「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

To remove dust from a dustproof cover by automatically generating a blowing air at proper timing in a dust removing device of the dustproof cover of an engine designed to reversely rotate a suction fan for sucking a cooling air through the dustproof cover to the side of the engine, feed the blowing air to the dustproof cover, and remove the dust.例文帳に追加

エンジン側へ除塵カバーを通して冷却風を吸引する吸引ファンを逆回転して除塵カバーへ吹き出し風を送って除塵するようにしたエンジンの防塵カバー除塵装置において、タイミングをはかって自動的に吹き出し風を発生するようにすることで除塵カバーの除塵を行えるものとする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the lubrication of sliding bearings which can automatically improve the state of the lubrication of the bearings and extend the life of the components of the bearing parts in a construction machine in which lubrication is intermittently performed to the sliding bearings installed at the joint parts of a multi-joint front part of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の多関節フロントの関節部に設けるすべり軸受に間歇的に給脂する建設機械において、軸受の潤滑状況を自動的に改善することができ、軸受部の構成部材の延命化を可能にするすべり軸受給脂管理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

According to the start of the press-fitting of the intermediate body 43 into a machining hole 46 of a surface broach 45, the outer spline 44 of the intermediate body 43 is automatically adjusted to an optimum phase in relation to an inner spline groove 54 of the machining hole 46 of the surface broach 45 "Refer to Fig.7(b)".例文帳に追加

表面ブローチ４５の加工孔４６内への内軸製造用中間体４３の圧入の開始に伴って、内軸製造用中間体４３の外スプライン４４が、表面ブローチ４５の加工孔４６の内スプライン溝５４に対して自動的に最適な位相に調整される〔図７（ｂ）参照〕。 - 特許庁

Operation of the engine 1 is automatically stopped by an idle stop ECU 80, on meeting an automatic stop condition including a temperature correlation value (such as an operating time of the electric supercharger 10, a temperature of a bearing part of a rotational shaft of a compressor, and a temperature of a coil of a motor) correlating a temperature of the electric supercharger 10.例文帳に追加

このエンジン１は、電動過給機１０の温度に相関する温度相関値（電動過給機１０の作動時間やコンプレッサの回転軸の軸受部の温度、モータのコイルの温度等）を含む自動停止条件の成立に応じて、アイドルストップＥＣＵ８０により運転が自動停止されるようになっている。 - 特許庁

The timer control system includes a timer device 1 for automatically sending a control signal commanding the control of a lighting system 3, installed as a load according to a preset time schedule, and at least one (two in the illustration) load control device 2 for controlling the lighting system 3, according to the control signal which is received from the timer device 1.例文帳に追加

予め設定されたタイムスケジュールに沿って負荷としての照明装置３の制御を指示する制御信号を自動的に送信するタイマー装置１と、タイマー装置１から受信された制御信号に応じて照明装置３を制御する少なくとも１個（図では２個）の負荷制御装置２とを備える。 - 特許庁

To provide a position information acquisition device and a position information acquisition method capable of automatically obtaining position information of a particular direction of an information display means, for example, the information of the height where the information display means is installed, without recording the position information of the information display means in advance.例文帳に追加

情報表示手段の位置情報を予め記録しておくことなく、自動的に情報表示手段の特定方向の位置情報、例えば、情報表示手段が設置されている高さの情報を取得することができる位置情報取得装置および位置情報取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which converts a colored original image data into a color-material color image data corresponding to a plurality of color-material colors used for printing and outputs the converted image data to a printer for printing, and automatically conducts printing in the plural color-material colors suitable for a kind of a sheet selected by a user for use for printing.例文帳に追加

カラーの原画像データを印刷に使用する複数の色材色に対応する色材色画像データに変換してプリンタに出力し印刷させる画像処理装置で、ユーザーが印刷に使用するものとして選択した用紙の種類に適した複数の色材色での印刷を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a normal color mode for forming a color image from basic colorants of CMYK or the like and a full-color mode, during which a color image can be formed over a wider color reproduction area by adding any special colorant thereto, and can appropriately and automatically select which mode is to be used.例文帳に追加

ＣＭＹＫ等の基本の色材でカラー画像を形成する通常カラーモードと、これに特色色材を追加することでより広い色再現領域でカラー画像を形成可能なフルカラーモードとを有すると共に、いずれのモードを使用すべきかを適切に自動選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensorless, airless and compact apparatus for supplying a screw with a hole, which has a compact, lightweight, simple structure and high reliability, is small in operation sound and vibration, can be automatically continuously operated until the supply of a set screw stored in the apparatus is completed, and is free from the restriction of the material of a supplied screw.例文帳に追加

小型軽量かつ簡単な構造で信頼性が高く、作動音及び振動が小さく、装置内部に収容した止めネジの供給が完了するまで自動的に連続運転でき、供給するネジの素材に制限を受けないセンサーレス、エアーレスのコンパクトな穴付きネジ供給装置を提供する。 - 特許庁

Also, since a second drain outlet 24 is arranged in the recovering tub 14 at a position which is lower than the first drain outlet 20 and is lower than the water level W in the recovering tub 14 during stoppage of a circulation pump 10, floating substances in the hot or cold water in the recovering tub 14 can be automatically eliminated during downtime.例文帳に追加

回収槽部１４内で第１の排水口２０よりも低くて循環ポンプ１０の停止時における回収槽部１４内の水位Ｗよりも低い位置に第２の排水口２４を配設したので、運転休止時に回収槽部１４内の湯水に浮かぶ浮遊物を自動的に排出できる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which automatically restores to such a state as both an inner heating coil and an outer heating coil are energized after placement position of a pan is corrected during heating operation, if only the inner heating coil is energized despite the large pan diameter due to misalighnment of the pan at the start of heating.例文帳に追加

加熱開始時の鍋の載置位置ずれ等により、大径鍋であるにかかわらず内加熱コイルのみの通電状態となってしまった場合に、加熱動作中に鍋の載置位置を直した場合には内加熱コイルと外加熱コイルの両方に通電する状態に自動的に復帰可能とする誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a soil collecting and lifting device which automatically scrapes and collects sediment excavated down at the foot and lifts the sediment to a liftable height by a soil discharge means such as a belt conveyor in a small space inside a tunnel pit, an element, or the like, and also provide a method of jacking an element using the soil collecting and lifting device.例文帳に追加

トンネル坑内やエレメント内などの狭隘な空間において、掘削して落とした足元の土砂を自動で掻き集めてベルトコンベアなどの排土手段で搬送可能な高さまで揚重することができる集土揚重装置、及びその集土揚重装置を用いたエレメント推進工法を提供すること。 - 特許庁

A pressure control valve section 120 functioning as a pressure control for hydraulically driving a regulator valve 60, and a pump section 130 functioning as an electromagnetic pump for supplying hydraulic pressure to a clutch C1 while an engine 12 is automatically stopped are integrated as one unit by sharing a solenoid section 110 so as to constitute an electromagnetic valve 100.例文帳に追加

レギュレータバルブ６０を油圧駆動するための調圧バルブとして機能する調圧バルブ部１２０と、エンジン１２の自動停止中にクラッチＣ１に油圧を供給する電磁ポンプとして機能するポンプ部１３０とをソレノイド部１１０を共用することにより一体化して電磁弁１００を構成する。 - 特許庁

Thereby, when the internal combustion engine 1 is automatically started after an automatic stop during idling, the shift of a throttle opening TA from a throttle opening sensor 22 corresponding to the opening position of the throttle valve 5 is canceled, controllability is improved by increasing the frequency of learning, and a system being high in reliability can be organized.例文帳に追加

このため、内燃機関１がアイドル時の自動停止後に自動始動された際、スロットルバルブ５の開度位置に対応するスロットル開度センサ２２からのスロットル開度ＴＡのズレが解消され、学習の頻度が増すことで制御性の良い、かつ信頼性の高いシステムを構築することができる。 - 特許庁

When an operation lever is turned and operated, the first lever member advances into a rotary locus of a cancel projection by a energizing force of the torsion coil spring to rotate the first lever member and a second lever member 5 so that the operation lever returns to a neutral position automatically by the first lever member.例文帳に追加

操作レバー３が回動操作された時に、第１のレバー部材を捩じりコイルばねの付勢力でキャンセル突起２８の回転軌跡内に進出させ、第１のレバー部材を回転させると共に、第２のレバー部材５を回転させることにより、第１のレバー部材で操作レバー３を中立位置へ自動復帰させる。 - 特許庁

Information for adding the effect is contained in the two dimensional coded information and this can be contained in moving picture information picked up, so that, for example, pictures along with a performer can be taken and the desired effect can automatically be synthesized without performing any troublesome operations.例文帳に追加

効果を付加するための情報が２次元コード情報内に含まれており、この２次元コード情報は撮像された動画像情報に含めることができることから、例えば出演者と共に写すことができ、何ら煩雑な操作を行うことなく自動的に所望の効果を合成することができる。 - 特許庁

This card processor is suitable for automatic process as the tool holding part 400 to hold a plural number of kinds of the processing tools 410 is furnished and the proper processing tools can be automatically installed on the processing head 320 in accordance with a control signal from a computer 100 for control.例文帳に追加

複数種類の加工治具４１０を保持する治具保持部４００を備え、制御用コンピュータ１００からの制御信号に基づき、加工対象物である厚紙の特性や加工工程に応じて適切な加工治具を自動的に加工ヘッド３２０に装着させることができるため、自動加工に適している。 - 特許庁

When an editing command so as to integrate a plurality of groups as one group is made, the correspondence relation between group management information and track number information is automatically edited by defining the group name information of the integrated group as group name information different from group names information of the plurality of groups to be integrated.例文帳に追加

複数のグループを１つのグループとして統合するように編集指令がなされた場合に、統合されたグループのグループ名情報を前記統合される複数のグループのグループ名情報とは異なるグループ名情報としてグループ管理情報とトラック番号情報との対応関係を自動的に編集する。 - 特許庁

The target student data and educational environment data are inputted, educational material elements are selected and read from a database on the basis of the inputted data and selection criteria for prescribed educational material elements, the read educational material elements are edited, and then the educational material customized for the individual student is automatically created.例文帳に追加

対象とする生徒に関するデータ、教育環境データ入力し、これらの入力されたデータと、所定の教材要素選択基準とに基づき、データベースから教材要素を選択して読み出し、この読み出した教材要素を編集して、個別の生徒用にカスタマイズされた教材を自動的に作成する。 - 特許庁

When a vehicle is traveled along a route guidance corresponding to a navigation system, the control circuit 8 automatically replays an audio signal from the CD media 13a registered so as to correspond to each switching point through a speaker system 5, whenever the vehicle arrives at the replay sound switching point.例文帳に追加

制御回路８は、車両をナビゲーション機能に応じた経路案内に従って走行させた場合に、当該車両が再生音切換地点に到達する毎に、各切換地点に対応付けて登録されているＣＤメディア１３ａからのオーディオ信号をスピーカシステム５を通じて自動的に再生する。 - 特許庁

To provide a voice outputting device and a storage medium for reducing the processing load of a user by automatically outputting inputted characters with a voice, and for clarifying what the inputted data are made to correspond to by adding an item related with the inputted data.例文帳に追加

本発明の課題は、入力された文字を自動的に音声出力することで使用者の処理負担を軽減すると共に、入力したデータに関連する項目を付加することによってデータが何に対応しているのかを明確にした音声出力装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To automatically recover or keep the cutting quality when the cutting quality of a wire saw reduces in renewing dismantling work in a narrow space and dismantling work of a radioactive ray forming part of a nuclear power plant in a dressing device in a wire saw cutter for cutting, for example, concrete at a high speed.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリートを高速切断するワイヤーソー切断装置におけるドレッシング装置に関し、狭い空間でのリニューアル解体工事や原子力施設の放射線化部の解体工事等において、ワイヤーソーの切れ味が低下した場合に、その切れ味を自動的に回復若しくは保つようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide an article purchase apparatus, an article purchase method and an article purchase system which are capable of automatically purchasing an article, paying a charge corresponding to it and summing up data or the like in conformity with circumstances such as the fluctuation of consumption tax in an exchange place where articles are purchased for instance.例文帳に追加

例えば、物品を買い取る替場において、消費税の変動などの事情に適合して、物品の買い取り、それに対応する代金の支払い、データ集計などを自動的に行うことができる物品買取装置、物品買取方法および物品買取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furnishings installed in indoor spaces of the building are employed with functions of preventing the spreading of fire, the layout of the furnishings is so made as to form a number of simplified zones as half-open spaces for preventing the spreading of fire in the indoor spaces and automatically fire extinguishing equipment is installed corresponding to each of the simplified zones.例文帳に追加

建物の室内空間に設置する什器として延焼防止機能を有するものを採用し、その什器の配列により室内空間に延焼防止用の半開放空間としての簡易区画４を多数形成し、各簡易区画のそれぞれに対応させて自動消火設備を設ける。 - 特許庁

To effectively associate an instrument having watering function with an instrument having air-intake function, to effectively wash an inside of these instrument hose while not conducting dental treatment for a long period like for example at night, and to automatically allow the instrument to be used for medical care before starting dental treatment on the next morning.例文帳に追加

放水機能を有するインスツルメントと吸気機能を有するインスツルメントを効果的に関連付け、夜間等長時間に亘って歯科診療を行わない間に、これらインスツルメントホース内をより効果的に洗浄し、翌朝、歯科診療開始前に、これらインスツルメントを自動的に診療可能状態にする。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which accelerates a contour extraction process without using an ACT for automatically extracting the contour of a tissue such as cardiac muscle and which enables a user to extract the contour of the tissue by a correct operation without reading an explanatory text about a necessary procedure in the contour extraction process.例文帳に追加

心筋などの組織の輪郭を自動で抽出するＡＣＴを用いないで輪郭抽出処理の高速化を図ると共に、ユーザが輪郭抽出処理で必要な手順に関わる説明文を読むことなく正しい操作で組織の輪郭を抽出できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a weeder for remote control capable of safely and comfortably carrying out operations by remote controlling the weeder, and in addition, repeatedly performing the weeding operations automatically without an operator, when in the same zone, by memorizing operation conditions of the weeder in the past.例文帳に追加

本発明は、草刈機を遠隔操作することによって、安全かつ快適に作業をすることができ、さらに、草刈機の過去の運転状態を記憶させることによって、同じ区域であれば、無人で自動的に反復して草刈作業をすることができる遠隔操作用草刈機を提供するものである。 - 特許庁

In the LED driving circuit 1, a feedback controller 50 controls automatically a control voltage Vx to be applied to an LED array 100 so that a predetermined voltage Vs is applied to the LED array 100, based on voltages Vr at both ends of a detection resistance 10 connected in series with the LED array 100.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動回路１では、フィードバック制御部５０により、ＬＥＤアレイ１００に直列接続された検出用抵抗１０の両端電圧Ｖｒをもとに、ＬＥＤアレイ１００に所定の設定電圧Ｖｓが印加されるよう、ＬＥＤアレイ１００に印加すべき制御電圧Ｖｘが自動的に制御される。 - 特許庁

A principal probability is calculated from a plurality of collation results of the provisionally enrolled first templates obtained by repeating the template reception, authentication, and provisional enrollment, and whether to enroll a second enrolled template is determined on the basis of the principal probability, and the second template is automatically enrolled in the post-migration authentication server 500.例文帳に追加

このテンプレート受信、認証、及び仮登録を繰り返すことで得られる複数の仮登録第一テンプレートの照合結果から本人確率を算出し、本人確率に基づき第二登録テンプレートを登録するか否かを決定し、第二テンプレートを移行後認証サーバ５００に自動登録する。 - 特許庁

The loader chamber 10 is equipped with an adapter unit, which is provided corresponding to an RGV (Rail Guided Vehicle) 40 configured to automatically transfer a semiconductor wafer W to a buffer table arrangement portion 13 different from a cassette mounting portion 11, and which holds a plurality of semiconductor wafers W transferred between the RGV 40 and a prober chamber 20.例文帳に追加

本発明のローダ室１０は、カセット載置部１１とは別のバッファテーブル配置部１３に半導体ウエハＷを自動搬送するＲＧＶ４０に対応して設けられ、ＲＧＶ４０及びプローバ室２０それぞれとの間で搬送される半導体ウエハＷを複数保持するアダプタユニットを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein a plurality of input signals are inputted to a memory cell array through contending circuits, and memory macros can be automatically designed, without changing data setup time or data hold time, while different basic cells are not prepared with respect to a plurality of memory macros of different storage capacities.例文帳に追加

複数の入力信号が、競合回路を経由してメモリセルアレイに入力される半導体装置において、記憶容量の異なる複数のメモリマクロに対してそれぞれ異なる基本セルを用意することなく、データ・セットアップタイム、データ・ホールドタイムを変えずに、メモリマクロを自動設計できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a model for three-dimensional computer graphics having the same shape as an object without much time for imaging, regardless of the non-simple shape of the object, the object not captured from a close distance, or light strength reflected on the surface of the object.例文帳に追加

対象物の形状が簡単でなくても、また、至近距離での撮影でなくても、また、 対象物表面での光の反射が弱かったり強かったりしても、撮影に長い時間をかけずに、対象物の形状に正確な形状の３ＤＣＧ用モデルを自動的に生成することが、本発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

A digital television 1 as this device for controlling video recording includes: a reservation means to reserve video recording; a determination means to determine copy control information of a content to be recorded; and a selection means to automatically select a recording apparatus when the content is determined to be of a type of "copy once" allowing the content to be copied only once by the determination means.例文帳に追加

録画制御装置としてのデジタルテレビ１は、録画予約を行う予約手段と、録画されるコンテンツのコピー制御情報を判別する判別手段と、判別手段により、１回のみコピーができるコピーワンスと判別された場合に、録画機器の自動選択を行う選択手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program which do not require parameters that are based on experience, capable of automatically calculating a luminance extension parameter from the image in an attention area of an input image, and of enhancement-correcting the degree of lightness and darkness of an entire screen in a target area of the input image by an arbitrary variable amount.例文帳に追加

経験に基づくパラメータを必要とせず、入力画像における注目エリアの画像から輝度伸張パラメータを自動算出し、かつ、入力画像の注目エリアにおける画面全体の明暗の度合いを任意の可変量で強調補正できる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, preventing the cracking of rice, and performing a rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、割れ米を防止でき、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a Kurumafu (wheel-shaped wheat gluten bread) producing machine, capable of automatically winding raw material dough containing the gluten and having a high viscosity, highly attachable property, poor shape-holding property, and easily shape-collapsing property, on a spit quickly and surely, having a high production efficiency, stabilizing the dimension and shape of finished products and capable of assuring the reliability of the products.例文帳に追加

本発明は車麩製造機に関し、グルテンを含んだ高粘度で付着性が高く、保形性が悪く、形崩れし易い原料生地を串に迅速かつ確実に自動的に捲き付けが行え、生産効率が高く、出来上がる製品の寸法、形状が一定化し、製品の信頼度を保証できものである。 - 特許庁

A maximum displacement L of a moving-side looper 42 is calculated from a line speed V_CEN of a central facility 10 on line in a control unit 50, and the mode of rate enhancement feature of a rate instruction is automatically switched according to the position of the moving-side looper 42 or the storage amount of a work 100 in a looper device 40.例文帳に追加

中央設備１０のライン速度Ｖ_ＣＥＮより移動側ルーパー４２の最大移動量Ｌを制御部５０においてオンラインにて算出し、移動側ルーパー４２の位置、つまりルーパー装置４０におけるワーク１００の貯留量に応じ、速度指令の速度上昇特性のモードを自動的に切り換える。 - 特許庁

Thus, the heat exchanger can be automatically displaced to the position near the uppermost section of the hot water in the hot water tank even when an installation attitude of the hot water tank 2 is changed according to the pitch of the roof, regardless of a low pitch side or a steep pitch side with respect to a standard pitch, of the roof on which the solar heat water heater is installed.例文帳に追加

太陽熱温水装置の設置対象の屋根の勾配が標準のものよりも緩側・急側であって、屋根勾配の如何に伴い温水タンク２の設置姿勢が変化しても、温水タンク内の温水の最頂部近傍位置に熱交換器を自動的に位置変換させて位置付け得る。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera system that includes a new interchangeable lens having an AF mechanism on a lens side and an old interchangeable lens having no AF mechanism, and a new body and an old body to which the new and old lenses can be mounted, while automatically selecting a lens-side AF mechanism or a body-side AF mechanism in any combination of the new and old lenses with the new and old bodies.例文帳に追加

レンズ側にＡＦ機構を持つ新交換レンズと持たない旧レンズ、及び新旧レンズに装着可能な新ボディと旧ボディを有する一眼レフカメラシステムにおいて、新旧レンズと新旧ボディのいずれの組み合わせでも、自動的に、レンズ側ＡＦ機構とボディ側ＡＦ機構とを選択（切替）使用できる。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a combined weighing device capable of automatically and reliably cleaning surfaces of components such as a hopper, a trough, which come in contact with objects to be weighed and require to be cleaned, without detaching each of the components, and capable of suppressing a generation quantity of effluent due to the cleaning, and to provide a combined weighing device including the cleaning device.例文帳に追加

ホッパやトラフ等の洗浄を要する各部品を取り外すことなくそれらの被計量物との接触面を自動的且つ確実に洗浄することができると共に、洗浄後の排液の発生量を抑制できる組合せ計量装置用洗浄装置及びそれを備える組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, when the fixing screw 15 is pulled out from the first hole 12 and the second hole 14, a slid member 7 slides into an arrow B direction by an elastic force of a spring 8, and the inter-unit connection connector 5 is pulled from the outside of the unit 1 to the inside so that the inter-unit connection connectors 5, 6 are automatically separated.例文帳に追加

逆に、固定ねじ１５を第１孔部１２と第２孔部１４とから引き抜くと、スプリング８の弾性力により、スライド部材７が矢印Ｂの方向にスライドし、ユニット間接続コネクタ５がユニット１の外部から内部へ引っ張られるので、自動的にユニット間接続コネクタ５，６が切り離される。 - 特許庁

To provide a network multifunction machine automatically transferring received data to an information processing terminal later without requiring a request from the side of the information processing terminal by a user, even when the received data can not be transferred to the information processing terminal when the data are received by FAX.例文帳に追加

ＦＡＸでデータを受信したときに、受信データを情報処理端末に転送することができない場合であっても、ユーザによる情報処理端末側からの要請を必要とすることなく、後に、受信データを情報処理端末に自動的に転送することが可能なネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

After startup, the terminal device accesses an authentication server via a closed network and performs terminal authentication and user authentication; after obtaining the physical address of a gateway server, the terminal device automatically accesses the gateway server and accesses the SaaS server of the Internet.例文帳に追加

本発明では、ハードウェアの通信制御部を具備し、起動後、閉鎖網を経由して認証サーバに接続して端末認証と利用者認証を行い、ゲートウェイサーバの物理アドレスを取得した後、自動的にゲートウェイサーバを通じて再接続しインターネット網のＳａａＳサーバに接続するウェブ・ブラウザ端末装置によってこの課題を解決する。 - 特許庁

When applications 81 and 83 on the used system 71 and 72 issue an access request without requiring exclusion from a file resource 65, a file operation 31 calls an exclusion waiting request 32 or an exclusion release request 33 in compliance with the access request for performing exclusive control of a file resource 65 automatically.例文帳に追加

利用システム７１、７２上のアプリケーション８１、８３が、共用システム７３のファイル資源６５に対する排他要求を行わずにアクセス要求を発行すると、ファイル操作３１は、アクセス要求に応じて、排他待ち要求３２または排他解除要求３３を呼び出し、自動的にファイル資源６５の排他制御を行う。 - 特許庁

By specifying the determined signal propagation route as a delay failure spot, failure diagnosis of an optional signal propagation route having the possibility of a failure cause can be performed by using the activation condition automatically by using a program, and hereby the delay failure spot can be narrowed efficiently in a short time.例文帳に追加

求めた信号伝搬経路を遅延故障箇所と特定することにより、プログラムを用いて自動的に故障原因の可能性のある任意の信号伝搬経路を活性化条件を用いて故障診断することができるため、短時間に効率良く遅延故障箇所が絞り込むことができる。 - 特許庁