1153万例文収録!

「Accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Acceleratingの意味・解説 > Acceleratingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Acceleratingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4058



例文

Thus, by rereading the starting point deciding the accelerating target engine speed when the kickdown switch is ON, it becomes possible to always control arrival engine speed when the kickdown switch is ON to optimum engine speed (highest output engine speed) to improve the drivability.例文帳に追加

このようにキックダウンスイッチON時に加速用目標回転数を決定する起点を読み替えることにより、キックダウンスイッチON時の到達回転数を常に最適回転数(最高出力回転数)に制御することが可能になり、ドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁

In the semiconductor film manufacturing method, Si ions are accelerated by an accelerating electrode after ionizing Si atoms or Si clusters, and a substrate 7 is irradiated with the accelerated ions to form a Si film, using Si ions which are controlled to energy of 2-8 eV.例文帳に追加

Si原子、または、Siクラスタをイオン化後、加速電極6でSiイオンを加速し、該イオンを基板7に照射してSi膜を成膜する半導体薄膜の製法であって、前記Siイオンとしてエネルギーが2〜8eVに制御されたSiイオンを用いることを特徴とする半導体薄膜の製法。 - 特許庁

To effectively reutilize waste containing an alkali component as a cement raw material by accelerating the hydration of belite or the like composed mainly of C2S at the time of adding the alkali component into cement and further suppressing the deterioration of fluidity.例文帳に追加

本発明は、セメントにアルカリ成分を添加した際に、主としてC_2Sからなるビーライト等の水和促進を図りつつ、さらに流動性の低下を抑制することを課題とするものであり、これによりアルカリ成分を含有する廃棄物をセメント原料として有効に再利用することを図るものである。 - 特許庁

To provide a feed intended for non-insulin dependent diabetes mellitus model animals (NIDDM model animals) with relatively slow crisis of diabetes, capable of accelerating crisis of diabetes and enabling sufficient growth even starting feeding at early age with active growth.例文帳に追加

糖尿病の発症が比較的遅いインスリン非依存型糖尿病モデル動物(NIDDMモデル動物)において、糖尿病発症の早期化を促進することができ、しかも発育が盛んな若齢時に給与を開始しても十分な発育が得られる飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

48. We recognized that Economic and Technical Cooperation (ECOTECH) will continue to play a vital role in accelerating REI, in implementing the APEC LeadersGrowth Strategy, and in enhancing human security in the region, and endorsed the 2010 SOM Report on ECOTECH.例文帳に追加

48. 我々は,経済・技術協力(ECOTECH)が,REIを加速し,APEC首脳の成長戦略を実施し,及び地域の人間の安全保障を強化する上で,重要な役割を果たし続けることを認識し,ECOTECHについての2010年SOM報告書を承認した。 - 経済産業省


例文

Such a situation is accelerating the rise in petroleum product prices. As such a rise in petroleum product prices leads to the improvement of refining margins (difference in prices between crude oil and petroleum products, or profit for oil refining companies), oil refining companies raise the operation rate of oil factories to maximize profit, which results in increased demand for crude oil.例文帳に追加

こうした石油製品価格の上昇は、精製マージン(原油と石油製品との価格差、石油精製企業の利益)の改善につながることから、石油精製企業は、利益を最大化するために精油所の稼働率を上げ、原油需要を拡大させることとなる。 - 経済産業省

Moreover, the advance of the IT revolution, exemplified by the rapid spread of the Internet, is lowering physical and geographical barriers for consumers and enterprises to collect and transmit information, thereby accelerating globalization and greatly transforming the lives of Japan's citizens and the shape of its industry.例文帳に追加

また、インターネットの急速な普及に代表されるIT革命の進展は、消費者や企業が情報の収集や発信を行うための物理的・地理的な障壁を低くし、グローバル化を加速化させるとともに、国民生活や産業の姿を大きく変貌させてきている。 - 経済産業省

Gold plating is applied to the inside surfaces facing to an ion beam R of a quadrupole electrode 13 of this accelerator 10 for irradiating a target 20 with protons by accelerating them by an RFQ 12a and a DTL 12b, and drift tubes 14, the inside surface of a beam transmission duct 15, and a surface of a collimator electrode 15b.例文帳に追加

陽子をRFQ12a、DTL12bで加速してターゲット20に照射する加速器10の四重極電極13及びドリフトチューブ14のイオンビームRに対向する内面、ビーム伝送ダクト15の内面、コリメータ電極15bの表面に、金メッキを施す。 - 特許庁

To provide a reaction vessel for efficiently conducting heat to a temperature conditioning member by flexibly deforming a reaction chamber along the shape of the temperature conditioning member when the reaction chamber which houses a reaction sample comes into contact with the temperature conditioning member and for accelerating the reaction of the reaction sample.例文帳に追加

反応試料を収容する反応室が温調部材に接触したときに、反応室が温調部材の形状に沿って柔軟に変形することで、温調部材に熱を効率良く伝えることができ、これにより反応試料の反応を促進することができる反応容器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method of mixture in a microchannel for obtaining a state of homogeneous mixture in a shorter period of time by accelerating the mixing of mixed substances with each other where at least two mixed substances, a specimen and a substance for preliminary treatment, are together mixed in the microchannel.例文帳に追加

検体と予備処理用の物質との少なくとも2つの被混合物質をマイクロ流路内で混合する場合に、これらの被混合物質相互の混合を促進して、より短時間に均質な混合状態を得ることができるマイクロ流路内混合方法を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a revolving driving device capable of reducing loss of fluid-pressure energy released to the atmosphere as heat energy in accelerating/decelerating revolution, saving energy by converting revolving kinetic energy into electric energy in deceleration in revolving, miniaturizing components, and reducing costs.例文帳に追加

旋回加減速時に大気中に熱エネルギとして放出される流体圧エネルギの損失を抑え、さらに旋回減速時には、旋回運動エネルギを電気エネルギに変換して、省エネルギを図れるとともに、コンポーネントを小型化してコスト低減を図れる旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a deviation between an instructed speed value preset corresponding to the controlled variable and an actual speed is found to allow the control of accelerating and braking torque in accordance with the deviation and the output of the maximum braking torque at the time of the controlled variable being zero (a lever being neutral) to lead to motor stop.例文帳に追加

この場合、操作量に応じて予め設定された指令速度値と実際の速度の偏差を求め、この偏差に応じて加速・制動トルクを制御し、かつ、操作量0のとき(レバー中立時)に最大制動トルクを出力して電動機を停止させるようにした。 - 特許庁

A fuel vapor vaporized in a fuel tank 30 is pressurized by a compression means 62 and condensed by a liquefying means 63 to obtain fuel in which a low boiling ingredient is separated and the additive (fuel) in a condition of accelerating the reaction with the exhaust emission control catalyst is jetted from an injector 34.例文帳に追加

燃料タンク30内で蒸発した燃料蒸気を圧縮手段62で加圧し、液化手段63で凝縮して低沸点成分が分離された燃料を得て、排気浄化触媒との反応が促進される状態の添加剤(燃料)をインジェクタ34から噴射する。 - 特許庁

Between a final accelerating electrode G5 and a phosphor screen, conductive members 28(r, g, b) are independently arranged which are formed so that a part each of the three electron beams flows in and that flow volume changes according to the deflection state of the three electron beams.例文帳に追加

最終加速電極G5と蛍光体スクリーンとの間には、3電子ビームの各々の一部が流入し且つ3電子ビームの偏向状態に応じて電子ビーム流入量が変化するように形成された導電部材28(r、g、b)が独立に配置されている。 - 特許庁

To provide a charged particle beam radiation device which can maintain a constant electric potential distribution in a vertical direction of an inner surface regardless of a circumferential direction, even when a surface dopant concentration is uneven making a surface electrical resistance of a conductive insulator also uneven in an accelerating tube using the conductive insulator.例文帳に追加

導電性碍子を使用する加速管において、表面のドーパント濃度が不均一となるため、導電性碍子の表面抵抗が不均一になることがあるが、この場合でも、内面垂直方向の電位分布を円周方向によらず一定に保つことが課題である。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the fluidity of molten metal in a mold is controlled by acting an electromagnetic brake and stable operation is kept even in the case of accelerating casting speed and a cast slab excellent in the quality can be produced when the continuous casting for molten metal is performed.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造を行なうにあたって、電磁ブレーキを作用させて鋳型内の溶融金属の流動を抑制し、鋳造速度を増速しても安定した操業を維持し、しかも優れた品質の鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanized-tire cooling device capable of accelerating uniform cooling and shortening a cooling time by uniformly spreading the air blown on a vulcanized tire over the outer peripheral surface of the vulcanized tire and capable of blocking the diffusion of oily smoke produced from the vulcanized tire.例文帳に追加

加硫後タイヤに対して吹き付けた風が加硫後タイヤの外周面に満遍なく行き渡るようにさせることで均一な冷却を促すと共に冷却時間を短縮させることができ、又、加硫後タイヤから発生した油煙の放散を遮ることができる加硫後タイヤ冷却技術の提供。 - 特許庁

To provide a surface protective film which exhibits moderate adhesiveness to an adherend, which can be easily peeled off without accelerating adhesive power to the adherend due to the lapse of time or by heating after the surface protective film is stuck to the surface of the adherend, and which exhibits moderate adhesiveness to even the adherend having high surface roughness.例文帳に追加

被着体への適度な粘着性を有するとともに、被着体表面への貼着後の経時や加熱によって被着体への粘着力が昂進せず容易に剥離でき、表面粗さの大きい被着体に対しても適度な粘着性を発揮する表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

Just before the stoppage of the main shaft rotation, a main shaft torque is imparted to the accelerating side against a braking force by the frictional resistance of the joint surface, and further, when the phase between the workpieces W1, W2 becomes a stop phase, the main shaft torque is regulated to stop the main shaft rotation.例文帳に追加

主軸回転の停止寸前において、前記接合界面の摩擦抵抗によるブレーキ力に対して加速側に主軸トルクが加えられ、さらに、ワークW1,W2間の位相が停止位相となったときに、主軸トルクを規制して主軸回転を停止させる。 - 特許庁

For infrared radiation radiated from the far infrared radiation ceramics plate 2 penetrates a human body into the depth so as to heat the internal tissue of the body for accelerating blood circulation, while magnetism of the thin flat permanents magnets 3 accelerates blood circulation beneath the body surface, so that a synergistic health promoting effect is provided.例文帳に追加

遠赤外線放射セラミックス板2が放射する遠赤外線が身体の奥深くまで浸透して体の内部組織を温めて血行を促進するとともに、薄板状永久磁石3の磁気が体表面付近の血行を促進して相乗的な健康増進効果をもたらす。 - 特許庁

To provide a method of introducing clean air, capable of letting clean air flow in the section caught between setters, or accelerating a debinder for a board existing in that section, or enhancing the cooling speed, even when baking boards which are piled up on multiple stage.例文帳に追加

基板を多段積みにした状態で焼成する場合においても、セッター間に挟まれた部位にクリーンエアーを流入させることができ、当該部位に存在する基板の脱バインダーを促進させたり、冷却速度を向上させたりすることが可能なクリーンエアー導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall which causes no breakdown of a tissue connection at an accelerating rate by hydrolyzing foamed urethane and furthermore, by penetrating rain water into the entirety of panel due to a continuous bubble and by synergism of hydrolyzing, in order to improve weight reduction by composing an exterior wall body with an expansion synthetic resin panel.例文帳に追加

発泡系合成樹脂パネルにて外構塀主体を構成して軽量化を図る上で、発泡ウレタンによる加水分解、更には連続気泡のために雨水がパネル全体に浸透し加水分解との相乗作用で加速的に組織結合が破壊することのないようにする。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a polyester resin molding, which method enables the resin molding to be decomposed in a short time by accelerating its biodegradation after its service life and is influenced less by the weather, soil quality, season, etc., of the district where it is decomposed.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂成形体の使用期間終了後において、生分解を促進して短時間での分解を可能とし、併せて、分解処理される地域の気候風土や土壌質、及び季節等による影響も少ない、ポリエステル系樹脂成形体の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a control method and storage medium therefor, an image forming apparatus, and a control method and storage medium therefor that increase throughput by accelerating the interpretation and RIP processing of pages unnecessary for a job with a necessary range specified in the unit of pages or media.例文帳に追加

ページやメディア単位で必要とするレンジを指定された場合のジョブの必要としないページの解釈やRIP処理を高速化し、スループット向上を目指す画像形成システム、その制御方法、及び記憶媒体、並びに画像形成装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The application program includes guide processing for accelerating the operation of the inspection adaptor 2, data acquisition processing for receiving the measured expiration data of a crewman and a data transmission processing for transmitting the acquired expiration data to the control computer 4 by adding the data for specifying the crewman.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、検査アダプタ2の操作を促す案内処理と、計測された搭乗員の呼気データを検査アダプタ2から受信するデータ取得処理と、取得した呼気データに搭乗員を特定する情報を付加して管理コンピュータ4に送信するデータ送信処理とを備える。 - 特許庁

The method for limiting the absorption of the carbohydrates contained in foods includes the administration of the nutritious supplement composition before the consumption of the carbohydrates, and the method for accelerating the body weight reduction of an individual person includes the administration of the nutritious supplement to the individual person over a period of several days.例文帳に追加

食品中に含まれる炭水化物の吸収の制限方法は栄養サプリメント組成物を炭水化物の消費の前に投与することを含み、また個人の体重減の促進方法は栄養サプリメント組成物を何日かの期間にわたって個人に投与することを含む。 - 特許庁

An additive for feeds capable of promoting palatability and accelerating growth by increasing the amount of intake is provided by blending a lipase decomposition product and a protease decomposition product of milk or a milk processing product in the feeds for livestock such as pigs, poultry such as chickens and pet foods for dogs, cats and the likes.例文帳に追加

乳又は乳加工品のリパーゼ分解物及びプロテアーゼ分解物を牛、豚などの家畜、鶏などの家禽および犬、猫などのペットフード用飼料中に配合することにより嗜好性を向上させ、摂取量を多くすることにより、発育を促進させることのできる飼料添加剤。 - 特許庁

A thermoelectric element is utilized in cooling/heating and an effective air stream can be generated by a falling air stream due to cooling, a rising air stream due to heating and chimney effect accelerating both air streams, and the dehumidifier wholly constituted only of stationary parts and having high humidity resistance can be obtained.例文帳に追加

熱電素子を冷却・加熱に利用し、冷却による下降気流、加熱による上昇気流とそれを加速する煙突効果により効果的な空気流を発生させることができ、全て静止部品だけで構成した高湿度耐性を備えた除湿装置を得ることができる。 - 特許庁

The thermal energy of the exhaust gas is recovered by the Rankine cycle device 9 in accelerating or cruising a vehicle and the kinetic energy of a car body is recovered as a regenerative electric power of the power generator 2 in decelerating the vehicle so that the fuel consumption of the internal combustion engine 1 is saved.例文帳に追加

車両の加速時およびクルーズ時にはランキンサイクル装置9により排気ガスの熱エネルギーを回収し、かつ車両の減速時には車体の運動エネルギーを発電電動機2の回生電力として回収することにより、内燃機関1の燃料消費量を節減する。 - 特許庁

It is therefore determined before using the ordinary portland cement whether the cement does not induce the abnormal setting retardation without taking various measures for accelerating setting such as warming the mortar and concrete even when three times the amount of the retarding type AE water-reducing agent than the amount predetermined by the manufacturer is added.例文帳に追加

よって、製造業者の指定量の3倍の遅延形AE減水剤を添加しても、モルタルやコンクリートを暖めるなどの凝結を促進させる各種の対策を施さずとも異常な凝結遅延を発生しないセメントかを、普通ポルトランドセメントの使用前に判定できる。 - 特許庁

This drive system is provided with a drive shaft 9 as an accelerating mechanism for a generator, a driven shaft 14 parallel to this drive shaft 9, a drive gear 16 which rotates together as a unit with the shaft 14 on the drive shaft 9, and a driven gear 17 which rotates together as a unit with the shaft on the driven shaft 14.例文帳に追加

発電機用の増速機構としてドライブシャフト9と、これと平行なドリブンシャフト14と、ドライブシャフト9上をこれと一体に回転するドライブギヤ16と、ドライブギヤ16とかみ合いながらドリブンシャフト14上をこれと一体に回転するドリブンギヤ17と、を備える。 - 特許庁

This skin metabolism accelerating device is equipped with an oxygen-enriched film 1 which feeds air containing oxygen of a high concentration by concentrating oxygen in air, a humidifying device 3 which humidifies the air fed from the oxygen-enriched film 1, and a discharging port 4 for discharging the air which has been humidified by the humidifying device 3.例文帳に追加

空気中の酸素を濃縮し高濃度の酸素を含有する空気を供給する酸素富化膜1と、該酸素富化膜1から供給された空気を加湿する加湿装置3と、該加湿装置3によって加湿された空気を吐出する吐出口4とを備えている。 - 特許庁

A mixer 20 for mixing a discharged gas and outside air is arranged behind an engine 11, and in a noise reducing mode, a flow passage for accelerating discharge gas toward the mixer 20 and a flow for guiding the outside air to the mixer 20 are formed by a flow passage forming portion 12.例文帳に追加

排気ガスと外気とを混合するためのミキサ20がエンジン11の後方に配されており、騒音低減モードにおいて、ミキサ20に向かって排気ガスを加速するための流路とミキサ20に外気を案内するための流路とを流路形成部12によって形成する。 - 特許庁

To reduce sludge treatment cost and the whole volume of an apparatus by making a sludge storage part independent of a sewage treatment part and accelerating the digestion of separated and stored sludge to reduce the weight of sludge, in a septic tank for treating domestic wastewater and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

生活雑排水を処理する浄化槽及びその運転方法に関し、汚泥貯留部を汚水処理部から独立させ、分離・貯留した汚泥の消化を促進し、汚泥の減量化を図ることにより、汚泥処分費及び装置全体の容量を低減させる。 - 特許庁

To relieve and dissolve various illness such as stiff shoulder, hemostatis and lumbago by the synergetic effect of concentrated penetrating action of drug to a patient by magnetic line of force, pointillage action to a lesion part by a large number of small protrusions, and circular accelerating action consequent to potential difference by magnetism.例文帳に追加

磁力線による患部に対する集中的な薬剤の浸透作用、多数の小突起による患部への指圧作用、磁気による電位差に伴なう血行促進作用等の相乗効果によって肩凝り、うっ血更には腰痛等の各種疾病を緩和、解消できるようにする。 - 特許庁

The carriage case 105 is designed such that the bottom 105a has reduced thickness, thereby making the optical pickup thinner, maximizing the height of the magnet 103 to maintain the accelerating performance of the objective lens driving unit, and also enabling the weight 107 to be attached to the bottom of the yoke 104.例文帳に追加

キャリッジケース105はその底面部105aに肉厚がない構造として、光ピックアップを薄型化するとともに、マグネット103の高さを最大限にとって対物レンズ駆動ユニットの加速性能を維持し、さらにヨーク104底面にウェイト107の取付けを可能としている。 - 特許庁

With the upper cover 15 in the state of being mounted on the plate 2, air is evacuated through the upper suction duct 21 and lower suction duct 31 to hold the inside of the process space 12 in a pressure reduced state, thereby accelerating the vaporization of solvents from the resist solution on the substrate W.例文帳に追加

上部カバー15をプレート2上に載置した状態で上部吸引管路21および下部吸引管路31を通して排気することにより処理空間12内を減圧状態に保持し、基板W上のレジスト液中からの溶媒の蒸発を促進させる。 - 特許庁

The nozzle plate 262 and the like are prevented from fouling by scattering aerosol around on account of collision of ink droplets 357 to the part absorbing an ink 351 in the absorbent member 236 caused by accelerating the ink droplets 357 which does not adhere to a recording paper 150 because of too much greater electric field strength.例文帳に追加

また、記録用紙150に付着しなかったインク滴357が大き過ぎる電界によって加速されて吸収部材236におけるインク351を吸収している部分に衝突することにより、エアロゾルが周囲に飛散してノズルプレート262などを汚すのを防ぐことができる。 - 特許庁

By the pressure difference, fluid flows from the high pressure port (6) toward the low pressure port (7), along the inner side of an outer side conical hood (3), and by accelerating fluid inside of an inner side conical hood (4) by fluid blasted from the low pressure port (7), a rotation speed of the flat plate propeller (2) is increased.例文帳に追加

この圧力差により、流体は高圧口(6)から低圧口(7)に向け外側円錐フード(3)の内側に沿って流れ、低圧口(7)から吹き出す流体により内側円錐フード(4)の内側の流体を加速させることにより平板プロペラ(2)の回転速度を増加させる。 - 特許庁

This is a method for producing a zinc sulfide phosphor by calcinig the zinc sulfide activated with copper, in more detail, to provide a method for producing a zinc sulfide phosphor in which the calcined product includes copper in an amount of 0.05 mol% to less than 1.0 mol% and a copper introduction accelerating agent are arranged between the calcination products and the open air.例文帳に追加

銅で付活された硫化亜鉛を焼成する硫化亜鉛蛍光体の製造方法であって、被焼成物が0.05mol%以上1.0mol%未満の銅を含み、前記被焼成物と外気との間に銅導入促進剤を配置する硫化亜鉛蛍光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a waste carbonizing method for removing ammonia generated in an organic waste treatment process, self-supporting a heat source for accelerating fermentation and solving a malodorous problem in the livestock industry, especially in the livestock industry developed in a cold district and a pollution problem of rivers or soil.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理の過程で発生するアンモニアを除去し、発酵を促進させるための熱源を自給し、畜産業、特に寒冷地に展開する畜産業の抱えている悪臭問題、河川や土壌などの汚染問題を解決する廃棄物の炭化方法を提供すること。 - 特許庁

At least 2 kinds of the powder of metals selected from a group of Ti, Al, V, Nb, Zr, Hf, Mo, Ta, Cr and W, a reducing agent and a catalyst for accelerating the nitriding or the carbonitriding of the metals are mixed to alloy 2 kinds of the metals with each other by mechanical alloying.例文帳に追加

Ti、Al、V、Nb、Zr、Hf、Mo、Ta、Cr、Wの群から選択される少なくとも2種の金属の粉末と、還元剤と、前記金属の窒化または炭窒化を促進する触媒とを混合し、前記2種の金属同士をメカニカルアロイングにより合金化する。 - 特許庁

To obtain a fermentation accelerator capable of accelerating aerobic fermentation, shortening a rising time of a fermentation time and also achieving a high fermentation temperature, to provide a manufacturing method therefor and to provide a fermentation treatment method using the fermentation accelerator capable of coping with various objective materials to be fermented by similar methods.例文帳に追加

好気性発酵を促進し,発酵温度の立ち上がり時間を短縮し,かつ高発酵温度を達成できる発酵促進剤,その製造方法,そして各種発酵対象材料に対し同様な方法で対応できる,該発酵促進剤を用いる発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

Aiming to unleash the vitality of the private sector to the fullest, efforts will be made to revive a manufacturing industry that continues to succeed in global competitions, and create a high value-added service industry by replacing old facilities and equipment with new ones and accelerating venture businesses, as well as implementing regulatory and institutional reform and opening up government enterprises. 例文帳に追加

このように民間の活力を最大限引き出すことを目指して、新陳代謝とベンチャーの加速、規制・制度改革と官業の開放を断行することで、グローバル競争に勝ち続ける製造業の復活、付加価値の高いサービス産業の創出を図る。 - 経済産業省

In this analysis, a survey was made of the actual state of development of urban facilities such as roads, local parks and sewerage systems, and there was found to be an accelerating negative correlation between population density and the administrative cost (upkeep cost) per resident of these facilities.例文帳に追加

この分析の中では、道路、街区公園、下水道等の都市施設について実際の整備状況を調査し、人口密度と住民一人当たりのこれら施設に係る行政コスト(維持更新費用)との間に、加速的な負の相関関係があることを示している。 - 経済産業省

They also reaffirmed their commitment to the efforts towards maintaining and strengthening the multilateral trading system, and recognised the catalytic role which regional trade agreements should play in accelerating global liberalisation and rule making in the framework of the multilateral trading system.例文帳に追加

両首脳はまた、多角的貿易体制の維持・強化に向けて努力していくとの決意を再確認するとともに、地域貿易協定が、多角的貿易体制の枠組みの中での世界的な自由化やルールづくりを加速させる触媒としての役割を果たすべきであることを認識した。 - 経済産業省

Particularly through the creation of a single European market in 1992 and the launch of NAFTA in 1994, Europe and the US have sought to maximize intro-regional and domestic benefit through high-level trade and investment liberalization and facilitation and the harmonization of intro-regional systems, thus securing markets and accelerating structural reform.例文帳に追加

EUの単一市場化(1992年)、NAFTA発足(1994年)を軸として、欧米諸国は、より高度な貿易投資の自由化・円滑化、域内の制度調和により市場の確保と構造改革の加速を通じた域内及び自国の利益を最大化するアプローチを展開してきたのである。 - 経済産業省

To provide a compost covering sheet having both moisture permeability to be free from obstructing the scattering of water vapor from a compost material and water proofing property to prevent the entering of rain water or the like and capable of efficiently accelerating the composting and preventing the leakage of malodor.例文帳に追加

堆肥材料からの水蒸気飛散を妨げることのない透湿性と、雨水等の浸入を防止することのできる防水性を兼ね備え堆肥化を効率的に促進させることが可能な上、更に、臭気漏れをも防止できる堆肥被覆シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a dying control method for a washing/drying machine improving a condensation capacity and minimizing the consumption of the cooling water for the condensation and the power consumption by accelerating the condensation of circulating air by cooling water for condensation flowing from a condensation duct to a tub.例文帳に追加

凝縮ダクトからタブに流れた凝縮用冷却水によって循環空気の凝縮を促進することで、凝縮能力を向上するとともに、凝縮用冷却水の消費量および消費電力量を最小化できる洗濯乾燥機の乾燥制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

The method for hydrogen quick filling of a hydrogen tank has a connecting process for connecting a hydrogen supply source and a hydrogen tank, and a filling process for accelerating the filling speed of hydrogen according to the internal pressure of the hydrogen tank with the use of a filling speed varying means 1A arranged on the passage connecting the hydrogen supply source and the hydrogen tank.例文帳に追加

水素タンクへの水素急速充填方法であって、水素供給源と水素タンクとを接続する接続工程、水素供給源と水素タンクとを結ぶ流路上に備えられた充填速度可変手段1Aにより水素タンク内の圧力に応じて水素の充填速度を速める充填工程を有する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS