り機構は、回転停止時には球がバネの付勢力により径方向の内方に移動して潤滑油戻り流路を閉鎖し、回転時には球に作用する遠心力により、球がバネの付勢力に抗し径方向の外方に移動して潤滑油戻り流路を開放する。 - 特許庁

The card 31 is made of a material having spring performance, and at operation, the movable contact spring 4 and the holding claw 31b of the card 31 are bent together, whereby the contact pressure does not decrease even if the contacts wear out, and the failure such as the adhesion of the contacts hardly occurs.例文帳に追加

カード３１はバネ性を有する材料からなっており、動作時に可動接点バネ４とカード３１の拘持爪３１ｂとが共に撓むことから、接点が消耗したときにも接点圧力が減少することがなく、接点溶着等の不具合を起こしにくくなる。 - 特許庁

Since the coated optical fibers 4 are covered with the protective tube 12, they 4 are not brought into contact with the coil spring of a metal component and can be prevented from being damaged by the coil spring 5 even if the ferrule 2 retreats and the coated optical fibers 4 in the connector housing 3 are bent at the time of connector engaging operation (connector coupling operation).例文帳に追加

コネクタ嵌合操作（コネクタ接続操作）時に、フェルール２が後退してコネクタハウジング３内の光ファイバ４が撓んでも、保護チューブ１２で覆われているので、金属部品であるコイルばね５に接触することはなく、光ファイバ４がコイルばね５で損傷することを防止できる。 - 特許庁

In addition, the valve element movement range of one side regulated by the recess 74 of the valve case 6c in the pressing direction of the spring 69, and the valve element movement range of the other side is regulated at a balancing point between the attracting force of the armature 70 to the stator 68 and the pressing force of the spring 69.例文帳に追加

また、スプリング６９による付勢方向ではバルブケース６ｃの凹部７４により片側の弁体移動範囲が規制される一方、アーマチャ７０がステータ６８に吸引される力とスプリング６９の付勢力とが釣り合う点で他側の弁体移動範囲が規制される。 - 特許庁

A plating tool 30 is provided with an outer frame 10 and inner frames 20 to each of which electric power can be fed, and first holding/power feeding plates 12 having spring properties are fixed to prescribed positions on the outer frame 10 and second holding/power feeding plates (the power feeding pins) 21 having spring properties are integrally formed with the inner frames 20.例文帳に追加

めっき治具３０は、それぞれ通電が可能な外枠１０及び内枠２０を備え、ばね性を有する第１の保持／給電板１２が外枠１０の所要の箇所に固設され、ばね性を有する第２の保持／給電板（給電ピン）２１が内枠２０と一体的に形成されている。 - 特許庁

The pair of holders 18 is urged in the opened state by an extension coil spring 20 and when the pair of holders 18 is turned in resistant to the extension coil spring 20 by abutment with the cylinder and becomes in the closed state for clamping the cylinder, a stopper 24 maintains the closed state of the pair of holders 18.例文帳に追加

一対のホルダー１８は引張コイルバネ２０により開状態に付勢されており、一対のホルダー１８がボンベとの当接により引張コイルバネ２０の付勢力に抗して回動してボンベを挟持する閉状態となるとストッパ２４が一対のホルダー１８の閉状態を維持する。 - 特許庁

Solution film making is possible which can bypass the malfunction due to the foreign matter by the agglutinated foreign matter contained in the mat agent caused by the stagnation of the additive liquid in the coil spring receiving hole section 75b because the coil spring receiving hole section 75b and the liquid grooves 75c which are integrally formed become a liquid flowing path of the additive liquid.例文帳に追加

一体に形成されるコイルバネ収納孔部７５ｂと液溝７５ｃとが、添加液の液流路となるため、コイルバネ収納孔部７５ｂ内での添加液の滞留に起因するマット剤含有の凝集異物による異物故障を回避可能な溶液製膜が可能になる。 - 特許庁

In a normal condition, the rotary solenoids 51, 52 are driven to open the disc brake 20 against the energization force by the spring 64, and the rotary solenoids 51, 52 are switched off in the generation of the abnormality in an electric system for operating the disc brake 20 by the energization force of the spring 64.例文帳に追加

通常状態においては、ロータリソレノイド５１、５２を駆動してスプリング６４による付勢力に抗してディスクブレーキ２０を開放しておき、電気系統に異常が発生した場合には、ロータリソレノイド５１、５２をオフにしてスプリング６４の付勢力によりディスクブレーキ２０を作動させる。 - 特許庁

A steering reaction force correction unit adds additional spring reaction force torque to the spring reaction force torque controlled by the steering reaction force control unit in the excessive turning steering state, and adds additional viscosity reaction force torque to the viscosity reaction force torque controlled by the steering reaction force control unit in the excessive returning steering state.例文帳に追加

操舵反力補正部は、旋回過剰操舵状態において操舵反力制御部に制御されるバネ反力トルクに追加バネ反力トルクを加え、復帰過剰操舵状態において操舵反力制御部に制御される粘性反力トルクに追加粘性反力トルクを加える。 - 特許庁

It is also desirable that the thermal conductivity of the piston ring 5 is 100 W/(m×K) or more, a material of either or both of the piston ring 5 and plate spring 4 is chromium copper or beryllium copper, and either or both of the piston ring 5 and plate spring 4 are plated with copper or silver.例文帳に追加

また、ピストンリング５の熱伝導率が１００Ｗ／ｍ・Ｋ以上、ピストンリング５及び板バネ４の少なくとも一方の材質がクロム銅又はベリリウム銅、ピストンリング５及び板バネ４の少なくとも一方に銅めっき又は銀めっきが被覆されていることが好ましい。 - 特許庁

When the pressure inside a vane housing groove 35a exceeds the predetermined pressure to be determined by spring force of the plate spring 73, the friction plate 72 separates from the side surface of the vane 41 to leak the pressure oil inside the vane housing groove 35a outside the vane housing groove 35a.例文帳に追加

また、ベーン収容溝３５ａ内の圧力が板ばね７３のばね力により定まる所定圧力を上回ったとき、摩擦プレート７２がベーン４１の側面から離間することによりベーン収容溝３５ａ内の圧油がベーン収容溝３５ａの外部にリークされるようにする。 - 特許庁

Thus, the posture of a vehicle can be controlled by reducing the spring efficiency (the spring constant in the vertical direction of the vehicle at the wheel position) at an arbitrary wheel position, increasing the set-in amount (the deflection) caused by the self weight or the inertia force, and inclining the vehicle in the wheel direction.例文帳に追加

そのため、任意のホイール位置でのバネ効率（前記ホイール位置での車両上下方向のバネ定数）を小さくし、自重や慣性力による沈み込み量（たわみ量）を増大させ、前記ホイールの方向に車両を傾かせることで、車両姿勢を制御することができる。 - 特許庁

When the assembly 200 is used under load action, the assembly 200 can move from the expanded state to the contracted state by shifting a pressurized gas into the spring chamber 248, and can be deformed from the contracted state to the expanded state by shifting the pressurized gas into the spring chamber 248.例文帳に追加

荷重の作用下で使用するとき、アセンブリ200は、加圧ガスをスプリング室248内に移すことで伸長状態から収縮状態に向けて移動することができ、加圧ガスをスプリング室248外に移すことで収縮状態から伸長状態に向けて変位することができる。 - 特許庁

The outlet passage 4 is not eroded so that the condensation passing through the valve hole 9 is collided with the piston 15, the piston 15 is displaced to a compression chamber 16 side by resisting with elastic force of the coil spring 17, and impact force passes through the outlet passage 4 after damped by elastic force of the coil spring 17.例文帳に追加

弁孔９を通過した復水はピストン１５に衝突し、コイルバネ１７の弾性力に抗してピストン１５を圧縮室１６側に変位させ、衝撃力がコイルバネ１７の弾性力により緩衝された後出口通路４を通過するので、出口通路４が浸蝕されることがない。 - 特許庁

At least one of the side panels 21 and the like is provided with a cavity 22 housing at least one adjusting spring 6 in it, and the adjusting spring is connected to the load supporting frame 1 via one side and connected to the closing bar 5 and the covering hood 4 via the other side.例文帳に追加

前記側パネル２１等の少なくとも１つが、少なくとも１つの調整ばね６がその中に配置されるキャビティ２２を備え、前記調整ばねが、一方で、前記積み荷支持枠組み１にかつ他方で前記閉止バー５や前記被覆フード４に連接されている。 - 特許庁

To relax the deceleration shock in braking while keeping or lowering spring constant characteristic against downward load in an axle spring having concentric laminated rubber construction with main arrangement construction of extendingly arranging over an axle box and a truck frame.例文帳に追加

同心円状の積層ゴム構造を有して軸箱と台車枠とに亘って架設される配置構造を主とする軸ばねにおいて、下向き荷重に対するバネ定数特性が変わることなく又は少なくしながら、制動時の減速ショックの緩和が図れるように進化したものとする。 - 特許庁

The spring forming machine 10 is capable of suppressing the effect on the feedback control caused by fluctuation of the measured coil length for each coil spring 91 and accidental abnormality value since the object of multiplying the correction gain of the feedback control is the average deviation ΔL of a plurality of continuous ones.例文帳に追加

本発明のばね成形機１０は、フィードバック制御の補正ゲインを乗じる対象を、連続した一定複数個平均の偏差ΔＬとしたので、各コイルばね９１毎の実測コイル長のばらつきや突発的な異常値によるフィードバック制御への影響が抑えられる。 - 特許庁

The clips 40 have movable sections 43 moving to hold the sheet-like material by spring force with respect to a side face of the holding frame 18, and extension pieces 43a extending to both sides along the longitudinal direction of the holding frame and having spring elasticity, are disposed on tip sections of the movable sections 43.例文帳に追加

クリップ４０は、保持枠１８の側面との間でシート状物をばね力により挟持するように動く可動部４３を有し、可動部４３の先端部に保持枠の長手方向に沿って両側に延び且つばね弾性を有した延設片４３ａが設けられる。 - 特許庁

Furthermore, at another end side in the length direction of the module body 2, a contact spring 7 is provided while exposing another end side of the conductive bars 3 and by bringing the contact spring 7 into contact with the contact plate 6, the conductive bars 3 of the concatenated wiring modules are electrically connected.例文帳に追加

またモジュール本体２の長手方向他端側には導電バー３の他端側を露出させて接点ばね７を設けてあり、この接点ばね７を接点板６に接触させることによって、連結された配線モジュールの導電バー３が電気的に接続される。 - 特許庁

The conducting means includes a conductive spring member 42 one end of which is connected to either of the inner ring 31 and the outer ring 32 of the bearing 3, and conductors 41, 43 connected to the other end of the spring member 42 and the other of the inner ring 31 and the outer ring 32 of the bearing 3.例文帳に追加

導通手段は、一端部がベアリング３の内輪３１または外輪３２のいずれか一方に接続された導電性のばね部材４２と、ばね部材４２の他端部と、ベアリング３の内輪３１または外輪３２のいずれか他方とに接続された導電体４１，４３とを有する。 - 特許庁

It makes the armature 15 recede from the rotor 19 by an elastic member 20 when the energization of the electromagnet 21 is shut off and a cylinder part 24 provided in its armature 15 fit in the switch spring 11, which prevents the diameter of the switch spring 11 from shrinking and the engagement error of the engagement element 8.例文帳に追加

電磁石２１への通電の遮断時に、弾性部材２０によりアーマチュア１５をロータ１９から離反させ、そのアーマチュア１５に設けた円筒部２４をスイッチばね１１の内側に嵌合させてスイッチばね１１の縮径を防止し、係合子８のミス係合を防止する。 - 特許庁

In this vehicular auxiliary machine driven through an electromagnetic spring clutch by the power from the drive source, the output hub 7 of the electromagnetic spring clutch is spline-fitted to the rotating shaft 8 of the vehicular auxiliary machine, and fastened axially by a mounting bolt 9.例文帳に追加

駆動源からの動力によって電磁スプリングクラッチを介して駆動される車両用補機において、前記電磁スプリングクラッチの出力ハブ７が車両用補機の回転軸８に対してスプライン嵌合され、かつ取付ボルト９によって軸方向から締結されている。 - 特許庁

A coil spring (an elastic member) 32 is interposed between an engaging hole 28 and an engaging projection 29 in the engaging part 30, and the friction surface 25b is energized in the direction for separating from the inner ring 23 by pressing the synchronous cone 25 to the synchronous hub 6 side by this coil spring 32.例文帳に追加

係合部３０における係合穴２８と係合突起２９との間には、コイルばね（弾性部材）３２が介在しており、このコイルばね３２でシンクロコーン２５がシンクロハブ６側へ押圧されることで、摩擦面２５ｂがインナーリング２３から離間する方向へ付勢される。 - 特許庁