「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an electronic apparatus, having a function of avoiding update of correction data for correcting a detection error of each detection circuit and rewriting only parameter data needing update, when updating the parameter data of the control device for the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の制御装置のパラメータデータを更新する際、各検出回路の検出誤差を補正する補正データの更新を回避し、更新の必要なパラメータデータのみを書き換える機能を有した電子機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To make steep dopant distribution in a channel region by avoiding point defects without using any processes for removing thick gate sidewalls after forming deep source/drain regions by a manufacturing method in a minute field effect transistor whose gate length is equal to or less than 0.1 micron.例文帳に追加

ゲート長０．１ミクロン以下の微細な電界効果型トランジスタの製造方法で、深いソース／ドレイン領域形成後に厚いゲート側壁を取り除く工程を用いることなく、点欠陥を抑制し、チャンネル領域の不純物分布を急峻化する。 - 特許庁

To provide a camera body that can easily combine various imaging units by making the correspondence between the camera body and the imaging unit less strict, and can easily perform mounting/removing operation while avoiding erroneous operation by the imaging unit to the camera body.例文帳に追加

カメラボディと撮像ユニットとの対応関係をより緩やかにして、様々な撮像ユニットを組み合わせることが容易でかつカメラボディに対する撮像ユニットの誤操作を回避しつつ着脱操作を容易に行うことができるカメラボディを提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder avoiding the situation such that an angle error is generated in the electrical angle of a lower order signal by the influcence of an assembling error, the sensitivity irregularity of a photodetector, the illumination irregularity of an LED or the like to realize detection of high accuracy and high resolving power.例文帳に追加

組立誤差、受光素子の感度ばらつき、ＬＥＤの照明むらなどに影響されて下位信号の電気角に角度誤差が発生する事態を回避し、高精度・高分解能の検出を実現する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To avoid a waste of opportunity for recording such as recording of an imaging signal by avoiding a state in which recording is impossible during a time period from power-up of the device to a state in which the device gets capable of starting record in an information recording device such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の情報記録装置において、装置電源投入後に装置が記録開始可能な状態に至るまでの記録不可能な状態を回避し、撮像信号の記録などにおける記録機会喪失を回避する。 - 特許庁

To provide means for easing of a remarkable reduction of a sense of expectation to hit a jackpot in a variation mode which is easily selected when losing, thereby increasing excitement and enjoyment of a game, and avoiding compressing of a main control storage area.例文帳に追加

ハズレ時に選択され易い変動態様において大当りへの期待感が著しく低下してしまうことを緩和することで遊技の興趣性を高めると共に、主制御側の記憶領域を圧迫してしまうことを回避する手段の提供。 - 特許庁

Reporting company allocation is likely to ensure more consistency in methodologies for the reporting company, while the supplier allocation approach may be more practical by avoiding the need for suppliers to report confidential business information. 例文帳に追加

報告事業者の配分は、報告事業者にとって方法により高い一貫性が確保されると思える。一方、サプライヤーの配分は、サプライヤーが事業の秘密情報を報告する必要を避けることで、より実用的といえるかもしれない。 - 経済産業省

Effectively and efficiently manage spectrum so as to enable innovative use of this resource, avoiding undue limitations on applications and technologies that utilize spectrum, other than as necessary to mitigate harmful interference; and 例文帳に追加

周波数資源の技術革新的な利用を可能とするため，有害な干渉を抑制するために必要があるものを除き，周波数を利用するアプリケーションや技術への不当な制限を回避し，効果的かつ効率的に周波数を管理する。 - 経済産業省

By assisting recovery on both the business and financial sides from a neutral standpoint before enterprises reach the stage at which they meet the conditions for commencing legal proceedings, councils have a considerable role to play in avoiding the negative impact?direct and latent?of business failures. 例文帳に追加

法的手続の申請要件を満たすほどの深刻な状態に陥る前の段階で、中立的立場で事業面と財務面の両面の再生を手がける協議会の役割は、潜在的な効果も含め相当大きいと言えるだろう。 - 経済産業省

As a result, Company A was able to reduce sales prices by taking advantage of low tariffs using an India-Thailand FTA and avoiding the high cost of domestic distribution in India. Company A also increased sales by selling models that were not produced in India.例文帳に追加

その結果、A 社は、インド・タイFTAを利用した低関税の享受と高コストのインド国内物流費の削減によって販売価格を低減させ、かつ、従来インドで生産していなかった機種も販売することで、売上拡大を図っている。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus capable of avoiding interruption of conversion process which is caused due to inputting of color images exceeding its own capability and an event that takes an extremely long time for processing.例文帳に追加

自己の性能を超えるカラー画像が入力されたことによって生じる変換処理の停止や、処理に極端に時間がかかるという事象に対し、これらの停止や事象を抑制する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to avoiding duplication between existing surveys and the Economic Census and respondent burdens, the 2011 Census of Manufacturers, 2009 Census of Commerce, and the 2011 Survey of Selected Service Industries were not conducted, and the necessary items of them were surveyed by the Economic Census in 2012.例文帳に追加

「経済センサス-活動調査」の実施に際して、平成23年工業統計調査、平成21年商業統計調査、平成23年特定サービス産業実態調査は行わず、「経済センサス-活動調査」の中で必要事項を把握します。 - 経済産業省

The columnar spacer forming process includes a process of forming a 1st outer peripheral wall 21 on the side of one end between the two substrates in a direction where the one end extends in a region avoiding the opening portion 41 outside the 1st sealant 11.例文帳に追加

柱状スペーサ形成工程は、第１のシール材１１の外側の開口部４１を避けた領域において、２枚の基板同士の間の一の端部の側に、一の端部の延びる方向に第１の外周壁２１を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a wireless base station, a wireless communication terminal, and a communication method capable of maintaining communication quality of a wireless communication path while avoiding reduction in a transmission rate to the utmost extent, in a wireless communication system to which the adaptive modulation system is introduced.例文帳に追加

適応変調方式が導入されている無線通信システムにおいて、可能な限り伝送レートが低下することを回避しつつ、無線通信路の通信品質を維持することができる無線基地局、無線通信端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of preemptively detecting a distribution route loop and avoiding the loop so that the loop does not occur when an upstream terminal is switched, a terminal apparatus and a program used in the same system, as well as a loop connection avoidance method.例文帳に追加

上流の端末装置を切り替えたときにループが発生しないように、事前に配信経路のループを検知し、ループを回避可能な情報配信システム、同システムに用いる端末装置及びプログラム、並びに循環接続回避方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the history phenomenon of the afterimage (ghost) of a developed image while avoiding the occurrence of fogging in a developing system in which toner is made to fly to a latent image on an electrostatic latent image carrier by a non-contact method after forming the thin layer of toner by a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像方式でトナーの薄層を形成した後、非接触法により、トナーを静電潜像担持体上の潜像に飛翔させる現像方式において、カブリの発生を回避しつつ、現像の残像（ゴースト）の履歴現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a linear position detection device capable of maintaining reading accuracy of a linear encoder by avoiding waving, distortion or the like of an encoder film, or contact with a peripheral member caused by bending or falling, or the like, and capable of performing easily a replacement/adjustment work of the encoder film.例文帳に追加

エンコーダフィルムの波打ち、歪み等や、折れや倒れによる周辺部材との接触等を回避してリニアエンコーダの読取精度を維持するとともに、エンコーダフィルムの交換、調整作業を容易に行なうことのできる直線位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable a remarkable reduction of a running cost and an easy maintenance by remarkably suppressing a consumption of a cleaning liquid with a simple constitution, enabling recycling of the liquid in a high efficiency and a short time, and avoiding of an environmental problem.例文帳に追加

印刷機の廃液再生装置に関し、シンプルな構成で、洗浄液の消費量を大幅に抑え、高効率かつ短時間に洗浄液の再生を可能とし、環境問題を回避できるようにして、メンテナンスも容易でランニングコストを大幅に削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus which enables the suppression of vibrations and a reduction in power consumption during the reciprocation of a carriage, while avoiding the risk of leakage of a liquid from a liquid supply passage, and a liquid supply method for the liquid jet apparatus.例文帳に追加

液体供給路から液体が漏れ出す虞を回避しつつ、キャリッジの往復移動時における振動抑制と消費電力の低減を図ることができる液体噴射装置、及び液体噴射装置における液体供給方法を提供する - 特許庁

This propulsion auxiliary device A of the surfboard 1 is constituted by having a fixing part 2 to a back surface 1a of the surfboard 1 and a propulsion auxiliary fin 3 connected to the fixing part 2 free to oscillate and to change to a wave avoiding posture to avoid a head wave and to a wave receiving posture to receive a following wave.例文帳に追加

サーフボード１裏面１ａへの固定部２と、 該固定部２に揺動自在に連結され、向かい波をよける波よけ姿勢と追い波を受ける波受け姿勢に変化する推進補助フィン３とを有してサーフボード１の推進補助装置Ａを構成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can achieve a DMA transfer to the side of a VDP from the side of a display control processor while avoiding the accidental missing of a display command output from the main controller at a timing unrelated to the display of moving images being implemented.例文帳に追加

実施中の動画像表示とは無関係なタイミングで主制御装置から出力される表示コマンドの取りこぼしを回避しつつ、表示制御プロセッサ側からＶＤＰ側へのＤＭＡ転送を実現することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle indicator for indicating an obstacle necessary for really avoiding collision and instructing a crew on the information how a vehicle should be moved to avoid collision to the obstacle.例文帳に追加

真に衝突回避の必要性がある障害物を表示するとともに、その障害物との衝突を回避するために如何に車両を移動させれば良いかの情報を乗員に教示することが可能になる車両用障害物表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of setting a template size having a high correlation with an absolute size, allowing acquisition of a satisfactory image processing result and preventing an increase of calculation amount by avoiding a setup of an unnecessarily large template size.例文帳に追加

車両周辺監視装置において、実寸と相関性の高いテンプレートサイズを設定することができ、その結果、良好な画像処理結果を得ることができ、また、不必要に大きいテンプレートサイズを設定することがないため、計算量の増加を防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, an increase in series resistance being suppressed while wiring reliability is secured by avoiding damage to a low-dielectric-constant film surface exposed after a CMP process of a trench constituting copper multi-layered wiring having a damascene structure.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、ダマシン構造を有する銅多層配線を構成するトレンチのＣＭＰ工程後に露出した低誘電率膜表面のダメージを回避して配線信頼性を確保するとともに、直列抵抗の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a storing system for storing a content comprising a water-prohibiting substance and capable of avoiding such problems as corrosion and clogging while the inner pressure increase of the container is prevented and safety is kept.例文帳に追加

禁水性物質を含む内容物を収納する容器を含む貯蔵システムであって、容器の内部の圧力上昇を防止し、かつ安全性を維持しつつ腐食や閉塞の問題を回避することができるという優れた特徴を有する貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package with a supporting metallic reinforcing plate in which the metallic reinforcing plate and a wiring layer can be connected and the metallic reinforcing plate can be used as a ground plane, while avoiding large modification of a prior art T-BGA assembling step and suppressing a cost increase.例文帳に追加

従来のＴ−ＢＧＡ組立工程を大きく変更することなく、コスト上昇を抑えて、金属補強板と配線層とを接続して金属補強板をグラウンドプレーンとすることができる支持用金属補強板付き半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle smoke exhaust device for effectively ejecting cigarette smoke to the outside of a vehicle, reducing concern over impairing the aesthetic appearance of the designed vehicle and of plugging an ejecting portion with dust and dirt and avoiding the blockage of a visible view from a driver's seat.例文帳に追加

タバコの煙を効果的に車外に排出することができ、かつ、自動車のデザイン上の美観が損なわれたり、排出部がゴミ等でつまるといったおそれが少なく、しかも、運転席からの視認性が阻害されることがない車内排煙装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the quality of an electrostatic latent image written with a light beam reflected on a part in a write-in region from being more deteriorated than the quality of an electrostatic latent image written with a light beam reflected on the other part while avoiding the scale increase of a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの大型化を回避しつつ、書き込み領域内のある部分で反射された光ビームによって書き込まれた静電潜像の質が、他の部分で反射された光ビームによって書き込まれた静電潜像の質よりも悪化してしまうのを回避する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of the entire communication system which allows a sender to designate the retransmitting condition to some extent according to the importance or the urgency of user data, this avoiding requesting the sender to retransmit uselessly and hence improving the retransmission efficiency.例文帳に追加

送信者がユーザデータの重要性や緊急性に応じて再送条件をある程度指定することができ、送信者によって無駄な再送が要求されることを防止し、再送の効率を向上させて、通信システム全体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a roll-up type electron beam vapor deposition apparatus having an improved yield and productivity of a vapor deposition film by avoiding a problem of uneven heating due to geometric limitation of an electron beam and by stabilizing vaporization and forming a uniform vapor deposition film.例文帳に追加

電子ビームの幾何学的制約によって加熱が不均一になる問題を回避し、蒸発安定化及び蒸着膜の均一化を図ることで、蒸着フィルムの収率及び生産性が向上する巻取式電子ビーム蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To automatically store and delete conventional monitoring data in a way of ring by effectively utilizing a storage medium with a large storage capacity and to store image data desired not to be deleted by avoiding automatic deletion.例文帳に追加

記憶容量に大きな記憶媒体の領域を有効に使用することで、通常の監視データについては記憶と消去をリング的に自動的に行えるようにするほかに、消去したくない画像データについては自動的には消去せずに保存可能にする。 - 特許庁

To facilitate mounting of a radiating board by unifying overall thickness and miniaturize and thin a semi-conductor chip by avoiding excessive resin sealing when carrying out prescribed working treatment by rearranging a plural number of the semi-conductor chips fractionalized and different in thickness on a pseud substrate.例文帳に追加

個片化された厚みの異なる複数の半導体チップを疑似基板上に再配置して所定の加工処理する際に、全体の厚みを均一化して放熱板の取り付けを容易にすると共に、過剰の樹脂封止を避けて小型・薄型化すること。 - 特許庁

To provide a radio communication units that can maintain impartiality of communication speeds among radio communication systems by avoiding communication speed performance from being unnecessarily deteriorated even under an environment where the radio commutation units adopting various systems and using the same frequency band are intermingled.例文帳に追加

同一周波数帯を使用する様々な方式の無線通信装置が混在する環境であっても、不要な通信速度性能の劣化を避け、無線通信方式間での速度の公平さを維持することのできる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor realizing a good image quality by avoiding lowering of image quality resulting from relative relation of the image size and the period of a screen pattern when an image is written through screening, and to provide an image forming method and its program.例文帳に追加

スクリーン処理を施して画像を描画する際、画像サイズとスクリーンパターンの周期長との相対的な関係から生じる画像の品質低下を回避し、良好な画像品質を実現する画像処理装置、画像処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A first inducing notched part is formed from the end part to the middle part of the sliding members 15, the sliding members 15 are constituted so as to be mounted and dismounted relative to the supporting member 17B through the first inducing notched part while avoiding the bolt 16.例文帳に追加

摺動部材１５に、その摺動部材１５の端部から中間部に至る第１誘導切欠部を形成し、第１誘導切欠部を介してボルト１６をかわしながら摺動部材１５を支持部材１７Ｂに対して取付取外し可能に構成してある。 - 特許庁

To provide a scalp protecting agent capable of effectively avoiding an irritation (generation of inflammation, etc.), to scalp caused by a hair treating agent such as a bleaching agent by applying the protecting agent on the scalp in advance, and without affecting the hair treating action of the hair treating agent.例文帳に追加

頭皮上に予め塗布することによって、ブリーチ剤等の毛髪処理剤による頭皮への刺激（炎症の発生等）を効果的に回避することができ、しかも、毛髪処理剤の毛髪処理作用に影響を与えないような頭皮保護剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the excessive increase in the signal pressure to be applied to the pressure regulating valve during signal fail to the solenoid valve is prevented and the excessive increase in the line pressure is prevented, thereby avoiding the sudden engagement of the frictional engagement elements due to the supply of high line pressure and reducing shifting shock during the signal failure.例文帳に追加

これによりソレノイド弁への信号フェール時の、調圧弁への印可信号圧の過昇が防止され、ライン圧の過昇が防止されるため、高いライン圧供給による摩擦係合要素の急係合が解消され、信号フェール時の変速ショックが低減される。 - 特許庁

In a circuit board 1 on which components 8 constituting a circuit are loaded, a power supply wiring pattern 12 for feeding a power supply current is formed on at least one side of the front surface side and the backside of the circuit board 1 while avoiding a loading region for the components 8.例文帳に追加

回路を構成する部品８が搭載されている回路基板１において、回路基板１の表面側と裏面側の少なくとも一方側には、部品８の搭載領域を避けて、電源電力通電用の電源配線パターン１２を形成する。 - 特許庁

To provide a water bottom traveling device actable while avoiding entanglement of seaweed even in a seaweed place, capable of traveling without overturning even in a recess-projection place such as a rock place, relatively simple in a moving mechanism and movement control, and relatively inexpensively manufacturable.例文帳に追加

藻場でも藻類の絡みつきを避けながら活動できると共に、岩場等の凹凸のある場所でも転倒せずに走行でき、しかも、移動機構や移動制御が比較的単純で比較的低コストで製造できる水底走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for sterilizing in a good efficiency by utilizing slightly acidic electrolytic water, used for the sterilization in emergency, sterilization of a remote object for avoiding a risk, sterilization of a narrow place where a person has difficulty to enter or sterilization of an article having a complex shape.例文帳に追加

微酸性電解水を利用して、緊急時の殺菌や、危険を避けるために離れた対象の殺菌、あるいは狭く、人が入り込むのが困難な場所の殺菌、あるいは複雑な形状の物品を効率よく殺菌する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic output characteristic generation system capable of previously avoiding design likely to cause a problem by calculating an index for deciding whether or not an output from a magnetic tape is normally outputted by a designed image in a design stage.例文帳に追加

デザイン段階で、デザインされた画像により磁気テープからの出力が正常に出力されるか否かを判定するための指標を算出することにより、問題になるようなデザインを事前に回避することが出来る磁気出力特性生成システムを提供する。 - 特許庁

To surely provide the technology to establish a virtual channel by avoiding routing to a route via a trunk port whose CPU processing capability and whose resource such as a memory are deficient in the case of retrieving a route of the virtual channel in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、バーチャルチャネルのルート検索時に、ＣＰＵ処理能力やメモリ等のリソースが不足しているトランクポート経由ルートへ、ルーティングすることを回避することにより、確実にバーチャルチャネルを確立する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separation of the mites is carried out by using the selection vessel 1 having the space of an isolation portion 5 in the center and also having a sponge 6 used as a wall containing water in the outer peripheral portion and utilizing the water-avoiding nature of the mites to separate the mites from the undesired materials.例文帳に追加

前記のダニの選別は中央部に隔離部５の空間を有し、外周部に水分を含んだ壁部としてスポンジ６を有する選別容器１を使用して、ダニの水分を避ける性質を利用して、不要物からダニを隔離して選別する。 - 特許庁

To mount a semiconductor chip on a predetermined object to be connected with sufficient mechanical strength, while protecting a circuit device formed on the main surface of the semiconductor chip and avoiding various damages caused by making the size of the semiconductor chip small and increasing the multifunctionality of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの主面に形成された回路素子を保護するとともに、半導体チップの小型化・多機能化にともなう種々の弊害を回避しつつ十分な機械的強度をもって所定の接続対象物に半導体チップを実装する。 - 特許庁

To make an integrated circuit high integration density and low in power consumption by eliminating a memory and an erroneous synchronization avoiding circuit in a circuit of a frame synchronization system by multi-spot monitoring and whose frame aligner uses a delay inserting/removing system.例文帳に追加

多点監視によるフレーム同期方式であり、かつフレームアライナが遅延挿脱方式を採用している回路において、メモリの削減をするとともに誤同期回避回路の削減を実施し、集積回路の集積度、低消費電力化を実現することにある。 - 特許庁