Back upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3313件
When the sliding doors 30 and 32 are opened and closed, the projecting sections 50 are returned automatically up to places brought into contact with the deepest sections of the arcuate internal surfaces of the projecting sections 50 by the inclinations of the arcuate internal surfaces when the projecting sections 50 are displaced back and forth in the guide grooves 42 and 44.例文帳に追加
引戸30,32の開閉操作に際して、案内溝42,44内で突部50が前後に変位した際には、弧状内面の傾斜によって該突部50が弧状内面の最深部に接する位置まで自動的に復帰する。 - 特許庁
When a game is in a ready-to-win state, a sub control board 30 gradually displays character images A and C which are ready-to-win performance images and special images 71-73 and zooms up them with a back ground image until a final halting image 73 of the ready-to-win performance is halted.例文帳に追加
サブ制御基板30は、リーチ状態のとき、リーチ演出の最終停止図柄73の停止時期に向かって徐々にリーチ演出画像のキャラクタ図柄A,Cおよび特別図柄71〜73を背景画と共にズームアップして表示する。 - 特許庁
Furthermore, the side-fold up line 9 is formed so as to have a V-shape cross section with the apex angle of 90-degree angle and also a reinforcing frame 13 with substantially identical height to a front face 32F and a back face 32B of the side face 3 is fixed detachably.例文帳に追加
更に、サイド折り畳み線部9は、頂角90度の断面V字状に形成し、且つ、側面部3の前面部32Fと後面部32Bの両端近傍にはこれと略同一の高さの補強フレーム13を脱着可能に取り付ける。 - 特許庁
When the monitor server 6 detects any fault, it issues to a DNS (Domain Name System) server 5 an instruction for rewriting an IP address file in the DNS server so that an IP address of the main server 7 is changed to an IP address of a back up server 8.例文帳に追加
監視サーバ6は、何らかの障害を検出したとき、DNSサーバ5が備えるIPアドレスファイルを書き換えて、メインサーバ7のIPアドレスをバックアップサーバ8のIPアドレスに変更するようにDNSサーバ5に対して命令を出す。 - 特許庁
The underpants is formed with a front body 3 and a back body 2 sewed up together and a waist opening 11 and a pair of openings around legs 12, and a crotch part 4 attached with a crotch piece 4a between two opening parts 12 around legs.例文帳に追加
前身頃片3と後身頃片2とを互いに縫合して、胴周り開口部11及び一対の脚周り開口部12を形成すると共に、一対の脚周り開口部12の間に股当て片4aを備えた股下部4を形成する。 - 特許庁
A main power supply pad that is connected with a main power supply of a real-time clock IC and feeds power to an internal circuit is disposed, and a pad for back up conducted to a branch line from a chip internal power feed line is disposed independently from this main power supply pad.例文帳に追加
リアルタイムクロックICの主電源に接続され、内部回路に給電をなす主電源パッドが設けられているが、この主電源パッドとは独立してチップ内部給電ラインからの分岐ラインに導通されたバックアップ用パッドを設ける。 - 特許庁
To provide a self-supporting electric source type wireless field observation apparatus which can always monitor the voltages of a battery, retreat the data to a back-up memory, when the data are lower than specified values, and can then drive the system, when the data are higher than the specified values.例文帳に追加
本発明の課題は、バッテリ電圧を常に監視し、規定値を下回った場合にはデータをバックアップメモリに待避させ、その後規定値を上回った場合にはシステムを起動させる自立電源式無線圃場観測装置を提供することにある。 - 特許庁
The interlocking mechanism is constituted to interlock the motion of the back bottom 2 when the bottom 2 shifts from a laying position to a standing-up position with the upward and downward motions of the leg bottom 3 from a fall-down position to the fall-down position again after the bottom 3 is once raised through a rotary member 33.例文帳に追加
連動機構5を、背ボトム2が倒伏位置から起立位置に移行する動作と脚ボトム3が倒れ位置から一旦持ち上がった後再度倒れ位置に向かう上下動作とを回転部材33を介して連動させるようにする。 - 特許庁
According to this arrangement, if FQDN (Fully Qualified Domain Name) is inputted at a cellular phone 3a or a personal computer 3b, the back up server 8 equipped with functions and data identical to the main server 7 conducts data transfer with the cellular phone 3a or the personal computer 3b , in place of the main server 7.例文帳に追加
このため、障害時には、携帯電話3aまたはパソコン3bにてFQDNが入力すると、携帯電話3aまたはパソコン3bは、メインサーバ7の替わりに同一の機能及びデータを有すバックアップサーバ8とデータの授受を行う。 - 特許庁
A back up ring 58 is arranged in contact with a contact face 54b2 of a flange section 54b in the seal chamber 52 and so as to be pressed against the periphery 32a of the needle valve 32 when a pressure of a gas fuel that acts on inside the seal chamber 52 is received.例文帳に追加
シール室52内においてフランジ部54bの接触面54b2に接して配置され、シール室52内に作用する気体燃料の圧力を受けた際にニードル弁32の周面32aに押し付けられるバックアップリング58を備える。 - 特許庁
A mold (upper mold) 5 is formed with a prescribed shape of a sealing agent and set up on a lid for a housing of a hard disk device, a mold (lower mold) 6 is put to the back of the lid to sandwich the lid, and the lid is imposed with loads to fix and then clamped.例文帳に追加
シーリング剤の所定形状に加工して金型(上型)5をハードディスク装置用収納容器蓋部上に設置し、該蓋部裏面からも金型(下型)6をあて、両金型で該蓋部を挟み込み、荷重をかけ固定し、型締めする。 - 特許庁
With this structure, when an upper part of a seat back 24 of the rear seat 20 is pushed forward of the vehicle by a worker, the interlocked part 40 is displaced upward of the vehicle with the rear seat 20 to raise up a spare tire 18 housed under the seat.例文帳に追加
これにより、リヤシート20のシートバック24の上部が作業者によって車両前方側へ押された場合には、連動部40は、リヤシート20に連動して略車両上方側へ変位し、シート下方のスペアタイヤ18を持ち上げる。 - 特許庁
The capacity calculation circuit comprises a by-passing energization passage 12 connecting an input side and an output side of the DC-DC converter 4, a resistance 13 and a resistance switching element 14 and a resistance charging circuit 15 for resistance-charging is provided on the back up capacitor 11.例文帳に追加
DC−DCコンバータ4の入力側と出力側とを接続するバイパス電通路12、抵抗13及び抵抗用スイッチング素子14よりなり、バックアップコンデンサ11に抵抗充電するための抵抗充電回路15を設ける。 - 特許庁
This uninterruptible power system is equipped with a plurality of normal uninterruptible power units SPS1-SPS4, each of which has an AC switch connected between a commercial power source and a load, an inverter, and a rechargeable battery, and a single back-up uninterruptible power unit SPSB.例文帳に追加
商用電源と負荷との間に接続される交流スイッチと、インバータと、充電可能なバッテリーとを有する複数台の常用系無停電電源装置SPS_1〜SPS_4及び単一のバックアップ系無停電電源装置SPS_Bを備える。 - 特許庁
To provide an elevating and lowering cord winding apparatus for a tuck-up curtain, capable of disposing an elevating and lowering cord pulled out from a winding drum along the back surface of a curtain cloth and guiding the movement of the elevating and lowering cord to the axial direction of a drum.例文帳に追加
巻取りドラムから引き出した昇降用コードをカーテン布の背面に沿わせる配置とすることができ、かつ、昇降用コードの移動をドラムの軸方向に誘導することができるたくし上げカーテンの昇降用コード巻取り装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a side face 61f of the folding part 61c which is folded back to the inside of the battery can 61 pushes a gasket 69 toward a battery lid 62, causing the gasket 69 to be stuck fast to the battery lid 62, whereby the battery can 61 is sealed up.例文帳に追加
さらに、電池缶61の内側に折り返された折り返し部61cの側面61fにより、ガスケット69を電池蓋62に向けて押圧することで、ガスケット69を電池蓋62に密着させて電池缶61を封止している。 - 特許庁
The self-dependent standing/sitting chair is equipped with an L-shaped rotary frame on a seat plate and a roller bar on the L-shaped rotary frame, wherein the back section of the seat plate is obliquely pushed up by pushing the roller bar to the front to facilitate the self-dependent standing/sitting.例文帳に追加
座板にL字型回転フレームを設け、L字型回転フレームにローラーバーを設け、ローラーバーを前に押すことにより座板の後部を斜めに押し上げ、自力での立ち上がり・座りを容易にすることを特徴とする自力立ち上がり・座り椅子。 - 特許庁
To provide a swivel coupling capable of solving problems that an O-ring is damaged by a back-up ring, the O-ring comes off from an annular recessed part retaining the O-ring even if negative pressure is generated in a flow passage.例文帳に追加
バックアップリングによってOリングが傷付けられてしまうことがなく、また流路内に負圧が発生した場合においても、Oリングがこれを保持している環状の凹所から外れてしまう問題を解決することのできるスイベル継手を提供する。 - 特許庁
In the reinforcing tape 1 for the slide fastener which is made up by laminating an adhesive layer 3 on the back face of the transparent elastomer film 2, an interlayer 4 (an anchor coat layer) which is thinner than thickness of each layer is intervened between the elastomer film and the adhesive layer.例文帳に追加
透明なエラストマーフィルム2の裏面に接着層3を積層してなるスライドファスナーの補強テープ1において、上記エラストマーフィルムと接着層との間にこれら各層の厚さよりも薄い中間層4(アンカーコート層)を介在させる。 - 特許庁
A sliding resistance generated by the tangent force at a braking time in the torque receiving groove 32 by this configuration marks roughly the same figure up or down the guide part center line M and the pad back plate 22a is depressed by the disk rotor substantially in parallel in the pressing direction.例文帳に追加
この構成によりトルク受け溝32において制動時の接線力によって発生する摺動抵抗力は、ガイド部中心線Mの上下でほぼ同じになり、パッド裏金22aが押圧方向にほぼ平行にディスクロータに押圧される。 - 特許庁
As a game progresses, when a message button of a movement stick 5 is pressed, a message display window opens up onto an upper picture and, by rotating a change wheel on the back upper part of an attacking stick 6, a message is selected from the message display window.例文帳に追加
ゲームが進行する中で、移動用スティック5のメッセージボタンを押すと,メッセージ表示ウインドウが画面の上に開き、攻撃用スティック6の背面上部にあるチェンジホイールを回転させることによりメッセージ表示ウインドウからメッセージを選択する。 - 特許庁
An inverter detects a rotational speed of the induction motor 17 by a rotational speed detecting device 13 when the induction motor 17 is driven by the inverter, feeds back this rotational speed information to a controller 1 of the inverter to abolish a failure of a picking up operation.例文帳に追加
誘導電動機17をインバータで駆動する場合、回転速度検出装置13により誘導電動機17の回転速度を検出し、この回転速度情報をインバータの制御器1にフィードバックし、拾い上げ動作の失敗をなくす。 - 特許庁
To enable an image pickup means to freely move in up-and-down and back-and-forth directions, freely move or rotate in a right-and-left horizontal direction and freely turn in an elevation angle direction and to realize photographing in a state where a camera angle is changed in a video print playing device.例文帳に追加
映像プリント遊戯装置において、撮像手段の上下前後方向への移動、左右横方向への移動若しくは回転、及び仰角方向への回動が自在であり、しかもカメラアングルを変化させて撮影することを可能にする。 - 特許庁
The hamburger is made by sandwiching a hamburger patty 1 with burns 2 from up and down, wherein desired number of recessed parts 3 having desired contour shapes are arranged along the periphery on either one of a front surface and a back surface of the hamburger patty, and seasoned water shield 4 is served in the recessed parts.例文帳に追加
ハンバーグ1を上下からパン2で挟み込んで成るハンバーガーにおいて、該ハンバーグの表面か裏面の何れか一面に、周縁に沿って所要数、所要輪郭形状の凹部3を配設し、該凹部に味付けジュンサイ4を盛り付けして成る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for preventing extension of warm-up time while satisfying both of reduction of back curl and maintenance of fixability in a high humidity and low temperature state where humidity is a specified value or more and the temperature of a pressure roller is a specified value or less.例文帳に追加
湿度が規定値以上で、かつ、加圧ローラの温度が規定値以下である高湿低温状態において、バックカールの低減と定着性の維持を両立しながら、ウォームアップタイムの延長を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A press on a rear end pressure portion 16 to the back of a card storage part 1 with a memory card stored therein curves and slides the rear end pressure portion 16 under the memory card to press up a rear end of the memory card.例文帳に追加
メモリカードがカード収容部1に収容された状態で、後端押え部16がカード収容部1の奥部側へ向けて押されることによって、後端押え部16が湾曲して、メモリカードの下面側に潜り込み、メモリカードの後端部を押し上げる。 - 特許庁
The obtained maximum luminance (Lm) is used to calculate a maximum use time (Ts) which is a use time up to when the maximum luminance of the back light 113 of the LCD panel 133 reaches the limit luminance (Lt) from a Lehmann's expression of maximum luminance (Lm)=Lm(0)(exp(-√(t/τ))).例文帳に追加
得られた最大輝度(Lm)を用いて、レーマンの式:最大輝度(Lm)=Lm(0)(exp(−√(t/τ)))に基づいて、LCDパネル133のバックライト113の最大輝度が限界輝度(Lt)となるまでの使用時間である最大使用時間(Ts)を算出する。 - 特許庁
On the front part of the surrounding wall of the sand receiving part 65, an inclined part 112 is formed upward from the bottom 111 up to the upper edge, the cross section of the inclined part 112 is made into a circular-arc shape so as to project through toward the back face side.例文帳に追加
砂収容部61の周壁前部に、底部111から上縁へ向かうに従って前方へ向けて傾斜する傾斜部112を形成し、傾斜部112の断面形状を、裏面側へ向けて突出する円弧状に形成する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium, in which neither sticking phenomena nor wrinkle nor breakage of a base material develops, a favorable printing quality is obtained and, at the same time, which is excellent in blocking resistance and resistance to thermal head work-up and in which no component of a back surface layer sets off.例文帳に追加
スティッキング現象、しわ及び基材の破断が発生することなく、良好な印字品質が得られると共に、耐ブロッキング性及び耐サーマルヘッドカス性に優れ、且つ背面層の成分の裏移りのない熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁
A straight up guide 31, which guides the seating part 13 driven by the first actuator 32 to move straight in the vertical direction while controlling the movements in the directions to back and forth or right and left, is provided between the base 24 and the seat part 13.例文帳に追加
土台24と着座部13との間には、第1アクチュエータ32によって駆動された着座部13を、前後左右方向への移動を規制しつつ上下方向に直進移動するように案内する直上ガイド31が設けられている。 - 特許庁
Step of coating cream solder 5 on a metal foil 7 of a printed wiring board 3, step of provisionally connecting the cream solder 5 to mounted components 4, and step of heating the printed wiring board 3 with back side up with a hot air flow 2 from above are comprised.例文帳に追加
本発明は、プリント配線板3の金属箔7の上にクリームハンダ5を塗布する工程、実装部品4をクリームハンダ5に仮接続する工程、プリント配線板3を裏向けにして上面より熱風2で加熱する加熱工程とよりなる。 - 特許庁
The take-up 3 for adding tension is provided on one of upper-to-lower folding back ends 2, 2 of an endless bar conveyor Z forming an ellipse in plan view and helically arranged so as to successively feed works while cooling the works by outside air or cooling air.例文帳に追加
平面的に見て長円形をなして、順次ワークを外気又は冷風にて冷却しつつ送るように螺旋状に配設したエンドレス状のバーコンベアZの上下折返用端部2,2の一方に、テンション付加用のテークアップ3を設ける。 - 特許庁
To back up information related to driving of an image forming apparatus, e.g. setting information, at an appropriate timing and to protect that information surely so that the information is reset readily upon missing.例文帳に追加
本発明の課題は、設定情報等の画像形成装置の駆動に関する情報のバックアップを適切なタイミングにて実行すると共に、これらの情報を確実に保護して、情報が消失した場合であっても容易に情報を復帰させる。 - 特許庁
At the time, a toothed gear 4 is rotated by the rack tooth 2b to bring down the backrest 12 (in a direction shown by an arrow A) so that the position in the front and back directions of the mouth of the patient on the treatment chair is not changed regardless of the up and down movement of the backrest 12.例文帳に追加
この時、ラック歯2bにより歯車4が回転され、バックレスト12が倒され(矢印A方向)、倒状態となり、バックレスト12の倒起動にかかわらず、治療椅子上の患者の前後方向における口腔位置は変わらない。 - 特許庁
Therefore, the charge-up on the glass surface of the back panel 2 at the time of impressing high voltage to a phosphor positive electrode can be decreased, and generation of an unnecessary field emission in a CNT negative electrode 5 of a part, which is not intended, can be suppressed.例文帳に追加
よって、蛍光体陽極に高電圧を印加した際の背面パネル2のガラス面におけるチャージアップを減少させることができ、意図しない部分のCNT陰極5における不要なフィールドエミッションの発生を抑えることができる。 - 特許庁
The elevating mechanism which is arranged inside a nearly vertically erected back frame 9 so as to elevate a seat 30 is constituted of a plurality of fixed pulleys, a plurality of movable pulleys and a pulley for winding up cables wound over the pulleys.例文帳に追加
ほぼ垂直に立設された背フレーム9の内部に配置された、台座30を昇降させる昇降機構は、複数の定滑車および複数の動滑車ならびにこれらの滑車に巻回されたケーブルを巻き取るプーリにより構成される。 - 特許庁
In addition, because of this event, Izanami is also called Yomotsu Okami (the great god of the Yominokuni) or Chishiki no Okami (the god who caught up [with Izanagi]), and the boulder that was used to close the Yomotsu Hirasaka off is called Chikaeshi no Okami (the god to the way back to the Yominokuni) or Yomito no Okami (the god of the door to the Yominokuni). 例文帳に追加
なお、この事件から、イザナミのことを黄泉津大神(よもつおほかみ)・道敷大神(ちしきのおほかみ)とも呼び、黄泉比良坂を塞いだ大岩を道返之大神(ちかへしのおほかみ)・黄泉戸大神(よみとのおほかみ)とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.例文帳に追加
山から里の方へ遊びにいった猿が一本の赤い蝋燭を拾いました。赤い蝋燭は沢山あるものではありません。それで猿は赤い蝋燭を花火だと思い込んでしまいました。猿は拾った赤い蝋燭を大事に山へ持って帰りました。 - Tatoeba例文
A resist liquid R discharged on a substrate G during coating is adhered to the back surface 160 of the nozzle part 156 of a resist nozzle 120 by a wetting phenomenon and is extended in a height direction, and the top position of the liquid is stabilized and fixed up to the difference in level 162.例文帳に追加
塗布処理中、基板G上に吐出されたレジスト液Rがぬれ現象によりレジストノズル120のノズル部156の背面160に付着して高さ方向に広がり、その頂上位置は段差部162で安定化ないし固定される。 - 特許庁
The holding plate 37 of high flexural strength is arranged sideways and piled up on the back surface side upper part of this glass plate holding frame 4 integrally molded by the synthetic resin and the holding plate 37 is integrally attached to both left and right sides of a groove frame member 36.例文帳に追加
合成樹脂により一体に成形されるガラス板保持枠4の裏面側上部に、曲げ強度の強い保持板37を横向きに配置して重合し、該保持板37は前記溝枠部材36の左・右両側に一体に取着してなる。 - 特許庁
In the rolling method in the roll constituted so as to roll a strip by mutually crossing the upper and lower rolls, the cross angle of the upper and lower work rolls is adjusted in accordance with the wearing extent of the back up roll built in the rolling machine.例文帳に追加
上、下のワークロールを互いにクロスさせてストリップを圧延できるように構成された圧延機における圧延方法において、圧延機に組み込んだバックアップロールの摩耗量に応じて、上、下のワークロールのクロス角度を調整する。 - 特許庁
To provide a folding seat device for a vehicle capable of reliably achieving automatic shift from folding operation of a seat back rest to jumping-up operation of a seat, and moreover, lightly performing sliding operation of the seat in a normally seated state.例文帳に追加
背凭れの折畳動作からシートの跳ね上げ動作への自動的な移行を確実に達成でき、しかも通常着座状態におけるシートのスライド動作を軽快に行うことが可能な折畳式車両用シート装置を提供する。 - 特許庁
In the course of regularly cleaning up the membrane modules, after water is removed from one side vessel and module at first, the permeated water in the other side membrane module is charged to the one vessel and membrane module and then the back wash is carried out by feeding pressurized air into the above vessel.例文帳に追加
この本洗浄時には、まず一方のベッセル及び膜モジュール内の水を排出した後、他方の膜モジュールの透過水を該一方のベッセル及び膜モジュール内に注入し、次いで該ベッセル内に加圧空気を供給して逆洗する。 - 特許庁
To provide a damper in which large damping force can be obtained, and moreover, miniaturization can be achieved, and which is excellently suitable for an automobile seat particularly in which a seat back is stretched, and after that, the seat is made to be popped up in the lateral direction, and to provide an automobile seat mechanism provided therewith.例文帳に追加
大きな減衰力を得ることができる上に小型にでき、特に背もたれを伸ばして、その後、シートを横方向に跳ね上げるようにした自動車のシートに好適なダンパ及びこのダンパを具備した自動車シート機構を提供すること。 - 特許庁
A DC power supply 2 formed by converting the AC voltage of a commercial power source 18 into DC is connected to a back-up power supply 16 capable of supplying the same DC voltage with that of the DC power supply 2 arranged parallel to the DC power supply 2.例文帳に追加
商用交流電源18の交流電圧を直流変換して形成された直流電源2と、直流電源2と並列的に直流電源2と同電圧の直流電圧を供給できるバックアップ用電源16を接続する。 - 特許庁
This is a protective device of the connecting cable of the robot at the connecting cable between the robot main body and the control unit, wherein the connection cable is made to be strongly fixed using a back-up plate at the part to connect a robot main body and the connecting cable.例文帳に追加
ロボット本体とその制御装置間の接続ケーブルにおいてロボット本体と該接続ケーブルを接続する部分に補強板を用いて該接続ケーブルを強固に固定するようにしたことを特徴とするロボット接続ケーブルの保護装置。 - 特許庁
When a negative pressure in a negative pressure chamber of the masterback is returned to a set negative pressure after the fluid pressure is switched to the pump-up pressure, the drive of the pump is stopped by changing the fluid pressure back to the master cylinder pressure so as to reduce power consumption of a motor driving the pump and avoid overheating of the motor.例文帳に追加
ポンプアップ圧に切り替えた後、マスタバックの負圧室内の負圧が設定負圧にまで回復すると、マスタシリンダ圧に戻して、ポンプ駆動を停止させることで、ポンプを駆動するモータの消費電力を低下させ、また、モータの過熱を回避する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing rolled materials by which the surface of a rolling roll is prevented from being scratched by avoiding a slip between the rolling roll and a back up roll and the productivity is improved as maintaining the high quality of a rolled material thereby.例文帳に追加
圧延ロールとバックアップロールとの間のスリップを回避して、圧延ロールの表面が傷つくことを防止し、それによって圧延材の品質を高く維持しつつ生産性を向上することができる圧延材の製造方法を提供する。 - 特許庁
The main body of the moldboard is provided or equipped with a back side drop preventing member 2 for preventing soil in a field which is dug up by the main body 1 of the moldboard from jumping over the upper edge of the main body of the moldboard and falling on the reverse side of the main body of the moldboard.例文帳に追加
はつ土板本体1によって掘り起こされた圃場土がはつ土板本体の上縁を越えてはつ土板本体の裏面側に落下することを防止する対裏面側落下防止部材2を、はつ土板本体に形成又は配設した。 - 特許庁
On the bottom wall 33 on the deep side of the tag receiving opening 30, a rectangular window 33A is formed on a part of overlapping the hook 25 for hooking the back end of the tag in the up and down direction, and deep side standing walls 27 and 27 are formed on both neighbors of the rectangular window 33A.例文帳に追加
また、タグ受容開口30の奥側の底壁33には、タグ後端係止フック25と上下方向で重なる部分に矩形窓33Aが形成され、その矩形窓33Aの両隣に奥側起立壁27,27が形成されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France