1153万例文収録!

「Being Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Being Lessの意味・解説 > Being Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Being Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1766



例文

The polyester film for a base material-less double-sided adhesive sheet is a release film which has a silicone-based release layer containing 0.5 to 5.0 wt.% of a transition metal catalyst of at least one kind, with the MOR value of the release film being 1.5 to 3.0.例文帳に追加

少なくとも1種類以上の遷移金属系触媒を0.5〜5.0重量%含有するシリコーン系離型層を有する離型フィルムであり、当該離型フィルムのMOR値が1.5〜3.0であることを特徴とする基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a pasteboard-less label and a method for manufacturing the same that use a laminated layer instead of a pasteboard to eliminate the need for disposing of a separator after being affixed to an object product and to allow a cost to be lower than a conventional label by eliminating the use of the separator.例文帳に追加

台紙となっていた部分をラミネートとして使用するラベルであって貼付対象製品にラベルを貼付後に、セパレートの廃棄処分が不要で、しかも従来に比較しセパレートを使用しない分コスト低減に繋がる台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device having a structure in which memory cells adjoining each other in a height direction share a word line or a bit line, the nonvolatile memory device being made less in number of processes of forming contacts provided to the nonvolatile memory device than before.例文帳に追加

高さ方向に隣接するメモリセル間でワード線またはビット線を共有する構造の不揮発性記憶装置において、この不揮発性記憶装置に設けられるコンタクトを形成するための工程数を従来に比して削減することができる不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

The average diameter of holes 10 and holes 11 inside an interlayer insulation film IL2 in a second fine layer 2 composed of porous Low-k film is adjusted to 1.0 nm or more but less than 1.45 nm in order to prevent an altered layer CL from being formed on the surface of the interlayer insulation film IL2 by process damage.例文帳に追加

ポーラスLow−k膜からなる第2ファイン層の層間絶縁膜IL2内の空孔10および空孔11の平均径を1.0nm以上1.45nm未満とすることで、プロセスダメージによって層間絶縁膜IL2の表面に変質層CLが形成されることを防ぐ。 - 特許庁

例文

To provide a method for handling of a semiconductor wafer, capable of handling even a thin semiconductor wafer with ease, with less aging which makes peeling difficult, reducing remaining adhesive and its movement, allowing repeated use, reducing environmental load, with simplified removal being expected.例文帳に追加

薄い半導体ウェーハでも容易にハンドリングでき、剥離が困難になる経時変化が少なく、接着剤の残存や移行を減少させるとともに、繰り返し使用したり、環境負荷を軽減することができ、着脱の簡素化が期待できる半導体ウェーハの取り扱い方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an aqueous ink composition for writing utensils of wide application, excellent in store stability with no odor, less likely to cause breeding of microorganisms, having an antimicrobial effect also against resistant bacteria, and giving low stimulation and toxicity, thereby being usable safely as writing utensils which frequently come into contact with air.例文帳に追加

臭気がなく、微生物が繁殖しにくく、耐性菌に対しても抗菌効果があり、刺激性や毒性が少なく安全に使用が可能で、外気に触れる機会の多い筆記具にも使用可能な、適用範囲が広い、保存安定性に優れた筆記具用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide the operation method of a personal identification device for, when personal identification is executed on the basis of extracted biometrics information, or when it is presumed that the possibility of being a principle is high though the biometrics information is equal to or less than a threshold, making the personal identification device smoothly perform an authenticating operation.例文帳に追加

抽出した生体認証情報で個人認証する場合、設定された閾値以下の生体認証情報であっても本人である可能性が高いと推測される場合に、認証作業を円滑に行わせることを可能とする個人認証装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the coated paper for printing is characterized by being prepared so as to have the outermost layer which is prepared with a coating amount in the range of 4.0 g/m^2 or more and 10.0 g/m^2 or less of a solid content per one side by either one of an air knife coater, a film transfer coater, a curtain coater and a spray coater.例文帳に追加

好ましくは、該最表層がエアナイフコーター、フィルムトランスファーコーター、カーテンコーター、スプレーコーターのいずれかによって片面当たり固形分質量4.0g/m^2以上10.0g/m^2以下の範囲の塗工量で設けられることを特徴とする印刷用塗工紙である。 - 特許庁

To provide a wafer and its testing method, having a configuration capable of being inspected whether or not an overshoot of an output signal output from an output buffer circuit of LSI is a prescribed specification value or less, in a state that chips are arrayed on the wafer in the middle of a manufacturing process.例文帳に追加

LSIの出力バッファ回路から出力される出力信号のオーバシュート量が所定の規格値以下となっているかを、製造工程途中のウェハ上に配列されたチップ状態で検査可能な構成を有するウェハ及びその試験方法を提供する。 - 特許庁

例文

A contact electric resistance between the tube with inner face groove 1 after being expanded and the fin plate composed of aluminum is 3or less.例文帳に追加

銅からなり、フィン2のリード角が20°以上であり且つ頂角Aが20°以下である内面溝付管1において、フィン2の根元2aの曲率半径RをR≧0.4×Hf−0.03とし、比(Df/Dt)の値を1.02乃至1.07とし、下記数式により与えられるαの値を1.02乃至1.03とする。 - 特許庁

例文

A monoaxially oriented or biaxially oriented foamed sheet is provided with a density less than 700 kg/m3 and a crystallization ratio not increasing the crystallinity to 15% or more even when being heated at 120°C for 5 minutes and usable for the manufacture of a beverage container or a food container.例文帳に追加

飲料や食料の容器の製造に利用可能な、密度が700kg/m^3未満で、120℃で5分間熱したとしても結晶化度が15%以上にならないような結晶化率を有する、一軸延伸又は二軸延伸されたポリエステル樹脂発泡シート。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains at least a crystalline polyester and a complex compound having a bond of R-P-Sn (wherein R is 2C or more hydrocarbon group, P is phosphor element, and Sn is tin element), the content of the complex compound being 0.05 mass% or more but 0.5 mass% or less.例文帳に追加

電子写真用トナーは、少なくとも結晶性ポリエステルと、R−P−Sn(ここで、「R」は炭素数2以上の炭化水素基、「P」はリン元素、「Sn」はスズ元素)の結合を有する錯体化合物と、を含み、前記錯体化合物の含有量が0.05質量%以上0.5質量以下である。 - 特許庁

Prior to the processing liquid supply section 2 begins to supply processing liquid to the processing section 1, a control section 5 decides whether the processing liquid being supplied is a proper processing liquid which is less likely to cause damages to the substrate, by comparing the molecule density of the processing liquid with a threshold.例文帳に追加

制御部5は、処理液供給部2から処理部1に対して処理液の供給を開始するに先だって、当該供給される処理液が基板にダメージを与えにくい適正処理液であるか否かを、当該処理液の分子密度の値と分子密度閾値との比較によって判断する。 - 特許庁

To provide: a polyester composition having less clouding degree even if an additive is added and thin-molding is performed, having a recession/projection on a surface and being excellent in slipping property of mutual bottles; its manufacturing method; and a bottle obtained by melting-molding the polyester composition.例文帳に追加

本発明の課題は、添加剤を添加し薄肉成形しても曇り度合いが少なく、表面に凹凸を持ちボトル同士の滑り性に優れたポリエステル組成物及びその製造方法並びにそのポリエステル組成物を溶融成形してなるボトルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a preceding shore strut construction method capable of efficiently constructing a shore strut being timbering in widening at less construction cost from the inside of a tunnel without having influence on an excavation process, without causing displacement of the tunnel by stably joining the shore strut to a lining member of the tunnel.例文帳に追加

拡幅時の支保工となる切梁を、掘削工程に影響なくトンネル内から少ない工費で効率良く施工でき、また、切梁をトンネルの覆工部材に安定して接合できることにより、トンネルの変位を招くことがない先行切梁工法を提供する。 - 特許庁

The light source device comprising a GaN based semiconductor light emitting element 20 and being used for halftone image recording is provided with a space filter 23, e.g. a slit plate, for removing stray light which becomes 20% or less of the total output under maximum output of the semiconductor light emitting element 20 from the light 21 emitted therefrom.例文帳に追加

GaN系半導体発光素子20を備えて階調画像記録に使用される光源装置において、半導体発光素子20から発せられた光21から、該半導体発光素子20の最大出力下では全出力の20%以下となる迷光を除去する、スリット板等の空間フィルタ23を設ける。 - 特許庁

In the phthalocyanine compound, 0.5-8 substituents of substituents Z_1 to Z_16 of the phthalocyanine skeleton are each a substituent (a) or (b) with the remainder being a chlorine atom or a bromine atom and at least 0.1 and less than 2 substituents of the 0.5-8 substituents (a) or (b) are each the substituent (a).例文帳に追加

フタロシアニン骨格の置換基Z_1〜Z_16のうち、0.5〜8個は置換基(a)または置換基(b)でありかつ残部は塩素原子または臭素原子であり、0.5〜8個の置換基(a)または置換基(b)のうち、少なくとも0.1個以上2個未満は、置換基(a)である、フタロシアニン化合物。 - 特許庁

The organic white light emitting material is composed of three or more organic light emitting components, in which a component thereof having the highest band gap is used as the host, and other components are used as dopants with the trace amount of 0.1 wt.% or less of the dopants based on the total weight of the host being doped in the host.例文帳に追加

三以上の成分の有機発光材料から構成され、この中で最も高いバンドギャップを有する物質をホストとし、残りの各成分をドーパントとして、全重量を基準にホストに、ドーパントが0.1重量%以下の微量ドーピングされている有機白色発光材料である。 - 特許庁

The binder for the electric double-layer capacitor electrode consists of a copolymer (A) being the particles of core/shell structure having a core made of vinyl-system polymer (α) whose glass transition temperature is less than or equal to -20°C and a shell made of vinyl-system polymer (β) whose glass transition temperature is 0 to 100°C.例文帳に追加

ガラス転移温度が−20℃以下のビニル系重合体(α)からなるコア部と、ガラス転移温度が0〜100℃のビニル系重合体(β)からなるシェル部とを有するコアシェル構造の粒子である共重合体(A)からなる電気二重層キャパシタ電極用バインダーを用いる。 - 特許庁

This resin crosslinking agent comprises a resol-type alkylphenol-formaldehyde copolycondensated resin in which a residual amount of the alkylphenol being the raw material is less than 1.0%, and a 1-30 wt% oil, wherein the softening point of the resin crosslinking agent ranges 85-115°C.例文帳に追加

原料であるアルキルフェノールの残留量が1.0%未満のレゾール型アルキルフェノール・ホルムアルデヒド共縮合樹脂にオイルを1〜30重量%含有させて樹脂架橋剤の軟化点を85〜115℃とすることにより、上記課題が解決された樹脂架橋剤を提供する事ができる。 - 特許庁

This positive photoresist composition contains a resin component containing the resin increasing its solubility in alkali by the action of acid, the optical acid generator having molar extinction coefficient being 1,000 or less for i beam, and a photosensitizer having a benzoyl group, a thiophene group or an aromatic polycyclic group.例文帳に追加

本発明のポジ型ホトレジスト組成物は、酸の作用によってアルカリに対する溶解性が増大する樹脂を含む樹脂成分と、i線に対して1000以下のモル吸光係数を有する光酸発生剤と、ベンゾイル基、チオフェン基、または芳香族多環基を有する光増感剤と、を含有する。 - 特許庁

The nucleic acid consists of (a) a nucleic acid comprising a specific base sequence or (b) a nucleic acid where, in the specific base sequence, a base sequence is substituted, being involved in a codon less in use frequency in a chloroplast genome compared to the existing luciferase gene.例文帳に追加

核酸は、以下の(a)又は(b)、すなわち、(a)特定の塩基配列からなる核酸、(b)特定の塩基配列の中で、既存のルシフェラーゼ遺伝子と比較して、葉緑体ゲノムにおいて使用頻度が低いコドンに係る塩基配列が置換されている核酸、からなることを特徴とする。 - 特許庁

5. Among acoustic equipment for determining the position of vessels or components thereof which are designed so that they are capable of being used at a distance exceeding 1,000 meters from a transponder, those in which the root mean square for positioning precision at a distance of 1,000 meters from a transponder is less than 10 meters 例文帳に追加

(五) 船舶用の位置決定装置又はその部分品であって、応答機から一、〇〇〇メートルを超える距離で使用することができるように設計したもののうち、応答機から一、〇〇〇メートルの距離における位置精度の二乗平均が一〇メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The requirements to be granted Ippon were that the prince must be in nihon (the second court rank for imperial princes) over 20 years through the Nara period to that time, if the period being in nihon was less than 20 year, the prince must be Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial), the highest post for an imperial prince for a long time as well as holding appropriate career as the 'first Imperial Prince.' 例文帳に追加

奈良時代からこの時期を通じて、二品親王の地位に約20年以上いること、それ以下の場合には親王が就く官職で事実上最高位であった式部卿を長期にわたって務めて「第一の親王」たるに相応しい経歴を保持していること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention provides the curable composition which comprises (I) 100 parts by weight of a reactive silicon group-containing polyether oligomer with the percentage of the number of reactive silicon groups to the number of molecular chain terminals as determined by ^1H-NMR analysis being not less than 85% and (II) 1 to 500 parts by weight of a plasticizer.例文帳に追加

I)分子鎖末端数に対する反応性ケイ素基の数が^1H−NMR分析により85%以上である反応性ケイ素基含有ポリエーテルオリゴマー100重量部、及び(II)可塑剤1〜500重量部を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

The sheet material 10 is formed to have a size corresponding to a specified region, where tactile organs being the terminals of sensory nerves are concentrated on the surface of the human body, to weigh one gram or less, and to adhere onto the specified region by the adhesive force of an adhesive material applied on at least one surface.例文帳に追加

感覚神経の終末である触覚器官が人体表面の集中する特定部位に応じた大きさに形成されるとともに1グラム以下の重さに形成されて、少なくとも一面側に塗布された粘着材料の付着力により該特定部位に貼付するシート材10。 - 特許庁

Moreover, in this image display method, when the input degree of image processing is set to a desired state, and the degree of image processing set for the input is less than the degree of image processing for updating the image, the image processing means updates the image-processed image and prevents it from being displayed.例文帳に追加

また画像表示方法において、画像処理の度合いが所望状態に入力設定されたとき、当該入力設定された画像処理の度合いが、画像を更新する画像処理の度合い未満である場合には、画像処理を施した後の画像を更新して表示しないようにした。 - 特許庁

To improve the transfer efficiency of multi-value data by solving the problem that a pseudo contour is generated due to a specific dot pattern, in recording an image using dots corresponding to each of N-values by combinations of the dots of i×j pixels (i, j being a value of power of 2, not less than 2).例文帳に追加

i×j画素(i・jは2以上の2のべき乗)のドットの組合せでN値の夫々に対応したドットを用いて記録を行う際に、特定のドットパターンによって擬似輪郭が発生するという問題を解決し、多値データの転送効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a wall covering material that emits no poisonous gas in combustion like vinyl wallpaper, diffuses no volatile organic compound after application, has an uneven pattern being soft, having a volume feeling and less liable to cause loss in shape and has excellent embossing processability, workability and fire resistant properties.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、施工後に揮発性有機 化合物の放散がない壁装材であって、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れ が生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性、更には防火性の優れた 壁装材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate having a refractive layer which is excellent in resistance to scuffing, has a refractive index of 1.45 or less and secures low reflectivity while being provided with hollow particles and solid particles with respect to the antireflection laminate principally used for displays of LCD, PDP or the like.例文帳に追加

主にLCD、PDP等のディスプレイに用いられる反射防止積層体であって、中空粒子及び中実粒子を有しながら、耐擦傷性に優れ、且つ屈折率が1.45以下となり、低反射性を確保した屈折率層を有する反射防止積層体を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-reliability ink jet recording ink being satisfactory in the properties as an ink jet ink, suffering less from bleeding at a color boundary, and having an excellent hue and improved light resistance and water resistance by using an ink containing lanthanoid ions and a cyclodextrin derivative, and to provide a process for recording with the same.例文帳に追加

ランタノイドイオンとシクロデキストリン誘導体を含有したインクを用いることでインクジェットインクとして諸特性を満足し、色境界のにじみが少なく色調に優れ、耐光、耐水性も改良されて高信頼性のインクジェット用記録用インクおよび該インクを使用した記録方法の提供。 - 特許庁

The hydrogen-separating permeable membrane is constituted of an amorphous Zr-Ni alloy having a composition comprising 44-75 atom% Zr, 0.2-20 atom% one or two of V and Nb, and the balance Ni (though being 43 atom% or less) with unavoidable impurities.例文帳に追加

水素分離透過膜を、Zr:44〜75原子%、VおよびNbのうちの1種または2種:0.2〜20原子%、を含有し、残りがNi(但し、43原子%以下含有)と不可避不純物からなる組成を有する非晶質Zr−Ni系合金で構成する。 - 特許庁

To provide a dispersion of nanosize fine particles of a metal oxide causing less coagulation and being capable of retaining transparency with time at room temperature, and to provide a method of manufacturing the dispersion of fine particles of the metal oxide capable of manufacturing the dispersion efficiently and inexpensively.例文帳に追加

凝集が少なく、室温で経時させた場合にも透明性を保つことができるナノサイズの金属酸化物微粒子分散液、及び該金属酸化物微粒子分散液を効率よく安価に製造することができる金属酸化物微粒子分散液の製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.例文帳に追加

紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

The cutter involves many numbers of a peripheral edge notch formed at a regular angle interval along the peripheral edge of the cutting part and many numbers of an inner circumference groove formed along an inner peripheral edge of the axis hole and being parallel to the axis line less numbers than those of the outer peripheral edge notches.例文帳に追加

本発明は前記カッティング部の外周縁に沿って等角度間隔に形成された多数の外周縁ノッチと、前記軸孔の内周縁に沿って軸線に平行に等角度間隔に前記外周縁ノッチより少ない数で形成された多数の内周縁溝を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling device for an exhaust gas which does not reduce cooling efficiency even when the outside air temperature is high and also can prevent a cooling pipe in a casing on the upstream side from being exhausted by an effect due to high-temperature oxidation even when the temperature of the exhaust gas reaches not less than predicted higher temperature.例文帳に追加

外気温度が高いときでも、冷却効率が低下することなく、また、排ガス温度が予想以上に高温となった場合にも、上流側の筐体内の冷却管が高温酸化による影響によって消耗することを防止できる排ガスの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A DC power voltage VD obtained from a DC power source DC is detected and, when the DC power voltage VD exceeds a criterion that is set to be not less than a no-load output voltage, an output balance of the inverter generation units 1A, 1B is judged as being lost.例文帳に追加

直流電源部DCから得られる直流電源電圧VD を検出し、直流電源電圧VD が直流電源部の無負荷出力電圧以上に設定された判定値を超えたときにインバータ発電装置1A,1Bの出力のバランスが崩れていると判定する。 - 特許庁

The polarizing film obtained by orienting an organic pigment consisting of a lyotropic liquid crystal component contains an acenaphto[1,2-b]quinoxaline compound, the content of the acenaphto[1,2-b]quinoxaline compound being less than 10 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the organic pigment.例文帳に追加

リオトロピック液晶化合物からなる有機色素を配向させてなる偏光膜であって、前記偏光膜がアセナフト[1,2−b]キノキサリン系化合物を含有し、前記アセナフト[1,2−b]キノキサリン系化合物の含有量が前記有機色素100重量部に対して10重量部未満である。 - 特許庁

When the output current Ia is being electrically conductive, the switch circuit 12 keeps the state of the output current Ia electrically conductive during a period in which the current value detected with the overcurrent detection circuit 11 is less than or equal to a threshold value S2 larger than the threshold value S1.例文帳に追加

また、スイッチ回路12は、出力電流Iaを電気的に導通している状態では、過電流検出回路11により検出される電流値が閾値S1よりも大きい閾値S2までは出力電流Iaを電気的に導通している状態を維持する。 - 特許庁

Since a needle 4 and a movable core 3 have inertia forces and sliding friction forces, the needle 4 can be prevented from being driven by intermittently applying, to the solenoid coil 5, pulse voltages sufficiently shorter in applied time less than the voltage applied thereto in a fuel jetting time.例文帳に追加

ニードル4及び可動鉄心3には慣性力や摺動摩擦力があるため、燃料噴射期間に印加する電圧と比較して印加期間の十分短いパルス電圧を電磁コイル5へ間欠的に印加することで、ニードル4が駆動されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a sealed storage battery capable of being charged without bursting and without lowering the ratio of its charge acceptance, even if it is charged by a boosting charge of completing charging of a sealed storage battery such as a sealed nickel-hydrogen battery or storage battery in less than one hour.例文帳に追加

密閉形ニッケル水素蓄電池電池などの密閉形蓄電池を1時間未満で充電を完了させる急速充電を行っても、充電受入率を低下させずに、且つ、電池の破裂を伴うことなく充電が可能な密閉形蓄電池を提供する。 - 特許庁

The polishing method for polishing an object after break-in of the polishing pad includes a step of performing break-in with a dress load of 9lbf or more and a step of performing break-in with a difference from a dress load during polishing being 1lbf or less in the last step of break-in.例文帳に追加

研磨パッドをブレークインしてから被研磨対象物を研磨する方法であって、ドレス荷重を9lbf以上でブレークインを行う工程を含み、ブレークインの最後のステップで研磨時のドレス荷重との差が1lbf以下でブレークインを行う工程を含むことを特徴とする研磨方法。 - 特許庁

To provide a cellular sheety structure, especially a cellular sheety structure desirable as a substrate for a recording medium such as a thermal transfer acceptance sheet or a thermal recording sheet, which undergoes less thermal deformation in spite of being cellular and is excellent in heat insulation properties and cushioning properties.例文帳に追加

気泡を含有するにもかかわらず、熱による変形が小さく、断熱性、クッション性に優れた気泡含有シート状構造体、特に、熱転写受容シートや感熱記録シート等の記録媒体用基材として好適な気泡含有シート状構造体を提供する。 - 特許庁

When it is judged that magnitude of a free space in the image data storage 21 is equal to or less than a given value (YES in S16), the image data which fit a prescribed condition such as being not copied again or the like are deleted automatically in chronological order from among the image data stored in the image data storage 21 (S17).例文帳に追加

画像データ格納部21の空き容量が所定の値以下であると判断した場合(S16において、YES)、画像データ格納部21に格納された画像データのうち、再コピーされなかった等、所定の条件に該当する画像データを古い順に自動的に消去する(S17)。 - 特許庁

A load W is applied to the attachment jig 12 in such a direction that the attachment jig 12 is detached from a concrete substrate 26, along the virtual line L which intersects with the first virtual plane P1 at the tilt angle θ being more than 0° and less than 90° and passes through the second virtual plane P2.例文帳に追加

第1の仮想平面P1に対して0度を超え90度未満の傾斜角度θで交差しかつ第2の仮想平面P2を通る仮想線Lに沿って、取り付け治具12に対して該取り付け治具12をコンクリート下地26から離間する方向に荷重Wを加える。 - 特許庁

To provide a device for applying fluorescent liquid, which prevents the fluorescent liquid from being applied to the outside surface of a glass tube as a portion in no need of the application, when the fluorescent liquid is applied to the inside surface of the fine diameter glass tube 5 mm or less in internal diameter, and a method for applying the fluorescent liquid.例文帳に追加

本発明は、内径が5mm以下の細径のガラス管の内面に蛍光液を塗付する際にガラス管外表面の不要部分への蛍光液塗付を防止した蛍光液塗付装置及びその蛍光液塗付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an attitude angle detector for a portable terminal that can relax a limit of a place in sue or of an environment so as to be widely in use with less misoperation with high accuracy without being affected of a radio wave emitted from the portable terminal and under a bad radio wave environment.例文帳に追加

携帯端末機器から発振される電波や粗悪の電波環境における影響を受けることなく、使用する場所や環境の制限を緩和し、幅広く使用できる誤動作が少なく精度の良い携帯端末機器用姿勢角度検出装置を提供すること。 - 特許庁

As light receiving elements 1, 2a and 2b are fixed to the less flexible material parts, the light receiving elements 1, 2a and 2b can be firmly fitted into the region to be measured of the living body without being pushed out with the reaction of the living body.例文帳に追加

また、受発光素子1、2a、2bを可撓性が小さい材料部分に固定させることにより、受発光素子1、2a、2bが生体の反発力により押し出されることなく、受発光素子1、2a、2bを生体の測定部位に食い込むようにフィットさせることができる。 - 特許庁

To provide a thin spindle motor which can keep stable sealing function to high-speed revolution, and has a seal part of simple structure, capable of coping with highs-peed revolution and capable of being manufactured at low cost because nonconformities tend to occur less likely due to simple structure.例文帳に追加

高速回転に対して安定にシール機能を維持できる薄型のスピンドルモータ、高速回転に対応し得る簡単な構造のシール部を有するスピンドルモータ、構造が簡単なため不具合が発生しづらく安価に製造できるシール部を有するスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

例文

Speed response frequency being the control parameter for a speed controller is calculated, based on the maximum gain in a frequency region where the phase of load frequency properties is not more than -180[deg] (α is a value not less than 0), using two or more load frequency properties different in load states.例文帳に追加

負荷状態の異なる2つ以上の負荷周波数特性を用い、前記負荷周波数特性の位相が−180+α[deg](αは0以上の値)以下になる周波数領域での最大ゲインに基づいて、速度制御器の制御パラメータである速度応答周波数を算出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS