「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, as the take-up position moves from the reference position toward the next reference position, the surface of the outer sheath 34 of the main body part 30 is made to move back and forth on the periphery of the supporting line part 20 while being in contact with the surface of the outer sheath.例文帳に追加

そして、基準位置から次の基準位置に向かって巻取り位置が移動するに伴って、本体部３０の外被３４の表面を支持線部２０の外被２２の表面と接しながら支持線部２０の周囲を往復移動させる。 - 特許庁

In a pipe forming device by a roll bender, the interval between lower rolls 32 is set in the range which is decided by the pipe diameter and the diameter of the lower rolls and also the lower rolls are pressed with back-up rolls 36 so that the interval between the lower rolls is changeable in the longitudinal direction of a formed pipe.例文帳に追加

ロールベンダによるパイプ成形装置において、下ロール３２の間隔をパイプ径と下ロール直径で決まる範囲に設定すると共に、下ロール間隔を、成形されたパイプ長手方向に変更できるようにバックアップロール３６で押し付ける。 - 特許庁

A back plate 2 is affixed and joined via liquid to the rear surface of a glass substrate 1 so as to project from the bottom end face of the glass substrate 1 and the entire part thereof is immersed into a coating liquid and is pulled up, by which the coating film is formed on the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板１の裏面に背板２をガラス基板１の下端面から突出するように液体を介して貼着接合し、その全体をコーティング液中に浸漬して引き上げてガラス基板１表面にコーティング膜を形成する。 - 特許庁

In the power transmission device 1 including a shaft 3 rotatably disposed therein and a gear 5 directly bonded to the shaft 3 in a rotational direction, a scooper 7 for scooping up lubricating oil by rotation is provided on the back of the gear 5.例文帳に追加

回転可能に配置された軸部３と、この軸部３と直接回転方向に結合したギヤ部５とを備えた動力伝達装置１において、ギヤ部５の背面側に、回転によって潤滑油を掻き上げる掻き上げ手段７を設けた。 - 特許庁

To provide a sealing method for connecting the visible face side of glass capable of fitting a back up member efficiently and with a good appearance which is capable of fully making a smoke prevention division for a gap existing between the glass and the inner side of a steel member.例文帳に追加

ガラスと内側のスチ−ル材との間に存在する隙間を、完全に防煙区画することができるバックアップ材を、効率よく、且つ、見栄えよく収めることができるガラス見え掛かり取り合いシ−リング方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To enable a separate monitor controller to back-up communication to a central monitor control unit, even if communication between any of first monitor controller to an n-th monitor controller and the central monitor controller is invalidated due to trouble of a communication line network.例文帳に追加

通信回線網のトラブルなどによって、第１監視制御装置〜第ｎ監視制御装置のいずれかが中央監視制御装置と通信不能となっても、他の監視制御装置によって、中央監視制御装置に対する通信をバックアップさせる。 - 特許庁

In the mass-production line including a face up type plating apparatus 3, a nozzle 21 for cleaning the back face of a wafer is arranged below a moving space in a robot 2 for taking out a wafer from the upper face of a wafer holder 4 at the lower part of the plating apparatus 3.例文帳に追加

フェイスアップ方式のめっき装置３を含む量産ラインにおいて、めっき装置３の下部のウエハホルダー４の上面からウエハを取り出すロボット２の移動空間の下に、ウエハ裏面を洗浄するためのノズル２１が配置されている。 - 特許庁

The movable part 21 doesn't turn back even when the temperature goes up and down because of a configuration that the transmitting mechanism 13 transmits only one of increase and decrease of the volume of the phase change material to the movable part 21 and doesn't transmit the other to movable part 21.例文帳に追加

伝達機構１３は、相変化物質の体積の増加と減少の一方のみを可動部２１に伝達し他方を可動部２１に伝達しない構成としたので、温度が昇降しても、可動部２１が逆戻りすることがない。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, when the excessive rotational force in the pull-out direction is applied to a worm gear 82 in a motor driving state, the worm gear 82 cannot resist the rotational force, and slides to a back plate 14 side while elastically deforming a rubber cylinder 86.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、モータが駆動した状態で引出方向の過剰な回転力がウオームギヤ８２に作用すると、ウオームギヤ８２はこの回転力に抗しきれずにゴム筒８６を弾性変形させつつ背板１４側にスライドする。 - 特許庁

The funnel-shaped fabric body 20 is formed by sewing up two sheets of fabric members including a front side collar member 21 made of cotton jersey fabric doubled lengthwise in its highly stretchable direction, and a back side collar member 22 provided with slackness-preventive quilting 22a.例文帳に追加

そして、布製漏斗状体２０は高い伸縮方向を縦に且つ二重にした綿ジャージー生地の前側衿部材２１と弛み防止用キルティング２２ａが施された後側衿部材２２の２枚の布部材を縫合して形成されたものである。 - 特許庁

A CPU 101 writes information preliminarily written in an internal register of each unit to a Back Up SRAM 105 on switching the operation mode of the image processor 1 between a general operation mode and an energy-saving mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、画像処理装置１の動作モードを通常動作モードと省エネモードの間で双方に切り換えるにあたり、予め各ユニットが有する内部レジスタに書き込まれている情報をＢａｃｋ Ｕｐ ＳＲＡＭ１０５に書き込む。 - 特許庁

To back up data stored in the RAM of a payout controller in the case that the interruption state of power is generated by some causes and to maintain a payout control state by the data immediately before power interruption.例文帳に追加

何らかの原因により電源の遮断状態が発生した場合、払出制御装置のＲＡＭに記憶されているデータをバックアップし、電源遮断直前のデータによる払出制御状態を維持することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The carrying means 32 rotates reciprocally, and during its outward move, the same rotates following each rotary table receiving the bag from the holding device 3 during its following rotation, goes up vertically for handing the same to the holding device 4, and then rotates back to its original position.例文帳に追加

移送手段３２は往復回動し、往路では各ロータリーテーブルに追従して回動し、その追従回動のあいだに把持装置３から袋を受け取り、垂直に上昇して把持装置４へ受け渡し、次いで元の位置に回動復帰する。 - 特許庁

When the shaft 4 is released, it is returned back to the original upper position by the push-up force of the coil spring 6 but a rotator 3 sustains rotation by inertia because a rack 42 and a pinion 35 are disengaged.例文帳に追加

軸体４に対する押圧を解除すると、コイルばね６の押し上げ力によって、軸体４は元の上方位置に戻るが、その間にラック４２とピニオン３５との噛み合いが解除されるので、回転体３は慣性力によって回転し続ける。 - 特許庁

The sheets P fed out by double feeding by a pick-up roll 52 are fed back onto a paper feeding tray 44 by a separation roll 70 securely by changing rotation speed in the direction of reverse rotation of the separation roll 70 in accordance with type of sheet P.例文帳に追加

シートＰの種類に応じて、分離ロール７０の逆転方向の回転速度を可変することで、ピックアップロール５２によって重送されて送り出されたシートＰは、分離ロール７０によって確実に給紙トレイ４４に送り戻される。 - 特許庁

To provide a water-discoloring fabric web sheet, and a discoloring toy set of setting the sheet and a water sticking means, capable of forming a sharp fluoroscopic image, and preventing supersaturate water from oozing out of a sheet back part by satisfying water resistance and folding-up resistant strength.例文帳に追加

鮮鋭な透視像を形成できると共に、耐水性、耐折り畳み強度を満たし、過飽和の水をシート背部より滲出させない水変色性布帛シート、及び前記シートと水付着手段をセットにした変色玩具セットを提供する。 - 特許庁

When the film F is moved back and forth, under a condition that a clutch 42 on the upstream side is connected, a bobbin 15 on the upstream side is rotated reversely by a driving motor 33 on the upstream side, and the film F with a specified amount is wound up by the bobbin 15.例文帳に追加

フィルムＦを往復動させる場合、上流側のクラッチ４２が接続された状態で、上流側の駆動モータ３３によって上流側のボビン１５が逆転させられ、当該ボビン１５によってフィルムＦが所定量巻き取られる。 - 特許庁

To provide an optical member which normally works as a back light unit member of a liquid crystal display even under a high temperature environment in which the internal temperature, when the display is working, rises up to approximately 90 °C and prevents the warpage in the direction of pressing the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶ディスプレイのバックライトユニット部材として、ディスプレイ稼動時の内部温度が９０℃付近まで上昇した高温環境下でも正常に機能し、液晶パネルを圧迫する方向への反りを回避する光学部材の提供。 - 特許庁

To provide a change lever operating mechanism capable of securely and quickly changing a shift position to up, down, neutral and back with excellent operability without requiring skill by only operating an operation lever in the fore and aft direction.例文帳に追加

本発明は操作レバーを前後方向に操作するだけの、操作性のよい操作でシフトアップ、シフトダウン、ニュートラルやバックに確実に変速することができるとともに、慣れなくても確実に変速することができるチェジレバーの操作機構を得るにある。 - 特許庁

The device D1 acquires server attribute information of each detected security management server (a home server S1 and a back-up home server S2), and decides whether or not each security management server can be used by itself.例文帳に追加

その後、デバイスＤ１は検出した各セキュリティ管理サーバ（宅内サーバＳ１およびバックアップ用宅内サーバＳ２）の持つサーバ属性情報をそれぞれ取得して、各セキュリティ管理サーバが自己の利用可能なセキュリティ管理サーバか否かを判断する。 - 特許庁

The lift pin 266 projects from the through hole 217a as a susceptor (substrate placement stand) 217 goes lower, and retains a wafer (substrate) 200; and draws back from the through hole 217a as the susceptor 217 goes up and places the wafer 200 on the susceptor 217.例文帳に追加

リフトピン２６６は、サセプタ（基板載置台）２１７の下降にともなって貫通孔２１７ａから突き出してウェハ（基板）２００を保持し、サセプタ２１７の上昇にともなって貫通孔２１７ａから引っ込んでウェハ２００をサセプタ２１７に載置する。 - 特許庁

To provide a structure of a mounting unit of a rear under mirror which hardly exposes a rear under mirror to the outside when a back door is flipped up to the maximum, thereby improving properties relating to passenger's getting in and out of a vehicle and works of loading or unloading, and improving deterioration in the appearance.例文帳に追加

バックドアを最大に跳ね上げた状態でリヤアンダーミラーが外部に露出しにくくして、人の乗降性や荷物の出し入れ作業性の向上と、見栄えの低下の改善を図ることのできるリヤアンダーミラーの取付部構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a reduction of absorbency of an absorbent article due to absorbing moisture which is caused by air inside a packing back building up condensation due to a temperature difference between the space between the packing bag and a placement surface, and the surroundings of the packing bag.例文帳に追加

包装袋と載置面との空間と、包装袋の周囲との温度差によって、包装袋内の空気が結露することによってできた水分を吸収してしまうことによる吸収性物品の吸収力の低下を抑制する。 - 特許庁

Moreover, the upper housing and the lower housing are provided with regulating parts 17, 27 inhibiting relative displacement of the both housings in a back-and-forth direction at their coalescent state, and a lock mechanism for retaining the coalescent state by regulating separation in an up-and-down direction.例文帳に追加

また、アッパハウジングとロアハウジングには、合体状態においての前後方向への両ハウジングの相対変位を阻止する規制部１７、２７と、上下方向への離反を規制して合体状態を保持するロック機構とが設けられている。 - 特許庁

A projecting part 4 projecting forward to be biased to one lateral side is provided above the long box type main body casing 2 and a stirring tool 8 is arranged on the back surface thereof and a stirring vessel 10 having a heating medium water jacket is supported freely movable up and down and obliquely.例文帳に追加

縦長の箱形の本体ケース２の上部に、一側部側に偏して前方へ突出する突出部４を設け、その下面に撹拌具８を配置し、熱媒水ジャケットを有する撹拌容器１０を上下動と傾動操作自在に支持する。 - 特許庁

(3) The magnetic tape is obtained by cutting out the web having the non-magnetic layer, the magnetic layer and the back layer on the substrate in the desired width, then winding up the cut out web and then subjecting the cut out web to thermal treatment at 40 to 70°C for ≥24 h.例文帳に追加

３）上記１）記載の支持体上に磁性層、非磁性層及びバック層を有するウェッブを所望の幅に裁断した後に、巻き取り、次いで４０〜７０℃の加熱処理を２４時間以上行うことにより得られる磁気記録テープ。 - 特許庁

To back up various kind of information of large capacity, which receives the request of backup from a user through a network, by using a recording medium and to provide the information to the user even when a terminal is not provided with the storage part of large capacity.例文帳に追加

端末自体に大容量の記憶部が備わっていない場合であっても、ネットワークを介してユーザからバックアップ依頼を受けた大容量の各種情報を記録媒体を用いてバックアップし、ユーザに提供することができるようにする。 - 特許庁

As a result, even if abnormality is caused in the processor 1, register information showing the operating state just before can be read and used to analyze the cause of the abnormality since the information is stored in the Back Up SRAM 105.例文帳に追加

その結果、仮に画像処理装置１に異常が生じても、その直前の動作状況を示すレジスタ情報がＢａｃｋ Ｕｐ ＳＲＡＭ１０５に保存されているため、その情報を読み出し異常の原因解析に役立てることができる。 - 特許庁

The transaction processing apparatus can perform the canceling process by tracing back up to a child transaction in case of a fault of a parent transaction by relating history information of the parent and child transactions in a nesting transaction.例文帳に追加

この発明のトランザクション処理装置は、入れ子トランザクションにおける親と子のトランザクションの履歴情報を関連付けることにより、親のトランザクションにおける障害時に、子のトランザクションまで遡って打消処理を実行することを可能とする。 - 特許庁

In the Komeno War, Tsunaie set up a camp in Komeno and fought hard enough to give a tough time to the East squad, directing 2500 soldiers together with Nagasuke IINUMA and Tozaemon TSUDA--but were forced to pull back, as they were threatened with losing the war due to the enemies size being five times their own. 例文帳に追加

米野の戦いにおいては飯沼長資、津田藤左衛門らとともに二千五百の兵を率いて米野に布陣、奮戦し東軍を苦戦させる働きをするも五倍近い兵力の差から劣勢に陥り後退を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic recording device and magnetic reproducing device which are capable of recording and reproducing desired data with higher reliability than heretofore when applied to tape streamers to back up the data of, for example, a server, etc.例文帳に追加

本発明は、磁気記録装置及び磁気再生装置に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比してさらに一段と高い信頼性により所望のデータを記録再生することができるようにする。 - 特許庁

The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.例文帳に追加

プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁

Only the super-set directory hosts the system cache data so as to back up the latest pieces of the data accessed by the processor, and the sub-set directory maintains only the removed line and the address including the address of the processor using the data.例文帳に追加

スーパーセット・ディレクトリのみが、プロセッサによってアクセスされたデータの最新の断片をバックアップするようにシステム・キャッシュ・データをホストし、サブセット・ディレクトリは、削除されたラインと、そのデータを使用しているプロセッサのアドレスを含むアドレスのみを維持する。 - 特許庁

Based on a false charge by uncle Masanaga MIYOSHI, Nagayoshi MIYOSHI, whose father was killed by Harumoto HOSOKAWA, requested of his lord Harumoto the position of Daikan over 17 Shogunal properties and the suppression of Masanaga, but when this was sidelined he set up Ujitsuna HOSOKAWA as lord, and turned his back on Harumoto. 例文帳に追加

叔父　三好政長の讒言により、細川晴元に父を謀殺された三好長慶は、主君　晴元に幕府御料17箇所代官職と政長討伐を要求したが、これが退けられると、細川氏綱を主君に擁立、晴元に背いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Inryoken Nichiroku" (Inryoken's Diary), Yoshimitsu at first thought to end up the family line of the Toki clan, but held back the idea by the intervention of Unkei Shizan, a monk; in the end Yoriyo was ordered by Yoshimitsu to donate some places to the monk as a graditude, and Yoriyo donated Tamamura no ho of the province of Mino. 例文帳に追加

『䕃涼軒日録』によると義満は土岐氏の断絶を考えたが、雲渓支山のとりなしでこれを思い止まり、義満は頼世へ支山に感謝して在所を寄進するよう命じ、頼世は美濃国玉村保を寄進したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since this layer 32 is formed as the back layer of the transparent ink layer 31, a shadow due to a difference in a feel of gloss seems to be formed in the outer peripheral portion of the reverse type part 33 and it is possible to give the viewer an appearance that the reverse type part 33 rises up.例文帳に追加

透明インク層３１の裏層に高輝度インク層３２が形成されているので、白抜き部３３の外周部に光沢感の違いによる影ができたようになり、視認者に、白抜き部３３が浮き上がったように見せることができる。 - 特許庁

In the dress-up huggable pillow with the alarm clock potpourri holder, the clothe can be changed and put on the huggable pillow with the animal call installed in the alarm clock, and the potpourri holder is attached on the back of the alarm clock so that the sense of feeling like being with the pet and the relaxing effect are achieved.例文帳に追加

抱きまくらに着せかえ、目覚まし時計に動物の鳴き声をつけ、目覚まし時計の裏には、ポプリ入れをつけ、ペットと一緒にいるような感覚とリラックス効果を特徴とする目覚まし時計ポプリ入れつき着せかえ抱きまくら。 - 特許庁

To provide a method and equipment for bookbinding which bring about no missing leaf even when the back end faces of sheets are not lined up on the occasion of collecting the sheets in the shape of a bundle for copies, and cause no crumple, indentation, etc. on the occasion of binding the sheets to a cover sheet.例文帳に追加

シートを束状に部揃えする際に、その背部端面が不揃いであっても落丁をもたらすことがなく、また表紙シートに綴じ合わせる際に、皺・凹凸などが発生することのない製本方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The structure is provided with a ball 11 which is plurally disposed within an oil ring groove 3a in circumferential direction and comes into contact with inner peripheral surface 101a of a cylinder bore and a back-up ring 12 which is provided on inside diameter side rather than the ball 11 and urges the ball 11 in outside diameter direction.例文帳に追加

オイルリング溝３ａ内に周方向に複数配置されてシリンダボア内周面１０１ａに接触するボール１１と、ボール１１よりも内径側に設けられ、ボール１１を外径方向に付勢するバックアップリング１２と、を備える。 - 特許庁

To exactly move an article to be sold the next time to the neighborhood of the gate of an article rack, and to line up the articles to be sold the next time of respective racks regardlessly of the thickness of the article in a back-and-forth direction.例文帳に追加

商品の前後方向の厚みにかかわらず、次販商品を商品ラックのゲートの付近に確実に移動させることができ、各商品ラックの次販商品を面合わせすることのできる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ATM terminal adapter with high facility for ensuring a communication root easily by using a router having only an Ethernet interface and switching to another line like ISDN as a back-up root even when a failure occurs in ATM dedicated line.例文帳に追加

イーサネットインタフェースのみを有するルータを用い、ＡＴＭ専用回線に障害が発生してもＩＳＤＮ回線等の他の回線に切り換えてバックアップルートとし、通信ルートを容易に確保できる利便性の高いＡＴＭターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

In the system, terminal devices 1a, 1b transmit the programs stored in a storage means to a backup apparatus 2 via a line 3, the apparatus 2 receives the program from the devices 1a, 1b to store (to back up) into a storage means.例文帳に追加

端末装置１ａ、１ｂでは記憶手段に格納されたプログラムを回線３を介してバックアップ装置２に対して送信し、バックアップ装置２では当該端末装置１ａ、１ｂからのプログラムを受信して記憶手段に格納（バックアップ）する。 - 特許庁

To provide a knock type ball-point pen which prevents an ink from drying up and dripping from the apex of a tip; hardly allows the ink from leaking from the rear end part of an ink storage pipe, even when an ink back-flow occurs due to a knocking impact or the like; and packs the ink directly.例文帳に追加

インキのドライアップ及びチップ先端部からのインキ垂れ下がりを防止し、且つノック衝撃等によるインキ逆流が発生しても、インキ収容管の後端部からインキが洩れにくい、インキを直詰めしたノック式ボールペンを提供する。 - 特許庁

Additionally, guides for 9 holes with such contents are combined with a cover part to form a set of guide and two such sets are attached to the front and the back side of a horizontally long sheet of paper, respectively, to form a guide for 18 holes and is folded up into concertinas to allow compact storage.例文帳に追加

さらに前記の内容を記載した９ホール分に表紙となる部分を加え１セットとし、１枚の横長の用紙の表裏にそれぞれ１セットずつ計１８ホール分を設定し、蛇腹に折りたたんでコンパクトに形成する。 - 特許庁

In a process where the up-and-down motion of the base 4 and the back-and-forth motion of the slide base 6 are combined into a motion, a hemming flange part F is subjected to the preliminary bending work by the pre-hemming blade 9 and subsequently to the permanent bending work by the hemming blade 8.例文帳に追加

ベース４の上下動作とスライドベース６の前進後退動作とを合成した動きをさせる過程で、ヘミングフランジ部Ｆについてプリヘミング刃９による予備曲げ加工とそれに続くヘミング刃８による本曲げ加工とを行う。 - 特許庁