「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of this, it is possible to arrange the first auxiliary active layer 7 and the second auxiliary active layer 8 in the position of the antinode of a standing wave where the amplitude of light is large without extending an optical length Lo between the lower reflective layer 4 and the upper reflective layer 5.例文帳に追加

これにより、下部反射層４と上部反射層５との間の光学長Ｌoを延長することなく、第１の副活性層７および第２の副活性層８を光の振幅が大きい定在波の腹の位置に配置することができる。 - 特許庁

To arrange an oil guide so as not to interfere with a gear shift operation member, to prevent increase of the size of a device, to supply oil to a necessary part by an oil guide, to reduce a part immersed in an oil reservoir of a friction wheel, and to prevent degradation of transmission efficiency.例文帳に追加

オイルガイドを変速操作部材と干渉しないように配置し、装置の大型化を防止し、かつ必要部分にオイルガイドによりオイルを供給すると共に、摩擦車のオイル溜りに浸る部分を小さくして、伝達効率の低下を防止する。 - 特許庁

To surely stabilize and freely rotatably support a plurality (three) of rotary drums, to reduce the diameter of a rotary drum, and to arrange the plurality of rotary drums side by side almost without a gap in an axial direction or the like in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、複数（３個）の回転ドラムを夫々確実に安定させて回転自在に支持すること、回転ドラムの小径化を可能にすること、複数の回転ドラムを軸心方向に略隙間無く並設可能にすること、等である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and equipment of a form resin molding which can easily arrange a subsidiary material at least partially formed of synthetic resin to extend along a curved surface of an inner surface of a mold and allows easy demolding after molding.例文帳に追加

少なくとも一部が合成樹脂からなる副資材を容易に金型内面の湾曲面に沿って延在するように配置することができ、且つ成形後の脱型も容易な発泡樹脂成形品の製造方法及び製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transceiver that detects the temperature in the vicinity of an LD and an APD, even under conditions which can not afford to arrange a temperature measuring element in the internal space of a coaxial package, and which limits the number of lead pins of the package.例文帳に追加

同軸型パッケージの内部空間に温度測定素子を配置する余裕がなく、また、パッケージのリードピン本数が制限される状況下においても、ＬＤ及びＡＰＤの近傍の温度を検出することが可能な光送受信器を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises: a means which determines a size of the dot while determining a space between the virtual point and a virtual point adjacent to the virtual point; and a means to arrange the dots of the determined size for respective virtual points with the determined space.例文帳に追加

本発明は、仮想点と、当該仮想点に隣接する仮想点との間隔を決定すると共に、ドットのサイズを決定する手段と、決定された間隔を持つ各仮想点に対して、決定されたサイズのドットを配置する手段を備える。 - 特許庁

The controller 54 controls the operation so as to arrange the ultrasonic probe 13 in the optimum state when measuring data in the ultrasonic diagnostic apparatus 11 on the basis of the arrangement state of the ultrasonic probe 15 detected in the ultrasonic diagnostic apparatus 11.例文帳に追加

制御装置５４は、超音波診断装置１１で検出された超音波プローブ１５の配置状態に基づき、超音波診断装置１１でのデータ計測時に最適な状態で超音波プローブ１３を配置するように動作制御する。 - 特許庁

To renew a decoration portion decorating the periphery of a see-through portion for visually recognizing a game board at low cost, increase three-dimensionality of the decoration portion, and efficiently arrange sound releasing portions, increase the effect of a performance due to the operation of an operating button.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、当該装飾部の立体感を高め、放音部の効率的な配置を行い、操作ボタンの操作を起因とした演出の効果を高める。 - 特許庁

To arrange a rear wheel suspension device below an engine case without raising an engine loading position, to improve travelling stability by shortening a swing arm and to simultaneously prevent the minimum ground clearance from being reduced by the rear wheel suspension device.例文帳に追加

エンジン搭載位置を高めることなくエンジンケース下方に後輪懸架装置を配置可能にするとともに、スイングアームを短縮可能にして走行安定性を高め、同時に後輪懸架装置により最低地上高が低められることを防止する。 - 特許庁

To arrange transformers for a gas insulated meter having three phase in one lateral row even when the outside diameter of a vessel required for obtaining dielectric strength to the primary voltage of the transformers for the meter is made larger than the interphase distance.例文帳に追加

計器用変圧器の一次電圧に対する絶縁耐力を得るために必要な容器の外径が相間距離よりも大きくなる場合であっても、３相のガス絶縁計器用変圧器を横一列に並べて配置することができるようにすること。 - 特許庁

To arrange an optional number of points on a spherical surface so that point densities on the spherical surface may nearly be uniform without a complicated computation procedure which finds the coordinates of each point having a point density nearly uniform to the spherical surface.例文帳に追加

球面に対して均等により近い点密度を持つ各点の座標を導出するといった煩雑な計算手続きを行う必要がなく、球面上に任意の数の点を球面上の点密度が均等に近い状態に配置する。 - 特許庁

To suppress the decrease of utilization efficiency of an optical beam, the decrease being caused by an aperture setting means in the conventional optical pickup device which is structured to arrange the aperture setting mans having a function of switching aperture diameters in front of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの手前に開口径の切り換え機能を有する開口設定手段を配置する構成の従来の光ピックアップ装置は、開口設定手段により光ビームの利用効率の低下を招いていたので、それを解決する。 - 特許庁

When providing a color filter of a primary color Bayer array for an imaged pixel part composed of pixels in different structures, the color filter is provided to arrange their color component filters in accordance with a pixel having a common structure for each color component.例文帳に追加

異なる構造の画素を含んで構成される撮像画素部に対して原色ベイヤー配列のカラーフィルタを設ける場合に、カラーフィルタの各色成分フィルタが各色成分毎に共通の構造を有する画素に対応して配置されるようにした。 - 特許庁

If the filter 31 fires on the event sent from the information processing terminal 4 of the intending consulter, the information processing terminal 3 at the medical office communicates with the information processing terminal 4 of the intending consulter to arrange a consultation.例文帳に追加

そして、受診希望者の情報処理端末４が送信したイベントにフィルタ３１が発火した時、医院の情報処理端末３が受信希望者の情報処理端末４へ通信を行い、診察に関する打ち合わせが行われる。 - 特許庁

To provide a technique which can inexpensively arrange a circuit chip on a circuit board sheet in an easy and simple manner to manufacture a display circuit board having the circuit chip buried therein in an easy and simple manner with a high yield for controlling respective display pixels.例文帳に追加

ディスプレイ用の各画素を制御するための回路チップが埋め込まれたディスプレイ用回路基板を簡易かつ高収率に作製するために、回路チップを回路基板シートに簡便かつ安価に配置することができる技術を提供する。 - 特許庁

The input devices 2-1 to 2-n arrange an own divided digital signal to a block where a divided digital signal having priority that is lower than own priority is arranged, when divided digital signals are arranged in all blocks of transmitted packet signals.例文帳に追加

入力装置２−１乃至２−ｎは、伝送されてきたパケット信号の全てのブロックに分割デジタル信号が配置されているとき、自己よりも優先度の低い分割デジタル信号が配置されているブロックに、自己の分割デジタル信号を配置する。 - 特許庁

As regards a game machine such as a Pachinko game machine or an arrange ball machine, a rotor 44 corresponding to a mobile body includes a normal prize winning slot and a special prize winning slot and an isolation member which is so formed as to hinder the passage of Pachinko balls (game balls) between them.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、可動体に相当する回転体４４は、通常入賞口と特別入賞口とこれらの相互間でパチンコ球（遊技球）の通行を困難に形成した隔離部材とを備えた。 - 特許庁

In the securely holding mechanism, a fixing mechanism 70 is provided to fix the game board 20 on a frame member 11 which detachably houses the game board where a specified playing area PA is formed from the front of the game machine to arrange the specified playing area facing a glass door 5.例文帳に追加

所定の遊技領域ＰＡが形成された遊技盤２０を遊技機の前方から着脱可能に収容して遊技領域をガラス扉５に臨むように配設させる枠部材１１に遊技盤を固定する固定機構７０が設けられる。 - 特許庁

To obtain developer storage container constitution which eliminates the need to arrange a flange of a weld reception part in ultrasonic welding, to thereby realize effectively use of a space and increase of the capacity of a developer storage container without making a process cartridge nor device body large-sized.例文帳に追加

超音波溶着時の溶着受け部のフランジを設ける必要のない現像剤収納容器構成として、スペースの有効活用を可能にし、プロセスカートリッジや装置本体を大きくすることなく現像剤収納容器の容量を増加させる。 - 特許庁

When an emotion recognition engine 26 acquires an emotional pattern of "pleasant" from an incoming e-mail text, a control part 21 acquires an arrangement pattern as arrange information of "dynamic and high-pitched sound" and a voice synthesis parameter from an emotion table 24.例文帳に追加

着信したメールテキストから感情認識エンジン（２６）が感情パターン「うれしい」を取得すると、制御部（２１）は感情テーブル（２４）から編曲情報「高音でダイナミックに鳴音」という編曲パターンと音声合成パラメータとを取得する。 - 特許庁

The adapter storage part 3 is provided on one side of a module body 1, and a stepwise stacking engaging part 20 for stacking the module bodies 1 at steps by shifting them so as to arrange the adapter storage part 3 in a stepwise manner is provided on a sidewall of the module body 1.例文帳に追加

モジュール本体１の一側にアダプタ収納部３を設けるとともに、モジュール本体１の側壁に、アダプタ収納部３が階段状になるようにモジュール本体１をずらして段積みするための段積係合部２０を設けた。 - 特許庁

The list display part 12 is configured to display the image groups in the form of a list for each year according as the representative image of each image group is acquired by the representative image selection part 14 as a trigger, and to arrange and display the representative image at the leading of each image group.例文帳に追加

一覧表示部１２は、代表画像選択部１４が各画像群の代表画像を取得することを契機として、画像群を各年ごとに一覧表示するとともに、代表画像を各画像群の先頭に配置して表示する。 - 特許庁

The angle adjusting means is provided with a function of holding both dust sucking pipes 22 and 23 so as to arrange them on the extensions of each other and a function of holding them in the state of changing a bend angle formed by both connection pipe parts 33 and 44 in two or more stages.例文帳に追加

角度調整手段は、両吸塵管２２，２３をこれらが互いの延長線上に配置されるように保持する機能と、両接続管部３３，４４が作る折れ角を複数段階に変更した状態に保持する機能とを有している。 - 特許庁

To arrange a function of issuing a recording medium in a recording medium handling device, and allow the use of the recording medium handling device in an incommunicative state in a manner that can repress an abnormal use condition of the recording medium handling device.例文帳に追加

記録媒体処理装置に記録媒体を発行する機能を設けるとともに、記録媒体処理装置の異常な使用状況を抑制可能な態様で、当該記録媒体処理装置を通信不能状態において使用可能にすることである。 - 特許庁

A powder supply jig is configured to arrange a plurality of coiled springs in parallel between a pair of support members oppositely disposed so as to mount one end of each coiled spring 4 on one support member 2 and the other end thereof on the other support member 3, respectively.例文帳に追加

対向配置された一対の支持部材間に複数のコイルばねを並列に配置し、各コイルばね４の一端を一方の支持部材２に、他端を他方の支持部材３にそれぞれ取り付けて構成された給粉治具を提供する。 - 特許庁

To arrange developing devices and image carriers compactly for respective colors and further to reduce the number of times of maintenance care (prolongation of the life of Bk), to make a high image quality color compatible with a high production color and to realize the elimination of downtime in a color image forming device whose black-and-white image ratio is high.例文帳に追加

白黒画像比率の高いカラー画像形成装置において、各色の現像器、像担持体をコンパクトに配置し、さらにメンテナンス回数の低減(Bkの長寿命)、高画質カラーと高生産カラーの両立、ダウンタイムレス等を実現する。 - 特許庁

To provide a composite heat insulating material showing excellent heat insulating performance even for a heat insulating objective structure an external wall surface to arrange the heat insulating material on of which has irregularities as well as to use as a heat insulating and reserving material or a heat insulating cooling material in an extensive temperature region.例文帳に追加

広い温度領域で断熱保温材あるいは断熱保冷材として使用でき、断熱材を配置する外壁面が凹凸を有する断熱対象構造物に対しても、優れた断熱性能を示す複合断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument device 1 which eliminates the need for the man-hour for taking countermeasures against the influence of a radio wave each time a design part is changed even in such a case and makes it possible to flexibly arrange and design an LED 60a, a control circuit part 40, etc., on FPC 50.例文帳に追加

意匠部の変更が行われても、その都度電波影響の対策を行う工数を不要とし、しかもＦＰＣ５０上にＬＥＤ６０ａおよび制御回路部４０等を柔軟に配置、設計可能とする計器装置１を提供する。 - 特許庁

To arrange a rib 3 in the tube of a boom, fix the root portion side of the rib 3 to a tube wall 4, make the tip side 3b of the rib 3 a free end and fix an antenna element to the boom by bending the tip side 3b of the rib 3 to the antenna element with a relatively weak force.例文帳に追加

ブームの管内にリブ３を設け、リブ３の元部側を管壁４に固着し、リブ３の先端側３ｂは自由端にして、リブ３の先端側を比較的軽い力でアンテナ素子に曲げ付けてアンテナ素子を上記ブームに固着する。 - 特許庁

In order to simultaneously arrange a symbol combination corresponding to one of symbol combinations on one winning line 300 and on another winning line 300, the array of the symbols on the outer peripheral surface of each rotary reel 40 is determined and a stop control means 140 is formed.例文帳に追加

いずれかの役に対応する図柄の組み合わせが、一の入賞ライン300上と他の入賞ライン300上とに同時に揃い得るように、各回転リール40の外周面上の図柄の配列が定められるとともに、停止制御手段140が形成される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time lag from the occurrence of the discontinuity to correction of the page order, quickly arrange the order of pages of the image data, and print and record by the image forming unit (S17) since a user can immediately issue an instruction if discontinuity occurs (S9).例文帳に追加

これにより、ユーザは、不連続が発生すると直ちに指示を出せるので（Ｓ９）、不連続発生から頁順修正までのタイムラグを削減でき、画像データの頁順を迅速に揃えて画像形成部で印刷記録（Ｓ１７）することができる。 - 特許庁

To arrange a monitor at a position easy to be seen from every seat in application to a device for moving an on-vehicle monitor, and a vehicle installed with the device, in regard to the device for moving the monitor, a monitor system and the vehicle.例文帳に追加

本発明は、モニタの可動装置、モニタシステム及び車両に関し、車載のモニタを可動する装置及びこれを搭載した車両に適用して、いずれの座席に着座する場合でも、見易い位置にモニタを配置することができるようにする。 - 特許庁

When one set of targets 31a, 31c and 31e are set to a negative potential, the other set of targets 31b, 31d and 31f are set to a positive potential and work as the anodes, so that there is no need to arrange the anode between the adjacent targets out of the targets 31a to 31f.例文帳に追加

一方のターゲット３１ａ〜３１ｆが負電位に置かれる時には他方のターゲット３１ａ〜３１ｆが正電位に置かれ、アノード電極として作用するので、隣合うターゲット３１ａ〜３１ｆの間にアノード電極を配置する必要がない。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element with ease of assembling capable of reducing waste of an insulation sheet material wherein a projected part of the insulation sheet is guided in the case of assembling a magnetic rotor so as to accurately arrange the insulation sheet to a prescribed position.例文帳に追加

磁気回転子の組み立てに際して、絶縁シートの凸部をガイドすることにより、絶縁シートを所定の位置に精度良く配置でき、組み立て作業が容易で、絶縁シートの材料の無駄を削減し得る非可逆回路素子を提供する - 特許庁

To provide a sheet loading device to sequentially eject sheets in the predetermined ejecting direction, to arrange the ejected sheets in order in the ejecting direction and capable of loading a large number of the sequentially ejected sheets in a state of plainly arranging them in order in the sheet ejecting direction.例文帳に追加

順次にシートを所定の排出方向へ排出し、排出されたシートをその排出方向に揃えて積載するシート積載装置に関し、順次排出するシートを、シート排出方向にきれいに揃った状態で大量に積載する。 - 特許庁

This display board includes: a substrate body; a transparent substrate arranged on the visible side of the substrate body; and a frame member arranged on the outer peripheral side of the substrate body and the transparent substrate, and constituted so as to arrange the substrate body and the transparent substrate mutually separately at a fixed interval.例文帳に追加

基板本体と、基板本体の視認側に配置される透明基板と、基板本体と透明基板の外周側に配置され、基板本体と透明基板とを相互に一定間隔離間して配置するように構成した枠部材とを備えた。 - 特許庁

The motor is made in a form of axially positioning in its both ends brackets 30, 40 to arrange in an inner side thereof a radial rib (protrusion 31), the motor is constituted to be assembled in such a manner that the rib 31 is arranged in between spaces of coil ends 14 adjacent to each other of a stator.例文帳に追加

モータの軸方向両端に位置するブラケット３０，４０の内側に放射状のリブ（突起３１）を配設した形状とし、そのリブ３１がステータの隣り合うコイルエンド１４の隙間に配置するようにモータを組み立てた構成とする。 - 特許庁

Further, the recording control section 6 controls the processing operation of the optimizing section 7 so as to arrange the images for a limited period when no adverse effect is given to the image pickup operation by an image pickup section 2 and to the recording operation of image data to the recording disk medium 8.例文帳に追加

また記録制御部６は、撮像部２による撮像動作、及びディスク型記録媒体８への画像データの記録動作に影響与えない限定期間に画像の整理を行なうよう最適化部７の処理動作を制御する。 - 特許庁

To arrange quality defects and countermeasures from the standpoint of quality control so as to allow easy input without depending on the creativity of a person who inputs information and to register the input information in a way that makes the information easy to utilize afterwards.例文帳に追加

入力者の表現能力に依存することなく、品質不良及びその処置内容を品質管理の観点から整理して簡単に入力することができ、入力された情報を後から活用しやすい形式で登録すること。 - 特許庁

To arrange backlash canceling springs on both the sides of a lens moving board for positioning a pulse motor as a power source through a gear in order to exclude the variation of a stop position due to the backlash of the gear on the lens moving board.例文帳に追加

パルスモータを動力源として歯車を介して位置決めを行なうレンズ移動台における上記歯車のバックラッシュによる停止位置の変動を排除するため、バックラッシュ打消し用スプリングをレンズ移動台の両側にそれぞれ配置する。 - 特許庁

To arrange a pipe for compressed air such that there is no inconvenience such as twisting or excessive bending during reversal or no danger of interference with other instruments or facilities with respect to a rotary air cylinder and a rotary air chuck using the rotary air cylinder.例文帳に追加

ロータリーエアシリンダおよびそれを用いたロータリーエアチャックに対して、反転する際に捩れたり、過度に屈曲したりする不都合が生じことがなく、また他の機器類、設備と干渉したりする恐れが無い様に圧縮空気用のパイプを配管する。 - 特許庁

The cyan shaping liquid and clear shaping liquid are alternately discharged to thereby arrange the cyan region CY that is the divided region in which the cyan shaping liquid is discharged and the clear region CL that is the divided region in which the clear shaping liquid is discharged in the lattice form.例文帳に追加

シアン造形液とクリア造形液とが交互に吐出されることで、シアン造形液が吐出された区分領域であるシアン領域ＣＹと、クリア造形液が吐出された区分領域であるクリア領域ＣＬとが格子状に配列される。 - 特許庁

This improvement is performed by arranging a pair of sharply enlarged nozzles at the position of the point-symmetry having the same distance to the center of the lance in the plan view, as the plurality of nozzles, so as to arrange a straight nozzle at least at the separated position of the plurality of pairs.例文帳に追加

その改良は、前記複数本のノズルとして、平面視で、該ランスの中心に対して同一距離の点対称の位置に一対の急拡大ノズルを配置し、別の少なくとも複数対の位置にストレートノズルを配置するようにしたのである。 - 特許庁

To provide an inexpensive taillight device of a motorcycle, without requiring to exclusively arrange a taillight installing part in accordance with the destination, by surely irradiating to a license plate, even if an installation angle of the license plate is different by specifications of respective countries.例文帳に追加

各国の仕様によりライセンスプレートの取り付け角度が異なったとしても、ライセンスプレートを確実に照射することができ、テールライト取付部品を仕向け別に専用に設ける必要がない安価な自動二輪車のテールライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a display apparatus capable of photographing a plurality of plane images in different photographing ranges and storing a display method of the plane images along with the photographed plane images to arrange a reproduction method during photographing.例文帳に追加

撮影範囲の異なる複数の平面画像を撮影し、撮影された平面画像と共にその平面画像の表示方法を記憶させることで、撮影時に再生方法をアレンジすることができる撮像装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁