「Break-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power transmitting belt which precludes popping-out of core wires exposed in the belt side-faces by suppressing untwisting of the core wires, and decreases occurrence of troubles such as turnover or break of the belt caused by the popping-out.例文帳に追加

心線のほつれを抑制して、ベルト側面に露出する心線のポップアウトを防止し、それによるベルトの転覆や切断といった故障の発生を減少させる。 - 特許庁

To solve the problem that protrusions like carbon fiber of a gas diffusion layer are left in a section when cutting a gas diffusion electrode, and break a polymer film on a surface contacting with the polymer film.例文帳に追加

ガス拡散電極を切断加工する際に、ガス拡散層の炭素繊維等の突起物が切断面に残存し、高分子膜と接触する面で高分子膜を破損する。 - 特許庁

To enhance attractions of pachinko games for a break through of the mannerism in pachinko game machines by radically renewing those types that offer jackpots by making patterns line up on pattern variable display devices.例文帳に追加

図柄変動表示器に図柄が揃うことにより大当たりがもたらされるようにしたパチンコ遊技機を斬新なものにしてそのマンネリ化を打破し、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition excellent in color stability after curing and thermal stability, having good elongation characteristic with high elongation at break, and giving a flexible cured product.例文帳に追加

硬化後の色相安定性、耐熱安定性に優れ、伸び特性が良好で破断伸度が高く、柔軟な硬化物を得ることのできる硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a structure having a mold resin case 1 free from damage even with high voltage generated due to arc at short circuit large-current break, in a circuit breaker equipped with the mold resin case 1.例文帳に追加

モールド樹脂製ケース１を有する回路遮断器において、短絡大電流遮断時のアークにより高圧力が発生しても、モールド樹脂製ケース１が破損しない構成を得る。 - 特許庁

To provide an illumination fixture capable of increasing brightness at lighting by a storage battery in the illumination fixture having the storage battery to cope with the case of break of commercial power supply.例文帳に追加

商用電源が遮断された場合に対応する蓄電池を有する照明器具において、蓄電池による点灯時の明るさを高めることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To detect a failure of a charging relay for switching supply and break of the power supplied from an external power supply to an energy storage device, in an externally chargeable vehicle.例文帳に追加

外部充電が可能な車両において、外部電源から供給される電力の蓄電装置への供給と遮断とを切替えるための充電リレーの異常を検出する。 - 特許庁

According to the wire breaking detector, wire break in a ground line 50 is detected among a power supply line 30, the ground line 50 and a signal line 40 which connect a sensor circuit 10A and a control circuit 20.例文帳に追加

この発明は、センサ回路１０Ａと制御回路２０とを接続する電源線３０、グランド線５０、および信号線４０のうち、グランド線５０の断線を検出するものである。 - 特許庁

The balance between the strength of the thermosetting damping layer after thermosetting and the shape-following capability surely prevents separation and break in case a shock within expectation is applied.例文帳に追加

熱硬化後の熱硬化性制振層の強度と形状追従性とがバランスするため、想定内の衝撃が加わった場合における剥離や破断を確実に防止することができる。 - 特許庁

Thus, microorganisms included in the treatment liquid permeating the mesh part receive shock waves when cavitation bubbles generated by ultrasonic wave irradiation break up, are destroyed and become extinct.例文帳に追加

このため、メッシュ部を透過する処理液に含まれていた微生物は、超音波照射により生じたキャビテーション・バブルが崩壊するときの衝撃波を受けて破壊して死滅する。 - 特許庁

Since the insulator 83 is constructed of an insulating material such as resin, lower in rigidity than metal, the rate of occurrence of a break is reduced when wiring or the like is pinched.例文帳に追加

インシュレータ８３は、金属より剛性の低い樹脂等の絶縁材によって構成されているため、配線などが挟まれた場合における断線の発生率を低下させることができる。 - 特許庁

To offer simple construction permitting good oil lubrication of a clutch for performing break/connection of a power transmission passage in an automatic transmission having multistage speed changing capability.例文帳に追加

多段変速を可能にした自動変速機の動力伝達経路の断接を行うためのクラッチに対して油による潤滑を簡易な構成にて良好なものとすることを可能にする。 - 特許庁

A thyristor withstands an excessive current since the maximum rated current is larger than that of the MOSFET, so in case that an excessive current continues, a fuse 2 blows off to break the current before the thyristor breaks down.例文帳に追加

サイリスタはMOSFETよりも最大定格電流が大きいので過大電流に耐え、過大電流が継続した場合にはサイリスタが破損する前にヒューズ２が溶断して電流を遮断する。 - 特許庁

To prevent break at the fixed portions segments of impervious sheet edges accompanying uneven settlement which occurs between a concrete structure, etc., and the ground where settlement is anticipated in laying impervious sheets.例文帳に追加

遮水シートを敷設する際に、コンクリート構造物等と沈下が予想される地盤との間に生じる不同沈下に伴う遮水シート端部の定着部分での破損を防止する。 - 特許庁

The thin part 142 which causes the break and separation of the central face portion of the disc 141 is formed of both sides grooves which are made in symmetry on both sides by press processing from both faces.例文帳に追加

ディスク中央面部１４１の破断乖離を誘起する薄肉部１４２を、両面からのプレス加工によって表裏対称に形成された両面溝によって形成する。 - 特許庁

A control unit C avoids to enter to the pressure reduction mode regardless of the slip ratio in the non-break operation state until a predetermined time passes after the completion of the behavior stable control.例文帳に追加

制御ユニットＣは、挙動安定制御終了後に所定時間が経過するまでの非ブレーキ操作状態では、スリップ率にかかわらず減圧モードに入ることを回避する。 - 特許庁

To highly sensitively detect a partial discharge signal which occurs in an insulated gas-blast load-break apparatus and to distinguish the detected partial discharge signal from external noise to reduce error determination.例文帳に追加

ガス絶縁開閉機器内で発生した部分放電信号を高感度で検出するとともに、検出した部分放電信号と外部ノイズとの判別を可能とし、誤判定を低減する。 - 特許庁

To provide a programmable display which does not need a backup memory, and does not break control information in a system memory even if a communication trouble occurs when the control information is transferred.例文帳に追加

バックアップメモリを必要とせず、更新用の制御情報を転送中に通信トラブルがあってもシステムメモリ内の制御情報を破壊することのないプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁

To provide a freely adjustable mat-cum-neck pillow mitigating the fatigue in the shoulders, the back and the hips when driving a car and removing the fatigue of the neck when reclining a seat and lying down during a break.例文帳に追加

車の運転中における肩、背中、腰の疲れを緩和し、休憩中にシートを倒して横になった時の首の疲れを取る、調節自由なマット兼首枕を提供する。 - 特許庁

To prevent a crack and a break without accompanying change and addition of materials and without increasing running costs in an IC card on which an upsized IC module is loaded.例文帳に追加

大型化されたＩＣモジュールを装着したＩＣカードにおいて、材質の変更・追加を伴わず、かつランニングコストをアップすることなく、亀裂・割れを有効に防止できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board, in which a multilayer circuit consti tution will not break down, even when an electronic component which is inserted into, and mounted on, a multilayer circuit board is replaced due to its failure or the like.例文帳に追加

多層回路基板に挿入実装された電子部品を故障等の要因により交換しても多層の回路構成が破壊されないようにしたプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a failure detector of an insulated gate power semiconductor element for accurately detecting a short-circuit failure and a break failure in the insulated gate power semiconductor elements.例文帳に追加

絶縁ゲート形パワー半導体素子の短絡故障や断線故障を精度良く検出できる絶縁ゲート形パワー半導体素子の故障検出装置を提供することである。 - 特許庁

To realize a semiconductor element inspecting device reduced in resistance of a wire formed via a through hole for electrical conduction between both faces of a base board and capable of preventing a break.例文帳に追加

基板の両面を電気的に導通させるための貫通孔を介して形成される配線の抵抗が小さく、かつ断線を抑制可能な半導体素子検査装置を実現する。 - 特許庁

A pointer regarding the structure of the contents is previously imparted to a semantic break of the contents such as a sentence head, a paragraph head, and a chapter head; and is simultaneously stored in the pointer holder 204.例文帳に追加

ポインタ保持部２０４には、さらに文章頭、段落頭、章頭等、コンテンツの意味的な区切りにあらかじめ付与されたコンテンツの構造に関するポインタも同時に格納されている。 - 特許庁

To provide a packaging material for a rice-processed food product with a sheet which can be divided in the width direction easily without deforming of the rice-processed food product and break of a sheet-shaped food.例文帳に追加

米飯加工食品の崩れやシート状食品の破れが生じることなく、幅方向に容易に分割できるシートを備える米飯加工食品用包装材を提供する。 - 特許庁

When the airbag is pressurized during operation of the airbag, the airbag member is expanded to such dimensions as to form a gas conduit in a range surrounded by the reinforcement sleeves, however, the reinforcement sleeves will not break off.例文帳に追加

エアバッグ作動時にエアバッグが加圧されると補強スリーブで囲まれた領域でガス導管を形成する寸法までエアバッグ部材が膨張するが、補強スリーブは破断しない。 - 特許庁

Since the distortion limiting adapters 15 are in contact with the back grind wafers W and limit their distortion, the danger of contact between the back grind wafers W due to distortion or of break can be eliminated.例文帳に追加

撓み規制アダプタ１５がバックグラインドウェーハＷに接触してその撓みを規制するので、バックグラインドウェーハＷ同士が撓んで接触したり、破損するおそれを排除できる。 - 特許庁

To provide a partition tool which satisfies important requests such as manufacturing cost, easy assembling, bulkiness at storing, self-standing in a container besides original purposes preventing scratch and break or the like as a partition member.例文帳に追加

仕切部材としては、傷付きや破損などを防止する本来の目的の他に、製造コスト、組み立ての容易性、保管時の嵩、容器内での自立性なども重要な要件となる。 - 特許庁

To provide an elastic filament produceable in excellent spinnability without causing yarn break and hardly causing meandering when taking the filament from a spinning nozzle, and to provide a stretchable sheet and an absorbent article using the same.例文帳に追加

紡糸成形性に優れ、紡糸ノズルから引き取る際に糸切れを起こさず且つ蛇行し難い弾性フィラメント、及びこれを用いた伸縮シート、吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The anchor fixing method includes dipping the anchor fixing material in water for 1.5-30 minutes, filling the anchor fixing material into a bored hole, and press-fitting an anchor to break the anchor fixing material.例文帳に追加

該アンカー定着材を１．５〜３０分間水に浸漬し、該アンカー定着材を穿孔内に充填し、アンカーを圧入し、該アンカー定着材を破壊することを特徴とするアンカー定着方法。 - 特許庁

To obtain a water-based ink composition for a ballpoint pen which, when used therefor, causes no break or holding-back of the ink, no deterioration in the writing touch after the lapse of time, and is free from the generation of bubbles.例文帳に追加

ボールペンに用いて、インキの切れや出渋りの発生がなく、経時後の書き味の低下がなく、気泡の発生も無いボールペン用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a light pneumatic radial tire capable of keeping high spped durability while suppressing separation between a cord and rubber in a circumferential belt layer or occurrence of break of the cord.例文帳に追加

周方向ベルト層のコードとゴムの剥離もしくはコードの切断の発生を抑制しつつ、軽量化及び高速耐久性を維持できる空気入りラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁

To localize the occurrence point of closed-circuit failure at gate break associated with the detection of an overcurrent, in a system which controls the drive of a rotary electric machine that generates counterelectromotive force, associated with the rotation.例文帳に追加

回転に伴って逆起電力を発生する回転電機を駆動制御するシステムにおいて、過電流検出に伴うゲート遮断時に、短絡故障の発生部位を特定する。 - 特許庁

To enable the dyeing hardly causing sheath-break which causes decrease of color fastness to dyeing by dyeing a polyester-based fiber structure composed of a sheath and core conjugated fiber having a specific water- swellable polymer at the core part, in a supercritical fluid or a fluid similar thereto.例文帳に追加

水膨潤性高分子を芯部に配置した芯鞘複合糸からなるポリエステル系繊維構造物を鞘割れなく染色することができる染色方法を提供する - 特許庁

(ii) For a cargo pile composed of cargoes of which containers are sacks, straw bags or bales, to break the said cargo pile in tiers, and make the height of each tier (excluding the lowest tier) 1.5 m or less. 例文帳に追加

二　容器が袋、かます又は俵である荷により構成されるはいについては、ひな段状にくずし、ひな段の各段（最下段を除く。）の高さは一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the board case 1, since an exposed part of an engagement part of a fixing member 50 is protected by a one-way screw made of a metal material, it is hard to break the fixing member.例文帳に追加

基板ケース１においては、固定部材５０の係止部の露出部分が金属材料からなるワンウェイねじにより保護されているため、これを破壊することは困難である。 - 特許庁

Rotation force of an operation lever 27e is transmitted to an eccentric cam 31 through a transmission projection 32, an elastic member 33 and an engagement hole 314 as rotation in a direction of an arrow A2 of a break line.例文帳に追加

操作レバー２７ｅの回転力が、伝達突起３２、弾性部材３３、係合孔３１４を介して、偏心カム３１に破線の矢印Ａ２方向の回転として伝達される。 - 特許庁

To provide a display unit and a display device that can obtain a uniform response time in the entire display area and are hard to break even when used for electronic paper etc., and bent and expanded.例文帳に追加

表示領域全体で均一な応答時間が得られると共に、電子ペーパー等に用いて曲げ伸ばしした場合にも破損しにくい表示ユニットおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact mechanism of a switch, of high rated current and AC/DC common use with a long life time, that has less bouncing when on, and can break in a moment when off.例文帳に追加

オン時にはバウンシングが少なく、かつ、オフ時には瞬時に遮断することができる高定格電流、高寿命のＡＣ／ＤＣ共用のスイッチの接触機構を提供する。 - 特許庁

When broken, the engagement of the lock pin 27 and the connection hook 28 is unlocked, and by releasing the energy of the break spring 24 which is energized in being connected, the movable electrode 9 is separated from the stationary electrode 8.例文帳に追加

遮断時には、ロックピン２７と投入フック２８との係合を外し、投入時に蓄勢された遮断ばね２４の放勢により可動電極９を固定電極８から開離する。 - 特許庁

Thus, tensile strength and bending resistance can be greatly improved without causing reduction in conductivity, and therefore, break or buckling is not caused for heavy bending stress.例文帳に追加

これによって、導電性の低下を招くことなく、引張強度及び耐屈曲性を大幅に向上させることができるため、過酷な曲げ応力に対しても破断や座屈を招くことがない。 - 特許庁

To provide an FIR filter which can prevent break of equal ripple of weighted approximation error and maintain the gain in a pass band to be an almost constant value, and a method for setting coefficients of the filter.例文帳に追加

重みつき近似誤差の等リプルの崩れを防止でき、また通過域の利得を略一定値に保持できるＦＩＲフィルタおよびその係数の設定方法を提供する。 - 特許庁

An area formed inside the break line 9 and used as a cap opening tool 10 for exhausting high pressure gas remaining in the aerosol container can be drawn out of a cap man body 2A.例文帳に追加

そして、破断線９より内側の領域を、エアゾール容器中に残留する高圧ガスを排出するための開栓具１０としてキャップ本体２Ａより圧し抜き可能とする。 - 特許庁

To provide a main spindle device having a screw which shortens the dimensions of a main spindle in the axial direction to thin the main spindle device and is hardly allowed to break even if repeatedly used for installation and removal of a tool.例文帳に追加

主軸の軸方向寸法を短くして主軸装置を薄型となし、かつ工具の着脱に繰り返し使用しても破損しにくいねじを有する主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker with high reliability for frequent opening/closing without a bounce of a movable shaft in the progress of current breaking and without an occurrence of an insulation break phenomenon at a breaking part.例文帳に追加

電流遮断途中における可動軸のはね返りが無く、遮断部において絶縁破壊現象が発生せず、多頻度の開閉に対する信頼性の高い遮断器を提供する。 - 特許庁