1153万例文収録!

「Being Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Being Lessの意味・解説 > Being Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Being Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1766



例文

To provide a long-file high-pressure discharge lamp with a pair of electrodes 2A, 2B opposed to each other and inserted into a lamp tube 1 filled with, at least, mercury and halogen gas, being less in blackening and lower brightness even if lit on for a long time and free from gas leakage and lamp tube burst.例文帳に追加

灯管1内に一対の電極2A,2Bが対向して挿入され、かつ前記灯管内に少なくとも水銀とハロゲンガスとが封入された高圧放電灯において、長時間点灯しても黒化や輝度低下が少なく、しかもガス漏洩や灯管破裂が防止された長寿命の高圧放電灯を得る。 - 特許庁

To provide an optical module in which an optical fiber is stored in a housing without being bent to less than a specific radius of curvature so as to suppress the transmission loss of the optical fiber low and its breakage is prevented and with which a device, such as an optical amplifying device, incorporating the module is made small-sized.例文帳に追加

光ファイバが所定の曲率半径以下に曲げられることなく筐体内に収容され、そのために光ファイバの伝送損失を低く抑えることができると共にその破断を防止することができ、さらに、組み込まれる光増幅装置等の装置の小型化を図ることができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

This is formed by laminating in turn the long gauze multilayer paper making paper 1 of a formation index of 100 or more, a calender treatment layer 2 having a Bekk smoothness of 300 sec or more or a cast coat layer having a Bekk smoothness of 600 sec or more, and a color acceptable layer 4 being 200 kg/cm2 or less in 100% modulus.例文帳に追加

フォーメーションインデックス100以上の長網多層抄き原紙と、300秒以上のベック平滑度を有するカレンダー処理層または600秒以上のベック平滑度を有するキャストコート層と、100%モジュラスが200kg/cm^2 以下の染料受容層とを順に積層する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board used for a liquid crystal module, a hinge bent portion, etc., the printed wiring board being excellent in adhesive strength with various soft materials and causing no hindrance during circuit formation and component mounting while having neither more transmission loss nor less bending property impaired; and an electronic component.例文帳に追加

液晶モジュールやヒンジ屈曲部などに使われるプリント配線板に関して、前記プリント配線板の伝送損失や屈曲性を損なわず、且つ各種ソフトマテリアルとの接着性が良好で回路形成時や部品実装時に支障をきたさないようなプリント配線板及び電子部品を提供すること。 - 特許庁

例文

Further, calculation of the offset voltage IMOFS is prohibited when the value obtained by subtracting the motor inter-terminal voltage DVMA subtracted from the battery voltage ADVBU is equal to or less than the threshold #VBDM, and the system can prevent an inaccurate offset voltage IMOFS from being calculated in a state that the motor generates a high counter electromotive voltage.例文帳に追加

またバッテリの電圧ADVBUからモータの端子間電圧DVMAを減算した値が閾値♯VBDM以下のときにオフセット電圧IMOFSの算出を禁止するので、モータが大きな逆起電圧を発生している状態で不正確なオフセット電圧IMOFSが算出されるのを防止することができる。 - 特許庁


例文

To provide a propylenic composite resin composition for molding sheets being superior in dripping property and molding cycle in thermal molding with less mucus generation and offensive smell in sheet molding in addition to rigidity and thermal resistance that can primarily be improved by compounding propylenic resins with a filler, and a composite resin sheets thereof.例文帳に追加

プロピレン系樹脂をフィラ−と複合することによって本来改良される剛性、耐熱性に加えて、シ−ト成形におけるメヤニ発生や臭気が少なく、かつ熱成形においてタレ特性や成形サイクル性に優れたシ−ト成形用プロピレン系複合樹脂組成物及びその複合樹脂シ−トの提供 - 特許庁

In a mobile phone 1, in regard to the pixel count of a processing image on which trapezoidal correction has been performed via a data input 5, when less than a reference pixel count is selected, in regard to the image for trapezoidal correction being imaged by a camera 8, an image having the predetermined reference pixel count is generated for trapezoid correction.例文帳に追加

携帯電話機1では、データ入力部5を介して台形補正が施された処理画像の画素数について基準画素数未満のものが選択されると、カメラ8により台形補正対象の撮像画像について台形補正用に予め定められた基準画素数の撮像画像が生成される。 - 特許庁

To provide a white-colored film with high heat-resistance, a high reflectance at a visible light area and less reduction of the reflectance under a high temperature thermal load environment and under UV irradiation capable of being used for a LED mounting printed circuit board capable of coping with a large area, and a metal foil laminate.例文帳に追加

耐熱性が高く、可視光領域において反射率が高く、及び高温熱負荷環境下、UV照射下における反射率の低下が少なく、大面積化に対応可能なLED実装用プリント配線基板に使用可能な白色フィルム及び金属箔積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer that effectively keeps misfit dislocation from being generated when growing a silicon epitaxial layer on a silicon monocrystalline substrate having resistivity of 20[mΩ cm] or less, which is liable to cause misfit dislocation, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an epitaxially growing silicon monocrystalline substrate.例文帳に追加

抵抗率が20[mΩ・cm]以下のようなミスフィット転位が発生しやすいシリコン単結晶基板にシリコンエピタキシャル層を成長させるに際して、ミスフィット転位の発生を効果的に抑制することができるシリコンエピタキシャルウェーハ及びその製造方法並びにエピタキシャル成長用シリコン単結晶基板を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a substrate transfer jig which can accurately receive a substrate, even at a position shifted from its correct position with less particle contamination on the substrate, while preventing the substrate from being dismounted from the substrate transfer jig and falling therefrom resulting in damage thereof, and also to provide a transfer device using the substrate transfer jig.例文帳に追加

基板のパーティクル汚染が少なく、基板が基板搬送治具から脱着落下し、破損等が発生することがなく、正規位置からずれている位置でも正確に受け取ることができ、更に基板を正確に正規位置に渡すことができる基板搬送治具及び該基板搬送治具を用いた搬送装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The waterproof, sound-conducting hood is a waterproof hood constructed from waterproof material, and is characterized by the waterproof material being equipped with a waterproof sound-conducting means on at least one of the areas facing the ears of the wearer, and by the waterproof, sound-conducting means having a waterproof, sound-conducting membrane with acoustic transmission loss of 5 db or less.例文帳に追加

防水材料から構成される防水フードであって、前記防水材料の着用者の耳に面する部分の少なくとも一方に防水通音手段を備え、前記防水通音手段が、音響透過損失が5db以下の防水通音膜を有することを特徴とする防水通音フード。 - 特許庁

This replacement material for washing the piping part prepared by mixing and kneading a powdered material compound, of which the granularity is adjusted, with the water, does not include a binder which is hardened or solidified at a temperature zone of 100°C or less, and has a tap flow value of 140 mm or more after being left as it is for 24 hours after the kneading.例文帳に追加

粒度調整された粉体状の原料配合物と水とを混練してなる配管部洗浄用置換材であって、100℃以下の温度域で硬化及び凝集するような結合剤を含有せず、かつ混練後24時間放置した後のタップフロー値が140mm以上である配管部洗浄用置換材。 - 特許庁

The secondary battery is obtained with a negative electrode active material having lower potential and being base, a large charging/discharging capacity in a basic potential area of 0-1 V to metal lithium, high voltage and high energy density, a superior charging/ discharging property for a heavy current, less deterioration due to overcharge/ overdischarge and a long cycle life.例文帳に追加

負極活物質の電位が低く卑であり、金属リチウムに対して0〜1Vの卑な電位領域に於ける充放電容量が大きく、高電圧高エネルギー密度で且つ大電流充放電特性に優れると共に、過充電過放電による劣化が小さく、サイクル寿命の長い二次電池が得られる。 - 特許庁

To provide a developing device in which first, a user is made less likely to touch a filter in toner is clogged when the user replaces the developing device, second, toner is prevented from scattering even when it passes through the filter, and third, the filter is prevented from being clogged with developer, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

第1にユーザーが現像装置を交換するときにトナーが詰まったフィルタに触れにくく、第2にトナーがフィルタをすり抜けてしまってもトナーが方々に飛散することがなく、第3にフィルタが現像剤で塞がれることがない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A moving conveyer 2 having castors 18 is housed so as to be capable of being drawn out forward with a rod-less cylinder 28 under a fixed conveyer 1, and an intermediate conveyer 6 bridging the fixed conveyer 1 and the drawn out moving conveyer 2 is installed at the front end of the fixed conveyer 1 so as to be capable of rotating in the front and rear direction.例文帳に追加

固定コンベヤ1の下方に、キャスタ18を備える移動コンベヤ2を、ロッドレスシリンダ28により前方に引き出し可能に格納するとともに、固定コンベヤ1の前端部に、この固定コンベヤ1と引き出された移動コンベヤ2との間に掛け渡される中間コンベヤ6を、前後方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

A hydrogenation silizane polymer solution is coated and deposited a coating film (PZT film) on the silicon substrate 30 on which the STI trench 33 is formed, then the PZT film on the mask member is removed, leaving only the part of the PZT film in the trench, so that the PZT film is thinned with the height from the bottom of the STI trench 33 being the order of 600 nm or less.例文帳に追加

STI溝33が形成されたシリコン基板30に、過水素化シラザン重合体溶液の塗布膜(PSZ膜)を堆積し、その後、PSZ膜を溝中にのみ残置し、マスク部材上のPSZ膜を除去してSTI溝33の底部より600nm程度以下になるように薄膜化する。 - 特許庁

The film capacitor is obtained by forming a metal electrode on both surfaces of a polyimide benzoxazole film using a sputtering method, deposition method, electric plating method or the like, the polyimide benzoxazole film being prepared using diamines with a benzoxazole skeleton and aromatic tetracarboxylic dianhydride as starting materials, and having an absolute value of a linear expansion coefficient of 5 ppm/°C or less.例文帳に追加

ベンゾオキサゾール骨格を有するジアミン類と芳香族テトラカルボン酸二無水物を出発材料とする線膨張係数の絶対値が5ppm/℃以下のポリイミドベンゾオキサゾールフィルムの両面に、スパッタリング法、蒸着法、電気めっき法などにより金属電極を形成し、主題のコンデンサを得る。 - 特許庁

One single-element PD 3b is disposed by being provided with an offset amount of equal to or less than the length of a PD light receiving surface from an optical axis 9b defined by one light beam from a laser light source 2 split by a light beam splitting optical element so that a light spot 3bs is incident on a part of the light receiving surface.例文帳に追加

一方の単素子PD3bは、その受光面の一部に光スポット3bsが入射するように、光ビーム分割用光学素子により分けられたレーザ光源2からの一方の光ビームにより定義される光軸9bから、PD受光面の長さ以下のオフセット量を与えて配置されている。 - 特許庁

To provide a fluid treating system, using a double pipe structure hollow member, reduced in weight by thinning a plate thickness and holding strength, suppressing the generation of radiation noise during introduction of treated fluid and the occurrence of a thermal expansion difference due to the heat of fluid flowing through an internal part, and capable of being easily molded through the less number of processes.例文帳に追加

板厚を薄くして軽量化を図るとともに強度を保持し、処理される流体の導入時の放射音や内部を流通される流体の熱によって生じる熱膨張差を抑止し、少ない工程で容易に成形することができる二重管構造中空部材を使用した流体処理システムを提供する。 - 特許庁

A mold releasable film is a polyester film having a lamination structure of 2 or more layers wherein a particle is contained in at least one outermost surface layer, a ratio t/d of the thickness t of outermost surface layer to the average diameter d of the particle being 0.2≤t/d≤5, and the mold reasable film has surface resistance of less than 1×1010 Ω.例文帳に追加

少なくとも2層以上の積層構造からなるポリエステルフィルムであって、少なくとも片面の最表層に粒子を含有し、該最表層の厚さtと該粒子の平均粒径dの関係が 0.2≦t/d≦5 の範囲にあり、表面抵抗率が1×10^10Ω未満であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

As a result, when the remaining power capacity of the battery is reduced to a certain amount or less, a power supply to a reproduction circuit of video data and audio data and a display circuit of video data on the monitor consuming a large amount of power is cut, and the remaining power is efficiently used, so that the user can record the program being watched.例文帳に追加

これにより、バッテリの残電源容量が一定量以下になると、電力消費が激しい映像及び音声データの再生回路、モニターへの映像データの提示回路への電源供給を遮断し、残った電源を有効活用して利用者が視聴中だった番組を記録しておくことができる。 - 特許庁

A filament configured from a magnesium alloy comprising, by mass, 0.1-6% Zn and 0.4-4% Ca, with the remainder being Mg and inevitable impurities, wherein, when a creep test is performed on the filament under conditions of 150°C temperature, 75 MPa stress, and 100 hours holding time, the filament has a creep strain of 1.0% or less.例文帳に追加

質量%で、Zn:0.1%〜6%、Ca:0.4%〜4%含有し、残部がMg及び不可避的不純物からなるマグネシウム合金から構成される線状体であり、温度:150℃、応力:75MPa、保持時間:100時間の条件で当該線状体にクリープ試験を行ったとき、この線状体は、クリープひずみが1.0%以下である。 - 特許庁

When the eco-switch signal ESW is on and the fuel residual amount Qf is less than the threshold value Qref, the engine and the two motors are controlled so as to cruise by the requested torque Tr* while driving the engine using the operation line by placing precedence on fuel consumption while being not accompanied by the vibration suppression control (S210, S230, S140 to S200).例文帳に追加

そして、エコスイッチ信号ESWがオンで燃料残量Qfが閾値Qref未満のときには、制振制御を伴わずに燃費優先の動作ラインを用いてエンジンを運転しながら要求トルクTr*により走行するようエンジンと二つのモータとを制御する(S210,S230,S140〜S200) - 特許庁

In this case, if the portable terminal devices A and B are separated from the copy key AB at not less than a predetermined distance; the usage restriction function is turned on, the presence or absence of the USIM card 41 is checked, and an alarm is prevented from being emitted for the terminal (portable terminal device B) in a unused state having no attached USIM card 41.例文帳に追加

このとき、携帯端末装置A,BとコピーキーABとが所定距離以上離れた場合に、使用制限機能をオンにするとともに、USIMカード41の有無を確認し、USIMカード41が装着されない非使用状態の端末(携帯端末装置B)については、アラームを停止して発出しないようにする。 - 特許庁

At the time of air diffusing operation, the blower 80 can be changed over to two stages of a first set value less than the maximum air supply amount and a second set value being the maximum air supply amount and the AC power supply is controlled in phase at the time of the first set value and becomes a non-control state at the time of the second set value.例文帳に追加

散気運転時には、最大空気供給量よりも少ない第1の設定値と、最大空気供給量である第2の設定値の2段階に切替可能になっており、第1の設定値では交流電源の位相制御が行われ、第2の設定値では交流電源が無制御となる。 - 特許庁

A joint sheet-forming composition comprises a fiber base material composed of non-asbestos inorganic fibers and/or organic fibers, a nitrile rubber, rubber chemicals, a filler and an organic solvent with a content of acrylonitrile component units in the nitrile rubber of not less than 36 wt.% and the organic solvent being toluene and/or a rubber solvent.例文帳に追加

非石綿系無機繊維および/または有機繊維からなる基材繊維、ニトリルゴム、ゴム薬品、充填材および有機溶剤を含んでなり、上記ニトリルゴムのアクリロニトリル成分単位含量が36重量%以上であり、上記有機溶剤がトルエンおよび/またはゴム揮であるジョイントシート形成用組成物。 - 特許庁

The method for washing the reactor is characterized in that a solvent selected from hydrocarbon and plant oil, that has a sulfur content of less than 5 ppm and being liquid at 15°C is allowed to pass through a wax fraction hydrocracking device in which a catalyst is filled and the supply of a wax fraction is stopped.例文帳に追加

本発明の反応器の洗浄方法は、触媒が充填されており、ワックス留分の供給が停止しているワックス留分水素化分解装置に、硫黄分が5ppm未満であり且つ15℃で液状である炭化水素及び植物油から選ばれる溶剤を流通させることを特徴とする。 - 特許庁

The carrier of this catalyst has a BET surface area within a range being more than 30 m^2/g and less than 70 m^2/g, the pore volume exceeding 50% of the carrier comprises macropores having a pore size exceeding 50 nm and the pore volume of below 50% of the carrier comprises mesopores having a pore size of 2 to 50 nm.例文帳に追加

触媒の担体が30m^2/gを上廻り70m^2/gを下廻る範囲内のBET表面積を有し、触媒の担体の50%を上廻る細孔容積が50nmを上廻る孔径を有するマクロ細孔であり、触媒の担体の50%未満の細孔容積が2〜50nmの孔径を有するメソ細孔である。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition for shielding radiation having a characteristic of being less radioactivatable compared with an ordinary hydraulic composition by radiation (particularly by neutrons), and producible at a low cost using cement selected from versatile types of cement without using special, expensive cement such as white cement.例文帳に追加

通常の水硬性組成物と比べて、放射線(特に、中性子)によって放射化し難いという特性を有するとともに、白色セメントのような特殊で高価なセメントを用いることなく、汎用のセメントの中から選択されたセメントを用いて安価に調製することのできる放射線遮蔽用水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

When the eco-switch signal ESW is on and the fuel residual amount Qf is not less than a threshold value Qref, the engine and the two motors are controlled so as to cruise by the requested torque Tr* while driving the engine using an operation line by placing precedence on fuel consumption while being accompanied by the vibration suppression control (S210, S130 to S200).例文帳に追加

また、エコスイッチ信号ESWがオンで燃料残量Qfが閾値Qref以上のときには、制振制御を伴って燃費優先の動作ラインを用いてエンジンを運転しながら要求トルクTr*により走行するようエンジンと二つのモータとを制御する(S210,S130〜S200)。 - 特許庁

The copper foil for the fine pattern printed circuit has a roughened surface on the untreated copper foil, wherein the untreated copper foil before being roughened has a surface roughness of 2.5 μm or less by 10 points average roughness Rz, and a distance between the lowest peaks of undulation on a base material in a length of 5 μm or more.例文帳に追加

本発明は、未処理銅箔の表面に粗化処理を施してなるファインパターンプリント配線用銅箔において、前記粗化処理を施す前の未処理銅箔は、表面粗さが10点平均粗さRzで2.5μm以下であり、素地山の最小ピーク間距離が5μm以上であるファインパターンプリント配線用銅箔である。 - 特許庁

When the residual quantity of a battery being a power supply of the communication terminal 20 reaches a prescribed level or below, the communication terminal 20 transmits control information to request revision of a coding mode of the image and audio data in the host device 10 into a mode with less power consumption in the case of decoding by the communication terminal 20.例文帳に追加

通信端末20の電源である電池の残量が所定レベル以下になると、通信端末20は、ホスト装置10での画像および音声の符号化モードを通信端末20での復号化時の消費電力が少ないモードに変更することを要求する制御情報を送信する。 - 特許庁

To obtain a seal ring enabling recognition of a discrimination mark of a cavity with naked eyes without using a magnifying glass even if one side of the seal ring is about 2 mm or less and enabling easy specification of the cavity, the synthetic resin-made seal ring being manufactured by extrusion-molding using a multicavity extrusion-molding mold.例文帳に追加

多数個取りできる射出成形金型を使用して射出成形によって製造された合成樹脂製シールリングにおいて、1辺が2mm程度、あるいはそれ以下のシールリングであっても、拡大鏡を使わず裸目でキャビティの識別記号が確認可能であり、キャビティの特定が容易なシールリングを得る。 - 特許庁

To provide a laminate surface protective film for an optical member, which comprises a base material layer having low birefringence (low retardation) containing a block copolymer with less foreign matters (fish-eyes) and being transparent so that orientation adjustment of a molecular chain is not required; and an adhesive layer having certain peel strength leading to good resistance to dent.例文帳に追加

本発明の課題は、異物(フィッシュアイ)が少ないブロック共重合体を含有し、かつ透明で分子鎖の配向調整が不要な低複屈折(低リタデーション)の基材層と、特定の剥離強度の粘着層とを含み、打痕性が良好な光学部材用積層表面保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

For example, when the photosensitive material is stiffer than a conventional material, warping of the photosensitive material is prevented by slight narrowing of the guide width, and when the photosensitive material is less stiff than a conventional material, troubles of carrying such as jamming is capable of being prevented by slight widening of the guide width.例文帳に追加

例えば、感光材料の腰が通常に比べて強い場合、ガイド幅を若干狭くすることにより感光材料が反り上がることを防止でき、感光材料の腰が通常に比べて弱い場合、ガイド幅を若干広くすることによりジャム等の搬送トラブルが発生することを防止できる。 - 特許庁

The dehydrohalogenation catalyst is made of a carbon material having an iron content of 1,000 ppmw or less, wherein, as the carbon material, a carbon material having both of hydrogen chloride adsorption points (basic points) and sodium hydroxide adsorption points (acidic points), an amount of adsorption points of fewer one between the basic points and acidic points being 0.26 mmol/g or more is used.例文帳に追加

鉄含有量が1000ppmw以下の炭素材からなる触媒とし、該炭素材としては塩化水素吸着点(塩基点)及び水酸化ナトリウム吸着点(酸点)の双方を有し、かつ該塩基点と酸点の少ない方の吸着点量が0.26mmol/g以上の炭素材を採用する。 - 特許庁

With such a method, even when a small amount, e.g. less than 10 mol% of the whole polymerizing components, of the fluorene compound is copolymerized, characteristics such as heat resistance can be sufficiently improved or enhanced compared to a homopolymer of the non-fluorene-based monomer having a polymerizable unsaturated bond being the base.例文帳に追加

このような方法では、少量の(例えば、重合成分全体の10モル%未満の割合で)フルオレン化合物を共重合させるだけでも、ベースとなる重合性不飽和結合を有する非フルオレン系モノマーの単独重合体に比べて、耐熱性などの特性を十分に改善又は向上できる。 - 特許庁

When an inflow condition to the toilet bowl 17 is realized, when the residual chlorine concentration of the water of applying the electrolytic treatment by the electrolytic cell 5 is a predetermined value or less, the water is supplied to the toilet bowl 17 after applying the electrolytic treatment again by being returned again to the electrolytic cell 5 by a return pump 12 via a return pipe 14.例文帳に追加

なお、便器17への流入条件が成立したときに、電解槽5で電解処理を施された水の残留塩素濃度が所定の値以下であれば、当該水は、返送管14を介し、返送ポンプ12によって再度電解槽5に戻されて再度電解処理を施された後、便器17へ供給される。 - 特許庁

The pH of the Shochu lees of containing 90% or more moisture is neutralized, the neutralized matter is mixed and adsorbed into a porous adsorption body containing at least Shirasu (pumiceous sand) to reduce the moisture content less than 85%, and the mixed and adsorbed Shochu lees are used as the cover material of a controlled final landfill site being a disposal site of waste.例文帳に追加

含水率90%以上の焼酎粕のPHを中和処理し、その中和処理物を少なくともシラスを含む多孔質吸着体に混合吸着させて含水率85%以下とし、混合吸着させた焼酎粕を廃棄物の処分場である管理型最終処分場の覆土材として活用する。 - 特許庁

To provide a floating body tsunami-countermeasure breakwater structure and the like which makes a sealingly-closed air layer of a floating body with its height being 4 meters or more and 15 meters or less serve as an essential element for keeping buoyancy of the floating structure, can prevent even submergence of tidal wave or the like into the floating structure, and can be set to such a weight resisting tsunami.例文帳に追加

浮体部材の、高さが4メートル以上15メートル以下の密閉された空気層を浮体建造物の浮力のための必須の構成とし、浮体建造物の高波等の浸水をも防止することが可能であり、津波に耐えうる重量にも設定可能な浮体津波対策防波堤建造物等を提供する。 - 特許庁

The radiation curable composition which is characterized in that a cured film thereof having a thickness of 100 μm, which is obtained by being irradiated with an ultraviolet light having a wavelength of 254 nm at an irradiation intensity of 1.0 J/cm^2 by using a high pressure mercury lamp, has a tensile modulus at 5°C of not less than 1,400 MPa.例文帳に追加

高圧水銀ランプにて、波長254nm、照射強度1.0J/cm^2の紫外線を照射して硬化させた膜厚100μmの硬化物膜の5℃における引張弾性率が1,400MPa以上であることを特徴とする光記録媒体背面層用放射線硬化性組成物に関する。 - 特許庁

1. Among magnetometers which utilize superconducting technology designed so that they are capable of being operated in a stationary state, not having a device which is designed to reduce noise occurring during operations, those for which the noise level at a 1 hertz frequency (the effective value indicated per square root of the band frequency; the same shall apply hereinafter) is 50 femtoteslas or less 例文帳に追加

(一) 静止状態で操作するように設計したものであって、運動中に生じるノイズを減少させるために設計した装置を有しないもののうち、一ヘルツの周波数においてノイズレベル(帯域周波数の平方根当たりで表した実効値をいう。以下同じ。)が五〇フェムトテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An IDT electrode 3 is formed on one region 2 on the surface of a non-pyroelectric piezoelectric substrate 1 composed of single crystal of lithium tantalate or lithium niobate and containing more oxygen than its surrounding area, with oxygen content being less than stoichionetry composition.例文帳に追加

タンタル酸リチウムまたはニオブ酸リチウムの単結晶からなり、かつ酸素含有量が化学量論比組成より少ない非焦電性の圧電基板1の、酸素含有量が周囲より多い表面の一領域2上に、IDT電極3を形成してなることを特徴とする弾性表面波装置とする。 - 特許庁

The method for producing caramel-flavored powder includes steps of: preparing an aqueous medium containing saccharides and milk fat, wherein a content of protein solids is 43% or less by a weight ratio to the milk fat solids; heating the aqueous medium at a temperature of 90-180°C; and drying the aqueous medium after being heated.例文帳に追加

糖類及び乳脂肪を含み、前記乳脂肪固形分に対するたんぱく質固形分の含量が、重量比で約43%以下である水性媒体を調製する工程と、前記水性媒体を90〜180℃の温度で加熱する工程と、前記加熱後の水性媒体を乾燥する工程を含む。 - 特許庁

In the filter for separating blood cells, a water-insoluble substance having an equivalent circle diameter of 4 μm or less and a height equal to or larger than the equivalent circle diameter is used, the water-insoluble substance is fixed to the substrate, blood cells are separated by substantially being substantially captured with the water-insoluble substance.例文帳に追加

円相当直径が4μm以下で、高さが円相当直径と等しいかそれよりも長い非水溶性物質を用い、該非水溶性物質が基材に固定されていて、実質的に非水溶性物質に捕捉させることで血球分離を行うことを特徴とする、血球分離用フィルター。 - 特許庁

A plurality of flexible wire rods 2 of which a diameter is 0.04 mm or less, are disposed in parallel while being spaced from each other, and these wire rods 2 are fixed on a surface of a flexible transparent insulating film 3, thereby forming a flexible parallel line tape 1, and this parallel line tape 1 is used as antenna element 22.例文帳に追加

複数本の可撓性を有する直径0.04mm以下の線材2を互いに間隔を隔てて平行に配置し、これらの線材2を可撓性を有する透明な絶縁性フィルム3の面に固定することにより可撓性を有する平行線テープ1を形成し、この平行線テープ1をアンテナ素子22とした。 - 特許庁

Even when the remaining capacity of a main battery 109 as a main storage means becomes less than the specified value or the main battery is detached, a reserve battery 110 as a remaining storage means is used as a power supply source, so that position registration can be prevented from being disabled immediately and the position can be retrieved.例文帳に追加

メインの蓄電手段としてのメインバッテリー109の残量が規定値より少なくなったり、外されたりした場合であっても、残りの蓄電手段としての待機用バッテリー110を電源の供給源とすることにより、すぐに位置登録がされなくなることが防止され、位置の検索を行うことができる。 - 特許庁

To provide a wafer for elastic waves that manufactures elastic wave devices with excellent yield by preventing the wafer from being cracked to the utmost in processes until exciting electrodes are formed even in the case of an LT(Lithium Tantalate) wafer of 0.3 mm or less in thickness and providing a stable exposure condition and to provide the elastic wave device employing the wafer.例文帳に追加

厚みが0.3mm以下のLTウエハにおいても、励振電極を形成するまでのプロセスでウエハの割れを極力防止し、安定した露光条件を提供することにより、歩留まり良く弾性波装置を作製するための弾性波装置用ウエハ及びそれを用いた弾性波装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a tire, eliminating a spare tire to be an extra carrying weight and less effectively used as a natural resource, favourable in riding comfortability and being not suddenly and largely deformed as a pneumatic tire is, even when a foreign matter such as a nail, etc., intrudes into a tire part, and safe to continue to drive unless it is badly damaged.例文帳に追加

余分な運搬重量でもあり資源的にも有効に利用されることが少ないスペアタイヤが不用で乗り心地が快適且つタイヤ部分にクギ等の異物が貫入しても空気入りタイヤのように急激に大きな変形をせず大きく破損しないかぎり運転が継続可能な安全なタイヤを提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS