「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stationary guide for a transmission device, which easily sets a normal travel locus of a transmission chain to suppress noise caused from contact with a guide sidewall due to a deviation in the width direction of a chain while completely avoiding an erroneously assembled state in which the chain entry side and the chain exit side are erroneously arranged and fitted in reverse directions in carrying out assembly work to the engine block wall side.例文帳に追加

エンジンブロック壁側への組み付け作業に際してチェーン進入側とチェーン退出側とを誤って逆向きに配置して嵌め合わせた誤組み付け状態を完全に回避するとともに、伝動チェーンの正規走行軌跡を簡便に設定してチェーン幅方向の片寄りによるガイド側壁への接触騒音を抑制する伝動装置用固定ガイドを提供すること。 - 特許庁

Thus, when the case 30 has not been opened, the delay time td is set to an optimal value so that the voltage signal Vb is prevented from exceeding the voltage level of the voltage signal Va by any means, thereby the opening of the case 30 is detected while avoiding the influence of the fluctuation of the voltage signal Va due to the change of the peripheral temperature or the change of the quantity of light transmitting through the case 30.例文帳に追加

そのため、ケース３０が開封されていない場合には、電圧信号Ｖｂが電圧信号Ｖａの電圧レベルを絶対に上回らないように、遅延時間ｔｄを最適値に設定しておくことで、周囲温度の変化やケース３０を透過した光量の変化に起因する電圧信号Ｖａの変動の影響を回避してケース３０の開封を検知できる。 - 特許庁

The photovoltaic power generator has a plurality of solar cells 2 arranged being spaced two-dimensionally, a first reflector portion 3 arranged between the solar cells 2, a condenser 4 arranged in the light receiving plane 21 side of the solar cells 2, a second reflector having a reflecting surface in a portion avoiding the optical path of the condenser 4, being arranged in a side facing the solar cells 2 of the condenser 4.例文帳に追加

２次元状に間隔を空けて配置された複数の太陽電池２と、太陽電池２の間に配置される第１の反射部３と、太陽電池２の受光面２１側に配置される集光装置４と、記集光装置４の太陽電池２に面する側に配置され、集光装置４の光路を避けた部分に反射面を有する第２の反射部と、有する。 - 特許庁

To avoid re-occurrence of new howling after avoiding howling and to add an echo component much closer to contents initially set to original audio in an audio signal amplification apparatus in which the echo component is added to the original audio, the audio is amplified and output from a speaker and howling is avoided when the howling is incurred by adding the echo component.例文帳に追加

元になる音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによってハウリングの発生する際には、そのハウリングを回避する構成の音声信号増幅装置において、ハウリングを回避した後に新たなハウリングの再発を回避させ、且つ、元になる音声に対して初期に設定した内容により近いエコー成分を付加させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer drive device which can keep performance enhancement and has high reliability by reducing dispersion of the vibration loss in each piezoelectric transformer and avoiding that only a part of the piezoelectric transformers is driven with high heat load and the calorific value increases for the piezoelectric transformer drive device constituted by connecting plural piezoelectric transformers in parallel.例文帳に追加

複数個の圧電トランスを並列接続することにより構成される圧電トランス駆動装置に対し、個々の圧電トランスにおける振動損失のバラツキを低減し、一部の圧電トランスのみが高負荷で駆動されて発熱量が大きくなってしまうといった状況を回避することによって、高性能化の維持が図れ且つ信頼性の高い圧電トランス駆動装置を提供する。 - 特許庁

This designing method for the semiconductor device is provided with a designing step, in which a plurality of delay circuits 103 are arranged between a plurality of output buffers 104 and an internal circuit 101 for outputting a signal to the outside of the semiconductor device, and a delay time adjusting step for adjusting delay times of a plurality of delay circuits for avoiding simultaneous switching of a plurality of output buffers.例文帳に追加

半導体装置の外部に信号を出力するための複数の出力バッファ（１０４）と内部回路（１０１）との間に複数の遅延回路（１０３）を配置する設計ステップと、複数の出力バッファの同時スイッチングを回避するために複数の遅延回路の遅延時間を調整する遅延時間調整ステップとを有する半導体装置の設計方法が提供される。 - 特許庁

A recording mode is performed by setting a laser current value to be approximately a center value of a stable band between two mode hop bands where wavelengths drastically change, while avoiding a mode hop band by a laser chip mode, and also a laser beam source current setting mode is performed in accordance with temperature change, thereby the wavelength of laser beam emitted from a laser beam source 111 therefore can be stabilized.例文帳に追加

レーザチップモードによるモードホップ帯域を避けつつレーザ電流の値を波長の急変する２つのモードホップの間の安定帯域のほぼ中央の値となるように設定して記録モードを実行し、しかも温度変化に応じてレーザ光源電流設定モードを実行しているので、レーザ光源１１１から出射されるレーザ光の波長を安定化することが可能となる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus where an image of inside of a irradiation area can be reconstructed by a normal image reconstruction method by restricting an X-ray irradiation area by a collimator capable of restricting the X-ray irradiation area for reducing contamination and avoiding occurrence of steep change of projection data inside/outside the irradiation area even if a scanning speed is high.例文帳に追加

スキャンスピードが高速であってもＸ線照射領域を制限可能であるコリメータによりＸ線の照射領域を制限して被曝を低減し、かつ照射領域内外の投影データの急峻な変化を発生させないで通常の画像再構成方法で照射領域内部の画像を再構成できることが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measure to solve a task in developing a process to simply and quickly prepare most appropriate amount of energy, amount of water content and amount of sodium in a nutritional composition corresponding to various conditions of human being, avoiding works to add such as the water and sodium chloride to the nutritional composition, and even solving a problem of contamination during preparation in the task.例文帳に追加

本発明の課題は、多様な人の状態に応じた最適なエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを有する栄養組成物を、簡便かつ迅速に調製できる手段を開発することにより、栄養組成物に水および塩化ナトリウムなどを添加する作業を省略でき、かつ調製時の汚染の問題を解消できる手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a karaoke system for adjusting the output of a singing sound volume mixed when chorus of the same melody is performed, which sets an output state without a sense of incongruity for a listener, by not making noisy for the listener, even when a plurality of singers sing the same melody, during singing of any karaoke musical piece, and by avoiding beat etc. in final output.例文帳に追加

同じ旋律の合唱の際に混合された歌唱音量出力を調整するカラオケシステムに関し、任意のカラオケ楽曲を歌唱している最中に、同じ旋律を複数の歌唱者が歌唱する場面があった場合でも、聴取者に対してうるさく聴こえさせることなく、また、最終出力のうねりなどを回避し、聴取者にとって違和感のない出力状態とする。 - 特許庁

In the case that paper P of tandem LCF52 is not correctly set, the process of pushing the paper bundle toward the paper feeding side 80 by a carrying guide 96 is conducted when it is expected to be structurally safe based on information of an end guide switch 100 and a stand-by side no- paper switch 95 for avoiding need for the user to reset the paper P.例文帳に追加

この発明は、タンデム型ＬＣＦ５２の用紙Ｐのセットが正しく行われなかった場合、エンドガイドスイッチ１００と待機側紙なしスイッチ９５の情報により、構造的に安全であると予想できる場合、移送ガイド９６にて用紙束を給紙側８０に押す処理を行うことにより、ユーザーに用紙を再セットさせることを回避させるようにしたものである。 - 特許庁

To provide communication control apparatus and a communication control method for avoiding the attack to exhaust the resources by an ill-intentioned third person by verifying the correctness of a transmitting source to restrict an improper connection request in communication using an IPv6 address, and to provide a server with communication control, a communication control method by the server with communication control, and a communication control program.例文帳に追加

ＩＰｖ６アドレスを用いた通信において、送信元の正当性を検証し不適切な接続要求を制限することにより悪意の第三者による資源枯渇の攻撃を回避する為の通信制御装置、通信制御方法、通信制御付サーバ装置、通信制御付サーバ装置による通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus which is capable of selecting most excellent one transmitting section and one receiving section from between at least two transmitting sections and two receiving sections through a check operation at predetermined intervals while using components required as a wireless apparatus, makes recognition work of a failure spot unnecessary after a failure, and is capable of avoiding an operation stopped state caused by the failure.例文帳に追加

無線装置として必要な構成要素で、所定間隔の点検動作により、少なくとも２つの送信部および受信部から最も良好な１つの送信部および受信部を選択することができ、故障後に故障箇所の認識作業が不要となると共に、故障して動作停止状態を回避することができる無線装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an anticorrosive roller chain having high anticorrosive effects for a long period under a corrosive atmosphere of salt water, acid and alkali, and having improved durability with lower manufacturing cost by reducing chain bending failures during using the chain while avoiding the coating separation of pin pressed-in portions or bush fitted portions during assembling and making up, cutting and tying, or using the chain.例文帳に追加

塩水、酸、アルカリ等の腐食雰囲気下において長期間にわたって高い防食効果を発揮できるとともに、チェーン組立編成時、チェーン切り継ぎ時、チェーン使用時などにピン圧入部位やブシュ嵌合部位の被膜剥離がなく、チェーン使用時にチェーン屈曲不良を低減してチェーン耐久性をより安価な製造コストで向上できる防食性ローラチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a strip-like transfer die used when some fine corrugated patterns made by interference fringe (hologram) or picture or photograph are mass produced at a high speed while avoiding an influence of clogged state, a method for manufacturing the strip-like transfer die, an electroforming roll acting as an electroforming negative plate for making the strip-like transfer die and a method for manufacturing the electroforming roll.例文帳に追加

光の干渉縞（ホログラム）や絵あるいは写真などの微小な凹凸による紋様を目詰まりの影響を回避しながら高速大量生産する場合に用いる帯状転写型材やこの帯状転写型材の製造方法、この帯状転写型材を作るための電鋳原版である電鋳ロールおよびこの電鋳ロールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for avoiding occurrence cause of claims due to erroneous recognition by a user that inferior products exist when a part of a toner image in an image quality regulation process remains on the surface of a transfer roller by calling attention on the surface of the transfer roller in the image forming apparatus using the transfer roller whose surface comprises a foaming layer.例文帳に追加

表面が発泡層からなる転写ロールを使用した画像形成装置において、当該転写ロールの表面に画質調整工程におけるトナー像の一部が残留しているときに、転写ロールの表面に注意を喚起してユーザーが不良品であると誤認識してクレームの発生原因となることを回避可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning fixing structure allowing a second device to fit in a recess in a first device to be fixedly positioned, avoiding entry and heaping of dust in the recess when no second device is fit therein and allowing the second device to be fitted to be fixedly positioned even if the second device is constituted of a plurality of devices of different types and sizes.例文帳に追加

第一の装置に凹部が形成され、その凹部に第二の装置が嵌合して位置決め固定される位置決め固定構造において、第二の装置が前記凹部に嵌合されていない場合に前記凹部に塵埃が入り込み溜まることを回避し、又、前記第二の装置が複数種類の大きさが異なる場合であっても嵌合して所定の位置で位置決め固定されることを目的とする。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for an image forming apparatus capable of not only taking measures to prepare for arrival of an earthquake but also avoiding breakage of an original which is being read and failure such as secondary fault occurring because paper on which an image is being formed remains in a machine when operation of the apparatus is merely stopped to prepare for the arrival of the earthquake.例文帳に追加

地震の到達に備えた対応が可能であることは勿論のこと、地震の到達に備えて単に装置の動作を停止させた場合における読込動作中の原稿の破損や、画像形成動作中の用紙が機内に残存することに起因した二次的な障害といった不具合が発生するのを回避することが可能な画像形成装置の緊急停止装置を提供する。 - 特許庁

In a system that a circuit board 13 is attached on a rotating drum 10, the circuit board 13 is prevented from being pushed up by the repulsion of the spring contacts 17a of the relaying contacts 17 attached on it by providing a reinforcing plate 24 on the circuit board 13 and fastening together using bolts 24, while avoiding poor contact of the circuit board 13.例文帳に追加

回転側ドラム１０上に回路基板１３が搭載される方式において、回路基板１３をその上から補強板２４をねじ１４で共締めすることによって、回路基板１３がこれに取り付けられている中継コンタクト１７のばね端子１７ａの反力による反り上がりを防止し、回路基板１３の電気的接触不良を防止するようにした。 - 特許庁

To provide a cryostat for measuring the temperature over a range, extending from ultralow temperature of approximately 20mK or higher to a room temperature or higher, operating continuously, being manufactured and maintained at low cost, avoiding quenching and being miniaturized, and to provide a sample-mounting apparatus for quick and easy mounting/replacing of sample, and a temperature control method.例文帳に追加

２０ｍＫ前後の極低温あるいはそれ以上の様々の極低温から室温以上の温度範囲で測定することができ、連続運転可能で、製造コストと維持費が安価であり、クエンチを回避することができ、小型で、試料の装着・交換が短時間で容易に行えるクライオスタット、試料装着装置及び温度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When lift is changed periodically and each blade is excited by the wake flow and positive pressure distribution of a vane arranged at the upstream of a turbine rotor, attenuation effect by allowing the pin to slide into the pin engagement hole provided at the tip shroud can be obtained since the pin is retained between respective tip shrouds being divided each other with backlash, thus avoiding the excitation of the blade.例文帳に追加

タービンロータの上流に配置されたベーンの後流及び正圧分布により周期的に揚力が変化して各ブレードが励振しようとする場合に、互いに分割された各ティップシュラウド間にピンががたをもって保持されていることから、ティップシュラウドに設けたピン係合孔にピンが摺接することによる減衰効果が得られるため、ブレードの励振を抑制し得る。 - 特許庁

To provide a subsidiary chamber valve device for a lean burn gas engine having a mechanically driven subsidiary chamber gas valve, avoiding the irregularity of operation due to misfire or non-uniform combustion by allowing the selective setting of the opening/closing timing and opening angle of a subsidiary chamber gas valve to keep the timing and amount of a combustion gas supplied into a subsidiary chamber at proper values.例文帳に追加

機械駆動式の副室ガス弁を備えた希薄燃焼ガスエンジンにおいて、副室ガス弁の開閉タイミングや開度を任意に設定可能として、副室への燃料ガスの供給時期及び供給量を適正値に保持することにより、失火や燃焼の不均一等による運転の不整定発生を回避し得るガスエンジンの副室弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a demodulating processing circuit capable of uniformly suppressing a deterioration quantity to a minimum, regardless of a data rate, while avoiding a quantization deterioration caused by a level fluctuation when performing demodulating processing to the IF signal of a gain controlled to almost fix the receiving level of an RF signal on a certain fixed frequency band width in the communication of a data signal having a variable data rate.例文帳に追加

データレートが可変のデータ信号の通信において、ＲＦ信号をある固定の周波数帯域幅で受信レベルがほぼ一定となるように利得制御されたＩＦ信号に対して復調処理を行う場合、レベル変動による量子化劣化を避け、データレートに関係なく劣化量を一律に最小限に抑えることが可能な復調処理回路を得る。 - 特許庁

To provide a wiring material capable of avoiding inconvenience caused by soldering connection when a conductor provided for a wiring material such as an ultrathin coaxial cable is connected to a conductor pattern formed on a connection object member such as a circuit board, and of facilitating connection work between the conductor and the conductor pattern part; a connection structure of a wiring material; and its manufacturing method.例文帳に追加

極細同軸ケーブル等の配線材が有する導体を回路基板等の被接続部材に形成された導体パターン部に接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、導体と導体パターン部の接続作業を容易にすることができる配線材、配線材の接続構造およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the valve system of internal combustion engine that a cam contact part with the valve cam is equipped in the rocker arm having a cylindrical support of oscillation movement which is supported in the oscillationally movable condition by the rocker shaft and an engine valve is linked and connected, to increase the rigidity of the oscillation movement supporting part of the rocker arm with avoiding to result in weight increase.例文帳に追加

ロッカシャフトで揺動可能に支承される円筒状の揺動支持部を有するロッカアームに、動弁カムに接触するカム当接部が設けられるとともに機関弁が連動、連結される内燃機関の動弁装置において、レイアウト上の制約が生じたり、重量増加を招いたりすることを回避しつつ、ロッカアームにおける揺動支持部の剛性を高める。 - 特許庁

To provide a printing device which performs a printing without exception regardless of printing contents, and is high in maintainability by providing a means for avoiding the confusion with user data when device setting information is printed on a printing medium, as a means for easily segmenting whether the failure of a print is due to the temporary malfunction of the device or due to the erroneous operation of an operator.例文帳に追加

印刷物の不具合が装置の一時的な不調によるものなのか、オペレータの操作誤りなのかを容易に切り分ける手段として装置設定情報を印刷媒体に印刷する場合において、ユーザデータとの混同を避ける手段を提供することによって印刷内容に関わらず一律に印刷を行い、保守性の高い印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner that illuminates a prescribed area not containing the optical axis of, for example, a catadioptric optical projection system and can satisfactorily compensate the error of the object-side telecentricity of the optical projection system, by using optical compensation elements readily positioned by avoiding mechanical interferences with other components without increasing the size of an optical element constituting an optical illumination system in the radial direction.例文帳に追加

たとえば反射屈折型投影光学系の光軸を含まない所定領域を照明する露光装置において、照明光学系を構成する光学素子が径方向に大型化することなく、他の部品との機械的干渉を回避して容易に配置された補償光学素子を用いて投影光学系の物体側テレセントリシティの誤差を良好に補償する。 - 特許庁

With the provision of an aperture on the sidewall of the bottomed cylindrical case, there is provided an ultrasonic wave transceiver avoiding the protruded detection range from the vehicle width by decentering the horizontal directivity by shifting the center axis of the aperture, provided on the side face of the narrower internal rectangular-shaped side of the bottomed cylindrical case, to one direction from the center axis of the aperture on the narrower side.例文帳に追加

有底筒状ケースの側壁に開口部を設けることにより、内部が長方形状の有底筒状ケースの狭い側の側面に設けた開口部が狭い側の中心軸より開口部の中心軸を一方にずらす事で水平指向性を偏心させて車両幅より検出範囲がはみ出さないようにする事が出来る超音波送受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving and controlling a motor retractor capable of not only notifying an occupant of an abnormal driving and traveling state of a vehicle when predicting the abnormal driving and traveling state of the vehicle when wearing a webbing belt but also avoiding imparting of unnecessary oppressive feeling to the occupant after eliminating the abnormal driving and traveling state of the vehicle and the motor retractor.例文帳に追加

ウエビングベルトの装着時であって車両の異常な運転走行状態を予知した場合に、乗員に車両の異常な運転走行状態を報知するに止まらず、この車両の異常な運転走行状態が解消した後にはこの乗員に不要な圧迫感を与えることを回避できるモータリトラクタの駆動制御方法及びモータリトラクタを得る。 - 特許庁

To provide a cable for charging an electric vehicle capable of avoiding winding disorder when winding a cable around a winding body and entanglement when veering it out, and downsizing the winding body of the cable, by decreasing the cross sectional area of the cable and a storage volume of the cable, and making the cable capable of winding into an aligned state even without using an aligned winder.例文帳に追加

ケーブルの断面積を小さくして、ケーブルの収納体積を小さくするとともに、かつ、整列巻き装置を用いなくても、整列の状態に巻き取ることが可能なケーブルにすることにより、ケーブルを巻取体に巻く際の巻き乱れや繰り出す際の絡みがなく、ケーブルの巻取体の小型化を図ることができる電気自動車充電用ケーブルを提供する。 - 特許庁

To easily provide a stent suppressing restenosis even in a chronic period and avoiding serious side effects such as stent-associated thrombosis by not only suppressing reaction for repairing a physical damage occurring in a stenosed part due to stenting but also minimizing inflammation reaction caused by the degradation of a biodegradable polymer employed in the stent.例文帳に追加

ステント留置術によって狭窄部分に生じた物理的な損傷の修復反応を抑制するだけでなく、ステントに用いられる生分解性高分子の分解による炎症反応を最小限に抑制することで、慢性期においても再狭窄を抑制可能で且つステント血栓症などの重篤な副作用を生じないステントを容易に提供することである。 - 特許庁

(5) The provisions of the preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis to the case where the Prime Minister finds that an Amended Shelf Registration Statement submitted under paragraph (1) (including Reference Documents referenced therein) contains any fake statement on important matters, or lacks a statement on important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding. 例文帳に追加

５　前各項の規定は、内閣総理大臣が、第一項の規定により提出される訂正発行登録書（当該訂正発行登録書に係る参照書類を含む。）のうちに重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けていることを発見した場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person who prepares a Tender Offer Statement (including a Tender Offer Statement amended under Article 27-9(3) as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2); hereinafter the same shall apply in this paragraph and the following paragraph) that contains any fake statement on important matters or lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding. 例文帳に追加

三　重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けている公開買付説明書（第二項において準用する第二十七条の九第三項の規定により訂正された公開買付説明書を含む。次項において同じ。）を作成した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The failure symptom detection and handling system comprises a symptom detection system 54 for detecting a failure symptom of a customer computer system, and an automatic handling system 13 for automatically selecting a policy for avoiding in advance a failure predicted from the failure symptom detected by the symptom detection system, and automatically executing the selected policy on customer computers 11 and 12.例文帳に追加

顧客コンピュータシステムの異常の兆候を検出する予兆検知システム５４と、予兆検知システムにより検出されたその異常の兆候により予測される障害内容を事前対処により回避するためにポリシーを自動選択して、選択したポリシーを顧客コンピュータ１１，１２で自動的に実行する自動対処システム１３と、を備える異常兆候検出対処システム。 - 特許庁

To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts.例文帳に追加

時計ケースの金属製中央部品２０と硬く脆い材料から成る装飾部品５０との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catalyst mixture carrying a very small quantity of metal capable of avoiding oxidation of carbon surface by increasing an area covered by cation exchange resin on a surface of the carbon, and restrain lowering of cell voltage generated when an FPFC is continuously operated by using the catalyst mixture carrying very small quantity of metal obtained by the above method.例文帳に追加

カーボン表面の陽イオン交換樹脂の被覆面積を増大させて、カーボンの表面酸化を回避することが可能な、超少量金属担持触媒混合体の製造方法を提供し、さらに、この製造方法で得られ超少量金属担持触媒混合体を含む電極をＰＥＦＣに用いることにより、ＰＥＦＣを連続運転した場合のセル電圧の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a customer collection support system to a webpage that can provide a customer collection effect as expected by each webpage providing company by surely avoiding an inconvenient situation that competitive companies meet with each other within a continuous reproduction group even while guaranteeing a user's free access to each image of a moving picture library arranged on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に配置された動画ライブラリの各映像に対するユーザの自由なアクセスを保証しつつも、連続再生グループ内において競業企業同士が顔を合わせると言った不都合な事態を確実に回避することで、各Ｗｅｂページ提供企業の期待したとおりの集客効果が得られるようにしたＷｅｂページへの集客支援システムを提供すること - 特許庁

To protect an air-tight sealing part from damages and ink stains by avoiding nib from touching the air-tight sealing part of the cap when a cap is attached, and to fully avoid air pressurization inside the cap even when the cap is attached abruptly, and also to fully avoid air decompression inside the cap even when the cap is detached abruptly.例文帳に追加

キャップ装着時に、キャップ内の気密シール部にペン先が接触することを回避して、気密シール部へのインキ付着及び気密シール部の損傷を防止するとともに、急激なキャップ装着が行われた場合でもキャップ内部の空気を加圧することを十分に回避するとともに、急激なキャップ取り外しが行われた場合でもキャップ内部の空気を減圧することを十分に回避する。 - 特許庁

To provide an antenna mixer for avoiding an influence of nonlinear distortion from a large-power transmission broadcast group even when a plurality of small-power transmission broadcasts differing in antenna direction are delivered, and also mixing and outputting reception signals of small-power broadcasts while greatly improving reception quality without excessively attenuating signals of the large-power broadcast group.例文帳に追加

アンテナ方向の異なる小電力送信放送が複数なされている場合においても、大電力送信放送群からの非線形歪の影響を回避でき、かつ、それら大電力送信放送群の信号を過度に減衰させることなく小電力送信放送の受信信号を、受信品質を大幅に向上しつつ混合して出力することができるアンテナ混合器を提供する。 - 特許庁

To attain a cleaning member capable of maintaining a cleaning function of high efficiency for a long period of time by avoiding the early deterioration of the cleaning ability by using a fiber capable of effectively scraping the super-fine discard from the surface of a member to be cleaned while suppressing the damage.例文帳に追加

被清掃部材の表面から極微細の不要物を損傷少なく効果的に掻き取ることのできる繊維を用いることにより、クリーニング能力の早期の低下を回避して、高効率のクリーニング機能を長期に亘って維持することのできるクリーニング部材を実現し、トナーの外添剤などによる画像品質の低下を未然に防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately determine the state that friction coefficient becomes a peak value to obtain the maximum deceleration speed on the corresponding road surface in an anti-lock brake control device for a vehicle avoiding that a wheel becomes the lock state by controlling operation of a hydraulic control valve means provided between a liquid pressure generation means, a reservoir and a wheel brake by a control unit.例文帳に追加

液圧発生手段およびリザーバと、車輪ブレーキとの間に設けられる液圧制御弁手段の作動を制御ユニットで制御することで、車輪がロック状態に陥ることを回避するようにした車両のアンチロックブレーキ制御装置において、摩擦係数がピーク値となる状態を精度よく判定し、対応路面での最大減速度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotor, capable of preventing breakage to a permanent magnet or a permanent magnet cover and scattering of the permanent magnet even under an environment where thermal expansion or thermal shrinkage is repeated according to temperature changes, by increasing an assembling tolerance in fitting the permanent magnet cover onto and avoiding generation of any excessive force on the components of the rotor.例文帳に追加

永久磁石カバーを外嵌する際の組付け公差を大きく取り、なおかつ各回転子構成部品に過大な力をかけることなく、更に温度変化に応じて熱膨張や熱収縮を繰り返す環境下に置かれても永久磁石や永久磁石カバーの破損を防ぎ、かつ永久磁石の飛散を防ぐことが可能な永久磁石型回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a multicore cable capable of avoiding inconvenience caused by soldering connection when external conductors of the multicore cable having a plurality of ultrafine coaxial cables are connected to a ground bar for grounding the external conductors, and capable of easily connecting the ultrafine coaxial cables; and to provide a multicore cable and a method of manufacturing a multicore cable connection structure.例文帳に追加

複数本の極細同軸ケーブルを備えた多心ケーブルの外部導体を、該外部導体を接地させるためのグランドバーに接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、極細同軸ケーブルを容易に接続できる多心ケーブルの接続構造、多心ケーブル及び多心ケーブル接続構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The problem is solved by a processor comprising a first logic for detecting first processing for storing a vector mask, a second logic for specifying the latest second processing for generating a vector mask value before the first processing, and a third logic for avoiding execution of the first processing when the second processing is specified.例文帳に追加

本発明によると、上記課題は、ベクトルマスクを格納するための第１処理を検出する第１ロジックと、前記第１処理より以前のベクトルマスク値を生成するための最新の第２処理を特定する第２ロジックと、前記第２処理が特定される場合、前記第１処理の実行を回避する第３ロジックとから構成されることを特徴とするプロセッサにより解決される。 - 特許庁

To improve the treatment capacity by avoiding foaming caused by the residual gas blown from a gas passage, and shortening the snifting time.例文帳に追加

ガス詰め充填機は、ガスバルブ３５の下流側でガス通路１４に接続された第１スニフト通路３６と、この第１スニフト通路に設けられた第１スニフトバルブ３７と、充填バルブ３のハウジング１０に設けられた第２スニフト通路３８と、この第２スニフト通路に設けられた第２スニフトバルブ３９とを備えており、これら第１スニフトバルブと第２スニフトバルブとは制御装置２８によって第１スニフトバルブが先に開放されるようになっている。 - 特許庁