「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

It was JBA Chairman Masayuki Oku who brought up moral hazard. Financial discipline is important, as I have repeatedly stated at press conferences here. Lending money and having it paid back with interest is fundamental to financial businesses, so in that sense, it is not surprising that moral hazard has been brought up. 例文帳に追加

全銀協の奥会長からモラルハザードということが出ました。私は、金融規律が大事だということをこの席でも何度も申し上げておりますけれども、やっぱり金融業でございますから、お金を貸して、利子をつけて返してもらうということが基本ですから、やはり「貸してくれたまえ」では決してございませんから、そういった意味で、そういう声が出ることは当たり前のことだと思います。 - 金融庁

To provide a card, a card reader and a game play device by which mutually different codes are read, not only a code expressed from a plurality of binary bits but a code expressed from a plurality of multiple bits is created and codes constituting large-size data are composed by piling up one card facing front and back or piling up a plurality of same or different kinds of cards.例文帳に追加

１枚のカードを表向き，裏向きおよび同種類または異種類のカードを複数枚重ねることにより、それぞれ異なるコードを読み出すことができるとともに、２値の複数ビットから表現できるコードのみだけでなく、多値の複数ビットから表現できるコードも作成しサイズの大きいデータを構成するコードを合成できるカード，カード読取装置，ゲームプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction transfer device for moldings capable of sucking moldings irrespective of rib position and sucking moldings without changing set-up even if there is a difference in steps between two suction positions and having a rib on a back side.例文帳に追加

成形品のリブ位置に関係なく吸着することが可能で、更には２か所の吸着位置に段差がある場合であっても段取り変えを行うことなく、成形品の吸着が可能な裏側にリブを有する成形品の吸着移載装置を提供する。 - 特許庁

The mold for shell molding is thin formed leading to excellent heat efficiency, fast start up of the molding machine, further, the mold is heated by the heating tube stuck on the back face, a working environment is excellent as compared to direct firing, the mold is not damaged by heating.例文帳に追加

シェルモールド用金型は薄く形成できるので、加熱効率に優れ、造型機の立ち上がりが早い上に、裏面に接着された加熱管により加熱するので、直火の加熱と比較して作業環境に優れ、金型が加熱により損傷することがない。 - 特許庁

When it is not fully charged up (S3) and the amount of the consumption of the battery 6 exceeds an offset value, the value of addition of the offset value to the parameter V1 becomes smaller than the parameter V1 (S4), the light pattern of the back light section is changed based on the residual value of the battery power (S6) and displayed.例文帳に追加

満充電状態でないときに（Ｓ３）、電池６の消費分がオフセット値を超えると、Ｖ１にオフセット値を加算した値がＶ１よりも小さくなるために（Ｓ４）電池残量値にもとづいてバックライト部の点灯パターンを変更し（Ｓ６）、表示する。 - 特許庁

And first, a mold of a pillow is made with a flexible thing like clay according to positions of the head and motion and situation of the back of the neck, while a person is laying face up on the pillow, laying sideways, turning over, and so on, then, the honeycomb type supporting base 2 is formed to remake it.例文帳に追加

なお、ハニカム状保持台２の作成には仰向けに寝た状態、横向きの状態、寝返り時の状態の頭部の位置、首筋の軌道、状態などを予め可塑性の粘土様のものを用いて形取り用枕として作り、これを復元するようにする。 - 特許庁

When the number of operations and the number of failure diagnoses stored in a back-up RAM is written into the nonvolatile memory 21, a failure diagnoses frequency is calculated by setting the number of operations to a denominator and the number of failure diagnoses to a numerator and the failure diagnoses frequency is firstly written.例文帳に追加

バックアップＲＡＭに記憶された運転回数、故障診断回数を不揮発性メモリ２１に書き込む際、運転回数を分母とし故障診断回数を分子とする故障診断頻度を演算し、この故障診断頻度を最初に書き込む。 - 特許庁

Since the cold cathode tube quickly rises in temperature and can be raised up to the brightness equivalent to that of the rare gas discharge tube within a short time, the time when the light-emitting surface is reddish is shorten early in a lighting period of the back-light 1, and the surface is excellent in appearance.例文帳に追加

冷陰極管の温度上昇が早く、短時間のうちに希ガス放電管と同等の輝度まで立ち上げることができるため、バックライト１の点灯初期において、発光面が赤みを帯びている時間が短くなり、見映えの点で優れる。 - 特許庁

If voltage supply from an outside power supply 31 stops due to the electrical power failure, voltage is supplied from a power supply unit 32 where a back-up power supply circuit 32d is embedded, and a signal 32c of information on the electrical power failure is output from a power supply monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源３１からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路３２ｄを内蔵する電源ユニット３２から電圧が供給されると共に、電源監視回路３２ｂから停電情報信号３２ｃが出力される。 - 特許庁

When the fan 6 for supplying chill is being actuated, water at the front and back sides of the freezer of the ice-making tray 10 is cooled by the chill being sent from the fan 6 for supplying chill and the fan 13 for making ice, respectively, for freezing up.例文帳に追加

冷気供給用ファン６が作動している場合には、そこから送り出される冷気で製氷皿１０の冷凍室奥側の水を、製氷用ファン１３から送り出される冷気で製氷皿１０の冷凍室手前側の水を冷却し、氷結させる。 - 特許庁

In addition, the operation of the CPU is shifted to an operation with low power consumption, such as a sleep mode, under control of the CPU, which caused the power failure time to be stored in the memory, or the operation of the CPU is stopped (spontaneously) so that the consumption of the back-up battery is prevented.例文帳に追加

また、停電時刻をメモリへと記憶させたＣＰＵの制御により、当該ＣＰＵの動作をスリープモード等の低消費電力動作に遷移させる、または当該ＣＰＵの動作を（自発的に）停止させてバックアップ電池の消耗を防止する。 - 特許庁

On the upside of the attachment position of the supporting stick 500 to the axis and on the back and both sides of the supporting stick 50 excluding its inclined-side front, ribs 531 are provided, which are contacted with the upper end face of the supporter main body 300 when the supporting stick 500 is changed over to the stand-up posture.例文帳に追加

支持棒５００の軸着位置より上方において、支持棒５００の傾倒側正面を除く背面および両側面に、支持棒５００を起立姿勢とした時に支持具本体３００の上端面に当接するリブ５３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board capable of surely manufacturing a flat wiring board where a flat build-up layer is formed only at the upper part of the surface of a core substrate, and that an electronic component is able to be mounted or incorporated in a recessed part opened at the back side of the core substrate.例文帳に追加

コア基板の表面上方にのみ平坦なビルドアップ層を有し且つコア基板の裏面側に開口する凹部に電子部品を実装または内蔵可能とした平坦な配線基板を確実に製造できる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second back-up ring 112 is mounted in the annular groove portion so that the cut direction of its cut face from the insertion port side 200 to the corner side 202 is a direction 223 having no component in the thread rotating direction 210 in view from the outer peripheral face side thereof.例文帳に追加

さらに、第２バックアップリング１１２は、切断面における挿入口側２００から奥部側２０２への切断方向が外周面側から見て螺子回転方向２１０に成分を持たない方向２２３となるように、環状溝部に装着される。 - 特許庁

Glue is applied to the throat part 13 of a ridge folding portion in the printed books 3 during the transfer of the ridge-folded printed books in their saddled-up posture so as to collect and gather the printed books 3 together under the positional relationship that the throat part 13 of one printed book 3 coincides with the back part 14 of other printed book 3.例文帳に追加

山折りされた刷本３を鞍掛け姿勢で搬送しつつこの刷本３における山折り部分の喉部１３に糊を塗布させ、この刷本３同士を喉部１３と背部１４とが合致する位置関係で集積させて丁合する。 - 特許庁

The objective apparatus is equipped with an inclined conveying mechanism 4 that has a back-rising conveyer 3 which is pivotally mounted to the tractor 2 at its half-way positions of the front part and the rear part and conveys the seedling trays N and the lift 24 that floats up the front part of the conveyer 3.例文帳に追加

移動車体２上に、前後中途部が枢支されていて苗箱Ｎを搬送する後上がり傾斜状のコンベヤ手段３を有する傾斜コンベヤ機構４と、前記コンベヤ手段３の前部を浮き上がらせる昇降手段２４とを備える。 - 特許庁

An AF automatic selection member is arranged in the middle of at least a pair of input members for switching the range-finding point to a right-and-left or up-and-down direction at a position on the back of the camera where operation is performed with a thumb, so that the mode is switched to the AF automatic selection mode through one action.例文帳に追加

カメラ背面の親指で操作できる位置に左右又は上下方向へ測距点を切換える少なくとも一対の入力部材の中間にＡＦ自動選択部材を配置しワンタッチでＡＦ自動選択モードへ切換えできる様にした。 - 特許庁

Rolling is performed while work rolls 1 are energized in the direction of offset with springs 21 during rolling or/and rolling is performed while back-up rolls 2 are energized in the offset direction with springs 25 during rolling when rolling a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の圧延に際し、ワークロールチョック３，４を、圧延中ワークロール１がオフセットする方向にバネ２１で付勢しつつ圧延し、あるいはさらにバックアップロールチョック５，６を、圧延中バックアップロール２がオフセットする方向にバネ２５で付勢しつつ圧延する。 - 特許庁

To improve performance of the whole turbine, by reducing a loss, by reducing a cross flow and curling-up of a blade back face generated on a turbine end wall, without having influence on a difference in a blade shape, in a turbine blade set large in an outflow angle.例文帳に追加

流出角度の設定が大きいタービン翼において、翼形状の違いに影響なく、タービンエンドウォール上に発生するクロスフローおよび翼背面の巻き上がりを低減させ、損失を低減させることで、タービン全体の性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a briefs type disposable diaper being easily pulled up by a physically handicapped person and an aged person having a disabled fingertip and insufficient picking and holding power and having the high effect of preventing leakage of soft faces from the back and the belly with a simple structure.例文帳に追加

指先が不自由であったり、摘持力が不十分である身体障害者、高齢者等が簡便に引き上げ可能であり、併せて簡単な構造により背腹からの軟便等の漏れ防止に効果の高いパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device and a device and a system for digital information recording and reproduction which make it possible to easily back up the recording contents of an internal recording medium without detaching the internal recording medium for repair, etc.例文帳に追加

この発明は、修理等の際に内蔵記録媒体を取り外すことなく、容易に記録内容のバックアップをとることを可能としたデジタル放送受信装置、デジタル情報記録再生装置、デジタル情報記録再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The two lights reflected by the object 4 are linear polarized lights having mutually orthogonal vibrating directions and put back into one light again by passing through the objective 3 and Wollaston prims 6, made to interfere with each other by an analyzer 7, and picked up by a CCD camera 5.例文帳に追加

対象物４で反射した２つの光は振動方向が互いに直交する直線偏光であり、対物レンズ３，ウォラストンプリズム６を通過して再び１本の光に戻り、アナライザ７によって互いに干渉させ、ＣＣＤカメラ５で撮像する。 - 特許庁

To provide a printing agent filling apparatus wherein hand work for scraping up the printing agent can be neglected and growing worse of quality of printing and deterioration of the printing agent caused by bringing the printing agent into contact with back faces of a blade-like member and a group of blades can be avoided.例文帳に追加

印刷剤掻き寄せの手作業を省略することができ、且つ、ブレード状部材やブレード群の後面と印刷剤との接触による印刷品質の悪化、及び印刷剤の劣化を回避することができる印刷剤充填装置を提供する。 - 特許庁

The lid locking lever 6 goes up and down in the back and forth directions through the operating plate 10 and the rotating plate 11 with a stroke longer than that of the plunger 9 for locking the lid in its closed state and is energized in the lock releasing direction by a returning spring 13.例文帳に追加

蓋ロックレバー６は、操作板１０と回転板１１を介して、プランジャー９のストロークよりも長く前後方向に出没して蓋体を閉状態にロックするようにし、かつ復帰ばね１３によりロック解除する方向に付勢するよう構成する。 - 特許庁

Moreover, a compensation current Iad from a current generation circuit 18 as made up for by a temperature compensation circuit 19 is supplied to the current addition circuit 17 to let the drive circuit 9 undergo a feed back by an added current If of the compensation current Iad and a current Idc.例文帳に追加

更に、電流加算回路１７には、温度補償回路１９で補償された電流生成回路１８からの補償電流Ｉadが供給され、補償電流Ｉadと電流ΔＩdcとの加算電流Ｉfにより駆動回路９に帰還がかけられている。 - 特許庁

A pressure receiving face 47a supporting a back-up plate is formed instead of a spline channel 48 of the first spline at a position corresponding to either of reinforcing parts e1, e2 at both ends in the peripheral direction of the opening part 30b when the pressing part 30 is abutted in a boundary part between both splines.例文帳に追加

両スプライン間の境界部には、押圧部３０当接時の開口部３０ｂの周方向両端の補強部ｅ1，ｅ2の何れかとの対応位置に、バックアッププレートを支える受圧面４７ａが第１のスプラインのスプライン溝４８に代えて形成される。 - 特許庁

A photographic lens 12 and an EVF 24 are provided on the front surface and the back surface of the digital camera 10 respectively, and are arranged on the center line in the up-and-down direction of the digital camera 10 so as to come near to the inside from a side surface 15 by the half of average scale spacing W.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の前面には撮影レンズ１２が、背面にはＥＶＦ２４が設けられ、これらはデジタルカメラ１０の上下方向の中央線上であり、かつ、側面１５から平均的な目幅Ｗの半分だけ内側に寄るように配置される。 - 特許庁

The brassiere completed by sewing up and connecting the upper hem 3C of an armhole 3 and the upper hem 4C of an armhole 4 with the upper hem 2d of the back body 2 on the base fabric 9 thus three-dimensionally cut has no seams on side parts 8.例文帳に追加

以上のように立体裁断された基本布地９において、アームホール３の上縁部３Ｃ及び４の上縁部４Ｃと、後身頃２の上縁部２ｄを縫い合わせて接続することにより完成したブラジャーは、脇部８に縫合線がないものとなる。 - 特許庁

The back can be strengthened without loading an excessive burden and a reduction effect of lumbago can be expected by repeatedly performing an exercise to rotate and throw up the annular game tool with an inner diameter of 10-20 cm and a weight of 30 g or less in the air.例文帳に追加

内径１０〜２０ｃｍ、重さ３０ｇ以下であるリングの形態をした遊具を、空中に回転させながら投げ上げる運動を繰り返し実施することで、背筋に無理な負荷を掛けることなく強化することができ、腰痛の軽減効果も期待できる。 - 特許庁

To enable a server to automatically back up data of a mobile phone terminal without the need for operations by the mobile phone terminal by eliminating trouble of the arrival of calls attended with ringing to the mobile phone terminal, and to enable an information processing terminal to manage data of the mobile phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末に対し鳴動着信の煩わしさを無くし、携帯電話端末側の操作をすることなしにサーバーで自動的に携帯電話端末のデータバックアップができ、また情報処理端末から携帯電話端末のデータ管理を可能にする。 - 特許庁

The power supply apparatus is realized by improving a power supply apparatus which feeds back an applied voltage being applied to the load, acquires an error between the applied voltage and a set up voltage, brings its output amplifier to increase or decrease the amount of current flowing in the load based on the error, and applies a prescribed voltage to the load.例文帳に追加

負荷に印加する印加電圧をフィードバックして設定電圧との誤差を求め、この誤差に基づいて出力アンプが負荷への電流量を増減させて負荷に所定の電圧を印加する電源装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

This grooving apparatus is provided with a grooving roll and a back-up roll which are relatively displaced with a feed screw and, by improving the strength and durability of the feed screw, preventing its wear and improving torque performance, the grooving of a thicker pipe is made possible.例文帳に追加

本発明の溝付け装置は、送りねじにより相対変位する溝付けロール及びバックアップロールを備え、送りねじの強度及び耐久性を向上させ、その磨耗を防ぎ、トルク性能を向上させることにより、より厚肉のパイプの溝付けが可能となる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can back up receiving capability parameter information corresponding to each opposite terminal number without any communication cost and facilitate restoring operation after the backup operation.例文帳に追加

伝送前手順省力機能のために必要な、各相手先端末番号に対応する受信能力パラメータ情報のバックアップを、通信コストをかけることなく行え、また、バックアップ後の回復操作も簡単にすることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

An operation information management means 14 stores operation information which instructs the local disk selected as an operation information storage disk to back up data stored in the current disk when the data amount stored in the current disk has reached the maximum information amount.例文帳に追加

運用情報管理手段１４は、カレントディスクに格納されたデータ量が最大情報量に達すると、運用情報格納ディスクとして選択されているローカルディスクに、カレントディスクに格納されたデータのバックアップを指示する運用情報を格納する。 - 特許庁

To obtain a back-up reformer for a solid oxide fuel cell which eliminates carbon precipitation at piping or a fuel cell electrode of the solid oxide fuel cell by effectively eliminating hydrocarbons having more than two carbon atoms in a molecule from fuel to be guided into the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池に導入する燃料からＣ_2以上の炭化水素を有効に除去し、配管や固体酸化物形燃料電池の燃料極での炭素析出を無くする固体酸化物形燃料電池用予備改質器を得る。 - 特許庁

To provide a cloth-spreading apparatus which feeds out cloths from an original fabric in one direction to arrange the original cloth stitch direction, and overlaps constant size clothes provided by opposing the surfaces each other (or the back sides each other) and cutting, so as to sew up a curtain from the constant size cloths overlapped by cloth-spreading.例文帳に追加

延反により重ね合わせた定寸生地からカーテンを縫製するため、原反から一方向に繰出生地を繰り出して生地目の方向を揃えながら、表面同士（又は裏面同士）を対向させて切断して作る定寸生地を重ね合わせる。 - 特許庁

Further, lined up with the second rear light emitting part 120, a second front light emitting part 140 provided with a second front light emitting substrate 144 on the front side of the back unit 50 and provided with a second front light transmitting member 148 on a lower decoration 66 facing the game area 40a is disposed.例文帳に追加

また、第２後発光部１２０と並べて、第２前発光基板１４４を裏ユニット５０の前側に設けると共に、第２前透光部材１４８を遊技領域４０ａに臨む下部飾り６６に設けた第２前発光部１４０が配設される。 - 特許庁

When back tension is made to act by winding a second rope 15 wound on a second winch 14 between the top sheave and the lower sheave 32b, the moment trying to pull up the connecting winch unit 12 with the load support part 31 as a fulcrum, acts on the sheave support member 25.例文帳に追加

第２ウインチ１４に巻き回された第２ロープ１５をトップシーブと下部シーブ３２ｂとの間に掛け回してバックテンションを作用させると、負荷支持部３１を支点として連結ウインチユニット１２を引き上げようとするモーメントがシーブ支持部材２５に作用する。 - 特許庁

The backlight device 140 which lights up a transmission type liquid crystal display panel 110 from its back side is so configured that a main light emission direction of a light source provided in the backlight device 140 is opposite from a light guide-out direction of the backlight device 140.例文帳に追加

透過型の液晶表示パネル１１０を背面側から照明するバックライト装置１４０において、バックライト装置１４０に設けられた光源の主とする発光方向が、バックライト装置１４０の光の取り出し方向とは反対方向である構成とする。 - 特許庁

The four back-up 5, 6, 7, 8 are mutually independently movable in the axial direction inversely to the vertical center plane of the mill housing 1 by equal and different sections in order to adjust the generated flexure of the roll set and to be matched with the width of the belt.例文帳に追加

４つのバックアップロール（５、６、７、８）は発生するロールセットたわみの調節と帯幅へ合致させるために等しいおよび異なる区間だけ互いに独立してミルハウジング（１）の垂直の中心面に対して反対に軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

The bag is constituted to close the opening by lifting up the string for top closing, and the bag with closed top is hanged on a key shaped hook ring 4 in the middle of the tow rope 3 and is brought back.例文帳に追加

袋は口ヒモを持ち上げてると自動的に口が締まりよう構成されており、口ヒモを持ち上げることにより自動的に口が締まった袋を引綱３の途中に設けたかぎ状の環４にかけて、持ち帰ることが出来る犬の引綱兼用の空中糞取具である。 - 特許庁

An outward flange 20c interposed between an inside surface part 8b of the ring groove 8a facing the compressing and moving direction of the piston 8 and an outside surface part 20c of the piston ring 20 confronting the inside surface part 8b is integrally provided on a peripheral edge of the back-up seal 20.例文帳に追加

バックアップシール２０の周縁に、ピストン８の圧縮移動方向を向く環状溝８ａの内側面部８ｂと、内側面部８ｂに対向するピストンリング２０の外側面部２０ｃとの間に介在する外向フランジ２０ｃを一体的に設ける。 - 特許庁

When the board 2 is bent toward the back side along the perforation 4L on the left and the perforation 4R on the right, the right end part of each label 3L on the left and the left end part of each label 3R on the right are so separated from the surface of the board 2 as to stand up therefrom.例文帳に追加

左側のミシン目４Ｌ及び右側のミシン目４Ｒに沿って台紙２を裏面側に向かって折り曲げると、左側の各付箋３Ｌの右端部及び右側の各付箋３Ｒの左端部が台紙２の表面から立ち上がるように離間する。 - 特許庁

A second side part M2 is provided on both right and left sides of the backrest surface of the child seat cushion 4 facing front in its stored state, whereby enough side support performance can be secured in supporting the back of the grown-up occupant by the backrest surface of the child seat cushion 4.例文帳に追加

子供用シートクッション４の格納状態で前向きになる背もたれ面の左右両側に第二サイド部Ｍ２を設けたため、子供用シートクッション４の背もたれ面で大人乗員の背中を支持する際に、十分なサイドサポート性を確保することができる。 - 特許庁

The piston seal 11 is fitted in the piston seal installation groove 9, and the back-up ring 12 energizing the piston seal 11 in the non-braking position direction is provided between the disk rotor side surface 11b of the piston seal 11 and the disk rotor side surface 9b of the piston seal installation groove 9.例文帳に追加

ピストンシール装着溝９にピストンシール１１を嵌着するとともに、ピストンシール１１のディスクロータ側面１１ｂと、ピストンシール装着溝９のディスクロータ側面９ｂとの間に、ピストンシール１１を非制動位置方向へ付勢するバックアップリング１２を設ける。 - 特許庁