「ALTERNATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A power-supply device comprises a rectifier circuit 2 for rectifying an alternate current from an AC power supply 1 and booster circuits 103 and 8 which boost and smooth the rectification voltage, and supplies power to an image formation apparatus body 201 and optional devices 202, 203, and 204 connected to the image formation apparatus body.例文帳に追加

交流電源１からの交流を整流する整流回路２と、整流電圧を昇圧し平滑する昇圧回路１０３、８とを備え、画像形成装置本体２０１及び該本体に接続されたオプション装置２０２、２０３、２０４に電力を供給する電源装置である。 - 特許庁

When data recorded in a series of sectors including a defective sector are read, data of the defective sector are also read out to a buffer memory and appropriate data among the data corresponding to the plurality of defective sectors and recorded in the alternate tracks are successively read out to shorten seek time and rotational delay time.例文帳に追加

欠陥セクタを含む一連のセクタに記録されたデータをリードする場合、欠陥セクタのデータをもバッファメモリに読み出し、続けて交替トラックに記録された複数の欠陥セクタ対応データの中から適切なデータを読み出すことによりシーク時間＋回転待ち時間を短縮する。 - 特許庁

In the case of winning this random number lottery, a switching means is driven (step 405) to move partitions 18a and 18b from positions shown by continuous lines to positions shown by alternate long and two short dashes lines (not shown in the figure) to switch a ball path 17 to a general prize-winning port 16g.例文帳に追加

この乱数抽選に当選すると切換手段が駆動され（ステップ４０５）、図３（ａ）または（ｂ）に示す仕切板１８ａまたは１８ｂが同図に実線で示す位置から二点鎖線で示す位置に移動して、球通路１７が一般入賞口１６ｇに切り換えられる。 - 特許庁

Alternate irradiation images as the transmission images of an object 1 are obtained from the radiation detector 12 and 22 by alternately operating the radiation sources 11 and 21, and stored in the storage parts 17 and 27, and the images formed by scattering lines diffused from the object 1 are stored in the storage parts 16 and 26.例文帳に追加

まず放射線源１１、２１を交互に動作させて放射線検出器１２、２２から被写体１の透過画像としての交互照射画像を得、これを記憶部１７、２７に記憶すると共に、被写体１により拡散された散乱線による画像を記憶部１６、２６に記憶する。 - 特許庁

A first input shaft 131a of a first compressor 131 and a second input shaft 132a of a second compressor 132 are arranged so as to approximately face each other against a rotation surface of a driven shaft 42 (in the drawing, the plane vertical to the paper surface against the straight line S1 shown by alternate long and two short dashes).例文帳に追加

第１コンプレッサ１３１の第１入力軸１３１ａと第２コンプレッサ１３２の第２入力軸１３２ａとを、従動軸４２の回転平面（図において、二点鎖線で示す直線Ｓ１に対して紙面に垂直な平面）に対して互いに略対向して配置する。 - 特許庁

To provide a receiver by which a listener can enjoy receiving broadcast comfortably without any incomptibility by eliminating the feeling of audio break during a muting processing performed heretofore at the time of of operating an alternate station check function and an automatic receiving station switching function, or the like in an RDS receiver or the like.例文帳に追加

ＲＤＳ受信機等における代替局検査機能や受信局自動切換機能などの動作時において、従来、ミューティング処理が行われていた間の音切れ感をなくして、聴取者の違和感を解消し、受信放送を快適に楽しむことのできる受信機を提供すること。 - 特許庁

This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20.例文帳に追加

上位コントローラ２０から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク１におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域６を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal sheet that can be an alternate material for a tin-free steel sheet having superior adhesiveness to a resin though using no chromium; a manufacturing method therefor; a resin-coated metal sheet having an organic resin coated on the surface-treated metal sheet; a metallic can using the same; and a can lid.例文帳に追加

クロムを用いず、樹脂密着性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理金属板およびその製造方法、ならびにこの表面処理金属板に有機樹脂が被覆された樹脂被覆金属板、それを用いた金属缶および缶蓋を提供する。 - 特許庁

The pile head is half-fixedly connected to the foundation structure through the medium of a shear deformation member such as laminated rubber, etc., formed as a alternate layer composed of a steel pipe and a friction reducing member or natural rubber and an iron plate between the pile head and the foundation structure.例文帳に追加

本願発明は上記課題を解決するため、杭頭と基礎構造体との間に鋼管と摩擦低減部材、或いは天然ゴムと鉄板を互層にした積層ゴム等のせん断変形部材を介在し、杭頭と基礎構造体を半固定接合としたものである。 - 特許庁

By calculating the alternate assist command current Ie* according to the map and outputting it to a PI control unit, problems that the steering feel of heaviness is rapidly or excessively provided at the time of the abnormality or that steering cannot be easily done at the time of stationary steering or quick steering can be effectively solved or eased.例文帳に追加

本マップに従って、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値を算出し、ＰＩ制御部に出力することにより、異常時に操舵感が急激或いは非常に重くなったり、特に据え切り時や急ハンドル時等に操舵し辛いと言う問題が、効果的に解消或いは緩和される。 - 特許庁

A communication means, used by a manager and communication means used by members, includes a plurality of kinds of communication means that includes a personal computer, a cellular phone and a FAX, and an alternate agent computer 100 has a database 102 preliminarily registering the kinds of member communication means and contact information thereof.例文帳に追加

管理者が利用する通信手段やメンバーが利用する通信手段はパソコン、携帯電話機、ＦＡＸを含む複数種類の通信手段からなり、代行業者コンピュータ１００は予めメンバー通信手段の種別及びその連絡先情報を登録するデータベース１０２を有する。 - 特許庁

First and second bed plate positions 4 and 5 and second and third bed plate portions 5 and 6 alternately displace to a horizontal normal position and a use position in which they bend down in the form of a trough by the alternate energization and driving of a first motor 19 having a rod 19a and a second motor 22 having a rod 22a.例文帳に追加

第１のロッド付き電動機１９および第２のロッド付き電動機２２を交互に通電駆動することに伴い、第１、第２の寝台板部４、５と第２、第３の寝台板部５、６とが水平の通常位置と下方に谷状に折れ曲がる使用位置との間で交互に変位する。 - 特許庁

A land lead part 4 and a lead part 5 of a lead frame are arranged in parallel in alternate arrangement while being connected to a frame rim 2.例文帳に追加

本発明のリードフレームを用い、樹脂封止型半導体装置を構成した際、パッケージ底面には、ランドリード部４のランド部８の底面が配置され、そのランド部８の外側にはリード部５の底面が配置されて直線状の２列配置の外部端子を構成するものであり、ＬＧＡ型パッケージを構成することができる。 - 特許庁

To provide a spinning power reel which is made by improving a spinning power reel equipped with an electric transmission and a mechanical transmission, and facilitates the alternate employments of these transmissions to enable quick responses to changes in the conditions of a spinning spot.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、電気式変速装置と機械式変速装置とを備えた魚釣用電動リールに改良を加え、これら変速装置の交互使用を容易にして、釣場の状況変化に迅速に対応可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The left storage chamber 3A is retained at a set temperature by alternate repetition of supply of cold air by driving the cooling fan 20A and supply of a heat-up flow by driving the heat-up fan 22A based on the detected temperature of a thermistor 27A in the chamber.例文帳に追加

左貯蔵室３Ａでは、庫内サーミスタ２７Ａの検知温度に基づき、冷却器１７と冷却ファン２０Ａが駆動されて冷気が供給されることと、昇温ファン２２Ａが駆動されて昇温用流が供給されることとが交互に繰り返され、一の設定温度に保持される。 - 特許庁

To prevent breakage of data difficult to restore within a data block by Read Disturb, even if a read error by Read Disturb occurs in a NAND flash ROM, by using an alternate block similarly to the case of a write error.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型ＦｌａｓｈＲＯＭにおいてＲｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂによる読出しエラーが発生した場合でも、書き込みエラーが発生した場合と同様に代替ブロックを利用し、Ｒｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂによるデータブロック内の復旧困難なデータ破壊を防止する。 - 特許庁

Another type support structure includes a set of alternate opposed cavities 60 and 62 demarcated by a pair of side walls, an upper wall, and a lower wall, and here, the first cavity is demarcated by the side walls and the upper wall, and the second cavity is demarcated by the side walls and the lower wall.例文帳に追加

別の型式の支持構造体は一対の側壁、上壁及び下壁により画定された一組の交互する対向した空洞（６０、６２）を含み、ここでは、第１の空洞は側壁及び上壁により画定され、第２の空洞は側壁及び下壁により画定される。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

The DC/DC converter device includes a converter control unit 48 which switches the phase arms UA, VA, WA of three phases from alternate drive to all-phase simultaneous drive for simultaneous switching, when the on-time Ton of a drive signal corresponding to the switching-on time ton becomes shorter than a threshold time Tth.例文帳に追加

スイッチングオン時間ｔｏｎに対応する駆動信号のオン時間Ｔｏｎが閾値時間Ｔｔｈより短い時間となったときに、３相の相アームＵＡ、ＶＡ、ＷＡを交替駆動から同時にスイッチングする全相同時駆動とを切り替えるコンバータ制御部４８を備える。 - 特許庁

2. The lamp light shall be a constant light in green. However, in the case of a lamp installed along the entry/exit path of a taxiway to and from a runway in order to indicate the centerline and entry/exit path of the taxiway to an aircraft intending to leave the runway, arrays of a constant green and a constant yellow lights shall be arranged in an alternate order. 例文帳に追加

（二）　灯光は、航空緑の不動光であること。ただし、滑走路を離脱しようとする航空機に誘導路の中心線及び出入経路を示すために滑走路への出入経路に設置するものにあつては、交互に航空緑及び航空黄の不動光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily identify even a paper sheet on which an image is formed abnormally by setting the order of recording paper sheets discharged to a paper discharge section to be the same as normal print even if the image is formed abnormally onto a first surface of recording paper during alternate double-sided print.例文帳に追加

交互両面プリント中に記録紙第１面への画像形成が正常に行われなかった場合でも、排紙部に排出される記録紙の順番は通常のプリントと同様にすることによって画像形成が正常に行われなかった用紙でも容易に判別することを可能にする。 - 特許庁

The method for manufacturing the articles provided with the transparent conductive thin-film comprises forming a transparent conductive thin-film with an atmospheric-pressure plasma-discharge thin-film forming method, then exposing the thin film to a reducing gas, and repeating alternate exposure to the reducing gas and a thin-film forming gas.例文帳に追加

大気圧プラズマ放電薄膜形成方法を用いて、透明導電性薄膜を形成した後、還元性ガスに該薄膜を晒し、薄膜形成ガスと還元性ガスに晒すことを交互に繰り返すことを特徴とする透明導電性薄膜を有する物品の製造方法。 - 特許庁

When any fault occurs on the optical fiber between the points A and B, the connection form of optical switches SWα1 and SWα2 is switched to a loop back by the cooperative operation of the terminal station devices α1. and α2 and an alternate route is secured while using the optical fiber or transmitter/receiver of a reserve system.例文帳に追加

地点Ａ，Ｂ間の光ファイバに障害が発生したら、端局装置α１，α２の連繋動作により、光スイッチＳＷα１，Ｓｗα２の接続形態がループバックに切り替わり、予備系の光ファイバや送受信機を用いた迂回経路が確保される。 - 特許庁

Further, the whole electric resistance r of a circuit of the secondary side 2, the air gap g, frequency f of electricity-feeding alternate current, a magnetic area S of formation magnetic flux and the winding number N_2 of a coil 8 of the secondary side 2 are mutually adjusted/set with magnetic permeability μ_0 of vacuum making a predetermined target equation as a criterion.例文帳に追加

そして、２次側２の回路の全電気抵抗ｒ、エアギャップｇ、給電交流の周波数ｆ、形成磁束の磁気面積Ｓ、および２次側２のコイル８の巻き数Ｎ_２等が、真空の透磁率μ_０と共に、所定の目標式を目安として、相互調整され設定されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a vertical port passage for a field, which makes a penetration beam form a penetration mark groove with progress of a traveling machine body, with which an extension member alternately right and left forms vertical port passages open to the field surface by an alternate extension mechanism and alternately right and left and scatteringly forms vertical port passages open to the field surface.例文帳に追加

走行機体の進行に伴い穿入ビームは穿入跡溝を形成することになり、拡張部材は交互拡張機構により地表面に開口する縦口路を左右交互に形成し、地表面に開口する縦口路を左右交互に点在形成することができる。 - 特許庁

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

The projecting part 4 is inserted in the recessed part and interferes with the inner surface of the recessed part 3 at three alternate interference faces 4a, 4b, 4c out of six outer peripheral faces, and the remaining faces 4d, 4e, 4f are provided with elastic bodies 6 for applying precompression to the interference faces 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

凸部４は凹部３に挿入されて外周六面のうち一面おきの三面の干渉面４ａ，４ｂ，４ｃにて凹部３の内面に干渉し、残りの面４ｄ，４ｅ，４ｆには、干渉面４ａ，４ｂ，４ｃに予圧縮を付与する弾性体６が設けられている。 - 特許庁

When an alternate current input from a power supply is converted into a direct current, the switching elements S1 to S4 are controlled by a control device so that a period T1 for simultaneously switching the switching elements S1, S4 and a period T2 for simultaneously switching the switching elements S2, S3 are alternated.例文帳に追加

交流電源から入力される交流を直流に変換する際に、スイッチング素子S1，S4を同時にスイッチングさせる期間Ｔ１と、スイッチング素子S2，S3を同時にスイッチングさせる期間Ｔ２とが交互になるように各スイッチング素子S1〜S4が制御装置により制御される。 - 特許庁

To provide a method for avoiding invalid call connection processing which becomes a silent state to a called person and becomes busy to a caller when there is a connection request for the same call from another path by an alternate path during a node failure in particular about the method for avoiding the invalid call connection processing.例文帳に追加

本発明は、無効呼接続処理の回避方法に関し、特に、ノード障害時の迂回経路により同じ呼について別の経路から接続要求があった場合に、着信者には無音状態となり、発信者には話中となる無効呼接続処理の回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which never causes breakage of LED, in a power supply separate type LED lighting device comprising an LED unit 2 and a power supply unit 1 as separate units, even if a noise voltage (ground noise voltage) of common mode is superimposed on an alternate current power source AC connected with the power supply unit 1.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２と電源ユニット１とが別置された電源別置型のＬＥＤ点灯装置において、電源ユニット１が接続された交流電源ＡＣにコモンモードのノイズ電圧（対地ノイズ電圧）が重畳された場合でもＬＥＤの破壊が生じない構成を提案する。 - 特許庁

Thus, the effect of executing physical formatting before the alternate management area of the disk is used up, the maintenance effect of the disk or a drive by recommending the cleaning of the disk or a recording/reproducing device, and the effect of eliminating the necessity of backup work of data recorded in the disk are provided.例文帳に追加

この結果、ディスクの交替管理領域を使い切らないうちに物理フォーマットを実行できる効果と、ディスクや記録再生装置のクリーニングを推奨することによるディスクやドライブのメンテナンス効果と、ディスクに記録されたデータをバックアップする作業が不要になる効果が期待できる。 - 特許庁

This heat insulating panel is composed of a foaming platic heat insulating panel body 1 and a reinforcing material 2 connectable in both vertical and horizontal directions, and cutout surface parts 3A are formed at a prescribed interval in the horizontal direction in an upper end part of the heat insulating panel body 1 so as to alternate in the surface and the reverse.例文帳に追加

上下方向および横方向に連結可能な発泡プラスチック製の断熱パネル本体１と補強材２から成り、断熱パネル本体１の上端部に横方向に所定の間隔を於いて切り欠き面部３Ａが表面と裏面が交互になるよう形成する。 - 特許庁

When alternate current magnetic field is applied to a falsification prevention film of a magnetic thread 2 from the exciting coil 3 of an authenticity judging device I; change in flux density is detected by a magnetic head 4, and a frequency spectrum with output voltage generated in the position of multiple of the excitation frequency is obtained by a frequency analyzer 6.例文帳に追加

真偽判定装置Ｉの励磁コイル３から磁気線条２の偽造防止膜に交流磁界を印加すると、その磁束密度変化を磁気ヘッド４が検出し、周波数分析器６により励磁周波数の倍数位置に出力電圧が発生する周波数スペクトラムを得る。 - 特許庁

In a multilayer film reflection mirror comprising alternate multilayer films of Mo thin films 12 and Si thin films 13, the Mo thin films 12 are formed in am amorphous state by adding heavy elements to them and the tensile stress of the Mo thin films 12 is strengthened by irradiating the amorphous thin films with an ion beam.例文帳に追加

Ｍｏ薄膜１２とＳｉ薄膜１３の交互多層膜からなる多層膜反射鏡において、Ｍｏ薄膜１２に重元素を添加することによって非晶質状態で成膜し、その非晶質薄膜にイオンビームを照射することで、Ｍｏ薄膜１２の引張応力を強化する。 - 特許庁

The brush fur 25b1 is formed such that rows of implantation arrays along the axis of rotation of the brush-shaped rotary member 25b1 shift in alternate columns of implantation arrays in a peripheral direction of the brush-shaped rotary member 25b1.例文帳に追加

ブラシ毛２５ｂ１は、ブラシ状回転部材２５ｂ１の回転軸方向に対する植毛配列を行としてブラシ状回転部材２５ｂ１の周方向に対する植毛配列を列としたときに、各列の植毛配列が１列おきに各行の植毛配列がずれて配設されるように形成される。 - 特許庁

An inserting part 11 fixed to the lower side of a coral rearing part 3 has at least a pair of opposite or alternate wing-like barb projections 21 provided on the outer periphery of a body 13, and the distance between mutual vertically adjacent barb projections 21 is set at the diameter of branch-like coral or above.例文帳に追加

サンゴ育成部３の下側に固着させた挿入部１１は本体１３の外周に設けられた対生または互生の少なくとも一対の羽状返し突起２１を備え、上下に隣り合う返し突起２１どうしの距離は枝状サンゴの直径以上に設定する。 - 特許庁

The Bunpo Compromise is an agreement made in 1317, the late Kamakura period, that succession to the throne would alternate between descendants of Emperor Gofukakusa (Jimyoin-to - imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu) and descendants of Emperor Kameyama (Daikakuji-to - imperial lineage starting with Emperor Kameyama) (both were the sons of Emperor Gosaga). 例文帳に追加

文保の和談（ぶんぽうのわだん）とは、鎌倉時代後期の文保元年（1317年）、後嵯峨天皇の皇子である、後深草天皇の子孫（持明院統）と亀山天皇の子孫（大覚寺統）の両血統の天皇が交互に即位する（両統迭立）ことを定めたとされる合意のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, for the kotaiyoriai (alternate yoriai, a family status of samurai warriors in the Edo period), that were Hatamoto but were obliged to keep Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year residing in Edo) and ensured the control system similar to that of daimyo (Japanese feudal lord) because their earnings were less than 10,000 koku of rice (approximately 180 liters per koku), it is also considered that there might have been slightly more independent situations to issue paper money. 例文帳に追加

その一方で、石高が1万石に満たないために旗本とされながら、参勤交代を行い、大名と同様の支配体制を保障された交代寄合は、やや主体性の高い紙幣発行の事情があった可能性も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Yamashina, Shinomiya, and Higechaya-oiwake (present day Oiwake, Otsu City) constituted a town along the Tokaido Road (it is now called Old Kaido Road or Old Sanjo-dori Street after the opening the Sanjo-dori Street), where there were many travelers including express messengers and parades by daimyos who would alternate their Edo residence. 例文帳に追加

江戸時代は山科や四宮、そして髭茶屋追分（現在の大津市追分）までが東海道(三条通の開通に伴い、今は旧街道・旧三条通り等と呼ばれる)の街道筋として一続きの町となり、飛脚や参勤交代をはじめ多くの人々が行き交った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Osaka, an economic city called the 'kitchen of Japan,' was in good health, Edo succeeded in attracting many wealthy people by Sankinkotai system (a daimyo's alternate-year residence in Edo) and became a major consumer area in Edo period, and after changing its name to Tokyo, established a centralized administrative framework, and came to collect more wealth by taxes and foreign trade. 例文帳に追加

「天下の台所」と呼ばれた経済都市の大阪は健在であったが、江戸期以来参勤交代で富裕層の集住に成功して大消費地となった江戸が、東京となって中央集権体制を確立し、税と外貿で富を更に集めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide alternate index matter capable of sizing catalyst towers for treating exhaust gases and managing the daily performance of the catalyst towers in refuse incinerating facilities, etc., and evaluating resolvability instead of dioxins for the purpose of evaluating activities in the selection and development of catalysts.例文帳に追加

ごみ焼却施設などにおける排ガス処理用触媒塔のサイジングや触媒塔の日常的な性能管理、さらには触媒の選定や開発における活性評価の目的でダイオキシン類に代えて分解性を評価できる代替指標物質を提供すること。 - 特許庁

Although the layer 12 is used, in this examplary embodiment, to thermally isolate the reaction and temperature sensing components of the nanocalorimeter 10, any means for thermally isolating these components can be used in alternate embodiments.例文帳に追加

この例示的なの実施形態において、層１２は、ナノ熱量計１０の反応及び温度感知構成部品を熱的に隔離するように用いられるが、これらの構成部品を熱的に隔離するためのいずれの手段も、本発明の代替的な実施形態において用いることができる。 - 特許庁

There is no requirement that --prefix or --exec-prefix actually point to an alternate Python installation; if the directories listed above do not already exist, they are created at installation time.Incidentally, the real reason the prefix scheme is important is simply that a standard Unix installation uses the prefix scheme, but with --prefix and --exec-prefix supplied by Python itself as sys.例文帳に追加

--prefix や --exec-prefix が実際に他のインストール済み Python の場所を指している必要はありません;上に挙げたディレクトリがまだ存在しなければ、インストール時に作成されます。 ちなみに、prefix スキームが重要な本当の理由は、単に標準の Unix インストールが prefix スキームを使っているからです。 - Python

In the fuel cut of one cylinder, if overheat is generated, alternate fuel cut in the zero cylinder and two cylinders is carried out, so that the output torque of the engine E is reduced while preventing damage to the engine E and the catalyzer C due to the overheat, to inhibit the overslip of the driving wheels.例文帳に追加

１気筒のフュエルカットでは過熱が発生する場合に、０気筒および２気筒のフュエルカットを交互に行うことにより、過熱によるエンジンＥや触媒Ｃの損傷を防止しながらエンジンＥの出力トルクを低減し、駆動輪の過剰スリップを抑制することができる。 - 特許庁

The heating device 10 comprises a plurality of induction heating units 14a, 14b and 14c for heating a cylindrical mold 12, thermometers 16a, 16b and 16c for metering resin temperatures, and a power supply circuit 20 for controlling alternate currents flowing through the induction heating units 14a, 14b and 14c.例文帳に追加

加熱装置１０は、円筒状金型１２を加熱する複数の誘導加熱装置１４ａ，１４ｂ，１４ｃ、樹脂の温度を計測する温度計１６ａ，１６ｂ，１６ｃ、および誘導加熱装置１４ａ，１４ｂ，１４ｃに流れる交流電流を制御する電源回路２０を備える。 - 特許庁