「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shopping basket receiver for the stroller, a caster (2) is mounted on a bottom of the shopping basket receiver (1), and a stroller mounting string (3) is mounted on one side face, and an accommodation hook (4) is mounted on an opposite side face.例文帳に追加

買い物カゴ受け（１）底部にキャスター（２）を取り付け、側面にベビーカー取り付けひも（３）と、対向する側面には収納フック（４）を取り付けたことを特長とするベビーカー用買い物カゴ受け。 - 特許庁

There are provided a user terminal 2; 1-M IP multicast traffic distribution servers 3, an edge router 1 (especially, an edge router for accommodating a user 2 is set to be a user accommodation edge router.); and 1-N authentication servers 5.例文帳に追加

ユーザ端末２、ＩＰマルチキャストトラヒック配信サーバ３（１〜Ｍ台）、エッジルータ１（特にユーザ２を収容するエッジルータをユーザ収容エッジルータとする）、および、認証サーバ５（１〜Ｎ台）から構成される。 - 特許庁

Then, after inserting a male terminal metal parts 14 into a cavity 12 formed in the terminal accommodation part 11, by moving the retainer 21 to the stop position, the male terminal metal parts 14 is prevented from escaping and is held.例文帳に追加

その後、端子収容部１１に形成されたキャビティ１２内に雄端子金具１４を挿入してから、リテーナ２１を本係止位置へ移動させることで、雄端子金具１４が抜け止め保持される。 - 特許庁

To provide an underwater pump which suppresses the cost through selection of a motor of the optimum size while the capacity of the electric fittings accommodation part of a motor cover is well secured, and also enhances the motor efficiency.例文帳に追加

モートルカバーの電装品収容部の容量を確保しつつ、最適なサイズのモートルを選択して低コスト化を図ることができるとともに、モートル効率の向上が図れる水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference with height in an accommodation region and prevent uncomfortable feeling of seated audience, in an air conditioning method in which air outlets for air conditioning are provided on the floor face in the vicinity of seats.例文帳に追加

座席の近傍の床面に空調の吹出口を設ける空調方式において、居住域高さにおける温度差を低減するとともに、着座した観客が不快に感じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a cabinet for a sink in which relatively elongated materials such as wraps used in a kitchen can be easily taken out and accommodated without interfering with the accommodation of other materials to be accommodated.例文帳に追加

キッチンで使用されるラップ類等の比較的細長い長物などを、取り出しやすく、他の収納物の収納を妨げることなく収納できるようにしたシンク用キャビネットを提供する。 - 特許庁

Then the call control tone generating source discrimination section 107 controls a call control tone generating section 106 according to the result of discrimination and decides whether or not the VoIP gateway 1 generates the call control tone signals to be sent to its own accommodation device by itself.例文帳に追加

そして、その判定結果に応じて、呼制御音生成部１０６を制御し、自身の収容装置に送出する呼制御音信号を、自ら生成するか否かを決定する。 - 特許庁

A capacitor 40a is vertically arranged to the capacitor accommodation part 36a, and a connecting terminal of the capacitor 40a and the input terminal of the inverter 50a are connected by a bus bar 70 so as to be almost parallel with each other.例文帳に追加

コンデンサ収納部３６ａにコンデンサ４０ａを縦置きに配置し、コンデンサ４０ａの接続端子とインバータ５０ａの入力端子とが略水平に位置するようバスバー７０により接続する。 - 特許庁

Through the duplex type angular ball bearing 23, the position of the worm shaft 18 about the axial direction can be adjusted by operating a screw member 24 as an adjusting member driven into an accommodation hole 21a in a housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１の収容孔２１ａにねじ込まれた調整部材としてのねじ部材２４を操作すると、組合せアンギュラ玉軸受２３を介してウォーム軸１８の軸方向の位置を調整できる。 - 特許庁

To provide an information processing system by which, in providing the transmission service of e-mails in an accommodation facility, if an e-mail address common to guests is used, the recipient can recognize who has sent the e-mail.例文帳に追加

宿泊施設において、電子メールの送信サービスを提供する際に、宿泊者に共通の電子メールアドレスを使用させても、受信者が誰からの電子メールであるかと認識できるようにする。 - 特許庁

In a body 305 of a card connector 301, there are formed a counter portion 312 which is opposed to an IC card slide-inserted from an opening 302, and a contact accommodation portion 305c extending downward from the counter portion 312.例文帳に追加

カードコネクタ３０１のボディ３０５には、開口３０２からスライド挿通されたＩＣカードに対面する対面部３１２と、対面部３１２から下方に延びるコンタクト収容部３０５ｃと、が形成されている。 - 特許庁

The bottom surface of the ink pack accommodation part 22 of a holder member 4 is made into a flat surface, and an ink pack 6 is compressed by a flat cardboard 37 disposed at the lower side of a grip member 5 so as to allow the pack to be unsealed.例文帳に追加

ホルダ部材４のインクパック収納部２２の底面２３を平坦面とし、グリップ部材５の下方に配置された平坦な厚板紙３７でインクパック６を押圧してこれを開封するようにした。 - 特許庁

There are provided magnetic shielding members 24, 25 and 26 each made of a magnetic material at a location further outside the shielding coil 12S where a relative position relation to the coil accommodation container 14 is not changed.例文帳に追加

そして、このコイル収容容器１４に対する相対位置関係が変化しない部位であって前記シールドコイル１２Ｓよりも外側の部位に、磁性材料からなる磁気シールド部材２４，２５，２６を設ける。 - 特許庁

When the body of the movable table drawn out to the service position is to be restituted to the accommodation position, the user rotates the table body by abutting his hand to the rear surface of the table body or grasping the edge of the body.例文帳に追加

使用位置に引き出した可動テーブル本体を収納位置に戻すときは、使用者が手で可動テーブル本体の裏面に手を当てて、あるいは縁部を掴んで収納位置方向に回動させる。 - 特許庁

An FTTR apparatus 2 according to the present invention is used in an FTTR system and connected with a modem device 3 via a telephone line 6 and connected with an accommodation station 1 via an optical fiber 5.例文帳に追加

本発明にかかるＦＴＴＲ装置２は、ＦＴＴＲシステムにおいて用いられ、電話線６を介してモデム装置３と接続され、かつ光ファイバ５を介して収容局１と接続されている。 - 特許庁

A partition wall 710 is connected inside the accommodation container 610 by a joining part 740, forming a purification channel in the purifying chamber 620 through which a fluid purified by the purifying agent flows.例文帳に追加

仕切壁７１０は、収容容器６１０の内部において接合部７４０により接続され、浄化剤で浄化される流体が流れる浄化流路を浄化室６２０内に形成させる。 - 特許庁

Before fitting the housings 10, 20 together, the seal holder 40 presses the seal member 30 on the front of an accommodation part 11 so as to keep contact between the seal member 30 and an opening edge at the front of the cavities 13.例文帳に追加

ハウジング１０，２０同士の嵌合前に、シールホルダ４０が収容部１１の前面にシール部材３０を押えつけて、シール部材３０とキャビティ１３の前面の開口縁との密着を保つ。 - 特許庁

A communication device has communication processors which have redundant system structures, and a line accommodation part which accommodates a communication line to an external device and connects one of the lines with one of the communication processors.例文帳に追加

本発明は、冗長システム構成の通信処理部と、外部装置との通信回線を収容していずれかの通信処理部に接続させる回線収容部とを有する通信装置に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a telecommunication apparatus accommodation system which accommodates a telecommunication apparatus including an operation unit for performing operation for call establishment and performs call control with a broadband network.例文帳に追加

本発明は、呼確立のための操作を実行させる操作部を有する電話通信機器を収容すると共に、広帯域ネットワークとの呼制御を実行する電話通信機器収容装置である。 - 特許庁

The piezoelectric element 20 has lower and upper electrodes 21 and 23 as a pair of electrode films laminated in a depth direction of the accommodation S and also has a piezoelectric film 22 disposed between the pair of electrode films to be laminated therewith.例文帳に追加

圧電素子２０は、収容部Ｓの深さ方向に積層された一対の電極膜である下部電極２１と上部電極２３と、この一対の電極膜に挟まれた圧電膜２２とを有する。 - 特許庁

To provide a dynamic band control method, a dynamic band control system, a terminal accommodation device and a terminal that can dynamically assign an optimum band depending on the state of traffic.例文帳に追加

トラヒックの状態等に応じて動的に最適な帯域を割り当てることのできる動的帯域制御方法および動的帯域制御システムおよび端末収容装置および端末装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the barrel equipment 30 can powerfully discharge the gas, which is gathered in the accommodation space 38 of the barrel body 32 and includes hydrogen gas generating in plating treatment, through the holes 36 to the outside.例文帳に追加

これによってバレル本体３２の収容空間３８に溜まる、めっき処理に伴って発生する水素ガスを含む気体を、透孔３６を介して外部に勢い良く放出することができる。 - 特許庁

The device accommodates a fuel injection pump 1 and a mechanical governor device 2 controlling fuel injection amount of the fuel injection pump 1 into a fuel injection pump accommodation case 10 integrally with a cylinder block.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１とその燃料噴射ポンプ１の燃料噴射量を制御するメカニカルガバナ装置２とをシリンダブロックと一体に形成した燃料噴射ポンプ収容ケース１０内に収容する。 - 特許庁

To provide an assist grip structure having not only the grip function but also the function as an accommodation pocket, excellent in appearance design, and capable of reducing the damaging degree to the head in a collision.例文帳に追加

グリップ機能のみに停まらず、収納ポケットとしての機能をも有して、外観上の意匠にも優れ、衝突時の頭部への傷害値も軽減されるアシストグリップ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This accommodation/decorative wall is provided with wall surfaces 3, 4, and 5 having a plurality of holes 7a, 11a, and 19, and a plurality of locking tools 8, 13, 14, and 21 that can be engaged with an arbitrary hole freely.例文帳に追加

複数の孔７ａ、１１ａ、１９を有する壁面３、４、５と、任意の孔に着脱自在に係合される複数の係止具８、１３、１４、２１とを備えた収納兼飾り壁。 - 特許庁

To provide an accommodation box capable of accommodating art objects including pottery such as a pot and other articles to be accommodated, easily and consistently holding them in a fixed condition, and carrying them.例文帳に追加

壺等の陶芸品を含む美術品やその他の被収納物を収納して、簡単に且つ安定して固定状態に保持し、持ち運びすることができる収納ボックスの提供を課題とする。 - 特許庁

The cleaned air is discharged through a first duct 402 (inside/outside exhaust structure) to the outside of the tent 201, and the accommodation space 203 is turned to negative pressure and made possible to isolate and accommodate an infected patient.例文帳に追加

清浄化された空気は、第１ダクト４０２（内外排気構造）を介してテント２０１外に排出されて、収容スペース２０３は、陰圧となり感染患者を隔離収容可能となる。 - 特許庁

To accommodate an expansion boom 3 and a bucket 4 in a compact manner in a high altitude work vehicle of boom accommodation type in the vehicle width direction in which the expansion boom 3 is accommodated in the vehicle width direction.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム３を車幅方向に格納するブーム車幅方向格納式の高所作業車において、伸縮ブーム３とバケット４をコンパクトに格納することを目的とする。 - 特許庁

The wire accommodation area 24 is provided with a bottom wall 16 and side walls 17 erected from both sides of the bottom wall 16, and guiding areas 19 having the curved surfaces are provided at the corners of bottom wall 16 and side walls 17.例文帳に追加

電線収容部２４には、底壁１６と、底壁１６の両側から起立する側壁１７とを備え、底壁１６と側壁１７との隅部に湾曲面を有する案内部１９を設ける。 - 特許庁

To provide an electric wire terminal waterproofing structure in an electrical component accommodation casing, which can surely ensure watertightness of a wire insertion hole, through which harnesses such as electric wires are inserted into the casing.例文帳に追加

電線などのハーネス類を筐体内に通す電線通し孔の水密性を確実に確保できるようにした電気部品収容筐体における電線端末部防水構造を提供する。 - 特許庁

The thermal conductive container 15 is composed of a square tubular body or cylindrical body having a bottom and has an accommodation hole 15a for putting the cooling-and-heating object accommodating container 14 in it.例文帳に追加

前記熱伝導容器１５は、有底の四角筒体や円筒体等で構成され内部に前記被冷却加熱対象物収容容器１４を挿置するための収容孔１５ａを形成している。 - 特許庁

The connector 1 includes a terminal metal fitting 2, a connector housing 3 provided with terminal accommodation chambers 14, and a rear holder 4 fitted in an end portion of a side separated from a mating connector of the connector housing 3.例文帳に追加

コネクタ１は端子金具２と端子収容室１４が設けられたコネクタハウジング３とコネクタハウジング３の相手方のコネクタから離れた側の端部に取り付けられるリアホルダ４とを備えている。 - 特許庁

The visor 2 is retained in the accommodation position over along the roof R by fitting a ridge 28 formed on the metal plate in a groove of the holder 3 to restrict the rotation of holder 3.例文帳に追加

ひさし２は、金属板２５に設けられた突条部２８がホルダ３の溝１９と嵌合し、ホルダ３の回動が制約されることにより、ルーフＲに沿った上方の収納位置に保持される。 - 特許庁

The secondary connector 20 has a lock protrusion 21C provided on the secondary sub-connectors 21 and a protrusion accommodation 22A at the inner housing 22 for positioning the lock protrusion 21C to be freely movable to the inside.例文帳に追加

この第２コネクタ２０は、第２サブコネクタ２１にロック突起２１Ｃが設けられ、インナーハウジング２２にロック突起２１Ｃを内側に移動自在に位置付ける突起収容部２２Ａが設けられている。 - 特許庁

In this order system, a list of fixtures is put on a homepage of an accommodation to enable a person who desires lodging to instruct the accommodations for arrangement of desired fixtures via a public communication line such as the Internet.例文帳に追加

宿泊施設のホームページに備品一覧を掲載し、宿泊希望者はインターネット等の公衆通信回線を介して自分の希望する備品の配置を指示できるようにした備品オーダーシステム。 - 特許庁

The swell part 20 seals the communication hole 17 by a tight contact of the sheet-like members 3a and 3b when the content is discharged with the accommodation part 1a pressurized followed by depressurizing.例文帳に追加

そして、膨出部２０は、収容部１ａに対して圧力を加えて内容物を注出した後、圧力を解除した際、シート状部材３ａ，３ｂが密着することで連通孔１７をシールする。 - 特許庁

This block plate 22 presses an upper edge at the outermost portion of a wire body 14 wound in an upper side accommodation portion 36 with a proper press force through a protrusion 38 by using its spring.例文帳に追加

この抑え板２２は、そのばね性により、突条３８を介して、上側収容部３６内にて巻回されている配線体１４の最外側部分の上縁部を適度な押圧力で押圧する。 - 特許庁

To make a tray commonly or widely usable by fixing and mounting an embossed carrier tape for packaging and shipping a semiconductor device on a partition part (a recessed part of the tray) in the tray for accommodation to form a recessed accommodating part of an electronic component.例文帳に追加

収納用トレイ内の仕切り部（トレイ凹部）に半導体装置の梱包，出荷用のエンボスキャリアテープを固定，装着し、電子部品凹状収納部とすることで汎用化あるいは共用化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being adapted to accommodate a variety of game boards with different sizes into a normal position inside an accommodation frame part without changing a game board retaining frame.例文帳に追加

異なるサイズを有する種々の遊技盤に対しても、遊技盤保持枠を変更することなく、収容枠部内における正規位置に収容するよう対応できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ballpoint pen without fear of an ink leak and without a stain or a breaking on handwriting, and ink discharge is good when writing down filling up an ink accommodation tube of the structure capable of directly accommodating the ink.例文帳に追加

インキを直接収容する構造のインキ収容管に充填して筆記時にインキ吐出が良く、筆跡にボテや線割れのないインキ漏れの少ない水性ボールペン用インキを提供する。 - 特許庁

The right and left sides of a bottom board 1 provided by inclining toward the front are covered with each side board 2 and an upper surface side is covered with a top board 10 and a lid board 11 and constitutes an accommodation space S.例文帳に追加

手前方向に傾斜して設けられた底板１の左右側部は各側板２によって覆われ、上面側は上板１０と蓋板１１によって覆われて収容空間Ｓをなす。 - 特許庁

A control part 20g equipped inside an outdoor unit is composed of a various kinds of electric circuit elements and an accommodation box B for shielding these electric circuit elements from rainwater.例文帳に追加

室外ユニット２０内に備えられる制御部２０ｇは、パワートランジスタＰをはじめとする各種電気回路素子と、これら電気回路素子を雨水から遮るための収容箱Ｂとにより構成されている。 - 特許庁

The present invention relates to a system 1 for confirming information for services provided from a plurality of service providers 2 in an accommodation facility 4 and for performing reservation of services or the like.例文帳に追加

本発明は、複数のサービス提供者２から提供されるサービスの関する情報を宿泊施設４において確認し、サービスの予約等を行なうことを仲介するシステム１に関する。 - 特許庁

By forming a breaking line 10 across the accommodation space 7 in the surface sheet 3, the surface sheet 3 and the commodity card 5 can be double-folded to the back surface sheet 2 side via the breaking line 10.例文帳に追加

表面シート３に収容空間７を跨ぐ破断線１０を入れることで、表面シート３および商品カード５が、裏面シート２側に前記破断線１０を介して二つ折り可能である。 - 特許庁

The component supplying apparatus comprises an accommodation section 60 for accommodating a component tray 51 for accommodating the electronic components; a part leading mechanism 70 for leading the component tray 51 from the accommodation section 60 to a pickup region; and a component transfer mechanism 80 for transferring the electronic components in the part tray at the pickup region to a component supply position for passing the electronic components to the mounting machine body 10.例文帳に追加

本発明の部品供給装置は、電子部品を収容した部品トレイ５１が収納される収納部６０と、部品トレイ５１を収納部６０からピックアップ領域まで導き出す部品導出機構７０と、ピックアップ領域における部品トレイ内の電子部品を、実装機本体１０に対し受け渡し可能な部品供給位置まで移送する部品移送機構８０と、を備える。 - 特許庁