「Any of」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

This damps intake pulsation in any frequency range, and the discharge sounds from the intake passage 9 can be reduced over the whole frequency range only in one component of air funnel 10.例文帳に追加

これだと、どのような周波数域の吸気脈動でも減衰できるので、エアファンネル１０の１部品だけで、吸気経路９からの吐出音を全周波数域に渡り低減できる。 - 特許庁

Moreover, the allogenic mesenchymal stem cells are used in an effective dosage to repair osteoarthritis of the mammal in a site damaged by meniscus injury without any scaffolding.例文帳に追加

さらに足場の非存在下で半月損傷によって損傷を受けた部位において動物の変形性関節症を処置するための、有効量の同種異系間葉幹細胞の使用。 - 特許庁

To make tidy the site of works likely to become untidy with cords by introducing such an arrangement that any cord cut by mistake can solely be replaced.例文帳に追加

電動工具はその性格上、コードを誤って切断してしまうことが多いが、そういう場合、コードだけを取り替えられるようにする事と、コードで乱雑になる工事現場の解消。 - 特許庁

To prepare a flooded-cooler employing a chlorofluorocarbon-base refrigerant, which is not necessitating any oil returning device nor liquid level control while a smaller amount of refrigerant is necessary.例文帳に追加

フロン系冷媒を使用する満液式冷却器において、返油装置及び液面制御も必要が無く、冷媒の所要量も少なくてすむ満液式冷却器を製作する。 - 特許庁

When not matched, it is determined that the apparatus is connected to any other network, and the firewall function of the apparatus is validated, thereby disabling direct access between the apparatus and the Internet.例文帳に追加

一致しない場合、装置が他のネットワークに接続されていると判定して装置のファイアーウォール機能を有効にし、装置とインターネットとの間の直接アクセスを不可能にする。 - 特許庁

To enable communication terminals to immediately execute a cooperation service, and to enable a user to receive the cooperation service of a communication terminal without considering any function mounted on the communication terminal.例文帳に追加

通信端末同士がすぐに連携サービスを実行可能とし、ユーザが通信端末に実装されている機能を気にすることなく、通信端末の連携サービスを享受できるようにする。 - 特許庁

To provide a local vacuum chamber for a portable electron beam welding machine in which a vacuum pump is miniaturized, the local vacuum chamber is slidable while maintained at high vacuum, and the continuous electron beam welding is possible without any limitation to length of a welding material.例文帳に追加

真空ポンプを小型化し、局部真空室を高真空に保ちつつ摺動可能であり、溶接材の長さに制限なく連続的な電子ビーム溶接を可能とする。 - 特許庁

To provide an external storage device that can be removed safely by an easy removing operation (unmounting operation) of a user for any interface.例文帳に追加

どのようなインタフェースを有する場合であっても、ユーザが簡易な操作で取り外し処理（アンマウント処理）を行うことができ、安全に機器を取り外すことができる外付けストレージデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an elastic fleece, which can be implemented preferably in cost and also can wind fleece composite material with satisfactory elasticity without any risk of being connected to a roll.例文帳に追加

コスト的に有利に実施でき、同時にフリース複合材料が良好な弾性を有しそしてロールに接合する危険なく巻き付けることができる弾性フリースの製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, once address solution by DNA processing is performed, it is possible for the client terminal 107 to perform communication between a plurality of TCP sessions without transmitting any DNS query.例文帳に追加

その結果、一度、ＤＮＳ処理でのアドレス解決が行われると、クライアント端末１０７では、その後はＤＮＳクエリを送ることなく、複数のＴＣＰセッションでの通信が可能になる。 - 特許庁

Also, a space is formed between the print board 11 and a face 21a for supporting the pin of the pin inserting jig 21 so that any solder can be prevented from being fixed to the pin inserting jig 21.例文帳に追加

また、プリント基板１１とピン振込み治具２１のピンを支持する面２１ａとの間に空間が空いているため、はんだがピン振込み治具２１に固着することがない。 - 特許庁

Carbon is prevented from being deposited in the vicinity of the variable nozzles 60, and any abnormal stick is prevented in advance.例文帳に追加

かかる場合に可変ノズル６０が駆動されると、可変ノズル６０が所定開度に維持されることがなく、排気ガス中のカーボンが可変ノズル等の可動部位の周囲に堆積し難くなる。 - 特許庁

To omit a mechanical movable part so as to improve a measurement throughput and so as to widen a measurement dynamic range without any deterioration of a measurement SN ratio in a chemical array type spectroscopic analyzer.例文帳に追加

化学アレイを方式の分光分析装置において、測定ＳＮを下げることなく、機械的な可動部を無くし測定スループットを向上させ、測定ダイナミックレンジを広げる。 - 特許庁

To provide a dust recovery unit which need not previously ensure clearance between a conveyance paddle and a guide member even if an adjustment means for any endless state object is prepared, achieving better conveyance efficiency of dust and the like.例文帳に追加

無端状体の調整手段を設けても搬送パドルとガイド部材との間に予め隙間を確保する必要をなくし、塵埃等の良好な搬送効率を得る。 - 特許庁

In addition, since there is no volume change accompanying contraction or the like of the resin material hardened in the clearance 810, any space unfilled with the fluid is not formed in the clearance 810.例文帳に追加

加えて、隙間８１０内で硬化された樹脂材料の収縮等に伴う体積変化がないため、隙間８１０に流体が充填されない空間を生じさせることがない。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment device capable of cooling a work subjected to sputtering in a state being supported by a rotating body without providing any cooling mechanism to the rotating body.例文帳に追加

回転している回転体に支持された状態でスパッタ処理を受ける被処理物の冷却を、回転体に冷却機構を設けずに実現する真空処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate by which any of a high pixel aperture ratio, a further larger thin-film transistor (TFT) manufacturing process margin, a small peripheral circuit layout area, and a long service life is obtained.例文帳に追加

高い画素開口率と、更に広いＴＦＴ製造プロセスマージン、小さな周辺回路レイアウト面積、長い寿命、のいずれかを実現するアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

When a new electronic component is to be placed, the tact for placement is so controlled, referring to a cell value of a target coordinates, that the tact is reduced, when the cell value is any other value than '0', and when the cell value is #'0', the installation tact is controlled as being without tact limitation.例文帳に追加

新たな電子部品を装着しようとするとき、目標座標のセル値を参照し“０”以外ならタクトダウン、“０”ならタクト制限無しとして、装着タクトを制御する。 - 特許庁

To provide an optical fiber sensor provided with an optical fiber whose diameter is small in a detection side, which can be mounted without any displacement of an optical axis in a sensor body side, and can be freely cut.例文帳に追加

検出側では径が小さく、それでいながら、センサ本体側では光軸のずれなく装着でき、しかもフリーカット可能な光ファイバを備えた光ファイバセンサを提供する。 - 特許庁

To shorten the inspection time of an error correction circuit as much as possible in constitution for inspecting a nonvolatile memory even by using any data as inspection data.例文帳に追加

検査用データとしてどのようなデータを用いても不揮発性メモリを検査することができる構成において、誤り訂正回路の検査時間を極力短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscopic length measuring implement capable of performing a dimensional measurement without any great error by effectively bending a rectangular piece in each fold and extending it in a straight state.例文帳に追加

短冊片が各折り目においてメリハリよく折れ曲がって真っ直ぐの状態に広がり、大きな誤差なく寸法測定を行うことができる内視鏡用測長具を提供すること。 - 特許庁

When any one of the normal power supply units 1A and 1B fails, the redundant power supply unit 1C continues power supply to the load group 2A or 2B through a redundant route 8A, 8B.例文帳に追加

通常電源ユニット１Ａ，１Ｂのいずれかが故障すると、冗長電源ユニット１Ｃは、冗長経路８Ａ，８Ｂを介して、負荷グループ２Ａまたは２Ｂへの給電を続行する。 - 特許庁

To provide a system for expressing data in bird's-eye view, and for reducing any load in narrowing down of data when browsing a data aggregate through the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介してデータ集合体を閲覧する際に、データを俯瞰的に表現し、データの絞り込みにおける負荷も軽減したシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Further, if the container main body 16 is formed of butyl rubber, the container main body 16 can be fixed to the lid member 18 without using any adhesive, so it is possible to achieve a reduction in production time and in cost.例文帳に追加

また容器本体１６をブチルゴムで成形しても蓋体１８に対し接着剤を用いることなく固着できるため、生産時間を短くでき低コスト化できる。 - 特許庁

An actuating means 24 monitors the progress measurement times stored in the storage part 33 by using a timer means 27 with a calendar and actuates a measuring means 25 at any of the progress measurement times.例文帳に追加

起動手段24は、カレンダ付時計手段27を使用して記憶部33に記憶された進捗計測タイミングの到来を監視し、何れかの進捗計測タイミングになると、計測手段25を起動する。 - 特許庁

The pad member 24 is engaged with the bottom surface of the switch assembly 82A and prevented from slipping off in the separating direction relative to the bracket 52 which is fixed to the core without using any fastening means.例文帳に追加

パッド部材２４は、スイッチアセンブリ８２Ａの底面に係合され、締結手段を用いることなく芯金に固定されるブラケット５２に対する離反方向の脱落が防止される。 - 特許庁

Thus, no metal power is adhered to a heat seat part of the two sheets 2a and 2b, and the heat seal part can reliably be heat-sealed, and thus, any defective heat seal can be prevented.例文帳に追加

よって、２枚のシート材２ａ，２ｂのヒートシール部分には金属粉体が付着せず、確実にヒートシールを行うことができるので、ヒートシール不良を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a moving apparatus capable of moving a moved object to a predetermined goal position even when the moved object is mounted on a mount base in any arrangement state.例文帳に追加

どのような配置状態で移動対象物を載置台に載置したとしても、移動対象物を予め定める目標位置に移動させることができる移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treating system which produces few amounts of sludge, obtains treated water with a good quality, processes denitrification without any difficulty and also miniaturizes the entire system.例文帳に追加

汚泥発生量が少なく、かつ、良好な処理水質が得られるとともに、脱窒処理も問題なく行うことができ、しかも、装置全体の小型化も図れる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to acquire useful information helpful for life or the information of operation manual in a personal computer or a portable telephone as moving image information without having any special knowledge or experience.例文帳に追加

特段の知識や経験が無くても、手軽に生きた生活に役立つ情報あるいは取扱説明書の情報を動画情報としてパーソナルコンピュータや携帯電話に取得する。 - 特許庁

To provide technology for detecting and removing a predetermined featured video without providing any exclusive device at a video viewing terminal side at the time of distributing a video through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で映像を配信する際に、映像視聴端末側に専用装置を備えることなく所定の特徴映像を検出して除去することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device and a locking device controlling method capable of being safely unlocked without making any troublesome treatment such as inputting ID, preparing a master key or memorizing a pass-word or the like.例文帳に追加

マスターキーを用意したり、またパスワードなどを覚えておいたり、ＩＤを入力するなどのわずらわしい処理をしなくとも、安全に開錠を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for processing a wafer that can form a processing trench at a boundary between a device region and an external circumferential extra region without giving any damage on a device region of wafer.例文帳に追加

ウエーハのデバイス領域を損傷させることなく、デバイス領域と外周余剰領域との境界部に加工溝を形成することができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

When the first locking part 2 and the second locking part 12 are turned around a turning part 4, both surfaces of the first surface and the second surface are connected, fixed or reinforced at any angle.例文帳に追加

回動部４を中心として、第一係止部２と第二係止部１２とが回動されると、上記第一の面と第二の面との任意の角度で、両面を連結／固定／補強できる。 - 特許庁

As a result, compressible stress and extensible stress are canceled out and any stress applied on the word-line or a gate oxide film is minimized, thereby keeping and even improving the electrical characteristics of a semiconductor device.例文帳に追加

そのようにして圧縮性ストレスと伸張性ストレスを相殺させ、ワードラインやゲート絶縁膜に作用するストレスを最小化させ、素子の電気的特性を維持し、ひいては向上させる。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating surface characteristics such as elasticity in skin or the like, flexibility, and degree of slack, and the like without any contact with a part to be measured, and to provide an evaluating apparatus used for the method.例文帳に追加

皮膚等の弾力性、柔軟性、弛み度等の表面特性を、被測定部に非接触で評価できるようにする新たな方法とそれに用いる評価装置を提供する。 - 特許庁

When any passenger of the elevator while its car is running, tries to pry open the car door to cause the car door to open from the full closed position to the second position P, the second sensing signal 9b is turned from "L" to "H".例文帳に追加

かごの走行中、乗客がかご戸をこじ開けようとして、かご戸が全閉位置から第２位置Ｐ２まで開くと、第２検出信号９ｂは「Ｌ」から「Ｈ」になる。 - 特許庁

By a user's selecting any one of selection buttons 21-28 displayed in a list on a search condition setting screen, route search conditions corresponding to selected selection buttons are set.例文帳に追加

探索条件設定画面において、一覧表示された選択ボタン２１〜２８のいずれかをユーザが選択することにより、選択された選択ボタンに応じた経路探索条件を設定する。 - 特許庁

In any of the other controllers than the controller which has transmitted the sound volume value, a change section changes the sound volume value displayed on the display unit to the sound volume value received from the controller.例文帳に追加

音量値を送信してきたコントローラ以外のコントローラにおいて、変更部が、表示部が表示装置に表示させる音量値をコントローラから受信した音量値に変更する。 - 特許庁

To provide a MOS resistance controller which can adapt variable characteristics of a MOS attenuator as requested to absorb any irregular variation and to provide a wireless transmitter using the controller.例文帳に追加

ＭＯＳ減衰器としての可変特性を所望に合わせ込んでそのばらつきを吸収することが可能なＭＯＳ抵抗制御装置、これを用いる無線送信機を提供すること。 - 特許庁

The control device has a first input device, that is, a velocity pedal capable of being at any position within a continuous position range and generating a target velocity signal corresponding to the pedal position.例文帳に追加

制御装置は、連続的な位置の内の任意の場所に位置することができ、ペダル位置に対応した目標速度信号を生成する第一入力装置すなわち速度ペダルを有する。 - 特許庁

There are provided a cancer cell growth inhibitor including any one of the PSMA7 gene expression inhibitor, NEDD1 gene expression inhibitor, and RAE1 gene expression inhibitor.例文帳に追加

本発明は、ＰＳＭＡ７遺伝子発現抑制剤、ＮＥＤＤ１遺伝子発現抑制剤およびＲＡＥ１遺伝子発現抑制剤のいずれか一つを含むガン細胞増殖抑制剤である。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate capable of direct platemaking by scanning exposure based on digital signals and having excellent plate wear and without any contamination in a nonimage part.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた走査露光による直接製版が可能であり、耐刷性に優れ、かつ非画像部における汚れの発生のない平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera which can estimate the residual capacity of a secondary battery with practically sufficient precision without consuming any electric power for battery remaining capacity detection.例文帳に追加

電池残留容量検出のために電力消費を伴うことなく、実用上十分な精度で、２次電池の残留容量を推定することが可能なカメラを提供する。 - 特許庁

Any of the right or left brake device 11R or 11L is actuated by rotationally operating a circular steering handle 7, the car body is turned by decelerating the crawler 23R or 23L in one side.例文帳に追加

円形のステアリングハンドル７の回転操作にて左右何れかのブレーキ装置１１Ｌ，１１Ｒが作動し、片側のクローラ２３Ｌまたは２３Ｒが減速されて車体が旋回する。 - 特許庁