「Array」に関連した英語例文の一覧と使い方(621ページ目) - Weblio英語例文検索

There is disclosed a process for breeding a plant, which includes a step of growing plants of one kind in an array of containers filled with a growing medium of uniform characteristics, and a step of changing in the environment the positions of the containers when required to certify at least practically uniform exposure of the all plants in the containers to the conditions in the environment.例文帳に追加

均一の特徴の生育用培地で満たした容器のアレイ中で１つの種の植物を生育させる工程、およびその容器中の全ての植物のその環境中の条件に対する少なくとも実質的に均一の曝露を保証することが必要な場合、その環境内でその容器の位置を変化させる工程を包含する、植物を育種するためのプロセス。 - 特許庁

DC power is obtained from microwaves emitted from an opening 1b in a waveguide by a microwave conversion means (for example, a rectenna array 2) arranged in a heating chamber 1a in the high-frequency heating device (microwave oven 1), and the DC power is stored by a DC power storage means (for example, a charger 3) arranged inside or outside the heating chamber 1a.例文帳に追加

高周波加熱装置（電子レンジ１）の加熱室１ａ内に配設されたマイクロ波変換手段（例えばレクテナアレイ２）によって、導波管の開口部１ｂから照射されるマイクロ波から直流電力を得て、加熱室１ａ内或いは加熱室１ａ外に配設された直流電力蓄電手段（例えば充電装置３）によって、その直流電力を蓄電することを特徴とする。 - 特許庁

When system constitution is changed due to a change in a host computer to be connected and initialization is required in a disk array device 10 capable of connecting plural host computers 8-1 to 8-3 or data shared for respective host computers are changed, a disk area to be a copy destination is found out on the basis of management information 30 and master data are copied.例文帳に追加

複数のホスト計算機８−１〜８−３を接続可能なディスクアレイ装置１０において、接続されるホスト計算機の変更によりシステム構成に変更が生じ初期設定が必要な場合、または、各ホスト計算機で共通に利用されるデータに変更が生じた場合、管理情報３０に基づいて複写先となるディスク領域を求めてマスタデータの複写を行う。 - 特許庁

Especially, light beams spreading with high luminance in the periphery are liable to enter the four second element lenses 24a provided in the central area CA of the second lens array 24, so that the two or more second element lenses 24a provided in the central area CA are separated from each other, thereby heightening the effect of restraining stray light so as to improve the image quality of the projected image.例文帳に追加

特に、第２レンズアレイ２４の中央領域ＣＡに設けられる４つの第２要素レンズ２４ａには、高輝度で周囲に広がった光束が入射しやすいので、中央領域ＣＡに設けられた２以上の第２要素レンズ２４ａを互いに離間させることで、迷光の抑制効果を高めることができ、投射画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

On the first principal surface of a laminate constituting the capacitor 1, the first-side first- and second-kind terminals 5a and 5b of a first terminal array 5 are respectively coupled with first- and second-kind electrode conductor layers 14 and 17 which are the nearest to the first principal surface in the direction of lamination through direct or auxiliary coupling conductor sections 15'.例文帳に追加

コンデンサ１をなす積層体の第一主表面において、第一端子アレー５の第一側第一種端子５ａ及び第一側第二種端子５ｂが、第一主表面に最も近い第一種電極導体層１４及び第二種電極導体層１７に対し、直接又は補助結合導体部１５’を介してそれぞれ積層方向に結合されている。 - 特許庁

An interconnection area A is provided so as to alternately connect each linear wire 15a to one signal detecting IC and the other signal detecting IC in the array order of eight linear wires 15a on the boundary between the adjacent signal detecting ICs with regard to the linear wires 15a of the radiation solid state detector 10 and the connections to the signal detecting ICs.例文帳に追加

放射線固体検出器１０の線状配線１５ａと信号検出用ＩＣとの接続に関し、互いに隣接する信号検出用ＩＣ同士の境界部分の８本の線状配線１５ａにおいて、線状配線１５ａの配列順に１本ずつ交互に一方の信号検出用ＩＣと他方の信号検出用ＩＣに接続した交互接続領域Ａを設ける。 - 特許庁

This flash memory device includes a cell array including a plurality of memory cells belonging to either of a first region and a second region, and a read-out voltage adjusting part which decides read-out voltage for reading first data stored in the memory cell belonging to the first region while referring to the second data read from the memory cell belonging to the second region.例文帳に追加

本発明によるフラッシュメモリ装置は、第１領域及び第２領域のうち、何れか一つに属する複数のメモリセルを含むセルアレイと、前記第２領域に属するメモリセルから読み出された第２データを参照して前記第１領域に属するメモリセルに格納された第１データを読み出すための読み出し電圧を決める読み出し電圧調整部と、を含む。 - 特許庁

In the charged particle beam lens array 500 provided with an electrode for acceleration, an electrode for deceleration and a reference electrode, having a plurality of openings 528 arrayed in the shape of matrix respectively and which are laminated in the direction of optical axis of the charged particle beam, a spacer 521 consisting of an insulator is arranged at least between either ones of the electrode for acceleration, the electrode for deceleration and the reference electrode.例文帳に追加

マトリクス状に配列した複数の開口５２８をそれぞれに有する加速用電極と減速用電極と基準電極とを荷電粒子線の光軸方向に積層して備える荷電粒子線レンズアレイ５００において、前記加速用電極と前記減速用電極と前記基準電極との少なくとも何れかの間に絶縁体からなるスペーサ５２１を配設する。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes: a memory cell array 11 composed of memory cells 21 arranged in a matrix; an X decoder 12 providing a prescribed voltage to gate terminals of the memory cells 21; a Y decoder 13 providing a prescribed voltage to source and drain terminals of the memory cells 21; and a BIST module performing the test by providing a signal to the X decoder 12 and the Y decoder 13.例文帳に追加

半導体記憶装置は、マトリックス状に配置されたメモリセル２１から構成されるメモリセルアレイ１１と、メモリセル２１のゲート端子を所定の電圧とするＸデコーダ１２と、メモリセル２１のソース端子及びドレイン端子を所定の電圧とするＹデコーダ１３と、Ｘデコーダ１２及びＹデコーダ１３に信号を与えて試験を行なうＢＩＳＴモジュールを有している。 - 特許庁

To provide a prober device capable of forming a vertical type probe assembly into a multi-array structure and capable of solving a thermal expansion problem and a signal wire problem, to allow a probing test or a burn-in test concurrently and collectively in a plurality of chips, when inspecting characteristics of a circuit for a highly dense semiconductor chip or the like, and the probe assembly used therefor.例文帳に追加

本発明は、高密度化される半導体チップなどの回路の特性を検査するにあたり、複数のチップに対し一括して同時にプロービングテスト或いはバーンインテストができるように、垂直型プローブ組立体をマルチ配列構造とするとともに熱膨張問題及び信号配線問題を解決したプローバ装置及びこれに用いるプローブ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can start (activate) the reading performance of a picture pattern appropriately according to the contact condition of a detected substance, by applying a contact detecting device and offering the contact detecting device which can detect the contact condition, and to provide its detection method when the detected substance laid and contacted on a detected surface on a photo sensor array.例文帳に追加

フォトセンサアレイ上の検知面に被検出体が載置、接触された場合に、その接触状態を良好に検出することができる接触検知装置及びその検知方法を提供するとともに、該接触検知装置を適用して、被検出体の接触状態に応じて適切に画像パターンの読取動作を開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Signals transmitted through a single carrier are converted into a frequency domain signals through a FFT unit 204, a difference between array output signals and reference signals in a frequency domain is obtained for each frequency through an adder 209, an LMS (Least Mean Square Error) weight control unit 206 updates the weight of the antennas for each frequency using the difference obtained through the adder 209 and resting on the basis of the normalized LMS.例文帳に追加

シングルキャリア伝送された信号をＦＦＴ部２０４が周波数領域信号に変換し、周波数領域においてアレー出力信号と参照信号との差分を加算器２０９において周波数毎に求め、ＬＭＳウェイト制御部２０６では、加算器２０９によって求めた差分を用いて、正規化ＬＭＳに基づいて、周波数毎にアンテナ重みを更新する。 - 特許庁

The memory is provided with an n-type impurity area 14 formed in a memory cell array area on the upper surface of a p-type silicon substrate 13 and functioning as the cathode of a diode 10 included in a memory cell 9, and a plurality of p-type impurity areas 15 formed on the surface of the n-type impurity area 14 at prescribed intervals and functioning as the anode of the diode 10.例文帳に追加

このメモリは、ｐ型シリコン基板１３の上面のメモリセルアレイ領域に形成され、メモリセル９に含まれるダイオード１０のカソードとして機能するｎ型不純物領域１４と、ｎ型不純物領域１４の表面に所定の間隔を隔てて複数形成され、ダイオード１０のアノードとして機能するｐ型不純物領域１５とを備えている。 - 特許庁

The light emitting chip further includes: a permission signal setting part 170 for setting a second permission signal φE2 inverted from a first permission signal φE1; and a lighting signal setting part 160 for setting the potential of a first lighting signal φI1 or a second lighting signal φ in response to a first transfer signal φ1 or a second transfer signal φ2 which drives the transfer thyristor array.例文帳に追加

さらに、第１許可信号φＥ１に対して、反転した第２許可信号φＥ２を設定する許可信号設定部１７０、および転送サイリスタ列を駆動する第１転送信号φ１または第２転送信号φ２に応じて、第１点灯信号φＩ１または第２点灯信号φの電位を設定する点灯信号設定部１６０を備える。 - 特許庁

To make it easy to discriminate cores by preventing an array of many secondary coated optical fibers 18 exposed at a cable terminal from being disordered in a closure for connecting optical cables 10A and 10B which is constituted by providing a fibrous inclusion around many secondary single-core coated optical fibers 18 (or ribbon coated optical fiber core), providing a press winding around its outer circumference, and sheathing the outer circumference.例文帳に追加

多数の単心光ファイバ心線18（又はテープ状光ファイバ心線）の周囲に繊維状の介在物を設け、その外周に押え巻を施し、その外周にシースを施してなる光ケーブル10Ａ、10Ｂを接続するためのクロージャにおいて、ケーブル端末に露出させた多数の光ファイバ心線18の配列が乱れるのを防止し、心線識別を容易にする。 - 特許庁

A transfer control circuit 152 reads image element data from a selected pattern image data area in a CGROM 142 according to a selected pattern read command, writes them in the selected pattern data buffer 155A of a VRAM 155, also reads image element data from a common pattern image data area in the CGROM 142 according to a common pattern read command and writes them in a pattern array data buffer 155B.例文帳に追加

転送制御回路１５２は、選択図柄読出コマンドに応じてＣＧＲＯＭ１４２における選択図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、ＶＲＡＭ１５５の選択図柄データバッファ１５５Ａに書き込む一方で、共通図柄読出コマンドに応じてＣＧＲＯＭ１４２における共通図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、図柄配列データバッファ１５５Ｂに書き込む。 - 特許庁

Connection terminals 11A, 11B for wires on the array substrate AR are provided and effective resistance detecting terminals 13A, 13B for detecting connection resistance between the terminal electrodes 6A, 6B of the IC chip 6 connected to these connection terminals 11A, 11B are also provided for a pair of terminal electrodes 6A, 6B having identical potential and having been electrically connected in the IC chip 6.例文帳に追加

ＩＣチップ６内部で電気的に接続される同一の電位を有する一対の端子電極６Ａ，６Ｂに対応して、アレイ基板ＡＲ上の配線の接続端子１１Ａ，１１Ｂが設けられ、これら接続端子１１Ａ，１１Ｂと接続されてＩＣチップ６の端子電極６Ａ，６Ｂ間の接続抵抗を検出するための実効抵抗検出端子１３Ａ，１３Ｂが設けられている。 - 特許庁

A multiplication array 3 in m * n bit configuration performs fixed point multiplication by inputting all the bits of first m bit fixed point data (D1) and the lower n bits of second m bit fixed point data (D2), and calculates two intermediate products N1 and N2 for acquiring the multiplication result of m+n-1 bits, and outputs those intermediate products N1 and N2.例文帳に追加

ｍ＊ｎビット構成の乗算アレイ３は、固定小数点乗算時に、第１のｍビット固定小数点データ（Ｄ１）の全ビットおよび第２のｍビット固定小数点データ（Ｄ２）の下位ｎビットを入力として乗算を行い、ｍ＋ｎ−１ビットの乗算結果を得るための２個の中間積Ｎ１およびＮ２を算出し、当該中間積Ｎ１およびＮ２を出力する。 - 特許庁

The combustor liner (24) manufacturing method includes a step for forming a plurality of the inclined strips (40) arranged in the form of the array around the outer surface (26) on the outer surface (26) of the combustor liner (24), and in which each is arranged at intervals to form the vortex in the cooling air longitudinally flowing along the outer surface (26) of the combustor liner (24).例文帳に追加

燃焼器ライナ（２４）を製作する方法は、燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）上に該外表面（２６）の周りのアレイの形態で配置され、その各々が燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）にわたって長手方向に流れる冷却空気内に渦を形成するように間隔を置いて配置された複数の傾斜ストリップ（４０）を形成する段階を含む。 - 特許庁

The three-dimensional coded image forming device comprises a three-dimensional code generating means which encodes document identification information for identifying a document 901 with the help of an array pattern of a three-dimensional code 902 having height information and a three-dimensional coded image output means for generating the three-dimensional code formed by the three-dimensional code generating means, on a sheet.例文帳に追加

高さ情報を有する立体符号９０２の配列パターンにより文書９０１を識別するための文書識別情報をコード化する立体コード生成手段と、前記立体コード生成手段により形成した立体コードを用紙に生成する立体コード画像出力手段とを有することを特徴とする立体コード画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A memory cell array region 210 has a plurality of control gate lines 106A and 106B formed by connecting the control gates of memory cells 100 arranged in the first direction A along the first direction A, and sub- control gate lines CG extending along the first direction A in the upper layer of the plurality of control gate lines and are equal, in number, to one half of the control gate lines.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域２１０は、第１の方向Ａに沿って配列された各列のメモリセル１００の各々のコントロールゲートを、第１の方向Ａに沿って接続して形成される複数のコントロールゲート線１０６Ａ，１０６Ｂと、複数のコントロールゲート線の上層にて前記第１の方向Ａに沿って延び、複数のコントロールゲート線の半数のサブコントロールゲート線ＣＧとを有する。 - 特許庁

A byte memory cell which constitutes a memory cell array is a semiconductor memory device, which forms a 1-byte memory transistor, arranged long in one direction and of which each junction region and channel region are formed in an active region, and a byte-selecting transistor which is formed in the active region and of which each junction region is directly connected to each junction region of the 1-byte memory transistor.例文帳に追加

メモリセルアレイを構成するバイトメモリセルは、一方向に長く配列されて活性領域にそれぞれの接合領域及びチャンネル領域が形成されている１バイトメモリトランジスタと、活性領域に形成されており、接合領域が１バイトメモリトランジスタにそれぞれの接合領域と直接連結されているバイト選択トランジスタとを含む半導体メモリ装置である。 - 特許庁

The inkjet head 4 comprises an inkjet head chip 41 having a nozzle array 42a arranged with ink ejection openings 42 on the forward end face 41a, a manifold 48 bonded to the side part of the inkjet head chip and introducing ink thereto, a housing frame 53 for containing the manifold, and an ink heater 49 for heating ink in the manifold through the manifold between the manifold and the housing frame.例文帳に追加

先端面４１ａにインク吐出口４２が並んだノズル列４２ａを有するインクジェットヘッドチップ４１と、インクジェットヘッドチップの側部に接着固定されインクジェットヘッドチップにインクを導くマニホールド４８と、マニホールドを収納する筐体フレーム５３と、マニホールドと筐体フレームの間において、マニホールドを介してマニホールド内部のインクを加熱するインクヒータ４９と、を備えるインクジェットヘッド４である。 - 特許庁

The array substrate 100 comprises an organic EL element 40 that is constructed of a first electrode 60 that is arranged in matrix-form and formed in a separated island shape for each picture element, a second electrode 66 that is arranged opposed to the first electrode 60 and formed in common for all picture elements, and a luminous layer 64 that is held between the first electrode 60 and the second electrode 66.例文帳に追加

アレイ基板１００は、マトリクス状に配置された画素毎に独立島状に形成された第１電極６０と、第１電極６０に対向して配置され全画素に共通に形成された第２電極６６と、第１電極６０と第２電極６６との間に保持された発光層６４と、によって構成された有機ＥＬ素子４０を備えている。 - 特許庁

The optical modulator has an optical waveguide 2 extending along a certain surface, a first optical guide part (the array of pits 9) regulating propagation of an optical wave in a direction parallel to the surface and a second optical guide part (a part other than a high refractive index layer 11 in a substrate 1) regulating the propagation of the optical wave in a direction vertical to the surface.例文帳に追加

本発明の光変調素子は、ある面に沿って延びる光導波路２と、光波の伝搬を前記面に平行な方向において規制する第１光ガイド部（ピット９のアレイ）と、光波の伝搬を前記面に垂直な方向において規制する第２光ガイド部（基板１における高屈折率層１１以外の部分）とを有する光変調素子である。 - 特許庁

In a process for connecting an electrode pad 2 of the recording element substrate 1a, 1b to each inner lead 23 by single point bonding system, a half-cut 24 for distributing/relaxing deformation of the base film 21 due to thermal expansion is provided in the periphery of the inner lead array in order to prevent each inner lead 23 from being connected under bending state.例文帳に追加

記録素子基板１ａ、１ｂの電極パッド２を各インナーリード２３にシングルポイントボンディング方式等によって接続する工程において、ベースフィルム２１が加熱されて熱膨張し、各インナーリード２３が曲がった状態で接続されるのを防ぐため、熱膨張によるベースフィルム２１の変形を分散緩和するハーフカット状の切り込み２４をインナーリード列の周囲に設ける。 - 特許庁

The storage part 3 is provided with: storage circuits 4-7 each including a one-time PROM cell array; a selection circuit 8 for selecting one of storage circuit from among the storage circuits 4-7 corresponding to selection signals inputted from the outside and outputting an operation instruction signal instructing to perform an operation to the selected storage circuit; a control circuit 9; and a high voltage circuit 10.例文帳に追加

記憶部３は、ワンタイムＰＲＯＭセルアレイを各々が含む記憶回路４〜７と、外部から入力される選択信号に応じて、記憶回路４〜７の中から１個の記憶回路を選択し、選択された記憶回路に対して動作するように指示する動作指示信号を出力する選択回路８と、制御回路９と、高電圧回路１０とを具備する。 - 特許庁

Of the 1st lens array 40, the size of a small lens 42a which is arranged on the outer peripheral side is set smaller than that of a small lens 42c arranged on the center side so that light irradiated areas formed with the pieces of partial light beam flux emitted by the small lenses 42a and 42b are nearly as large as each other within a specific error range.例文帳に追加

第１のレンズアレイ４０において、複数の小レンズ４２ａ，４２ｃから射出される複数の部分光線束によって形成される光照射領域のそれぞれが、所定の誤差範囲内でほぼ同じ大きさとなるように、外周側に配置される小レンズ４２ａの大きさが、中央側に配置される小レンズ４２ｃの大きさよりも小さく設定されている。 - 特許庁

The storage subsystem is provided with: a RAID array including a plurality of disks for recording a plurality of stripe data and their parity values; a non-volatile memory for storing immediately preceding stripe data to be updated by a write processing; and a RAID controller configured to store an existing immediately preceding stripe data stored in the non-volatile memory before the write processing is performed.例文帳に追加

記憶サブシステムは、複数のストライプのデータおよびそのパリティ値を記録する複数のディスクを含むＲＡＩＤアレイと、書き込み処理により更新しようとするストライプの直前データを記憶するための不揮発性メモリと、不揮発性メモリに記憶された該ストライプの既存の直前データを書き込み処理の実行前に記憶するように構成されたＲＡＩＤコントローラを備える。 - 特許庁

The oligomer probe array includes a substrate, a large number of probe cell actives, formed on the substrate or in the substrate and having three-dimensional surfaces, coupled with oligomer probes of mutually different orders by the probe cell active, and a probe cell separation region which separates a large number of the probe cell actives and has a surface that does not contain a functional group coupled with the oligomer probes.例文帳に追加

基板と、基板上または基板内に形成され、３次元表面を有する多数のプローブセルアクティブであって、各プローブセルアクティブ別に互いに異なる序列のオリゴマープローブがカップリングされた多数のプローブセルアクティブと、多数のプローブセルアクティブを分離するプローブセル分離領域であって、表面がオリゴマープローブとカップリングされる作用基を含まないプローブセル分離領域とを含むオリゴマープローブアレイ。 - 特許庁

Relating to a memory control device 1 provided with a word line selecting information storing section arranged between a memory cell array 9 and a row decoder 33, a column selecting information storing section 17 arranged between a column selector 39 and a column decoder 37, and a control circuit 19, each selecting information storing section 11, 17 is constituted of sift registers including a selector 23 and a flip-flop 21.例文帳に追加

メモリアレイ９とロウデコーダ３３との間に介装されたワード線選択情報記憶部１１と、カラムセレクタ３９とカラムデコーダ３７との間に介装されたカラム選択情報記憶部１７と、制御回路１９とを備えるメモリ制御装置１において、セレクタ２３とフリップフロップ２１とを含むシフトレジスタで各選択情報記憶部１１，１７を構成する。 - 特許庁

The disclosed method includes constituting (N) data storage device assemblies so as to include a reserve data storage device assembly and a first storage array including (N-1) active data storage device assemblies; allocating a network address to each of the data storage devices; and allocating a network address to one of reserve data storage devices disposed within the reserve data storage device assembly.例文帳に追加

この方法は、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリと、（Ｎ−１）のアクティブ・データ・ストレージ・デバイス・アセンブリを有する第１のストレージ・アレイとを有するように、（Ｎ）のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリを構成し、それぞれのデータ・ストレージ・デバイスにはネットワーク・アドレスが割り当てられ、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリ内に配置された予備のデータ・ストレージ・デバイスのうちの１つにはネットワーク・アドレスが割り当てられる。 - 特許庁

The image display apparatus has a means 30 for displacing the position of an image display element 24 to the optical axis of an image forming optical element 25 to a direction approximately parallel with an element array surface in each plurality of subfields constituting an image field, and the means 30 is constituted of an image display shifting means consisting of a piezoelectric element whose resonance frequency is ≥60 kHz.例文帳に追加

この発明は、画像フィールドを構成する複数のサブフィールド毎に像形成光学素子２５の光軸に対する画像表示用素子２４の位置を画素配列面と略平行な方向に変位させる手段３０を有し、この手段３０を共振周波数６０ｋＨｚ以上の圧電素子よりなる画像表示用シフト手段により構成したものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the lens array comprises: a lens forming process in which a plurality of lenses are formed of a light transmissive gel material on a predetermined arrangement; a lens deforming process in which the shapes of at least some of lenses are deformed by applying an electric field upon the lenses formed in the lens forming process; and a lens solidifying process in which the plurality of lenses are solidified after deforming process.例文帳に追加

光透過性を有するゲル材料で複数のレンズを所定配置に形成するレンズ形成過程と、レンズ形成過程で形成されたレンズに電場を印加することによって、複数のレンズのうち少なくとも一部のレンズについて形状を変形させるレンズ変形過程と、複数のレンズを、レンズ変形過程の後で固化するレンズ固化過程とを有する。 - 特許庁

For the plurality of pixels included in each unit region U, each prescribed pixel value is determined so that the incidence of the pixel value in one unit region U becomes nearly uniform; and the pixel value is nearly in a descending order or an ascending order from the center portion toward the surrounding part in a single unit region, and the obtained pixel array is outputted as the screen image.例文帳に追加

個々の単位領域Ｕ内に含まれる複数の画素について、１つの単位領域Ｕ内の画素値の出現頻度がほぼ均一となり、かつ、１つの単位領域の中心部分から周囲部分に向かって画素値がほぼ降順もしくはほぼ昇順となるように、それぞれ所定の画素値を決定し、得られた画素配列をスクリーン画像として出力する。 - 特許庁

A reaction liquid is fed into a reaction liquid holder 108 set in connection with the starting points S of the respective reaction liquid-injecting flow paths 105, and filled in the respective reaction vessels 104 by rotating the microreactor array 10 so that centrifugal force is applied in the direction of turning from the starting points S toward the terminal ends G of the respective reaction liquid-injecting flow paths 105.例文帳に追加

反応液導入用流路１０５の始点部Ｓに接続して設けられた反応液収容部１０８に反応液を供給し、反応液導入用流路１０５の始点部Ｓから終端部Ｇに向かう方向に遠心力がかかるようにマイクロリアクターアレイ１０を回転させることにより、反応液を各々の反応容器１０４に充填する。 - 特許庁

A control unit 24 variably displays a plurality of figures on the figure array 40 different from the figure arrays 14-16, and controls the meaning and contents of the figures to be different between a case when the figures in the figure arrays 14-16 are finally stopped with a first specific figure and a case when the figures are finally stopped with a second specific figure.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６とは別の図柄列４０において、複数の図柄を変動表示可能とするとともに、当該図柄のもつ意味内容を、図柄列１４〜１６における図柄が第１の特定の図柄にて最終的に停止された場合と、第２の特定の図柄にて最終的に停止された場合とで異ならせるよう制御する。 - 特許庁

The image reader consists of an image sensor 9 whose pixels are linearly arranged and of an image forming optical unit 8 comprising a rod lens array where rod lenses having their refractive index distribution in the radial direction are placed in a line in the longitudinal direction of the image sensor 9 in a way that their optical axes are in parallel with each other and transmitting image information to the image sensor 9 as an optical signal.例文帳に追加

画像読み取り装置を、画素配列が１次元のイメージセンサー９と、半径方向に屈折率分布を有するロッドレンズを、その光軸が互いに平行となるようにイメージセンサー９の長手方向に１列に複数本配列したロッドレンズアレイからなり、画像情報を光信号としてイメージセンサー９に伝送する結像光学装置８とにより構成する。 - 特許庁

The liquid ejector comprising a head 11 juxtaposed with a plurality of liquid ejecting parts (N-1, N, N+1, ...) each having nozzles and capable of deflecting a liquid drop being ejected from the nozzle of each liquid ejecting part in a plurality of directions forms a pixel array or a pixel by ejecting liquid drops from at least two liquid ejecting parts located in the neighborhood in different directions.例文帳に追加

ノズルを有する液体吐出部（Ｎ−１、Ｎ、・・）を複数並設したヘッド１１を備える液体吐出装置であって、各液体吐出部のノズルから吐出される液滴の吐出方向を複数の方向に偏向可能であり、近隣に位置する少なくとも２つの異なる液体吐出部からそれぞれ異なる方向に液滴を吐出させて、画素列又は画素を形成する。 - 特許庁

This disk array device, on which a plurality of physical disks are mounted, is provided with: a response time measuring means for measuring a response time to access to each physical disk; and a performance deterioration determination means for determining the deterioration of the performance of the specific physical disk based on the response time of each physical disk and the response time of the specific physical disk among the plurality of physical disks.例文帳に追加

複数の物理ディスクを装備したディスクアレイ装置であって、各物理ディスクへのアクセスに対する応答時間をそれぞれ計測する応答時間計測手段と、各物理ディスクの応答時間と、複数の物理ディスクのうち特定の物理ディスクの応答時間とに基づいて、当該特定の物理ディスクの性能劣化を判断する性能劣化判断手段と、を備えた。 - 特許庁

The microlens array is manufactured by using a density distributed mask, in which each individual unit lens of the density distributed mask is divided by virtual concentric gradation boundary circles formed from the center of the unit lens pattern, and in each annular region of the unit lens, a rhombic light-shielding pattern having a dimension in accordance with the corresponding gradation is positioned at a grid point which is an intersection of virtual vertical and horizontal grids.例文帳に追加

濃度分布マスクの個々の単位レンズのパターンの中心から同心円状に形成した仮想的な階調境界円により分割された単位レンズの環状領域毎に、階調に応じた寸法の菱形の遮光パターンを、仮想的な縦横の格子の交点の格子点の位置に設置した濃度分布マスクを用いてマイクロレンズアレイを製造する。 - 特許庁

Furthermore, since a plurality of element lenses 23a constituting the first lens array 23 have a difference of power between in the direction X and in the direction Y so as to cancel the difference of the light condensed state of the light source device 10, the luminous flux emitted from the first and the second lens arrays 23 and 24 enters a superposing lens 25 or the like in an appropriate convergent state or divergent state.例文帳に追加

さらに、第１レンズアレイ２３を構成する複数の要素レンズ２３ａが、光源装置１０の集光状態の差を相殺する傾向となるようにがＸ方向とＹ方向とでパワーの差を有するので、第１及び第２レンズアレイ２３，２４から射出された光束が、適切な収束状態又は発散状態で重畳レンズ２５等に入射することになる。 - 特許庁

The traveling object detection device is provided with: infrared sensors 12a and 12b as pyroelectric infrared sensors having a plurality of pyroelectric elements Ra to Re and La to Le arranged like an array; and a traveling support ECU 11 for determining presence of a traveling object around a vehicle 2 by comparing a moving average value based on either the difference or ratio of the outputs of adjacent pyroelectric elements with a threshold for moving average.例文帳に追加

アレイ状に複数配列された焦電素子Ｒａ〜Ｒｅ・Ｌａ〜Ｌｅを有する焦電型赤外線センサである赤外線センサ１２ａ・１２ｂと、隣接する焦電素子間の出力の差および比のうちのいずれかに基づく移動平均値を移動平均用閾値と比較することによって車両２の周辺の移動体の有無を判定する走行支援ＥＣＵ１１と、を備える。 - 特許庁

A light-emitting element array chip 1 is constituted including n pieces of thyristors S for switch (n: an integer of ≥2), n pieces of control signal transmission lines GH connected individually to N gate electrodes (d) of the thyristors S for switch, and a plurality of thyristors T for light emission having N gate electrodes (b) connected to one of the n pieces of control signal transmission lines GH.例文帳に追加

ｎ（ｎは２以上の整数）個のスイッチ用サイリスタＳと、前記スイッチ用サイリスタＳのＮゲート電極ｄに個別に接続されるｎ本の制御信号伝送路ＧＨと、前記ｎ本の制御信号伝送路ＧＨのうちのいずれか１つとＮゲート電極ｂが接続される複数の発光用サイリスタＴとを含んで発光素子アレイチップ１を構成する。 - 特許庁

In addition, since automatic layout is performed such that the length of the direction of the longer edge which a printed picture occupies on the paper 60 may be minimized in accordance with the size of the printed picture, it is possible to array at least one printed pictures on the paper 60 and printing again by putting this paper 60 upside down, after arraying at least one printing picture on the paper 60 and printing.例文帳に追加

さらに、印刷画像サイズに応じて印刷画像が印刷用紙６０に占める長辺方向の長さが最小となるように自動レイアウトを実行しているので、１以上の印刷画像を印刷用紙６０に配列し印刷した後、この印刷用紙の天地を逆にして、再度１以上の印刷画像を印刷用紙６０に配列し印刷することができる。 - 特許庁