「Absolute time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When operating a tidal current by a tidal current operation circuit 43, in the case of having a time difference between input of the ship speed through the water to the tidal current operation circuit 43 and input of the absolute ship speed to the tidal current operation circuit 43, a delay correction means 48 corrects the time difference.例文帳に追加

遅延補正手段４８は、潮流演算回路４３にて潮流を演算する際に、潮流演算回路４３に対する対水船速の入力と、潮流演算回路４３に対する絶対船速の入力との間で時間差がある場合に、前記時間差を補正する。 - 特許庁

While keeping a slot opening at a prescribed opening, the engine is accelerated and decelerated with accelerations having the mutually same absolute values, and simultaneously the characteristics of the engine and the dynamo are measured during acceleration and deceleration, and the inertia quantity of the engine is determined based on measured characteristic values at the acceleration time and at the deceleration time.例文帳に追加

エンジンを、スロット開度を所定の開度に保ち、かつ絶対値が相互に同一の加速度で加速および減速しながらその加速および減速の間のエンジンおよびダイナモの特性を計測し、計測された加速時と減速時の特性値に基づいて、エンジンの慣性量を求める。 - 特許庁

A time information extracting device 3 reads data of playing data 1 out and extracts playing information regarding a time and a text character clock converting device 4 converts a text character clock as unit times of text characters into absolute times by using the playing information extracted by the device 3.例文帳に追加

時間情報抽出装置３は演奏データ１のデータを読み出し、時間に関する演奏情報を抽出し、歌詞文字クロック換算装置４は時間情報抽出装置３で抽出した演奏情報を使って、歌詞文字の単位時間である歌詞文字クロックを絶対時間に換算する。 - 特許庁

On the contrary, if the absolute value of the differential value is larger than the threshold value, since the temperature of the plate is likely to be deviated from the permissible range, heat treatment is started when a time when the temperature of the plate remains within the permissible range of the target set temperature becomes the predetermined set time or more.例文帳に追加

一方、微分値の絶対値が閾値よりも大きい場合には、プレート温度が許容範囲から逸脱する可能性があるため、プレート温度が目標設定温度の許容範囲内に留まっている滞留時間が予め定められた設定時間以上となった時点で熱処理を開始する。 - 特許庁

The image forming apparatus performs an appropriate image formation control by controlling an image forming condition based on a photosensitive member rotation time, a photosensitive member stop time, a temperature of an atmospheric environment, an absolute humidity of the atmospheric environment, and whether an image formation that precedes a subsequent image formation is performed in single-sided printing or double-sided printing.例文帳に追加

感光体回転時間、感光体停止時間、雰囲気環境の温度、雰囲気環境の絶対湿度、次の画像形成よりも前の画像形成が片面プリントか両面プリントかに応じて、画像形成条件を制御し、適切な画像形成制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The trouble detecting circuit 8 transmits failure information when the absolute value of difference of both currents is larger than a prescribed threshold value and this state continued for a prescribed time, and cuts off a breaker 1 if necessary.例文帳に追加

そして、故障検出回路８は、差分電流の絶対値が所定の閾値より大きく、且つ、この状態が所定の時間経過した場合に、故障情報を送信し、必要により遮断機１を遮断する。 - 特許庁

An in-field interpolation time transition is obtained on the basis of difference absolute sums between an in-field interpolation pixel Ps and the pixel A at the same position in the preceding delayed field and between the in-field interpolation pixel Ps and the pixel C at the same position in the present field.例文帳に追加

フィールド内補間画素Psと前遅延フィールド内の同位置の画素Ａおよび現フィールド内の同位置の画素Ｃとのそれぞれの差分の絶対値和に基づいて、フィールド内補間時間遷移が求められる。 - 特許庁

When the condition where the absolute current flowing through the set battery BAT is below designated continues for a designated time, the measurement of cell voltage is started, and according to the cell voltage measurement values of the respective cells C1 to C96, an abnormal cell is detected.例文帳に追加

組電池BATに流れる電流の絶対値が所定値以下の状態が所定時間継続したら、セル電圧の測定を開始し、各セルC1〜C96のセル電圧測定値に基づいて異常セルを検出する。 - 特許庁

Judgement is passed that the current sensor is in failure when the number of times N at which the absolute of the differential of the torque command value Tref exceeds the specified threshold dTq within the specified time Tmr, has reached the specified value Nref.例文帳に追加

トルク指令値Ｔｒｅｆの微分値の絶対値が、所定時間Ｔｍｒ内に所定の閾値ｄＴｑを越えた回数Ｎが所定回数Ｎｒｅｆに達した時、前記電流検出器の故障と判定する。 - 特許庁

On the other hand, by using, as initial conditions, the state of the cylinder gas at the time of the temporary setting, the quantity N of temporary cylinder absolute pressure calculated values Pcm (H) are calculated from a cylinder model based on the law of energy conservation.例文帳に追加

一方、前記仮設定された前記時点での筒内ガス状態を初期条件としてエネルギー保存則に基くシリンダモデルによりＮ個の仮の筒内絶対圧力計算値Ｐｃｍ（Ｈ）を計算する。 - 特許庁

Since the absolute humidity of the air in the dry air passage 18 is already lowered at this point of time, no dew condensation is caused on the plate 10, nor in the sample container housed therein even if the plate 10 is cooled.例文帳に追加

その時点では既に乾燥空気用通路１８内の空気の絶対湿度が低下しているので、プレート１０が冷却してもプレート１０やそこに収容されている試料容器に結露は生じない。 - 特許庁

Each CMOS circuit is characterized in that the absolute value Vth-d of the difference in threshold voltage is set to 0.25 to 1, preferably, 0.5 to 1 time as large as the driving voltage of the CMOS circuit.例文帳に追加

そして、いずれのＣＭＯＳ回路においても、しきい値電圧の差の絶対値Ｖth-dが、そのＣＭＯＳ回路の駆動電圧に対して０．２５倍から１倍の範囲、好ましくは０．５倍から１倍の範囲に設定する。 - 特許庁

Subsequentaly, when the absolute value of the average roll angle θ_ave is larger than a designated value θ_0 (S4), the roll angle θ' in the lapse of designated time is estimated from the acceleration G applied in the lateral direction of the vehicle and the vehicle speed V (S5).例文帳に追加

次に、平均ロール角度θ_aveの絶対値が所定値θ_0より大きいとき（Ｓ４）、車両横方向に作用する加速度Ｇと車速Ｖから、所定時間経過後におけるロール角度θ'を予想演算する（Ｓ５）。 - 特許庁

In order to grasp an absolute position of the moving mounting head 3, a predetermined time halt of the mounting head 3 is carried out before the recognition operation, or the pulse output is transmitted in a period limited only during the recognition operation.例文帳に追加

移動する実装ヘッド３の絶対位置を把握するため、認識動作前に実装ヘッド３を所定時間一時停止し、もしくは前記パルス出力を認識動作の間のみに限定して送信する。 - 特許庁

An inter-field interpolation time transition is obtained on the basis of difference absolute sums between the inter-field interpolation pixel Pt and a pixel A at the same position in a preceding delayed field and between the inter-field interpolation pixel Pt and a pixel C at the same position in a present field.例文帳に追加

フィールド間補間画素Ptと前遅延フィールド内の同位置の画素Ａおよび現フィールド内の同位置の画素Ｃとのそれぞれの差分値の絶対値和に基づいて、フィールド間補間時間遷移が求められる。 - 特許庁

As a result, if the wobble signal of the disk is not obtained (root of No) but absolute time information is obtained from a sub-code Q, channel, it is discriminated that the disk is original (S5), and a playback is carried out in response to the request of the host PC (S9).例文帳に追加

その結果、ディスクのウォブル信号が得られず（ＮＯのルート）、絶対時間情報がサブコードＱチャンネルから得られたならば、オリジナルであると判別し（Ｓ５）、ホストＰＣの要求に従って再生を行なう（Ｓ９）。 - 特許庁

A fuse detecting circuit 124 gives an output signal in accordance with a fuse state, at the time of detection, voltage drop of a fuse is limited to an absolute value being unrelated to power source voltage applied to an integrated circuit memory.例文帳に追加

ヒューズ検出回路１２４は、ヒューズの状態に応じた出力信号を与え、また検出時に、ヒューズの電圧降下を、集積回路メモリに印加される電源電圧とは無関係な絶対値に制限する。 - 特許庁

However, it still did not resolve the issue of absolute shortfall of classrooms; on the other hand, education spending was being cut back due to the inflation of military spending which was needed to be prepared against the Russian Empire, which kept expanding southward at the time. 例文帳に追加

しかしそれでも教室の絶対的不足は解消せず、一方で当時南下政策を続けるロシア帝国に対する備えの必要から軍事費が膨張し、教育費が削減される傾向があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of time feudal lords were gradually detached from the people and handed down their dominance as the absolute authority; however, some lords were better or so excellent that they were admired as wise rulers and became legends. 例文帳に追加

これらの領主はやがて大衆から遊離し、その権力を絶対のものとして代々受け継いでいったが、その中にはいわゆる名君と謳われ伝承に残るような善良ないし優秀な者たちもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of absolute monarchy, sumptuary laws were issued to the public in order to limit exports and to boost consumption of domestic products, thus enabling Kings and nobles to establish their superiority as well as to promote Mercantilism. 例文帳に追加

絶対王政期には、国王及び貴族の優位性を確立することと重商主義の観点から輸入を抑制して国産品の消費を拡大させるために民衆に対して奢侈禁止令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To monitor a ground movement highly accurately in real time by combining three-dimensional positioning to the absolute movement of the ground with one-dimensional or two-dimensional positioning to the relative movement of the ground.例文帳に追加

地盤の絶対的変動に対する３次元測位に、地盤の相対的変動に対する１次元又は２次元測位を組み合わせることにより、高精度に且つリアルタイムで地盤変動を監視できるようにする。 - 特許庁

A receiver apparatus (700) for providing precoding information comprises: a detector (710) for detecting an event and a transmit unit (720) for transmitting absolute precoding information at a first time instant in response to a detected occurrence of the event and for transmitting differential precoding information at a second time instant different from the first time instant.例文帳に追加

プリコーディング情報を提供する受信装置（７００）であって、イベントを検出する検出部（７１０）と、前記イベントの発生の検出に応じて第１の時刻に完全なプリコーディング情報を送信し、前記第１の時刻とは異なる第２の時刻に差分プリコーディング情報を送信する送信ユニット（７２０）とを備える受信装置（７００）。 - 特許庁

The on-vehicle device has: a measurement means acquiring at least one of speed information and absolute position information of a vehicle: a time information acquisition means for obtaining time information; and a communication means for transmitting prescribed information based on the information acquired by the measurement means and the time information to the center system.例文帳に追加

車載装置は、車両の絶対位置情報と速度情報の少なくとも一方を取得する測定手段と、時間情報を得るための時間情報取得手段と、測定手段により取得された情報と時間情報とに基づく所定の情報をセンタシステムに送信するための通信手段とを有する構成とする。 - 特許庁

After the data generation is indicated, the time when an absolute value of the acceleration detected by the acceleration detecting means 216 exceeds a threshold value set in advance is regarded as a starting point of an oscillation operation constituting the oscillation pattern, and the data of the oscillation pattern may be generated so as that the time when a prescribed duration setting time passes from the starting point becomes a finishing point of the oscillation operation.例文帳に追加

データ生成の指示があった後、加速度検知手段２１６で検知した加速度の絶対値が予め設定した閾値を超えたときを、振動パターンを構成する振動動作の開始点とし、その開始点から所定の継続設定時間が経過したときを振動動作の終了点とするように、振動パターンのデータを生成してもよい。 - 特許庁

When the elapsed time Ta from the time after the absolute value of the wheel speed VW of each wheel becomes not less than the wheel speed threshold value KVW becomes not less than a specified time KT, or when an accelerator pedal or a parking lever is operated, the CPU again reduces the brake liquid pressure BP in each wheel cylinder at the first pressure reducing speed Va.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、各車輪の車輪速度ＶＷの絶対値が車輪速度閾値ＫＶＷ以上になってからの経過時間Ｔａが規定時間ＫＴ以上になった場合、又はアクセルぺダルやパーキングレバーが操作された場合に、各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧ＢＰを再び第１の減圧速度Ｖａにて減圧させる。 - 特許庁

The reproduction required time of one cycle of a track is calculated in the vicinity of the prescribed position by using the respective first and second absolute timing information and the measured time, and the linear velocity of information recorded on the disk-shaped recording medium is further calculated from the reproduction required time for one track cycle and the value of a disk diameter at a corresponding track position.例文帳に追加

そして第１、第２の各絶対時間情報と、計測時間を用いて、上記所定位置近傍でのトラック１周の再生所要時間を算出し、さらに上記トラック１周の再生所要時間と、当該トラック位置のディスク直径の値から、ディスク状記録媒体に記録された情報の線速度を算出する。 - 特許庁

When an absolute value of a temperature coefficient of the first impedance circuit 1 is larger than a temperature coefficient of the second impedance circuit 2, an operating time of the first oscillation circuit 6 is reduced, and the rate of the operation time of the oscillation circuit is set with a rate opposite to that of the temperature coefficient so that the operating time of the second oscillation circuit 7 whose temperature coefficient is small, operates long.例文帳に追加

第１のインピーダンス回路１の温度係数の絶対値が第２のインピーダンス回路２の温度係数より大きいとき、第１の発振回路６の使用時間を短くし、温度係数の小さい第２の発振回路７の使用時間を長く動作させるように、温度係数の比と逆の比率で発振回路の使用時間の比率を設定する。 - 特許庁

The wavelength scanning interferometer comprises a processing unit for calculating an absolute distance, in which an error component derived from movement of the object is reduced, on the basis of first time and subsequent second time at which the light flux emitted from the light source has the same wavelength, and a first frequency and a second frequency respectively corresponding to frequencies of the signal of the interference light at the first time and the second time.例文帳に追加

波長走査干渉計は、前記光源から射出される光束の波長が互いに等しい時刻である第１時刻およびその後の第２時刻と、前記第１時刻、前記第２時刻のそれぞれにおける前記干渉光の信号の周波数である第１周波数、第２周波数とに基づいて、前記被検体の移動による誤差成分が低減された絶対距離を算出する処理部を備える。 - 特許庁

The polypropylene resin laminated film is a laminated film comprising a polypropylene type resin and consisting of a biaxially stretched layer and a non-stretched layer or a uniaxially stretched layer, the total thickness thereof is 20-60 μm, and the absolute strength thereof at the time of 1% elongation is not less than 4 N/10 mm.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂よりなる、二軸延伸層と無延伸層又は一軸延伸層との積層フィルムであって、全厚みが２０〜６０μｍ、１％伸長時の絶対強度が４Ｎ／１０ｍｍ以上である。 - 特許庁

To provide an electrolytic cleaning liquid by which oils, fats and proteins can inexpensively be cleaned safely at the same time while the original action of the cleaning liquid to remove contaminants completely is secured and the usage of an electrolyte is kept to the absolute minimum.例文帳に追加

汚染物質の完全除去という洗浄液本来の作用を確保しながら、電解質を必要最小限に押さえ、安価でかつ安全な油脂及びタンパク質を同時に洗浄する電解洗浄液の提供をする。 - 特許庁

To provide a high electron mobility transistor which outputs a signal having a small distortion relative to an input signal of large amplitude, and has a small gate leakage current at the time of application of a control signal with a large absolute value to a gate electrode.例文帳に追加

大きな振幅の入力信号に対して歪みの小さい出力信号が得られ、大きな絶対値の制御信号をゲート電極に印加した場合のゲートリーク電流の小さい、高電子移動度トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a gazing point detecting device with which the work of an operator can be reduced when the absolute coordinates of the gazing point of visual observation of a landscape which changes continuously with the passage of time is detected, and the gazing point detecting method.例文帳に追加

経時的に連続して変化する景観を目視した際の注視点の絶対座標を検出する際に、操作者の作業を軽減させることができる注視点検出装置及び注視点検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a hot-rolled steel sheet by which energy conservation is made possible and skid marks are easily erased at the same time by heating a rough bar with absolute minimum of electric power and controlling the temperature on the outlet side of of finishing to a target temperature.例文帳に追加

必要最低限の電力で粗バーを加熱し、仕上げ出側温度を目標温度に制御することにより省エネルギーが可能であり、あわせてスキッドマークを消し去ることが容易な熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interference measuring method capable of measuring efficiently an absolute shape of a specimen by realizing shortening of a measuring time, reduction of a drift error or the like, an interferometer, an exposure device using it, and a device manufacturing method using the exposure device.例文帳に追加

計測時間の短縮、ドリフト誤差低減等を図り被検物の絶対形状を効率よく計測する干渉計測方法、干渉計、これを用いる露光装置、その露光装置を用いるデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To expand capacity irrespective of the upper limit number of copy sessions of a device, and to ensure consistency in a short time by copying only the absolute necessary section when expanding capacity, concerning a copy preparation device and a copy preparation method.例文帳に追加

複製作成装置および複製作成方法に関し、装置のコピーセッション上限数の制限を受けることなく容量拡張、および容量拡張時に必要最小限の部分のみコピーして短時間に等価にする。 - 特許庁

To measure an absolute amount of deformation inside an optional bedrock at an optional point of time to be utilized for earthquake prediction or the like, and to provide an application technique thereof.例文帳に追加

地震予知等のための従来の岩盤内歪み量測定法は、ある時点からの相対測定になっているので、任異の時点で、任意の岩盤内の歪み量の絶対量を測定しうるようにし、その応用技術を求める。 - 特許庁

The imaging device has a control device for maintaining the width and/or interval of the imaging region on the ground constant by making the time (in cases of (b) and (c)) and the intervals (in cases of (a) and (c)) of the exposure variable according to the absolute speed vg.例文帳に追加

露光時間（（ｂ）（ｃ）の場合）および／または露光間隔（（ａ）（ｃ）の場合）を対地速度ｖ_gに応じて可変とすることで、地上の撮像領域の幅および／または間隔を一定に維持する制御装置を備える。 - 特許庁

Here, in the formula (1) and the formula (2), (d) denotes 1/2 of a thickness of the semiconductor wafer, β denotes 1/2 of a center angle of the circular arc of the end surface of the semiconductor wafer, and α denotes the absolute value of a maximum angle of inclination of the semiconductor wafer at the time of CMP polishing.例文帳に追加

Ｒ＝ｄ／ｓｉｎβ （１）α＜β≦２α （２）ただし、ｄ：半導体ウェハの厚さの１／２、β：半導体ウェハの端面の円弧の中心角の１／２、α：ＣＭＰ研磨時の半導体ウェハの最大傾斜角の絶対値。 - 特許庁

Moreover, at the time of applying high voltage, the supporting base ST has a bias voltage VB of about 5 kV or less, which is sufficiently smaller than the voltage VP in the absolute value, and cations in the plasma impinge on the vapor-deposition object WO with comparatively low energy.例文帳に追加

また、高電圧印加に際して、支持台ＳＴが絶対値で電圧ＶＰよりも十分小さな５ｋＶ程度以下のバイアス電圧ＶＢとなって、プラズマ中の陽イオンが比較的低エネルギーで被蒸着物ＷＯに入射する。 - 特許庁

In such a manner, even in the case that the master station is not present, the transmission time, that is the transmission timing, becomes different from each other among many unspecified mobile stations present at the positions of different absolute positions and the communication does not collide.例文帳に追加

このようにすれば、親局が存在しない場合でも、絶対位置の異なる位置に存在する不特定多数の移動局間で相互に送信時刻、すなわち送信タイミングが異なることとなり、通信が衝突することがない。 - 特許庁

The ECU 20 calculates an absolute change amount by integrating the amount of discrepancy between the value of the detection voltage V2 for each adjustment by the processing part 22 and the reference voltage from the time of unit adjustment of the load sensor 14.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、アナログ信号処理部２２による調整時ごとの荷重検出電圧Ｖ２と荷重検出基準電圧とのずれ量を荷重センサ１４の単体調整時から積算した絶対変化量を演算する。 - 特許庁

(c) Pumps designed to allow a flow of 0.024 cubic meters per minute or more in a state wherein the absolute pressure is 7,000 kilopascals or more and the actuator response time of which is less than 100 milliseconds 例文帳に追加

ハ　絶対圧力が七、〇〇〇キロパスカル以上の状態において一分につき〇・〇二四立方メートル以上流すことができるように設計したサーボ弁であって、アクチュエータの応答時間が一〇〇ミリ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was not an absolute condition to have the three sacred emblems of the Imperial Family for Imperial succession at that time, enthronement followed the example of Emperor Gotoba's enthronement after receiving a command from ex-Emperor Goshirakawa, without having the three sacred emblems of the Imperial Family. 例文帳に追加

三種の神器がない状況での即位は後鳥羽天皇が後白河天皇の院宣により即位した先例に従ったものであり、この時代は三種の神器が皇位継承の絶対条件ではなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating and drying method, and a heating and drying device capable of automatically adjusting a drying time on the basis of a dried state of clothing or the like from humidity change in a room by determining an absolute humidity in the room.例文帳に追加

本発明は、室内の絶対湿度を求めることにより、室内の湿度変化から衣類等の乾燥状態に基づいて、乾燥時間を自動調整することができる暖房乾燥方法および暖房乾燥装置を提供する。 - 特許庁

For measuring the measurement object 0, the measurement object 0 is positioned below the reference plane 3 inserted of the calibration plane 5, the surface shape is measured at one time using the reference plane 3 and the obtained surface shaped is calibrated with the absolute shape of the reference plane 3 measured in advance so that the absolute shape of the measurement object surface is calculated.例文帳に追加

測定対象物０の測定を行う際には，上記校正平面５に代えて測定対象物０を参照平面３の下方に位置決めし，参照平面３を用いて一回で表面形状を測定し，得られた表面形状を予め測定した参照平面３の絶対形状で校正することにより，上記測定対象物表面の絶対形状を算出する。 - 特許庁