「ALTERNATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to prevent the image sticking phenomenon, the polarization direction of linearly polarization light beams with which the liquid crystal display device is irradiated are switched in synchronization with the alternate reversal of the polarity of the liquid crystal display device, whereby negative image which is not displayed in a conventional manner can be converted to a positive image and displayed.例文帳に追加

焼き付き現象を防止するために、液晶ディスプレイデバイスの極性を交互に反転させるのに同期させて、液晶ディスプレイデバイスに照射する直線偏光の偏光方向を切替えることにより、従来表示できなかったネガティブ画像をポジティブ画像に変換して表示できるようにする。 - 特許庁

The rotor 11 consists of the core 12 of a ferromagnetic body, a specified number of permanent magnets 14 are attached each at equal intervals in the circumferential direction of the peripheral face of the core 12, and the diposition of each permanent magnet 14 is arranged so that S poles and N poles may alternate in respect of the polarity on the side opposed to the stator side.例文帳に追加

回転子１１は強磁性体のコア１２からなり、そのコア１２の外周面の周方向に等間隔に所定個数の永久磁石１４をそれぞれ取り付け、各永久磁石１４の配列は、固定子側と対向する側の極性がＳ極とＮ極とが交互に配置するようにした。 - 特許庁

To provide an optimal alternate plan to a traveler by automatically canceling a reservation when it is necessary to rapidly change a travel schedule in an information providing system, an information providing device, an information acquisition device, an information providing method and a program for providing information related with travel.例文帳に追加

旅行に関する情報の提供を行う情報提供システム、情報提供装置、情報取得装置、情報提供方法及びプログラムにおいて、急な旅程変更をしなければならなくなった場合に、予約のキャンセルを自動的に行い、旅行者に対して最適な代替案を提示する。 - 特許庁

A field dividing drive operation is performed where odd-numbered fields, during which each of scanning electrodes (line 1, 2,,, 2N-1, 2N) in odd-numbered rows is driven sequentially and even-numbered fields, during which each of scanning electrodes in the even-numbered rows is driven sequentially occur, in alternate and repeated manner, with time width of a refresh rate.例文帳に追加

走査電極（ライン１，２，…，２Ｎ−１，２Ｎ）のうちの奇数行目の走査電極が順次駆動される奇数フィールド、及び偶数行目の走査電極が順次駆動される偶数フィールドからなるフィールド分割駆動が行われ、奇数フィールド及び偶数フィールドは、それぞれリフレッシュレートの時間幅で交互に繰り返される。 - 特許庁

A terminal device in the dictionary information display system transmits a character string surrounded by an alternate long and two short dashes line area 534 around a cursor 533 in a web page 531 to a server device as a character string around the cursor to make the server device retrieve only the character string included in the character string around the cursor from first and second dictionary DBs.例文帳に追加

辞書情報表示システムの端末装置は、ウェブページ５３１のカーソル５３３周辺の２点鎖線領域５３４で囲まれる文字列をカーソル周辺文字列としてサーバ装置へ送信して、このカーソル周辺文字列に含まれる文字列のみを第１，第２辞書ＤＢから検索させる。 - 特許庁

A piezoelement 14 is attached separately both onto the upper and lower end rims of the rear plate 13 so as to be stretched in the direction of the alternate array of the X-ray transmission members 10 and the X-ray absorbent members 11 and a voltage application means for applying a voltage with the applied voltage adjustable is connected to the piezoelement 14 through wiring.例文帳に追加

裏板１３の上下方向の両端縁それぞれに、Ｘ線透過部材１０とＸ線吸収部材１１との並設方向で伸縮するようにピエゾ素子１４を付設し、そのピエゾ素子１４に、印加電圧を調整可能に電圧を印加する電圧印加手段を配線を介して接続する。 - 特許庁

To provide a combined confection capable of giving a large massive confection only by repeating the alternate contact of a particulate food with an aqueous solution by the use of a forming jig few times, giving a visible effect in a short time, and uniformly forming the prescribed massive confection on the whole confection-forming portion of the forming jig.例文帳に追加

成形用治具に粉粒状食品と水溶液とを交互に接触させることを少ない回数繰り返すだけで大きな塊状菓子を得ることができ、視覚的効果が短時間で得られ、かつ成形用治具の菓子形成部全体に均一に所定の塊状菓子を形成することができる組合せ菓子を提供する。 - 特許庁

An electrode pair is constituted by arranging a rear face side electrode on the rear side of the front surface side electrode with an insulator interposed therebetween so that the positions of the electrodes are shifted each other, a surface plasma generating device is used where the surface plasma is generated from the end edge of the surface electrode by applying an alternate current voltage to both electrodes.例文帳に追加

絶縁体を挟んで表面側電極の裏側に、互いの電極の位置をずらして裏面側電極を配置してなる電極対を用い、両電極に交流電圧を印可することにより表面電極の端縁から表面プラズマを発生させる表面プラズマ発生装置を用いる。 - 特許庁

A wiring board 10 has laminate sections on the top and bottom of a core 20 comprising an alternate laminate of insulating and conductor layers, and signal wiring layers 42, 43 out of the conductor layers of the laminate sections are surface-modified with a silane coupling agent to provide each signal line SL with a flat surface.例文帳に追加

配線基板１０は、コア材２０の上下の積層部に絶縁層と導体層とを交互に積層形成してなり、積層部の導体層のうちの信号配線層４２、４３に対して表面改質処理としてのシランカップリング処理が施されており、各々の信号配線ＳＬは平坦面を有する。 - 特許庁

Lines of tractive projections 13x embedded with a lateral rigid member mounted with sliding metal fittings 15a alternate with lines of tractive projections 13y embedded with a lateral rigid member mounted with sliding metal fittings 15b having metal guides.例文帳に追加

交互に位置する摺動金具１５ａを取付けた横剛性部材を埋設して成る牽引突起列１３ｘと、ガイド金具を備えた摺動金具１５ｂを取付けた横剛性部材を埋設して成る牽引突起列１３ｙとの重量差が略等しくなるように、牽引突起列１３ｙの体積を変化させて構成してある。 - 特許庁

In the circuit board S1 wherein a laminated solder H constituted of an alternate multilayer film 4 of Au thin films and Su thin films is formed on a board 1, the uppermost layer 5 and the lowermost layer 3 of the laminated solder H are made of Au thin films, and the total film thickness of the Sn thin films is greater than that of the Au thin films.例文帳に追加

基板１上に、Ａｕ薄膜とＳｎ薄膜の交互多層膜４から成る積層はんだＨを形成した回路基板Ｓ１において、積層はんだ４の最上層５及び最下層３をＡｕ薄膜にするとともに、Ａｕ薄膜の合計膜厚よりＳｎ薄膜の合計膜厚が大であることを特徴とする。 - 特許庁

The power conversion circuit 10 converts DC power obtained from a battery 12 into an alternate current, and comprises a first switching element 22, a second switching element 24, and three pairs of series switch parts 20a, 20b and 20c which are connected in series toward a negative pole line 12n from a positive pole line 12p in this order.例文帳に追加

電力変換回路１０はバッテリ１２から得られる直流電源を交流に変換するものであって、正極ライン１２ｐから負極ライン１２ｎに向かって順に直列接続された第１スイッチング素子２２及び第２スイッチング素子２４からなる３組の直列スイッチ部２０ａ、２０ｂ及び２０ｃを有する。 - 特許庁

In the uniaxial column row type underground wall construction method for constructing uniaxial soil columns by continuous placement while partially overlapping them, the core members erected in the alternate holes of the continuous excavated holes 6 are composed of H-shape steel 7 which are steel members provided with shearing preventive members 8 projected into the excavated holes 6 where the core members are not erected.例文帳に追加

単軸のソイル柱を一部重合させながら連続して打設して造成する単軸式柱列式地下壁工法において、連続する掘削孔６の隔孔に建て込む芯材を、芯材が建て込まれない掘削孔６に突出するせん断防止材８を設けた鋼材であるＨ型鋼７で構成する。 - 特許庁

It is so set that during a period other than the proximity of a positive and negative polarities switching time of a square wave alternate current, routine electric power is supplied to the discharge lamp 4, and so that in the proximity of the positive and negative polarities switching time, the electric power supplied to the discharge lamp 4 will be increased based on an electric power increase setting signal Sg which CPU 53 outputs.例文帳に追加

矩形波交流の正負極性切換時の近傍以外の期間では、放電灯４へ定常電力を供給する、正負極性切換時の近傍においては、ＣＰＵ５３が出力する電力増加設定信号Ｓｇをもとに、放電灯４へ供給する電力を増加するように設定する。 - 特許庁

The information processor comprises a power supply part which outputs power upon receipt of supply of an alternate current from the outside, a nonvolatile memory, a volatile memory, and a control part which is connected with the nonvolatile memory and the volatile memory and controls, upon receipt of the power from the power supply part, to transfer a program from the nonvolatile memory to the volatile memory.例文帳に追加

外部から交流電流が供給されると電源を出力する電源部と不揮発性メモリと揮発性メモリと不揮発性メモリと揮発性メモリとが接続され、電源部から電源が供給されると、不揮発性メモリから揮発性メモリへプログラムを転送するべく制御する制御部をもつ情報処理装置。 - 特許庁

The color filters are composed by forming a plurality of the inclining lamination parts C and the alternate lamination parts A so as to hold these parts in the lamination direction.例文帳に追加

単一方向に誘電体薄膜を多層に積層した光学多層膜フィルタであって、誘電体薄膜層の屈折率が積層方向に対して順次傾斜変化する屈折率傾斜積層部Ｃと、高屈折率の誘電体薄膜層と低屈折率の誘電体薄膜層とを交互に積層した交互積層部Ａとを備えた構成とする。 - 特許庁

The data display device indicates that, out of the display data in one page that is displayed in a display region of the electronic paper 2, the data (graphs and tables) in a rectangular range enclosed with alternate long and short dash lines in a figure is the data to be confidential, and, when the electronic paper 2 is detached, the display of the data within the range is erased.例文帳に追加

電子ペーパー２の表示領域内に表示されている１ページ分の表示データのうち、図中、一点鎖線で囲んだ矩形範囲内のデータ（グラフや表）は、秘匿対象のデータであることを示すと共に、電子ペーパー２の取り外し時にその範囲内のデータの表示が消去されるデータである。 - 特許庁

To provide a dryness/wetness alternate tester for avoiding a risk of test failure owing to power stoppage at a low cost while accelerating a shifting speed from a dry condition to a wet condition or its inverse, and temporally and spatially homogenizing environmental conditions on a plurality of test pieces.例文帳に追加

停電による試験不良のリスクを低コストで回避できるようにするとともに、乾燥状態から湿潤状態あるいはその逆への移行速度を速くし、複数の試験片の環境条件を時間的にも空間的にも均質化することができる乾湿交番試験装置を提供すること。 - 特許庁

The shape of the end in width direction of the bottom of the skirt part 4 of the pressurizing hood 3 provided on the sintering pallet 1 of a downward suction system on sintering machine is made in labyrinth structure, and a plate 13 is installed on the sintering pallet 1 in the positions opposed to each other between the labyrinth parts of this labyrinth structure, thus it is made into alternate labyrinth structure.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット１上に設けた加圧フード３のスカート部４の下端の幅方向端部形状をくし形ラビリンス構造にし、このラビリンス構造のラビリンス部間に対向する位置の焼結パレット１上にプレート１３を設置して、くい違い形ラビリンス構造とする。 - 特許庁

A real-time information dealing module 201 calculates the size of the lowest continuity write-in region, in which continuity of real time information 204 can be held at the reproduction, based on the maximum seek time, zone information, alternate region information, real reading speed, and a data rate when the real-time information 204 is written in a medium 203.例文帳に追加

実時間情報取り扱いモジュール２０１は、実時間情報２０４をメディア２０３に書き込むときに、最大シーク時間、ゾーン情報、交替領域情報、実読み込み速度およびデータレートに基づき、再生時に実時間情報２０４の連続性が保てるような最低連続書き込み領域サイズを計算する。 - 特許庁

The surface emission laser also comprises a second mirror layer stack arranged on the active layer with alternate refractive index, and a mirror extension part of a diameter smaller than the second stack forming an optical opening of the surface emission laser extending outward from the central part of the second stack, on the second stack side opposite to the active layer.例文帳に追加

表面発光レーザはまた、活性層上に配置された交互の屈折率の第２ミラー層スタックと、活性層とは反対側の第２スタック側において第２スタックの中央部から外方に延びる表面発光レーザの光学的開口部を形成する第２スタックの減少された直径のミラー延長部とを有する。 - 特許庁

In an alternate embodiment, human dendritic cells are exposed to a tumor associated antigen or a specific antigenic peptide in combination with BCG in vitro and incubated or cultured with primed or unprimed T cells to activate a predominantly CD8^+T cell response in vitro.例文帳に追加

代替の実施形態において、ヒト樹状細胞は、ＢＣＧと組み合わせてインビトロで腫瘍関連抗原かまたは特異的抗原ペプチドに暴露され、そしてプライムされたかまたはプライムされていないＴ細胞と共にインキュベートまたは培養されて、インビトロで主にＣＤ８^＋ Ｔ細胞応答を活性化させる。 - 特許庁

Further, the generation cost on the assumption that only fossil fuel is used as the fuel and the generation cost in the additive use of the alternate fuel to the fossil fuel are calculated, and the price obtained by multiplying the difference between both the cost by a coefficient is charged as the counter value to the merit received by the power generation agency 92 (an arrow 12).例文帳に追加

さらに、燃料として化石燃料のみを使用したと仮定した場合の発電コストと、化石燃料に代替燃料を添加して使用した場合の発電コストとを算出し、両コストの差分に係数を掛けた価格を、発電事業者９２が受けたメリットに対する対価として請求する（矢印１２）。 - 特許庁

When a function execution propriety decision means 102 refers to internal state information stored in an apparatus internal state storage section 103 and decides that the execution of the function set by the user has become disabled, the function execution propriety decision means 102 transmits setting information received by an input detection section 101 to an alternate function selection means 104.例文帳に追加

機能実行可否判定手段１０２は、機器内部状態保持部１０３に保持されている内部状態情報を参照し、ユーザの設定した機能が実行不可能であると判定した場合に、入力検知部１０１にて入力された設定情報を代替機能選定手段１０４へ送出する。 - 特許庁

The values of the frequencies of alternate current and the energizing/non-energizing times are programmed beforehand to optimal values for every therapy mode and part of the body to be treated, so that the user just selects the switch button to repeatedly and simply perform a desired treatment using the optimal combination of the frequencies and the energizing/non-energizing times.例文帳に追加

交流の周波数の値、通電・非通電時間を、施術モードとトリートメントする身体の部位ごとに、予め最適な値にプログラムしておき、利用者はスイッチ釦を選ぶのみで、周波数、通電・非通電時間の最適の組合せを利用して、希望するトリートメントを繰り返し簡単に実行できる。 - 特許庁

Because of the alternate arrangement of disks and small disks different in thickness and dimensions, a gap between the first disk housing section 33a and the second disk housing section 33b is set by considering the protruding amount of a hooking pawl protruded from the adapter 43 of one side of each housing portion in a thickness direction.例文帳に追加

第１ディスク収容部３３ａと第２ディスク収容部３３ｂとの間隔は、厚さ寸法の異なるディスク１１ａと小径ディスク１１ｂとが交互に配されるため、各収容部の一方の側のアダプタ４３より厚さ方向に突出する掛止爪４３ａの突出分を考慮すれば良い。 - 特許庁

In the electronic apparatus including two or more conductive layers which are different and alternate, the thin-film transistor structure has at least any one layer from among the conductive layers is provided with a width varying portion with different widths along the longitudinal direction; and the width variation portion is formed at a non-intersecting portion with an adjacent conductive layer.例文帳に追加

層を別にして交互される二層以上の導電層を含む電子装置において、導電層のうち、少なくとも何れか一層は、長手方向に沿って幅を別にする幅変動部を備えるが、幅変動部は、隣りの導電層との非交差部に形成されることを特徴とする薄膜トランジスタ構造体。 - 特許庁

The steering correcting device allows the automated guided vehicle 31 to travel along its original travel course with high precision by laying an electric conductor 35 as a reference mark along the original travel course, feeding an alternate signal before actual operation is started and detecting it by electromagnetic sensors 33 and 34 as reference mark detection sensors.例文帳に追加

実運用開始前に、本来の走行コースに沿って基準マークである電線３５を敷設して交流信号を供給し、それを基準マーク検出センサである電磁センサ３３，３４によって検出することにより、無人搬送車３１を高精度で本来の走行コースに沿って走行させる。 - 特許庁

To provide a function capable of switching, if one device is not normally operated, the device to an alternate external connecting device by automating the selection of a plurality of external connecting devices, and to eliminate device selection such that a user is unable to make a decision by using an optimum external connecting device at first.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化する事によって、一つのデバイスが正常動作しない場合は、代替外部接続デバイスに切り替えられる機能を提供し、また、最適な外部接続デバイスが最初に使用される事で、ユーザが判断に迷うデバイス選択を無くす事を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting metals capable of effectively inspecting a metal mixed in a food product or the like, by responding to a plurality of frequency components, having different frequencies and by generating alternate magnetic fields which are simultaneously tuned at respective frequencies by using one transmitting coil, without changing over elements through a switch or the like.例文帳に追加

要素をスイッチ等で切り替えることなく、周波数の異なる複数の周波数成分に応答して１つの送信コイルで同時にそれぞれの周波数に同調した交流磁界を発生させて、食品等に混入した金属を効率よく検査できる金属検出装置の提供である。 - 特許庁

When a voltage application part 4 applies an alternate voltage between electrodes 21 and 31 under the control of a control part 5 in an initialization mode, particles 9A, 9B are reciprocally moved between substrates 2 and 3 and a piezoelectric element 11 converts the vibration caused by the reciprocating motion into potential variation and transmits the potential variation to a control part 5 as a detection signal.例文帳に追加

初期化モードにおいて、電圧印加部４は、制御部５の制御により、交番電圧を電極２１，３１間に印加すると、粒子９Ａ，９Ｂは基板２，３間を往復運動し、圧電素子１１は、そのときの振動を電位変動に変換し、検出信号として制御部５に送信する。 - 特許庁

For example, the alternate color searching processing part 532 changes the file for the gradation so that a color area line segment of the gradation may be rotated to the side of the printer color area with the color A as an axis, so that the whole color area of the gradation is included in the printer color area while keeping the maximum color difference which the gradation has.例文帳に追加

例えば、代替色探索処理部５３２は、色Ａを軸として、グラデーションの色域線分が印刷装置色域側に回転するようにグラデーション用ファイルを変更することにより、グラデーションが有する最大色差を維持しつつ、グラデーションの色域全体を印刷装置色域内に含ませる。 - 特許庁

By the alternate vertical motion in the Z axis direction of the stock frame 3 and the feed frame 4 and the reciprocating motion in the X axis direction of the moving table, the work W is successively fed at a final stage from the plural stock frames 3 toward one end in the X axis direction to the pay out frame 5 at an erected state.例文帳に追加

ストック枠３と送り枠４の交互のＺ軸方向上下動と可動台２のＸ軸方向往復動とによりワークＷをＸ軸方向一方に向けて複数のストック枠３に順送りし、最終的にＸ軸方向一方端のストック枠３から起立状態の払出し枠５に送り出す。 - 特許庁

His eldest daughter, Tsuru UESUGI, became a wife of Tsunataka SHIMAZU, the lord of the Satsuma domain, the second daughter, Akuri UESUGI, married Masatake TSUGARU, a kotaiyoriai (landholding liege vassals with alternate attendance obligations) hatamoto, and the third daughter, Kiku UESUGI, also became a wife of Tadahira SAKAI, a hatamoto (Princess Tsuru was divorced from Tsunataka, and Princess Kiku had lost her husband, but later she became a wife of Tsunenari OINOMIKADO, a court noble, and gave birth to a son and a daughter). 例文帳に追加

長女上杉鶴は薩摩藩主島津綱貴の室、次女上杉阿久利は交代寄合旗本津軽政たけの室、3女上杉菊も旗本酒井忠平の室となっている（鶴姫は綱貴に離縁され、菊姫も死別するが、のちに公家大炊御門経音の室となって1男1女を産む）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The integer arguments (fewer may be given) are in order: status (Enable(1) or Disable(0) this card), type (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)), altpin (Enable(1) or Disable(0) alternate pin arrangement), numports (number of ports on this card), iobase (I/O Port where card is configured (in HEX)), membase (base of memory window (in HEX)). 例文帳に追加

整数値で指定する場合はパラメータの個数は少なくても良く、順に:status このカードの動作を指定する (Enable(1) または Disable(0)),type カードのタイプ (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)),altpin ピン配置を反転させる (Enable(1) or Disable(0)),numports カードのポート番号,iobase このカードの I/O ポート (文字列指定の場合は 16 進表記),membase メモリウィンドウのベースアドレス (文字列指定の場合は 16 進表記)。 - JM

The above proposal was achieved, but the enthronement of Godaigo, who was in the collateral line of Daikakuji-to, without a definite agreement on alternate succession led to the concurrent succession in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), where Godaigo attempted to make his descendant succeed to the throne irrespective of the wishes of his father Gouda. 例文帳に追加

結果的には上記提案どおりであったが、両統迭立の約束自体が極めて不確実な状態のまま大覚寺統傍系の後醍醐が即位したことは、後醍醐が父後宇多の遺志に従わずに自分の子孫に皇位を継承させようとしたこともあり、南北朝時代(日本)の両統並立に繋がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alkali developable resin is obtained by adding an acid anhydride to an alternate copolymer of an epoxy compound having one or more epoxy groups in one molecule and a dicarboxylic acid compound having two carboxylic acids in one molecule, wherein the dicarboxylic acid compound is a dicarboxylic acid compound having a disulfide group.例文帳に追加

１分子に１個以上のエポキシ基を持つエポキシ化合物と、１分子に２個のカルボン酸を持つジカルボン酸化合物との交互共重合体であって、前記ジカルボン酸化合物はジスルフィド基を持つジカルボン酸化合物である交互共重合体に酸無水物を付加させてなるアルカリ現像型樹脂。 - 特許庁

This is especially true when upgrading a distribution already present: you want to make sure your existing base of scripts still works with the new version before actually upgrading.The Distutils install command is designed to make installingmodule distributions to an alternate location simple and painless.例文帳に追加

既存の配布物をアップグレードする際には特にそうでしょう:実際にアップグレードする前に、既存のスクリプトの基本となる部分が新たなバージョンでも動作するか確認したいはずです。 Distutils の install コマンドは、別の場所へ配布物をインストールする作業を単純で苦労のない作業にするように設計されています。 - Python

The method for managing the defect area comprises appropriately determining an alternate area in case of the occurrence of a defect without previous division of the area to a data area and a spare like heretofore, transferring the data to be recorded thereto and separately managing the information of the position alternated with the defect position information.例文帳に追加

そのために本発明の欠陥領域管理方法は、従来のように予めデータ領域とスペア領域とに分けておかずに、欠陥が発生したときに適宜交替領域を決めてそこに記録するデータを移すと共に、欠陥位置情報と交替した位置の情報を別途管理するようにした。 - 特許庁

To provide a method for remotely and quickly controlling a gas flow rate of a minute area that is less than 0.001sccm, a method for automating pressure control of gas introduction into a device, a method for quickly controlling separation of a substance such as pressure gas, liquid or a particulate, and an automatic alternate separation method that does not block.例文帳に追加

０．００１ｓｃｃｍ未満という微小領域のガス流量を遠隔的に迅速に制御できる方法、装置内へのガス導入の圧力制御の自動化の方法、圧力ガス、液体、微粒子等の物質を迅速に分離制御できる方法、および、閉塞しない自動の交互分離法を提供する。 - 特許庁

When the driving reaction is applied to the sub piston 40 via the slide pin 19, the fuel in the recess part 17 releases to outside the recess part 17 via the annular groove 22 to suppress alternate generation of a negative pressure and a high pressure in the fuel in the recess part 17 so that the erosion caused by the cavitation to the timer piston 16 can be prevented.例文帳に追加

このため、スライドピン１９を介してサブピストン４０に駆動反力が加わっても、凹部１７内の燃料は環状溝２２を介して凹部１７の外に逃げるので、凹部１７内の燃料に負圧や高い圧力が交互に発生するのを抑制でき、タイマピストン１６へのキャビテーションによるエロージョンを防止できる。 - 特許庁

The control circuit 12 determines, when the H-level signal is input from the level decision unit 26, that a 2kΩ short circuit occurred at either the transformer TR1 or the transformer TR2, and operates switches S1, S2 into a open state to shut out power supply from alternate-current power sources 10-1, 10-2.例文帳に追加

制御回路１２は、レベル判定器２６からＨレベルの信号が入力されると、トランスＴＲ１またはトランスＴＲ２のいずれかで２ｋΩショートが発生したと判断し、スイッチＳ１およびＳ２を開放状態に操作して交流電源１０−１および１０−２からの電力供給を遮断する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer than can exhibit sufficient melt fluidity at a temperature at which a common thermoplastic resin is molded, forms a stable crosslinked structure developing rubber elasticity at ordinary temperature, and can alternate curing and fluidization as its temperature changes, to provide a method for producing the same, and to obtain a rubber composition using the same.例文帳に追加

通常の熱可塑性樹脂の成形温度で充分に溶融流動性を示すとともに、常温では安定な架橋構造を形成し、ゴム弾性を有しており、温度変化により硬化と流動化とを繰り返し再現しうる熱可塑性エラストマー、その製造方法およびそれを用いたゴム組成物の提供。 - 特許庁

A program material 101 is recorded in a video server 104, the program material constituted of a main edition portion used in on-air and a black tone portion which are alternate, and a dispose cut portion provided between both the portions as needed, the black tone portion in the program material 101 is automatically detected, and the main edition portion is automatically segmented.例文帳に追加

オンエアー時に使用される本編部分と、黒味部分とが交互に且つ両部分間に所望により設けられる捨てカット部分からなる番組素材１０１をビデオサーバ１０４に収録すると共に、番組素材１０１のうちの黒味部分を自動検出して、自動的に本編部分を切り出すことを特徴とする。 - 特許庁

To give a feeling of being really identified with music and images to viewers and listeners by applying electric stimulations which are in harmony with the music and image signals and are of a direct current for such as vestibular stimulations and muscle stimulations or of an alternate current of a low frequency and by making a wearer feel movement induction corresponding to the music and images in real time.例文帳に追加

音楽や映像信号などと調和の取れた、前庭刺激や筋刺激のような直流もしくは低周波数の交流による電気刺激の印加し、音楽や映像に対応した運動誘導をリアルタイムに装着者に体感させ、視聴者や鑑賞者に対し、リアルに音楽や映像との一体感を与える。 - 特許庁