「ALTERNATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In the induction heating roller device (1) in which a roller (10) is induction-heated by conducting an alternate current (122) to a race-track-shaped wound coil, a fixed core (124) and the above race-track-shaped wound coil (120) are positioned outside the above roller.例文帳に追加

レーストラック状に巻回されたコイルに交流電流（１２２）を流してローラ（１０）を誘導加熱する態様の誘導加熱ローラ装置（１）を前提に、上記ローラの外側に、固定コア（１２４）及び上記レーストラック状に巻回されたコイル（１２０）を構成するようにする。 - 特許庁

In the case that the phase of the 47h-code pulse E is considerably and rapidly varied by jitter or the like and a phase difference from the phase reference clock F1 is abnormally great, the adaptive phase alternation circuit 5 supplies an alternate pulse to the phase comparator 13 alternately with such a 47h-code pulse E.例文帳に追加

ジッタなどによって４７ｈコードパルスＥの位相が大きく急変し、位相基準クロックＦ１との位相差が異常に大きい場合には、適応型位相代替回路５は、かかる４７ｈコードパルスＥに代わる代替パルスを位相比較器１３に供給する。 - 特許庁

The fine processing is applied for forming a plurality of grooves to outer peripheral surface of the mold part 15 for molding the pocket in extending in an elongated state in parallel to each other, and for repeated forming fine linear recessed parts and linear protruded parts with a certain width to the inner surfaces of those grooves in an alternate stripe state.例文帳に追加

微細加工は、ポケット成形用金型部１５の外周面に互いに平行に細長く延びている複数の溝と、これら溝の内面に、一定幅の微細な線状凹部及び線状凸部を交互に縞状に繰り返して形成した加工である。 - 特許庁

This optical disk device comprises a medium information acquisition section 106 for acquiring medium information intrinsic to the medium from the optical medium 101 and an area size decision section 167 for deciding the size of the alternate area suitable for this medium on the basis of the acquired medium information.例文帳に追加

光ディスク媒体１０１から媒体に固有の媒体情報を取得する媒体情報取得部１０６と、取得した媒体情報に基づき該媒体に適した交替領域のサイズを決定する領域サイズ決定部１０７とを備える構成とする。 - 特許庁

A display form change means is provided which changes the display form of the guide line in each of sections (a section indicated by a dotted line and a section indicated by an alternate short and long dash line in a figure 2) where the trip time calculated from the start point P will reach preliminarily set fixed arrival times.例文帳に追加

そして、出発地Ｐから計算された行程時間が予め設定された一定の到達時間に達する区間（図２で点線区間と１点鎖線区間）ごとに、誘導路の表示形態を変更する表示形態変更手段を備えている。 - 特許庁

A controller executes time alternate operation which switches a freezing chamber cooling mode and a refrigeration chamber cooling mode alternately in a specified time ratio, at high load where the freezing chamber and the refrigeration chamber are both at the upper limit values (Fon and Ron) in each set temperature zone.例文帳に追加

制御装置は、冷凍室及び冷蔵室が共に各々の設定温度帯の上限値（Ｆon，Ｒon）以上である高負荷時には、冷凍室冷却モードと冷蔵室冷却モードとを所定の時間比率で交互に切替える時間交互運転を実行する。 - 特許庁

The support plate 2522 is positioned in a transfer position (shown by a solid line) by abutting of the third edge 2522D of the support plate 2522 against a stopper 2523A, and is positioned in a retracted position (shown by an alternate long and short dash line) by abutting of the fourth edge 2522E of the support plate 2522 against a stopper 2423B.例文帳に追加

支持板２５２２の第３縁部２５２２Ｄがストッパ２５２３Ａに当接することで支持板２５２２が転写位置（実線）に位置決めされ、支持板２５２２の第４縁部２５２２Ｅがストッパ２５２３Ｂに当接することで退避位置（一点鎖線）に位置決めされる。 - 特許庁

An ion generating element 10 consists of a needlelike electrode 1, a GND conductor 4 connected to grounding potential, and an ac supply 2 which impresses alternate voltage, which changes its polarity with a predetermined cycle, between the needlelike electrode 1 and the GND conductor 4 by turns.例文帳に追加

イオン発生素子１０は、針状電極１と、接地電位に接続されたＧＮＤ導体４と、針状電極１とＧＮＤ導体４との間に所定の周期で極性の交互に変化する交番電圧を印加する交番電源２とから構成されている。 - 特許庁

The data acquisition device includes a display screen capable of receiving data inputted by using a stylus, and representing the data in alternate orientations such that the data are viewable from multiple perspectives and fixed locations around the data acquisition device.例文帳に追加

データ取込み装置は、スタイラスを使って入力されるデータを受け取ることができ、かつデータ取込み装置のまわりの複数の視点および固定された位置からデータを見ることができるようにデータを切り替えられる向きに表示することができるディスプレイ画面を含む。 - 特許庁

The encryption of data through such alternate use of different encryption algorithm module combinations not only enhances the complexity in decryption of the data, the processing speed is not sacrificed due to use of relatively complicated encryption algorithms to ensure security.例文帳に追加

異なる解読アルゴリズムモジュールの組合せを交互に使用することによりデータの暗号化はデータの解読時の複雑さを増大させるだけでなく、セキュリティを保証するために比較的複雑な暗号化アルゴリズムの利用により、処理速度が犠牲にならない。 - 特許庁

The mobile GPS receiver uses an alternate Doppler estimation value as the start central value for initialization frequency search to shorten remarkably a time required for the initialization for the mobile GPS receiver and the cellular phone, and a time required for initial positioning therein.例文帳に追加

モバイルＧＰＳ受信機は、その初期化周波数探索の開始中央点として代替ドップラー推定値を使用することにより、モバイルＧＰＳ受信機及び携帯電話の初期化及び初期測位するのに要する時間を大幅に短縮することが出来る。 - 特許庁

Additional information discriminated by resonance vibration through the medium based on magnetostriction vibration in the prescribed alternate magnetic field of the magnetostriction element formed on the medium is given to the medium by forming at least one magnetostriction element on the medium.例文帳に追加

媒体上に少なくとも１つの磁歪素子を形成することで、該媒体上に形成された該磁歪素子の所定の交番磁界中における磁歪振動に基づく該媒体を介する共振振動により識別される付加情報を該媒体へ付与するようにする。 - 特許庁

In an alternate writing in the second section of the Kamiumi in Nihonshoki, there is a tale that Wakumusubi who was born of the deity of fire Kagutsuchi and the deity of earth Haniyamahime whom Izanami gave birth immediately before she died, produced silkworm and mulberry from her head and five grains inside her navel. 例文帳に追加

また、日本書紀における神産みの第二の一書には、火の神カグツチと、イザナミが亡くなる直前に生んだ土の神ハニヤマヒメの間に生まれたワクムスビ（稚産霊）の頭の上に蚕と桑が生じ、臍（ほぞ）の中に五穀が生まれたという説話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixing device that performs a phase control of an alternate current power while reducing the capacity of a memory storing parameters used for calculating an ON-width, to provide an image forming apparatus using the fixing device, and to provide a heating control method performed in the fixing device.例文帳に追加

オン幅を算出するためのパラメータを記憶するメモリの容量を減らしつつ、交流電力の位相制御を実行できる定着装置、定着装置を用いた画像形成装置、および、定着装置で実行される加熱制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the number of places required for preparing spaces among the recording units 10A,... are reduced by half by recording the track 40 so that the successively recording directions of the adjacent recording units 10A,... are made to be alternate, the average track density is increased.例文帳に追加

隣接する記録単位１０Ａ，…の順次記録の方向が交互になるようにトラック４０の記録を行うことにより、記録単位１０Ａ，…間の隙間を設ける必要がある箇所を半減することができるため、平均的なトラック密度が向上する。 - 特許庁

The business process execution device executes, in the occurrence of abnormality of processing in part of the business processors, a responding means to the abnormality (alternate processing execution, completion execution, state re-execution) from the business process extracted by the business process execution device.例文帳に追加

業務プロセス実行装置は、一部の業務処理装置における処理の異常発生時に、業務プロセス実行装置で抽出された業務プロセスから、発生した異常に対する対応手段（代替処理実行、補完実行、状態再実行）を実行する。 - 特許庁

The alternate arrangement of the dispersion holes 3 of the supply pipes 2 in the the downstream side of the gas flow and both side faces heightens the dispersion of the gas, and allows to cope with a high ratio of the gas to be diluted to a main gas flow.例文帳に追加

前記被希釈ガス供給管２の分散孔３をガス流れ下流側と側面側とが交互に並ぶように配置することによりガス分散性が高められ、主流ガスに対する被希釈ガスの割合が高くなる条件にも対応できるようになる。 - 特許庁

The method of crystallization includes: providing a cap film on a laser beam incident surface of a non-single crystal semiconductor film; and irradiating the non-single crystal semiconductor film with a laser light of a light intensity distribution having an upside-down triangularly-profiled peak pattern formed of an alternate repetition of monotonous increase and monotonous decrease.例文帳に追加

非単結晶半導体膜のレーザ光入射面上にキャップ膜を設け、単調増加と単調減少を繰り返す断面逆三角形状ピークパターンを有する光強度分布のレーザ光を非単結晶半導体膜に照射する。 - 特許庁

The roller 45 is formed of material having elasticity, so that the belt 41 gets lower by the elasticity as shown by an alternate long and two short dashes line and the contact pressure at a primary transfer nip part is reduced even when there exists a factor that the contact pressure at the primary transfer nip part becomes high.例文帳に追加

１次転写ローラ４５は弾性を有する材料で形成されており、１次転写ニップ部での接触圧が高まる要因があっても、二点鎖線で示すように中間転写ベルト４１は弾性で沈み、１次転写ニップ部での接触圧が低減される。 - 特許庁

The needlelike electrode 1 consists of a needlelike part 1a made of stainless steel SUS304 of a diameter of 1 mm, a length of 30 mm, and a tip curvature of 0.1 mm, and a planner part 1b which is integrated in this needlelike part 1a and connected to the alternate power supply 2.例文帳に追加

針状電極１は、直径１ｍｍ、長さ３０ｍｍ、及び先端曲率０．１ｍｍのステンレスＳＵＳ３０４製の針状部１ａと、この針状部１ａと一体に形成されるとともに、交番電源２に接続された板状部１ｂとから成る。 - 特許庁

A plurality of inclined passages 7, 8 having openings 12 on both sides of a guide 13 supporting the center of the bottom face of each ball are formed between vertical partition walls 4, 4 while being inclined in alternate opposite directions and a folding part 14 is formed between the inclined passages.例文帳に追加

垂直な隔壁４、４間に、玉の底面中心を支えるガイド１３の両側に開口部１２を備えた複数の傾斜路７、８を傾斜方向を順次逆にして形成するとともに、これらの傾斜路の間に折り返し部１４を設ける。 - 特許庁

To provide a power vehicle equipped with a transmission capable of incorporating other power transmission part according to a demand when a transmission or a working machine capable of partially exchanging an alternate transmission part according to a demand is annexed.例文帳に追加

要請に応じて代替変速装置部品を部分的にでも交換できる変速装置あるいは作業機を付設する場合などの要請に応じて他の動力伝達部品を組み込むことができる変速装置を備えた動力車両を提供すること。 - 特許庁

The field 10 has two oppositely arranged flat outer yokes 11a, 11b, and a plurality of permanent magnets 14 disposed inside the outer yokes 11a, 11b and arranged such that different polarities alternate in the reciprocation directions of the armature 20.例文帳に追加

界磁１０は、対向配置された２つの平板状の外ヨーク１１ａ，１１ｂと、これら外ヨーク１１ａ，１１ｂの内側に設けられ、電機子２０の進退方向に沿って交互に極性が異なるように配置された複数の永久磁石１４とを有する。 - 特許庁

An antenna mounting member 17 that supports the just under part of the existing antenna 1 of the existing radio wave tower 2 is provided along a virtual loop 16 surrounding the just under part with prescribed clearance 20, and an alternate antenna 10 corresponding to the antenna 1 is attached to the member 17 outwardly.例文帳に追加

既存電波塔２の既存アンテナ１の直下部位を所定間隙20で囲む仮想環状線16に沿って該直下部位に支持したアンテナ取付部材17を配設し、アンテナ取付部材17へ外向きに既存アンテナ１に対応する代替アンテナ10を取り付ける。 - 特許庁

Since a fixed diaphragm 44 is provided, the reflected light by the inside diameter part 38c of the cam cylinder 48 is shielded by the periphery of the fixed diaphragm 44 so as not to reach the screen, and the shielded luminous flux is shown in the drawing by an alternate long and short dash line.例文帳に追加

また、固定絞り４４が設けられているために、カム筒３８の内径部３８ｃにおける反射光は固定絞り４４の周縁で遮ぎられ、スクリーンに到達しないようにされており、この遮光された光束は一点鎖線で図示している。 - 特許庁

ii) Quantity of fuel sufficient to complete flight to alternate airport via points along the flight route to the [original] destination, plus sufficient fuel to hold for 30 minutes above the relevant alternate airport etc at an altitude of 450 meters, plus the quantity of fuel prescribed by public notice of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in consideration of the irregular events (limited to cases where the quantity of fuel is less than that required to complete flight to the relevant destination plus a quantity of fuel sufficient to hold for two hours at cruising altitude). 例文帳に追加

二　着陸地までの航路上の地点を経由して代替空港等までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、当該代替空港等の上空四百五十メートルの高度で三十分間待機することができる燃料の量及び不測の事態を考慮して国土交通大臣が告示で定める燃料の量を加えた量（当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量を加えた量を下回らない場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under the control of a CPU 201, an alternate or intermittent current is supplied to a motor 1 which is the drive source for film feeding or the like or a plunger 9 conducting prescribed mechanical drive to produce sound without causing a conventional mechanical drive to the motor 1 or the plunger 9.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１の制御下に、フィルム給送等の駆動源であるモータ１あるいは所定の機械的駆動をなすプランジャ機構９に対して交番もしくは断続電流を加え、これらモータ１あるいはプランジャ機構９に通常の機械的駆動を行わせることなく発音させる。 - 特許庁

Back-up wiring on the control board is provided with a noise-removing capacitor, an electrical discharge unit for discharging electrical charge accumulated in the noise-reducing capacitor, and a filter unit for passing a direct current component and restraining the passage of an alternate current component.例文帳に追加

制御基板上のバックアップ用配線には、ノイズ除去用コンデンサと、当該ノイズ除去用コンデンサに蓄積された電荷を放電可能な放電手段と、直流成分を通過させかつ交流成分の通過を抑制することのできるフィルタ手段とが設けられている。 - 特許庁

The slits 3 are formed in three places 1A to 1C spaced apart along the length of the tape 1, and the places 1A to 1C each have an alternate pair of a slit 3A' to 3C' cut from one side edge and a slit 3A" to 3C" cut from the other side edge.例文帳に追加

これらスリット３は、テープ１の長手方向に沿って離れた３箇所の位置１Ａ、１Ｂ、１Ｃに形成されており、各位置１Ａ、１Ｂ、１Ｃにおいて、一方の側縁から切り込まれたスリット３Ａ´〜３Ｃ′と、他方の側縁から切り込まれたスリット３Ａ″〜３Ｃ″とが交互に一対ずつ形成されている。 - 特許庁

When a defect occurs in an optional sector f, and it is decided as the fault sector, plural sectors d, e, f containing the fault sector equal to a data size of a recording or reproducing command for the address of the fault sector sent to an information recording/reproducing device are re-arranged in an alternate area 11.例文帳に追加

任意のセクタｆで欠陥が生じ不良セクタと判定した場合、情報記録再生装置に送られた当該不良セクタのアドレスに対する記録又は再生命令のデータサイズと等しい当該不良セクタを含む複数のセクタｄ，ｅ，ｆを、交替領域１１に再配置する。 - 特許庁

This method for obtaining the supplemental food for controlling the male hormone is provided by finding that yeast cells cultured in the presence of an alternate electric current field having a specific frequency and a specific electric field strength has a characteristic of treating a subject having the male hormone deficiency and developing a composition containing such yeast cells and a method for preparing the same.例文帳に追加

ある特定な周波数およびある特定な電場強度を有する交流電場の存在下で培養した酵母細胞が男性ホルモン欠乏の被験者を治療する特徴を見出し、その酵母細胞を含む組成物およびその調製法を開発した。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an environment-friendly highly water-absorbing polymer having high biodegradability and comparable to a conventional product in water absorbing powder and water absorption speed, by using, as a raw material, cellulose, chitin or chitosan or the like which occur naturally in abundance, as an alternate material for a sodium polyacrylate crosslinked product.例文帳に追加

ポリアクリル酸ナトリウム架橋体の代替材料として、天然に大量に存在するセルロース、キチン、キトサン等を原料として、生分解性が高く、かつ吸水力や吸水速度も従来品に匹敵しうる環境に優しい高吸水性高分子の合成方法を提供すること。 - 特許庁

If it determines that a winning hole detection signal is input from a winning hole detection sensor 42 when a shooting detection signal is input from a shooting detection sensor 41, the CPU 31 checks up whether the alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data are stored in the RAM 32 or not.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、発射検知センサ４１から発射検知信号が入力されているときに、当たり口検知センサ４２から当たり口検知信号が入力されていると判定した場合には、ＲＡＭ３２に止打ち確認データが記憶されているかをチェックする。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

The LED illumination fixture 1 is used for a DC power distribution system to supply a direct current electric power output from an AC/DC converter 112 to convert an alternate current power supply AC to a direct current power supply to a direct current equipment via a direct current supplying line Wdc wired in a building.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具１は、交流電源ＡＣを直流電源に変換するＡＣ／ＤＣコンバータ１１２から出力される直流電力を建造物に配線した直流供給線路Ｗｄｃを介して直流機器に供給するＤＣ配電システムに用いられる。 - 特許庁

The CPU 31 controls a ball shooting device 19 not to shoot a pachinko ball 7 while the alternate shooting/stopping shooting conduct confirming data are stored in the RAM 32 and a winning hole detection signal is input from a winning hole detection sensor 41 (while a winning hole 11 is located in a high-probability section A).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、ＲＡＭ３２に止打ち確認データが記憶され、且つ当たり口検知センサ４１から入賞口検知信号が入力されている（当たり口１１が高確率区間Ａに位置している）間は、パチンコ球７を発射しないように球発射装置１９を制御する。 - 特許庁

An alternate print deciding part 203 of a printer 2 decides whether or not a printer showing a numeric which is the same as or higher than resolution designated by print quality information exists, and an error message is displayed when such a printer does not exist in a printer list.例文帳に追加

プリンタ２の代行印刷判定部２０３は、印刷品質情報で指定された解像度と同じ数値またはそれよりも高い数値を示すプリンタが存在するか否かを判定し、そのようなプリンタがプリンタリストに存在しない場合にはエラーメッセージ表示を行う処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of providing block state information in a semiconductor memory device including a flash memory to provide state information on an alternate block with which a user can replace a bad block so that the user can execute an operation to maintain the stability of data.例文帳に追加

不良ブロックを代替できる代替ブロックの状態情報を提供することにより、使用者がデータに対する安定性を確保するための行為を行うことができるフラッシュメモリを具備する半導体メモリ装置におけるブロック状態情報提供方法を提供することにある。 - 特許庁

A television conference terminal 110 which outputs the image of a participant taken by a camera 113 to a television conference terminal 110 at the base or another base records alternate image information indicating participant to be taken by the camera 113 in association with positional information of the participants.例文帳に追加

カメラ１１３によって撮像される参加者画像を自拠点または他拠点のテレビ会議端末１１０へ出力するテレビ会議端末１１０について、カメラ１１３によって撮像される参加者を示す代替画像情報を、参加者の位置情報と対応付けて記録する。 - 特許庁

In addition, it measures the locations of alignment marks created in the first sample shot group of another substrate and calculates those of alignment mark created in the second sample shot group if it is necessary to measure locations for an alternate sample shot group and then corrects the measurement value by an offset for the second sample shot group.例文帳に追加

別の基板について、第１のサンプルショット群に形成されたアライメントマークの位置を計測し、代替サンプルショット群の計測が必要であると判断した場合には、第２のサンプルショット群に形成されたアライメントマークの位置が計測され、第２のサンプルショット群のオフセットで計測値が補正される。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically and efficiently sending orders to two or more car-rental agents according to a preset priority order in the order of a rent-a-car as the alternate of a lease vehicle by an automobile lease agent on the basis of a request from a maintenance shop.例文帳に追加

自動車リース業者が整備工場からの依頼に基づいてリース車両の代替者としてレンタカーを発注するときに、複数のレンタカー業者に対し、予め設定した優先順位に従い、自動的に且つ能率よく発注可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet using no Cr, having wet resin adhesion and free from the degradation of surface appearance after resin coating and serving as an alternate material of a tin free steel sheet, a method of manufacturing the same, and a resin coated steel sheet coated with a resin on the surface treated steel sheet.例文帳に追加

Crを用いず、湿潤樹脂密着性に優れ、かつ樹脂被覆後の表面外観を損なうことがない、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理鋼板、その製造方法およびこの表面処理鋼板に樹脂が被覆された樹脂被覆鋼板を提供する。 - 特許庁

A transparent protective layer 13 is provided so as to cover the concealing data 12 formed on a base material and peelable camouflage data 14 are formed on the transparent protective layer 13 so as to be alternate with the concealing data 12 and a scratch layer 15 is formed so as to cover the camouflage data 14.例文帳に追加

基材１１上に形成された隠蔽情報１２を覆って透明保護層１３を設け、その透明保護層１３の上に剥離可能な偽装情報１４を隠蔽情報１２と交互に形成し、さらにその偽装情報１４を覆ってスクラッチ層１５を形成する。 - 特許庁

A switch control unit 3 is connected to each gate terminal of four MOSFETs 41-44, and supplies the four MOSFETs 41-44 with control signals that alternately switch on the four MOSFETs 41-44 cyclically in every set so that the direction of conduction of an exciting current may alternate cyclically.例文帳に追加

スイッチ制御部３は、４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４の各ゲート端子と接続され、励磁電流の導通方向が周期的に交互になるように、４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４を、組ごとに、周期的に交互にオンする制御信号を４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４に供給する。 - 特許庁

Each of windings 510A, 510B, and 510C of the transducer comprises a set of loops arranged in hypothetical basic polarity zones PZ that alternate along the measuring axis and a set of loops arranged in hypothetical offset polarity zones OPZ that are offset from the basic polarity zones along the measuring axis.例文帳に追加

トランスデューサの各巻線５１０Ａ、５１０Ｂ、５１０Ｃは、測定軸に沿って交替する仮想基本極性ゾーンＰＺ内に配列されたループのセットと、測定軸に沿って基本極性ゾーンからオフセットされた仮想オフセット極性ゾーンＯＰＺ中に配列されたループのセットを備える。 - 特許庁