「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid increase in the size of a cleaning device used for a small amount of image formation and to increase an amount of toner stored in a cleaning device used for a large amount of image formation.例文帳に追加

少量の画像形成を行うクリーニング装置の大型化を防止し、大量の画像形成形成を行うクリーニング装置のトナー収容量を増加させる。 - 特許庁

To avoid the worsening of the thermal durability of a frictional engagement element and achieving quick fail-safe when an automatic transmission is turned into a neutral state by breakdown.例文帳に追加

自動変速機が故障してニュートラル状態に陥った場合において、速やかなフェールセーフを実現するとともに摩擦係合要素の熱的耐久性の悪化を回避する。 - 特許庁

Thereby, since heat shield is achieved so as to avoid transfer of heat from a heater 12 to the starting seed rod 3, drawn elongation of the starting seed rod 3 can be reliably prevented.例文帳に追加

これにより、ヒータ１２からの熱が出発種棒３へ伝わらないように遮熱できるので、出発種棒３の引き伸びを確実に防止することができる。 - 特許庁

To avoid lacking and overlapping in node information, caused by a different additional-line-information operating rule in line trace of a path established across a plurality of domains.例文帳に追加

複数のドメインに跨って確立されたパスの経路トレースにおいて経路情報追加の運用ルールが異なることによるノード情報の欠落および重複を回避する。 - 特許庁

To provide communication equipment which can prevent operation errors by an operator and can appropriately and securely avoid a failure such as a fault in a simple structure.例文帳に追加

故障などの不具合が発生したときに、簡単な構成および作業で、操作者の誤操作を防止して、適切かつ確実に対応できる通信装置を提供する。 - 特許庁

Human beings owe to each other help to distinguish the better from the worse, and encouragement to choose the former and avoid the latter. 例文帳に追加

人間は、お互いの助けのおかげで、より良いものをより悪いものから区別できるし、互いに励ましあって、より良いものを選び、より悪いものを避けることができるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

At first we thought it was the want of company of his own kind that made him ask this question, but at last we began to see he was desirous to avoid them. 例文帳に追加

最初僕たちはこんなことを聞くのは、船乗りの仲間がほしいからだと思っていたが、しまいには船乗りをさけたいと思っていることがわかってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

to avoid the blame which might be imputed to him for marrying her to Romeo, had given her poison; but then he was always known for a holy man. 例文帳に追加

たとえば、自分とロミオを結婚させたことで不名誉をこうむらないために、自分に毒を与えたのではないか、いや、あの人は聖者として世に知られているではないか。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

To provide a disc apparatus, which can avoid a starting failure caused by an abnormal oscillation which is produced when a forcible commutation mode is switched to a sensorless mode in order to start the sensorless drive of a motor, or to provide a disc apparatus which can avoid the step-out of a rotor and high-frequency noise in an abnormal oscillation in a steady rotation state and enables the stable sensorless drive again.例文帳に追加

モータをセンサレス駆動させる場合、強制転流モードからセンサレスモードへの切換時の異常発振による起動失敗をなくすこと、もしくは定常回転時において異常発振した場合のロータの脱調および高周波な音を解消し再び安定なセンサレス駆動を行うことを目的としたディスク装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the case that accurate counting-down of a correct ticket counter to a child ticket is not performed by only detection output by a reflection type exit detection sensor, that is, to perform accurate counting-down of the correct ticket counter, and to avoid possibility that a following passenger can pass without a ticket, resulting in performing accurate person detection control.例文帳に追加

これにより、反射型の出口検知センサによる検知出力だけでは小児券に対する正確な正券カウンタのカウントダウンが行われない場合を回避し、つまり正券カウンタのカウントダウンが正確に行われ、後続の客が無札で通過できてしまう可能性を回避でき、正確な人間検知制御を行うことができる。 - 特許庁

Recognizing that there can be case that requires some measure to protect a country when the country is faced with abrupt capital movements, the Fund should think together with the local authorities as to how they might avoid taking unilateral measures which will undermine investor confidence, how they might avoid putting an unnecessary burden on the national economy, and how they might incorporate such measures into the IMF-supported adjustment programs. 例文帳に追加

更に、場合によっては急激な資本移動に直面している国を保護するような何らかの方策が必要であることを認識し、それが投資家との信頼を損ねる片務的措置とならないよう、また、国民経済に不必要な負担を及ぼすことにならないよう、当局とともに考え、プログラムに取り込んでいく姿勢が必要であります。 - 財務省

A guide 9 for abutting on the inner surface of the curtain 7, which is inserted into the column cover 5b, freely to slide to avoid getting the end of the curtain caught by the interior parts is provided to avoid getting the end of the curtain 7 caught by the interior parts and to prevent the generation of wrinkle and deflection of the curtain 7 with tilting or the telescopic operation.例文帳に追加

コラムカバー５ｂの内側に挿入したカーテン７の内面に摺動自在に当接して内装部品へのカーテン７の端末の引っ掛かりを回避するガイド９を設けたことにより、内装部品へのカーテン７の端末の引っ掛かりを回避してチルトあるいはテレスコ作動にともなうカーテン７のシワもしくは撓みを予防するようにした。 - 特許庁

To avoid occurrence of backlash between an inner spline and an outer spline engaging with each other and avoid generation of unnecessary noises during power transmission through their engagement in a case where recessed portions are formed in acting surfaces of teeth of the spline for preventing the respective teeth of the both splines from disengaging in axial directions of these splines and for holding the engagement.例文帳に追加

互いに噛合する内スプラインと外スプラインの各歯が、これらスプラインの軸方向で離脱しようとすることを防止して、この噛合を維持させるよう上記歯の作用面に凹部を成形した場合において、上記両スプラインの間にがたつきが生じないようにして、その噛合による動力伝達時に、無用な騒音が生じないようにする。 - 特許庁

To easily confirm that a hologram for confirming trueness is a diverted matter and avoid copying of a concealed pattern through analyzing, since the concealed pattern is separable or avoid misidentifying of the copy as the evidence of trueness by the existence of the hologram only and permit to confirm the trueness without comparing the hologram with a moire pattern which will become a standard.例文帳に追加

真正性を確認するためのホログラムが転用品であることの確認を容易にすること、隠しパターンが分離可能なため解析されて複製されることや、ホログラムの存在のみで真正性の証拠と誤認することを回避すること、および、基準となるモアレパターンと比較せずに、真正性の確認を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The drain pipe 30 efficiently discharges the cuttings from the bottom of the first hole 24A to avoid trouble in filling a slit groove 12 with the cuttings.例文帳に追加

排水管３０により第１の孔２４Ａの底部からの繰り粉の排出が効率よく行なわれ、スリット状の溝１２が繰り粉により充填されてしまう不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a musical note display control apparatus automatically deciding a pitch display range to avoid such a state that the pitch of a musical note deviates from the pitch display range and becomes invisible.例文帳に追加

音符の音高が音高表示範囲を外れて見えなくなる状態を回避するように音高表示範囲を自動的に決定する音符表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid increasing of HC in the exhaust according as a fuel supply amount is not corrected to be decreased, when the properties of fuel supplied to an engine is in a light quality.例文帳に追加

機関に供給される燃料の性状が軽質である時に、燃料供給量が減量補正されないのに伴って排気中のＨＣが増加してしまうのを回避する。 - 特許庁

To avoid inoperativeness due to a voltage drop, grasp an amount of residual in battery dependent on a state of operation, perform rapid charging, and making the continual use without an alternative power source.例文帳に追加

電圧降下による動作不能を回避し、動作状態に応じた電池残量を把握し、さらに、急速充電を行い、別電源が無い状態でも使用可能にすること。 - 特許庁

To avoid trouble in landing of an aircraft and the difficulty in securing an airport in the vicinity of a big city since the environmental problem such as noise becomes serious in response to an enlargement of the aircraft.例文帳に追加

航空機の大型化にともなって、騒音等の環境問題が深刻になり大都市近傍に空港の確保が難しいのと、航空機の着陸時のトラブルを回避すること。 - 特許庁

To suppress commutation spark and avoid performance deterioration and short life by modifying a cross-sectional shape of a carbon brush so as to increase the rate of increase of sheet resistivity in the rear half.例文帳に追加

カーボンブラシの断面形状において、後半の面積抵抗の増大変化率を増し、整流火花を抑制し、性能低下や、短寿命を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a distribution accumulation integration apparatus capable of suppressing a usage rate of a network during reproduction in distribution accumulation to thereby avoid a reproduction error caused by band instability or the like of the network.例文帳に追加

分散蓄積時における再生時にネットワークの使用確率を抑制でき、ネットワークの帯域不安定等による再生エラーを回避する分散蓄積集積装置を提供する。 - 特許庁

Since internal thread grooves 2a, 2a are not connected to each other, it is unnecessary to form an internal thread groove on an entire inner peripheral face of a nut 2, so as to avoid tool wear etc.例文帳に追加

雌ねじ溝２ａ、２ａが、互いに非接続状態で設けられているので、ナット２の内周面全体に雌ねじ溝を形成する必要がなく、工具摩耗などを回避することができる。 - 特許庁

To independently reel out both ends of a wiring harness, to avoid an effect caused by the elongation of one side, and to change reel-out lengths of both the ends.例文帳に追加

ワイヤハーネスの両端を独立して繰り出すことを可能とし、片側の伸縮に影響されないようにするとともに、両端の繰り出し長を変えることができるようにする。 - 特許庁

In the reel-type game machine such as a slot machine, the control of reels is carried out to avoid spoiling the favors arranged for the types of winning hit as caused by the players' reel stop operation.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者のリール停止操作により当選した当選種類の特典を損ねてしまうことを回避できるリール制御を行なう。 - 特許庁

To avoid the generation of problems such as heat and a service life by decreasing the load to a peripheral circuit or the like, even if an image pickup system has a function for white balance adjustment.例文帳に追加

ホワイトバランス調整を行う機能を有した撮像システムであっても、周辺回路等への負荷を軽減することで、熱や寿命等の問題発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid display of an incomplete page or combination of a part of the incomplete page on a picture screen in transmission and reading of picture information containing overlay information finely divided into pages.例文帳に追加

ページに細分された重畳情報を含む画像情報の送信や読出しにおいて、不完全なページまたはページの一部の組合せが画像スクリーン上に表示されることを回避する。 - 特許庁

To provide a method of rewriting a program for display device facilitating to avoid rewriting by mistake an area other than that to be rewritten.例文帳に追加

この発明は、書き換えるべき領域以外の領域を誤って書き換えてしまうといったことが回避されやすくなる表示装置のプログラム書き換え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to avoid any welding failure even when the unstable primary winding side terminals are moved, the terminals are arranged not to be overlapped with each other.例文帳に追加

そこで、本発明は、不安定な状態になっている前記一次コイル側端子が移動したとしても、溶接不良の発生を防止するために、互いに相重ならないように配置されている。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element which can avoid an occurrence of a damage in an information storage layer and an occurrence of film peeling in an element structure, and further simplify a manufacturing process.例文帳に追加

情報記憶層への損傷の発生、素子構造における膜剥がれの発生を回避することができ、しかも、製造工程を簡素化し得る不揮発性メモリ素子を提供する。 - 特許庁

Here, when the vehicle does not laterally move by the required lateral moving distance (a determination as NO), when steered as it is, there is the possibility of being unable to avoid the obstacle by a shortage of the lateral moving distance.例文帳に追加

ここで、必要横移動量より車両が横移動しない場合（ＮＯ判定）には、そのまま操舵されると、横移動量不足で、障害物を回避できない可能性がある。 - 特許庁

To avoid reduction in a quality of an output result in a case where text data are recorded and outputted, in a receiving and recording apparatus for receiving electronic mail and recording it out on recording paper.例文帳に追加

電子メールを受信して、記録紙に記録出力を行う受信記録装置おいて、テキストデータを記録出力した際の出力結果の品質低下を避けることを目的する。 - 特許庁

To change a course plan so as to be able to effectively avoid an obstacle if the obstacle that prevents the traveling of a mobile object is found on a preplanned course.例文帳に追加

予め立案された針路上に、その移動を阻止する障害物が発見された場合には、その障害物を効果的に回避することができるように針路計画を変更する。 - 特許庁

To provide prefabricated cummerless method connection hardware which can avoid a deformation caused by a tensile force applied in a wire laying operation and a wire tightening operation and enables the stable prefabricated cummerless method.例文帳に追加

延線作業や緊線作業の際に付与される引張力による変形を防止して、安定したプレハブカマレス工法を行うことができるプレハブカマレス工法用連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic controller which can perform a burn-in inspection by applying an external voltage load after the assembly and which can avoid the problem after the burn-in inspection.例文帳に追加

組み付け後において外部より電圧負荷を加えてバーンイン検査を行うことができるとともにバーンイン検査後の不具合を回避することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

In order to avoid the occurrence of the collision caused by the simultaneous transmission of command reception confirmations from the plurality of clients to the server, after the end of simultaneous command data transmission, the server transmits a command reception confirmation request packet.例文帳に追加

複数のクライアントからサーバへ、受令確認の同時送信による衝突発生を回避するため、サーバは一斉指令データ送信終了後、受令確認要求パケットを送信する。 - 特許庁

The whole vibration control device can be miniaturized and be inexpensively constituted by realizing the sealed structure to avoid contact with outside air as much as possible and eliminate possibility of corrosion even under corrosion environment.例文帳に追加

密閉状構造とすることで、制振装置の全体を小型化できて安価に構成でき、外気との接触を極力避けて、腐食環境下であっても腐食の心配がなくなる。 - 特許庁

The support means is capable of executing support operations including an avoiding support to avoid a collision, and performs the support operations based on the prediction result by the collision prediction means.例文帳に追加

支援手段は衝突を回避するための回避支援を含む支援動作を実行可能であり、前記衝突予測手段による予測結果に基づいて当該支援動作を行う。 - 特許庁

To avoid the disadvantage that if defective blocks concentrate to a specified physical zone of a flash memory, the physical zone cannot ensure the required number of effective blocks.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリの特定の物理ゾーンに不良ブロックが集中した場合に、その物理ゾーンが必要とする有効ブロックの数を確保できなくなることを回避できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the over-revolution occurs, engagement control to the forward fifth shift stage is interrupted to avoid the over-revolution by shifting to the neutral state until the vehicle speed drops (S20-S23).例文帳に追加

オーバーレブすると判定されると、前進５速段への係合制御を中断し、車速が低下するまでニュートラル状態にすることによって、オーバーレブを回避する（Ｓ２０〜Ｓ２３）。 - 特許庁

To avoid unintentional formation of an electrically conductive path via a PAD and a dummy pattern caused by the provision of the dummy pattern such as dummy wiring and/or a dummy activated region, etc.例文帳に追加

ダミー配線やダミーの活性化領域等のダミーパターンを設けたことにより、ＰＡＤとこのダミーパターンとを介して意図しない導電経路が形成されることを回避する。 - 特許庁

Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin.例文帳に追加

第１の雄コンタクトピン５０を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。 - 特許庁

To avoid the generation of a driving force difference at finishing a speed change even if a driver operates an output amount operating member for a vehicle power source during the speed change.例文帳に追加

変速中に車両の動力源の出力量を操作する部材が運転者により操作された場合であっても、変速終了時に駆動力段差を発生させない。 - 特許庁

To provide a magnetron which has a long service life and can avoid slipping-out of brazing between a vein and a pressure equalization ring even if loadings inducing abnormal operations of the magnetron are generated continuously.例文帳に追加

マグネトロンの異常動作を誘発する負荷が連続的に発生しても、ベインと均圧リングとの接合部のろう付け外れを回避し、長寿命のマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

To provide a moving control method for a robot capable of controlling flexibly moving in response to a peripheral environmental condition to avoid a collision with an obstacle, and the moving robot.例文帳に追加

周囲の環境条件に応じて柔軟に移動を制御し、障害物との衝突を回避するロボットの移動制御方法、および移動ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid stopping of a desired number of printouts from occurring suddenly when a number limit is reached during printing, while limiting color and monochrome printouts.例文帳に追加

カラーや白黒の印刷の出力制限を実施しながら、印刷実行中に枚数制限に達することで突然に目的とする枚数の印刷が行なえなくなること回避する。 - 特許庁