「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow an operator in a seated state to easily attach and detach a document onto a binder and to make the document clipped in the binder easily visible by the operator.例文帳に追加

オペレーターが座席に座った状態で、バインダーに対する書面の取付け取外しが容易に行なえ、さらに、バインダーに挟まれた書面がオペレーターから見易い産業用車両の座席装置を提供する。 - 特許庁

To attach a net hook to a net body at an optional position in high density by both surface sides of the net body and to hang articles as many as possible on both surface sides of the net body.例文帳に追加

ネット体に対してネットフックをネット体の両面側により高密度で任意の位置に取り付けることができて、品物をネット体の両面側にできるだけ多く吊り下げることができるようにする。 - 特許庁

Moreover, taking a look at the attachment of importance to labor productivity by industry, we see that although there is variation between industries, labor productivity is not necessarily high in the industries that attach importance to it.例文帳に追加

また、業種別に労働生産性の重視度を見てみると、業種ごとにばらつきがみられるが、労働生産性を重視する業種において実際に労働生産性が高いとはいえない。 - 経済産業省

Configuring an RMON mirror port allows you to mirror traffic from a port or set of ports to a specific mirror port, where you can attach a sniffer or RMON probe. 例文帳に追加

RMON（遠隔トラフィック管理）ミラーポートを構成することによって、スニッファまたはRMONプローブを取り付けられる特定のミラーポート宛に一つのポートまたは一組のポートからのトラフィックをミラリングすることができる。 - コンピューター用語辞典

To prepare a die attach film which can be used in both a wafer processing step and an IC chip bonding step to thereby achieve the step simplification and cost reduction of a semiconductor assembly step.例文帳に追加

半導体組み立て工程に際して、工程簡略化及びコスト削減のためウエハ加工工程かつＩＣチップ接着工程の両方で使用することのできるダイアタッチフィルムを提供する。 - 特許庁

The information delivery server 101 selects contents matching the contents delivery request from information provided by an information providing terminal 102 to attach them to the E-mail and delivers it to the information receiving terminal 103.例文帳に追加

情報配信サーバ１０１は、情報提供端末１０２から提供された情報からコンテンツ配信要求に合致するコンテンツを電子メイルに添付して、情報受信端末１０３へ配信する。 - 特許庁

To provide a musical instrument which permits to easily attach an operation panel part and a lid fixing part to an instrument main body by a fixing member consisting of a small number of parts, and which does not produce looseness even for a long period of use.例文帳に追加

部品点数が少ない固定部材で操作パネル部や蓋固定部を楽器本体に容易に組み付けることができ、長期間使用してもがたつきが生じない楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a saliva dry tissue observation apparatus that prevents an inner illumination means, an enlargement lens, and the like from being broken easily, can attach or detach a cover easily, and can operation switches in observation easily.例文帳に追加

本発明の目的は、内部の照射手段、拡大レンズ等が破損しにくく、カバーの脱着が容易で、観察時のスイッチ操作がより容易な唾液乾燥組織観察装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a card rack fitting structure which can attach/detach a card rack in one operation, be easily fitted and changed, constituted to be thin, stack containers without any troubles, and consistently display even when a card is large.例文帳に追加

カード差しをワンタッチで着脱することができ、取付，交換が容易であるとともに、薄く構成できて容器の積み重ねに支障が無く、また、大きなカードでも安定的に表示できるようにする。 - 特許庁

To automatically fold and attach the edge part of an adhesive tape along the edge of an item regarding an adhesive tape attaching device for attaching the main part of the adhesive tape on the surface of an item roughly simultaneously.例文帳に追加

粘着テープの主部分を略同時に物体表面に貼付する粘着テープ貼付装置において、粘着テープの縁部分を物体の縁に沿って自動的に折り曲げて貼付できるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor which can prevent an arc-extinguishing cover from being blown off at a time of inner pressure rise due to arc gas without using a terminal cover and can easily attach and detach the arc-extinguishing cover.例文帳に追加

端子カバーを使用することなく、アークガスによる内圧上昇時に消弧カバーが吹き飛ぶのを防止するとともに、消弧カバーの脱着を容易に行うことが可能な電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To properly attach only a necessary operating device for manually inputting information for various kinds of control to a chassis according to the selection of controlling contents in terms of types of combine harvesters or the like.例文帳に追加

コンバインの機種等による制御内容の選択に対応して、各制御用の情報を手動入力する操作部について、必要な操作部のみを機体に適切に装着できるようにする。 - 特許庁

The sewing machine (1) has a pivotally mounting assembly to pivotally attach a face plate (2) fixed to an arm (3) of the sewing machine (1) to a support plate (5) fixable to the sewing machine pedestal.例文帳に追加

ミシン（１）は、少なくとも１つの水平ピボットジョイント（６）により、ミシン（１）のアーム（３）に固着された面板（２）を、ミシン台に固着可能な支持板（５）に枢着する枢動載置組立体を有する。 - 特許庁

To attach an image information fetching information means such as a CCD camera for fetching image information indicating a side condition of a vehicle to a vehicle without an excessive manufacturing man-hour and manufacturing costs.例文帳に追加

車両の側方状況を示す画像情報を取得するためのＣＣＤカメラなど画像情報取得手段を、余分な製造工数や製造コストをかけることなく車両に取り付けること。 - 特許庁

To fix a location ring to a connection part when a mold is attached to a molding machine to form a projected part and to easily attach the mold to the molding machine by the projected part.例文帳に追加

本発明は、金型を成型機に取り付ける際、連結部分にロケートリングを固定し、突部を形成し、この突部により容易に金型を成型機に取り付けることができるようにせんとするにある。 - 特許庁

The control box 21 fixes the fixed connector 35B by using the end face 21A, to which the fixed connector 35B is fixed, as an inclined plane 21a which widens the wiring space 46 toward the attach/detach opening 47.例文帳に追加

制御ボックス２１は、固定コネクタ３５Ｂを固定してなる端面２１Ａを、脱着開口４７に向かって配線スペース４６を広くする傾斜面２１ａとして固定コネクタ３５Ｂを固定している。 - 特許庁

To provide a cover which is difficult to identify in darkness even by an infrared scope and a night-vision camera, does not virtually deteriorate visibility from the side the cover is installed, has good appearance, and is easy to attach.例文帳に追加

赤外線スコープや暗視カメラ等によっても暗闇での確認がしづらく、装着した側からは視認性能の低下が殆どなく、良好な外観を有し、着用が容易な面覆いを提供する。 - 特許庁

To allow a purchaser user to attach his or her desired arbitrary picture to an article for sales to be sold by mail by a selling agent, and to allow the purchase user to accurately confirm the article for sale attached with the arbitrary picture.例文帳に追加

販売業者が通信販売する販売物品に購入ユーザが所望の任意画像を付与でき、任意画像が付与された販売物品を購入ユーザが的確に確認できる。 - 特許庁

To provide an implement to be used together with a ribbon or a string for fixing a crime prevention buzzer to a shoulder strap of a school satchel, etc. as it is effective to attach and suspend the crime prevention buzzer to the shoulder strap for a school child to immediately use the buzzer for an emergency.例文帳に追加

児童がランドセルなどの背負い鞄の防犯ブザーを取り付けるに当たり、非常時に即座に使用するためには、背負いベルトに取り付けて胸元にぶら下げておくことが有効である。 - 特許庁

To surely detect the state of ice pieces having reached the capacity of an ice stock chamber, and to attach a stock switch to an ice machine in a short time without fail by making it into such a form as to be fit for mass production.例文帳に追加

氷片が貯氷室の容量に達した状態を安定して確実に検出できるようにし、かつ、ストックスイッチを量産に適した形状にし、短時間で確実に取り付け得るようにする。 - 特許庁

A mounting member 30, having a cylindrical part 37 for attaching the lid turnably, is fixed on the case, and a pin 42 is inserted into a hole of a mounting projection of the lid and the cylindrical part to attach the lid.例文帳に追加

蓋を回動可能に取り付けるための円筒部３７を有する取付部材３０をケースに固定し、ピン４２を蓋の取付用突起の孔と円筒部に挿入して蓋を取付ける。 - 特許庁

A cap member 300 which covers an aperture 250 for attach and detach the process cartridge is provided with positioning parts 200 to be engaged with the notched parts 150A of the process cartridge B in the upper part in its open state.例文帳に追加

プロセスカートリッジ着脱用の開口部２５０を覆う蓋部材３００に、その開状態にて上部にプロセスカートリッジＢの切り欠き部１５０Ａと係合する位置決め部２００を設ける。 - 特許庁

To provide an elevation device of a roll-up curtain not generating biased raising of a curtain cloth during the rolling up operation of the curtain cloth while making it possible to attach and detach an elevating cord to and from the curtain cloth.例文帳に追加

カーテン生地に対し昇降コードを容易に着脱可能としながら、カーテン生地のたくし上げ操作時にカーテン生地の片上がりを生じさせないたくし上げカーテンの昇降装置を提供する。 - 特許庁

Holes 1q, 1r, 1h and 1d which are required to attach rotating members such as a 1st blade driving member 34, a 2nd blade driving member 35, a setting member 40 and an auxiliary setting member 38, etc., are formed in the shutter base plate 1.例文帳に追加

シャッタ地板１には、先羽根用駆動部材３４，後羽根用駆動部材３５，セット部材４０，補助セット部材３８などの回転部材の取付けに必要な孔１ｑ，１ｒ，１ｈ，１ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a label attaching apparatus which prevents a label, which is attached to an article with a portion protruding from the article, from being attached to an unexpected part while the label is being transferred, and stably continues to attach labels.例文帳に追加

物品からはみ出して貼り付けられたラベルが搬送されていく過程で予期せぬ部位に貼り付いてしまうことを防止でき、安定して貼り付けを継続できるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump structured without a holder attaching process to attach an exclusive holder to a pressure release valve and a fuel check valve and a deformation process such as caulking after the attachment of the holder.例文帳に追加

圧力開放弁および燃料逆流防止弁における専用のホルダおよびこのホルダの組付け後のカシメ等の変形加工工程をそれぞれ廃止した構造の燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

A pre-machining part feeder 1 and a post-machining part discharge device 2 are separately disposed, and a part attach and detach device 3 is disposed to be moved between both devices by use of a moving device.例文帳に追加

加工前部品供給装置１と加工後部品排出装置２とが分離して配置され、これら両装置間を移動装置４を利用して部品着脱装置３が移動可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a crime prevention net for a taxi driver which is easy to attach, which does not spoil a sense of openness in a car, and which ensures perfect safety against a crime with a weapon such as a knife.例文帳に追加

取り付けが簡単で、車内の開放感を損なわず、しかも、刃物のような凶器により犯罪に対し完全な安全性を確保できるタクシードライバー用防犯用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide an assemblage structure for a deep-plowing tine for soil plowing use designed to protect the shank body frame of the deep-plowing tine, support the frame by receiving soil pressure on the tip of the tine with the whole shank body and attach/detach or exchange the tip of the tine in an one-touch manner.例文帳に追加

土工用深耕爪のシャンク本体フレームを保護し、爪先に対する土圧をシャンク本体全体で受けて支持するとともに、ワンタッチで爪先を着脱・交換できるようにする。 - 特許庁

(Note 1) Refer to Note in Paragraph 1, Section II of Application Guidelines for the definition of the group companies. Ifthere are many group companies, the applicant may fill in details for the major group companies and attach existing documents for other companies. 例文帳に追加

（注１） グループ会社の定義は、公募要領本文Ⅰの２．（注）を参照のこと。グループ会社の数が相当数である場合には、主要なグループ会社を記入し、その他は既存資料の添付でも可。 - 経済産業省

(Note 1)Refer to Note in Table1 for the definition of the group companies. If there are many group companies, the applicant may fill in details for the major group companies and attach existing documents for other companies. 例文帳に追加

（注１）グループ会社とは、本要綱の別表１の（注）を参照のこと。グループ会社の数が相当数である場合には、主要なグループ会社を記載し、その他は既存資料の添付でも可。 - 経済産業省

(2) When the competent minister requests registration pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall attach to a written request a document proving that he/she has given a disposition pertaining to the circumstances that caused said registration. 例文帳に追加

２ 前項の規定により主務大臣が登記を嘱託するときは、嘱託書に、当該登記の原因となる事由に係る処分を行つたことを証する書面を添付しなければならない。 - 経済産業省

(v) When a person has failed to make a notification under Article 171 or has made a false notification or who has failed to attach a document under the same Article or has attached a document including a false entry 例文帳に追加

五第百七十一条の規定による届出をせず、若しくは虚偽の届出をし、又は同条の規定による書類を添付せず、若しくは虚偽の記載をした書類を添付したとき。 - 経済産業省

Both large corporations and SMEs attach a high value to “on-site directly-connected” projects, such as “making use of work standard documents” or “systematic OJT,” but SMEs are showing less appetite for these projects than large corporations. 例文帳に追加

大企業、中小企業ともに「作業標準書・手順書を活用」「計画的OJT」といった「現場直結」の取組を重視しているが、中小企業は大企業に比べて取組の割合が弱い。 - 経済産業省

At the same time, junior high schools provide guidance related to monodzukuri as necessary in the science subject and attach increased importance to lessons that encourage students to express their feelings and ideas with the use of materials and tools in the Fine Arts subject.例文帳に追加

さらに、小・中学校の「総合的な学習の時間」においては、各学校の創意工夫を活かした教育活動の中で、ものづくりなどの体験的な学習を推進している。 - 経済産業省

The packing body includes a light shielding sheet 100 with which the photoreceptor 1 is covered in order to shield the photoreceptor unit from the light in operation to attach the photoreceptor unit to the body of the image forming apparatus.例文帳に追加

この梱包体は、感光体ユニットの画像形成装置の本体へ装着する作業時において感光体ユニットの遮光のために感光体１に被せられた遮光シート１００を含む。 - 特許庁

Since the hook 4 is provided on an end beam 1, a worker need not take unreasonable posture, and the worker can easily erect and fold the hook 4 and attach/detach the equipment to/from the hook 4.例文帳に追加

フック４を妻上梁１に設けたことにより、作業者が無理な姿勢をとることなく、フック４の引き起こし、折畳み操作と、フック４に対する備品の着脱とを、容易に行うことができる。 - 特許庁

To make a tissue box holder a small and simple structure, provide stable mounting strength to the tissue box and easily attach the tissue box at an optional place.例文帳に追加

ティッシュボックス用ホルダを小型で簡単な構成とすると共に、ティッシュボックスに対し安定した取り付け強度を得ることができ、さらにティッシュボックスを任意の場所に簡単に取り付けできるものとする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus achieving a battery pack having a structure solving the conventional problem of inability to attach a battery pack when having erroneously performed a battery pack attaching method.例文帳に追加

電池パック装着方法を間違えた場合に電池パックを装着できないという従来の問題を解消する電池パック収納構造を実現することを可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises receiving a signaling request from the network to perform a re-attach procedure, performing the detach procedure, and performing an attach procedure for an emergency bearer service after completion of the detach procedure, if the mobile device has had a packet data network (PDN) connection for the emergency bearer service.例文帳に追加

方法は、再アタッチ手順を実行するリクエスト信号をネットワークから受信するステップと、デタッチ手順を実行するステップと、モバイルデバイスが緊急ベアラサービス（ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｂｅａｒｅｒ ｓｅｒｖｉｃｅ）のためのパケットデータネットワーク（“ＰＤＮ”；ｐａｃｋｅｔ ｄａｔａ ｎｅｔｗｏｒｋ）接続を確立していた場合には、上記デタッチ手順の完了後に緊急ベアラサービスのためのアタッチ手順を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide: an adhesive composition not only excellent in adhesion but also excellent in embedding performance, and providing a semiconductor having a high reliability when used in manufacture of the semiconductor; an adhesive sheet using the adhesive composition; a dicing die attach film using the adhesive composition and excellent in characteristics stability and pick-up stability; and a semiconductor obtained by using the adhesive sheet or the dicing die attach film.例文帳に追加

接着性に優れるだけでなく埋め込み性能に優れ、半導体装置の製造に用いた場合には信頼性の高い半導体装置を与える接着剤組成物、該接着剤組成物を用いた接着用シート、該接着剤組成物を用い、特性安定性及びピックアップ安定性に優れるダイシング・ダイアタッチフィルム、ならびに該接着用シートまたは該ダイシング・ダイアタッチフィルムを用いて得られた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The structure to attach the shelf board 5 and the back board 6 to the pair of the side boards 3, 3 are obtained by forming recessed parts 10 at places on a pair of the side boards 3, 3 where the supporting shafts 9 on the shelf board 5 and the back board 6 correspond.例文帳に追加

一対の側板３，３の棚板５および背板６の支軸９が対応する部位に凹部１０を形成して、一対の側板３，３に対する棚板５および背板６の組み付け構造とする。 - 特許庁

To discover a defective inkjet head at the time of attaching inkjet heads to a supporting member, and to attach the inkjet heads to the supporting member with a variation of an ink ejection direction from nozzles taken into account.例文帳に追加

インクジェットヘッドを支持部材に取り付ける際に不良インクジェットヘッドを発見することができると共に、ノズルからのインク吐出方向のばらつきを考慮してインクジェットヘッドを支持部材に取り付けることを可能とする。 - 特許庁

In order to attach the spring 3d to the solid lubricant 3b and hold the solid lubricant, protrusions 3g abutting to the inner diameter on the minor axis side of the ellipsoidal compression spring 3d at two points are disposed on a holding member 3c of the solid lubricant 3b.例文帳に追加

バネ３ｄを固形潤滑剤３ｂに取り付けて保持するために、長円形状バネ３ｄの短軸側の内径と２点で当接する突起３ｇを固形潤滑剤３ｂの保持部材３ｃに設ける。 - 特許庁

In this mounting structure 3 of the cylindrical member, the housing 4 is attached to a supporting hole 12 of a bracket 7 through the elastic body 6 to attach the housing 4 as the cylindrical member to a fixing part 2 of a vehicle body.例文帳に追加

本円筒部材の取付構造３では、円筒部材としてのハウジング４を車体の固定部２に取り付けるために、ブラケット７の支持孔１２に、弾性体６を介してハウジング４を取り付けている。 - 特許庁