「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(797ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexed DHCP server has a function of automatically sharing tasks with DHCP servers as one master DHCP server and slave DHCP servers in order to allow the DHCP servers in existence in one local area network to share address assignment information.例文帳に追加

同一のローカルエリアネットワーク内に存在する複数のＤＨＣＰサーバにおいて、ＤＨＣＰサーバ間でアドレス割当て情報の共有を行うために、複数のＤＨＣＰサーバ間で、１台のマスタＤＨＣＰサーバと、複数のスレーブＤＨＣＰサーバに、自動的に機能分担を行う機能を有するＤＨＣＰサーバ。 - 特許庁

The present invention relates to a radio apparatus which achieves automatic frequency control (AFC) automatically controlling an oscillation frequency for an oscillator (109), wherein the AFC operation is intermittently performed and if a frequency shift of the oscillation frequency is greater than a predetermined value, a term to stop the AFC operation is shortened.例文帳に追加

発振器（１０９）による発振周波数を自動的に制御する自動周波数制御（ＡＦＣ：Automatic Frequency Control ）を実現する無線装置であって、ＡＦＣ動作を間欠動作で行い、発振周波数の周波数ズレが予め定められた値より大きい場合には、ＡＦＣ動作を停止する周期を短くする。 - 特許庁

To simply set optimum conditions of precharge to be carried out before inspection of a pattern formed during a semiconductor device manufacturing process to automatically determine whether the precharge is successful and feed back the results to subsequent operations so as to prevent degradation in reliability of inspection results for constantly stable inspection.例文帳に追加

半導体装置製造プロセスで形成されるパターンの検査前に実行されるプリチャージの最適な条件を簡易に設定できるようにし、プリチャージの良否を自動判定し、その後の動作にフィードバックするようにして、検査結果の信頼性の低下を防ぎ、常に安定した検査ができるようにする。 - 特許庁

To automatically set an optimum operating frequency channel by evaluating a reception state actually made among access points by using a radio wave available for ordinary data communication as a test radio wave in the case of setting the operating frequency channel for each radio access point placed at a plurality of places.例文帳に追加

複数箇所に配置されている各無線アクセスポイント毎に、その使用周波数チャンネルを設定する場合に、テスト用電波として通常のデータ通信で使用可能な電波を用いて各アクセスポイント間で実際に行った受信状況を評価することによって、最適な使用周波数チャンネルを自動設定できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with an automatic rewriting circuit 16 for performing automatically data writing into a memory circuit 15 based on a command from the outside, and a selector 18 for switching selectively access the memory circuit 15 by the automatic rewriting circuit 16 to/from access thereto by a logic circuit 14.例文帳に追加

そして、この半導体装置では、外部からの指令に基づきメモリ回路１５へのデータ書き込みを自動的に行う自動書換え回路１６と、前記メモリ回路１５に対する該自動書換え回路１６によるアクセスとロジック回路１４によるアクセスとを選択的に切り替えるセレクタ１８とを備えている。 - 特許庁

In the case where an equation governing the temporal development of the vector field only rotates each vector in simulation of the vector field, the time required for simulation is shortened by automatically calculating a time step of always rotating the vector by only a rotation angle preliminarily given in each calculation step.例文帳に追加

ベクトル場のシミュレーションにおいて、その時間発展を支配する方程式が各ベクトルの回転のみを行うものである場合、各計算ステップにおいてあらかじめ与えられた回転角度だけ常に回転するような時間ステップを自動的に計算することでシミュレーションに要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

A method includes: displaying a widget having an area; receiving coincidental update information showing that the contacts upload the data; and automatically displaying the items relevant to the contacts in the area of the displayed widget by using the received coincidental update information.例文帳に追加

領域を有するウィジェットを表示することと、コンタクトがデータをアップロードしたことを示す同時発生的更新情報を受信することと、受信した同時発生的更新情報を使用して、表示されたウィジェットの領域内に当該コンタクトに関連するアイテムを自動的に表示することと、を含む方法。 - 特許庁

To obviate trouble that may occur through continuous use of software of old version by automatically diagnosing risk of the software based on the operation thereof to reduce a user's burden for the risk diagnosis and by showing the risk quantitatively to prompt quick transition to a modified version.例文帳に追加

ソフトウェアの運用に基づいたソフトウェアのリスク診断を自動的に行うことにより、リスク診断のユーザーの負担の軽減を図るとともに、リスクを定量的に示すことで、修正されたバージョンへの速やかな移行を促し、旧バージョンのソフトウェアを使用し続けることで発生するトラブルを未然に防ぐ。 - 特許庁

To effectively utilize a storage space in response to a narrow mark material, by eliminating the occurrence of a work error of taking out an erroneous mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, while saving persons by automatic control, by automatically controlling carrying-cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の搬送切断作業を自動化でき、自動化による省人化が可能で、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出す作業ミスの発生を無くし、狭幅のマーク材に対応して保管スペースを有効的に活用できる。 - 特許庁

In addition, when the vacant area is formed in the memory 4 without the vacant area, key data Dk with high priority next to pieces of key data Dk, already registered in the memory 4 is automatically downloaded from the server 19, and the erased key data erased from the memory 4 in the previous download is re-registered in the memory 4 of the cellular phone 3.例文帳に追加

また、空き領域が無いメモリ４に空きエリアができた際、メモリ４に登録済みの鍵データＤｋ，Ｄｋ…の次に優先順位の高い鍵データＤｋをサーバ１９から自動でダウンロードして、先のダウンロード時にメモリ４から消した消去鍵データを携帯電話３のメモリ４に再登録する。 - 特許庁

A Web service storage device 1 is provided which, when HTTP request information including the query is transmitted to a server 2 according to a user operation, automatically acquires the HTTP request information, and after designating a query described part in the acquired HTTP request information, creates information in which the query described part is converted into a variable, and stores the created information.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてクエリを含むＨＴＴＰリクエスト情報がサーバ２に送信されると、自動的に、そのＨＴＴＰリクエスト情報を取得し、取得したＨＴＴＰリクエスト情報内のクエリ記載箇所を特定後、当該箇所を変数化した情報を作成して記憶するＷｅｂサービス記憶装置１を提供する。 - 特許庁

In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加

予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁

The rotating grindstone 21 starts the idling, and thereafter is continuously operated by a second preset time h2 while the coolant supply device is put into the washing state, grinding dust remaining on a coolant circulation course is washed and separated, and thereafter, the washing operation of a coolant supply treatment device is automatically stopped.例文帳に追加

この回転砥石２１が空回転を開始した後、クーラント供給装置を洗浄状態にして第２の設定時間ｈ２だけ継続して運転し、クーラント循環経路に残留している研削屑の洗浄分離を行った後、自動的にクーラント供給処理装置の洗浄運転を停止する。 - 特許庁

Further, the storage board 1 includes, inside the casing 10, a location information acquisition unit 11 for automatically acquiring the location information of the casing 10 using GPS and an information transmission unit 12 configured to communicate with the local management device 3 inside the casing 10 through an in-board LAN 8 constructed inside the casing 10.例文帳に追加

さらに収納盤１は、ＧＰＳを用いて筐体１０の位置情報を自動的に取得する位置情報取得部１１と、筐体１０内に構築された盤内ＬＡＮ８を介して筐体１０内のローカル管理装置３と通信可能に構成された情報送出部１２とを筐体１０内に備えている。 - 特許庁

A CPU 30 of an image processing unit 18 determines whether or not the human face is included in a photographic image taken by a camera body 14, and automatically sets the human face included in the photographic image as a subject being a tracking object when it is determined that the human face is included in the photographic image.例文帳に追加

画像処理ユニット１８のＣＰＵ３０は、カメラ本体１４によって撮影された撮影画像内に人物の顔が含まれているか否かを判別し、撮影画像内に人物の顔が含まれていると判別された場合、撮影画像内に含まれる人物の顔を追尾対象の被写体として自動的に設定する。 - 特許庁

Also, the machine is equipped with a control means 96 for automatically operating the switching means 97, 98 based on detection information from the mud stagnation-detecting means 92, 93 so that the leveling device 40 is operated to be switched to the mud stagnation releasing state, when the mud stagnation-detecting means 92, 93 are operated by detection.例文帳に追加

泥滞留検出手段９２，９３が検出作動すると、整地装置４０が泥滞留解消状態に切り換え操作されるように泥滞留検出手段９２，９３による検出情報を基に切り換え手段９７，９８を自動的に操作する制御手段９６を設けてある。 - 特許庁

This can achieve functions, which include an operation support function, a presentation function, a conversation support function using visual information, a theme provision characteristic, portability and the like, and further can provide various services, such as personal identification and the like, by automatically displaying, on the screen of each end of telephone conversation, a result from processing sound as input data.例文帳に追加

これにより、操作支援機能、プレゼンテーション機能、視覚情報による会話支援機能、テーマ提供性、携帯性などの機能を実現し、音声を入力データとして処理した結果を各通話者の画面に自動的に表示することで個人認証など多彩なサービス提供を可能とする。 - 特許庁

In creating a wristband 12, the print medium 1 is set on a printer 9 to perform printing on a printing area 3 of the die-cut portion 2, and the print medium 1 is automatically cut at the position of a severance line 7 perpendicular to the die-cut portion 6 referenced to a cut mark 8 added to the back 1b of the print medium 1.例文帳に追加

リストバンド１２を作成するには、プリンター９に印刷媒体１をセットして型抜き部２の印刷領域３に印刷を行い、印刷媒体１の裏面１ｂに付されたカットマーク８を基準として、型抜き部６と直交する切断ライン７の位置で印刷媒体１を自動切断する。 - 特許庁

When it is determined that the rotation angle of an operation handle 3 is larger than a predetermined angle (60°, for instance) during a jackpot (so-called right hitting jackpot) and time shortening game state of opening a first big winning port 16, a first hitting state M1 is automatically switched to a second hitting state M2, and hitting strength is improved.例文帳に追加

第１大入賞口１６が開放する大当り（いわゆる右打ち大当り）および時短遊技状態のときに、操作ハンドル３の回転角度が所定の角度（例えば６０°）より大きいと判定されると、第１の発射状態Ｍ１から第２の発射状態Ｍ２に自動的に切り替わり、発射強度が向上する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a task which is automatically turned off, when a seated person leaves, and stops the operation and is kept turned off, until indicating the intention of using the lighting fixture again, and capable of actuating a sensor unit and a light-emitting unit, only while a person using the lighting fixture is seated, preventing energy loss.例文帳に追加

在席者が離席すると自動的に消灯すると共に作動を停止し、再び照明器具使用の意志を示すまでは消灯のままとして、照明器具を使用する人が在席する間だけセンサ部及び発光部を作動させて、エネルギロスを防止することができるタスク用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a divided structure of a game ball path capable of appropriately and automatically converting a game ball flow-down state without performing an operation separately when separating or connecting a ball path without the risk of fraudulent change of the game ball flow-down state even when applied to a ball path divided structure in a range that can be touched by a player or the like.例文帳に追加

遊技者等の触れる範囲にある球通路分割構造に適用しても不正に遊技球流下状態を変更されるおそれが無く、また、球通路を分離するときや結合するときに別途操作しなくても、遊技球流下状態を適正に自動で変換できる遊技球通路の分割構造を提供する。 - 特許庁

The local oscillator stage 10 is configured automatically by a control signal Cm from a processing unit 8 to adapt the frequency of the oscillation signal Sm in accordance with frequency of the incoming radio-synchronous signal, so that the frequency of the intermediate frequency signal IF is within the frequency band of the bandpass filter 5.例文帳に追加

局部発振器段１０は、入来する電波同期信号の周波数に従って発振信号Ｓｍの周波数を調整するように、処理ユニット８からの制御信号Ｃｍによって自動的に構成され、それによって中間周波数信号ＩＦの周波数がバンドパス・フィルタ５の周波数帯域内にあるようにする。 - 特許庁

The bag includes: at least two compartments, namely a first compartment 1 containing a medicament in the form of a solution and a second compartment 2 containing a rinsing solution; and means for separating/communicating the compartments, which prevent the rinsing solution from automatically entering the medicament compartment except at the end of the infusion period.例文帳に追加

少なくとも２つの区画室、すなわち第一の区画室１は液体の形態で薬剤を収納し、第二の区画室２はすすぎ溶液を収納し、輸液時間の終了時以外にすすぎ溶液が自動的に薬剤用区画室に流入するのを抑制する区画室分離／連通手段を備えている。 - 特許庁

To provide a solar battery series connection structure cell characteristic analysis/evaluation device capable of automatically generating a model of a series connection structure cell and accurately handling the analysis with no special knowledge, and further accurately predicting, in a practical period, the degree of dropping of a current voltage characteristic from a potential distribution (voltage drop).例文帳に追加

直列接続構造セルのモデルを自動的に生成しその解析を専門知識がなくても正確に扱うことができ、電位分布（電圧降下）から電流電圧特性の低下の度合いを実用的な時間で正確に予測することができる太陽電池直列接続構造セル特性解析・評価装置を提供する。 - 特許庁

The method for automatically treating a loosening improver for noodle comprises: admixing a prescribed amount of water to a liquid loosening improver to be diluted on the scene so as to prepare diluted loosening improver liquid; and continuously applying the diluted loosening improver liquid to the noodle cooled after boiled or steamed.例文帳に追加

茹でまたは蒸し、冷却後の麺類に、その場で液状のほぐれ改良剤を所定量の水で希釈混合してほぐれ改良剤希釈液を調製し、連続して前記ほぐれ改良剤希釈液を塗布することを特徴とする麺類に対するほぐれ改良剤の自動処理方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A document and a group of meta data described in the document are input, and using the feature regarding layout, a proximity character string/a partial character string, in the meta data and character strings of other than the meta data, the use of a layout feature/a proximity character string/a partial character string in automatic acquisition of meta data is automatically set.例文帳に追加

文書とその中に記載されたメタデータの組を入力として、メタデータとそうでない文字列におけるレイアウト上の特徴・近傍文字列・部分文字列の特徴を用いて、メタデータの自動取得におけるレイアウト上の特徴・近傍文字列・部分文字列の利用を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a wiper blade equipped with heating elements and a method for controlling the same, with which electric power is automatically supplied to the heating elements provided to the wiper blade by taking into consideration an operating condition of a vehicle and the external temperature, so that the heating elements can be suitably controlled and energy can be saved.例文帳に追加

発熱体を備えたワイパーブレードを車両の運転状態及び外気温などを勘案して自動的に発熱体に電力を供給することにより、発熱体を適宜制御することができてエネルギーを節約することができる発熱体を備えたワイパーブレード及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant filtration device having a function that can automatically perform an operation for dropping chips from a magnetically attracting section in a non-contact state, and thoroughly and surely performs recovery and discharge of the chips over a long period of time without damaging or wearing a chip attracting surface of a conveyor.例文帳に追加

切粉を磁着部分から脱落させる操作を自動的に非接触状態にて行うことができ、コンベアの切粉磁着面等を損傷、損耗させるおそれがなく、長期に亘り、十分且つ確実に切粉の回収・排出を行うことができる機能を備えたクーラント濾過装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU 2 selects one or more processing conditions displayed on a display unit of an operation panel 9 according to validity determination conditions (device configuration determination conditions and function configuration determination conditions), and when a single processing condition is selected, the CPU automatically selects the single processing condition as a processing condition used in a subsequent process.例文帳に追加

ＣＰＵ２が、有効性判定条件（機器構成判定条件及び機能構成判定条件）に従って操作パネル９の表示部に表示する処理条件を絞り込み、絞り込まれた処理条件が一つである場合、その処理条件を以後の処理における処理条件として自動的に選択する。 - 特許庁

A monitor 8a that is the output apparatus 8 includes a display screen having a print information scroll function, and a monitor update output processing part 72 of the message output processing part 7 automatically updates the message corresponding to the output request from the operator, and displays the latest message on the display screen of the monitor 8a in real time.例文帳に追加

出力機器８であるモニタ８ａは、印字情報スクロール機能を有する表示画面を備えており、メッセージ出力処理部７のモニタ更新出力処理部７２は、オペレータからの出力要求に応じたメッセージを自動的に更新し、最新の当該メッセージをモニタ８ａの表示画面にリアルタイムに表示する。 - 特許庁

The method and the system for automatically analyzing a nucleic acid include a plurality of separate modules, wherein an air flow of an arbitrary module within each module is controlled, and at least an air flow is separated between a module for refining by isolating an analyte and a module for analyzing the analyte.例文帳に追加

各モジュールの内の任意のひとつのモジュールの空気流は制御され、少なくとも、分析対象物を単離して精製するモジュールと、分析対象物を分析するモジュールとの間の空気流は分離される、複数の別体的なモジュールを備えて成る、自動的な核酸分析方法及び分析システムが記述される。 - 特許庁

To automatically correct a change in sensitivity of an input pen to stable sensitivity, when the surface resistance value of a surface resistor and the resistance value of a resistive peripheral electrode are changed due to temperature changes and secular changes caused by an environment and the time in which a coordinate input panel is used.例文帳に追加

座標入力パネルが使用される環境や時間によって変化する温度変化や経時変化によって、面抵抗体の面抵抗値と抵抗性周囲電極の抵抗値が変化することが原因で発生した入力ペン感度の変化を、自動で安定した入力ペン感度に補正する。 - 特許庁

This parking lot management device is provided with a management center 20 for automatically determining a traveling route to an empty parking space in the parking lot with respect to a vehicle 10 having an automatic driving function, and configured to achieve a function for guiding the vehicle 10 to the empty parking space by using the automatic driving function.例文帳に追加

自動運転機能を有する車両１０に対して駐車場内の空き駐車スペースまでの走行経路を自動的に決定する管理センター２０を有し、自動運転機能を利用して車両１０を空き駐車スペースまで誘導する機能を実現した駐車場管理装置である。 - 特許庁

To automatically provide an accurate measured result of an image by forming a figure template corresponding to the image, adjusting the formed figure template to be matched with the image by rotating, moving or deforming the figure template in consideration of the reference position of the image, and displaying feature information of the matched figure template.例文帳に追加

映像に対応する図形テンプレートを生成し、映像の基準位置を考慮して生成された図形テンプレートを回転、移動、または変形によって調整し、映像とマッチングさせ、マッチングされた図形テンプレートの特徴情報を表示することによって、映像に対する正確な測定結果を自動的に提供すること。 - 特許庁

To improve the convenience of modern communication systems by providing a method for automatically changing or updating the configuration or setting of a first communication system by using information gathered by the first communication system or information provided by a second communication system or both kinds of information.例文帳に追加

第１の通信システムによって収集された情報又は第２の通信システムによって提供された情報又はこれら両種の情報を用いて第１の通信システムのコンフィギュレーション又は設定を自動的に変更又は更新する方法を提供することにより、現代の通信システムの利便性を改善する。 - 特許庁

The invention also automatically determines a start time of the linear range in the early stage of the reaction process based on the absorbance data obtained in a course of the reaction process and calculates an estimated value based on a predicted linear range from an ending time of the same and the previously projected ending time.例文帳に追加

また、本発明は、反応過程の途中までに得られた吸光度データに基づいて反応初期の直線開始時刻を自動的に判定し、当該直線終了時刻と事前に予定した直線終了時刻とに基づいて直線範囲を予測し、その結果に基づいて予測値を算出する。 - 特許庁

To provide a space-saving and energy-saving type precision temperature control air conditioner, automatically adjusting a refrigerant temperature within a cooling coil by one hundredth of a degree by enabling cooling coil load to promptly respond to fluctuation, and achieving continuous operation of a compressor by securely preventing failure of the refrigerant gas compressor.例文帳に追加

冷却コイル負荷が変動に迅速に反応して冷却コイル内の冷媒温度を百分の１度単位で自動的に調節することができると共に、冷媒ガス圧縮器の故障発生を確実に防止して圧縮器の連続稼動を可能とする省スペース、省エネルギー型の精密温度制御空調機を提供する。 - 特許庁

Although an unexpected A2DP is disconnected from the cellular phone 3, the cellular phone 3 is made to transmit the request of connecting the A2DP, and thus, the disconnected A2DP is automatically reconnected without the user's reconnecting operation for reconnecting the disconnected A2DP.例文帳に追加

携帯電話機３から意図しないＡ２ＤＰが切断されることになるが、Ａ２ＤＰ接続要求を携帯電話機３に送信させることにより、切断されたＡ２ＤＰを再接続させるための再接続操作をユーザが行うことなく、切断されたＡ２ＤＰを自動的に再接続させることができる。 - 特許庁

In the electronic camera, a snap moving image mode is provided as a special effect mode, and by automatically interrupting moving image recording during the period of performing a zoom operation in moving image photographing in the snap moving image mode, the moving images with little noise in which the lens driving sound of the zoom or focus operations is not recorded are recorded.例文帳に追加

電子カメラにおいて、特殊効果モードとして、スナップ動画モードを設けて、スナップ動画モードでの動画撮影では、ズーム動作が行われている期間は自動的に動画記録を中断することにより、ズームやフォーカスのレンズ駆動音が記録されない雑音の少ない動画を記録することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method for automatically canceling a conflict with printing instruction information caused by erasure of an image file, in the image processing apparatus and image processing method for recording the image file and the printing instruction information of the image file on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に画像ファイルと当該画像ファイルの印刷指示情報を記録する画像処理装置及び画像処理方法において、画像ファイルが消去されることで生じる印刷指示情報との矛盾を自動的に解消することができる画像処理装置および画像処理方法に関する。 - 特許庁

To provide a target holding structure capable of recovering generated nuclides with high efficiency automatically and remotely which can hold a target in airtight sealing, compensate a phase change caused by heat generation during the irradiation of a charged particle beam, and easily recover internally generated radioactive nuclides without breaking air tight sealing.例文帳に追加

ターゲットを密封して保持でき、荷電粒子ビームの照射中の発熱による態の変化に対する補償があり、かつ、密封構造を破らなくても、容易に内部に生成した放射性核種を回収でき、自動かつ遠隔的に生成核種を高効率で回収可能なターゲット保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion volume adjusting device capable of retaining an infusion volume to a predetermined set value, and automatically, surely and quickly detecting occurrence of an abnormal state in respective components comprising a system in the infusion system for infusing fluid such as drug solution to a living body or the like.例文帳に追加

薬液等の輸液を生体等に注入する輸液注入システムにおける輸液注入量を所定の設定値に保つことが可能であるとともに、システムを構成する各構成要素における異常事態の発生を自動的に確実かつ速やかに検知することが可能な輸液量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar arrangement construction drawing, and a device and a method for automatically creating the same, allowing drastic reduction of a human error of bar arrangement by allowing creation without needing manual work and allowing rapid inspection and machining/assembly of a reinforcing bar without being affected by a skill level based thereon.例文帳に追加

手作業を必要とすることなく作成することができ、かつこれに基づいて熟練度に影響されることなく、鉄筋の加工・組立て及び検査を迅速に行うことができ、これにより配筋の人為的ミスを大幅に低減することができる配筋施工図とその自動作成装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction structure capable of preventing deformation and breakage of a structure and a beam section for bridging structures even when the structure vibrates or rocks in the event of an earthquake or the like, and capable of being reset automatically at the time when the earthquake has subsided, and an air conditioning system for a computer room using the construction structure.例文帳に追加

地震発生時等において構造体が振動または揺動した場合であっても、構造体や構造体間を架け渡す梁部の変形・破損を防止できるとともに、地震終了時等には自動的に復帰することが可能な架設構造及びそれを用いた電算機用空調システムを提供する。 - 特許庁

The server 1 sets general risk factors regarding the collateral object as adjustment items and holds an adjustment rate for each adjustment item as an adjustment table 141, and adds up the corresponding adjustment rates so as to multiply the provisional collateral value by the added-up adjustment rate as the final adjustment rate and to automatically determine the collateral value.例文帳に追加

サーバ１は、当該担保対象に関する一般的なリスク要因を調整項目として設定し、この調整項目ごとの調整率を調整テーブル１４１として保持しており、該当した調整率を合計して最終的な調整率として前記仮担保価値に乗じ、担保価値を自動的に決定する。 - 特許庁