「Buffered」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproduced data buffering section 23 buffers the streaming data of the packet transmitted from the transmitter side terminal, and starts reading the buffered streaming data after the buffering time elapses.例文帳に追加

再生データバッファ部２３は、送信側端末から送信されてきたパケットのストリーミングデータをバッファリングし、バッファ時間の経過後、バッファリングしているストリーミングデータの読み出しを開始する。 - 特許庁

A difference between the amounts of etching between a contact part and a local wiring part can be buffered, and a contact aperture 8 and a local wiring aperture 9 can be satisfactorily formed simultaneously.例文帳に追加

コンタクト部と局所配線部との間のエッチング量の差を緩衝することができ、コンタクト開口部８及び局所配線開口部９を同時に良好に形成できる。 - 特許庁

When data received for the deduplication storage is continuous or discontinuous, an overflow is temporarily stored in a memory hierarchy and the data is buffered in a plurality of buffers.例文帳に追加

重複排除ストレージのために受信されるデータが連続または不連続の場合、オーバフローがメモリ階層へと一時的に格納されると共に、このデータは複数のバッファにバッファリングされる。 - 特許庁

The user A transmission data and user B transmission data buffered by a re-transmission buffer 215 are sent to a common CH spread section 203, where spread modulation is applied to them by using a code #2.例文帳に追加

再送バッファ２１５でバッファリングされたユーザＡ送信データ及びユーザＢ送信データは、共通ＣＨ拡散部２０３に送られ、コード＃２を用いて拡散変調処理される。 - 特許庁

The facsimile data may be buffered for immediate transfer to a remote device or stored for later retrieval and transfer, depending on preprogrammed options or user selections.例文帳に追加

ファクシミリ・データは、事前にプログラムされているオプションまたはユーザの選択に応じて、リモート・デバイスにすぐ転送する場合にはバッファリングし、後で取り出して転送する場合には格納する。 - 特許庁

Since the low resolution data to be transmitted in the 0th to third orders remain in the transmission timing as shown in Fig., the data are not read from an optical disk but the buffered data are transmitted.例文帳に追加

図のごとく、第０乃至３番目に送信すべきローレゾデータは、送信のタイミングにデータが残っているので、光ディスクから読み出されることなく、バッファリングされていたものが送信される。 - 特許庁

forces a write of all user-space buffered data for the given output or update stream via the stream's underlying write function. 例文帳に追加

関数は、ユーザー空間でバッファリングされているすべてのデータを与えられた出力に書き出す (フラッシュする)。 あるいはストリームstreamの下位にある書き込み関数を用いてこのストリームを更新する。 - JM

When the interface circuit functions as an input circuit, the interface test circuit 20 outputs data which is preliminarily written and buffered by the CPU 13 so that the interface circuit inputs the data.例文帳に追加

インタフェース回路が入力回路として機能する場合、ＣＰＵ１３によって予め書き込まれバッファリングしてあるデータを出力し、インタフェース回路が該データを入力する。 - 特許庁

The high-speed condensate flow flowing-in from the inlet 1 collides with the piston 19 of the buffer 7 and the impact is buffered, and the generation of water hammering is thereby prevented.例文帳に追加

入口１から流入してくる高速の復水流は、緩衝器７のピストン１９に衝突して緩衝されることにより、ウォーターハンマーの発生を防止することができる。 - 特許庁

A specified time is calculated from information transferred to the data, then a clock to provide timing for reading out buffered data is generated from the number of data bytes within the specified time.例文帳に追加

データにシグナリグされている情報から、所定の時間を割り出し、その時間内のデータバイト数から、バッファリングされたデータの読み出しタイミングに用いられるクロックが生成される。 - 特許庁

The buffered optical fiber ribbon cable has at least one optical fiber ribbon cable having parallel optical fibers coated with a ribbon matrix sheath and having a ribbon buffering layer surrounding the optical fiber ribbon cable.例文帳に追加

緩衝光ファイバリボンケーブルは、リボンマトリックスシースに覆われた平行光ファイバと、光ファイバリボンケーブルを囲うリボン緩衝層とを有する少なくとも１本の光ファイバリボンケーブルを含んでいる。 - 特許庁

The composition comprises the viruses in the formulation comprising a polyhydroxy hydrocarbon buffered so as to maintain the pH within the range of from about 7 to about 8.5 at a temperature within the range of from about 2 to 27°C.例文帳に追加

約２℃〜２７℃の範囲の温度で約７〜約８．５の範囲のｐＨを維持するように緩衝化されたポリヒドロキシ炭化水素を含む処方物中にウイルスを含む、組成物。 - 特許庁

A reaction product 12 adhered to a second clad layer 4 and a cap layer 5 is oxidized by dry etching, and the oxidized reaction product 12 is removed by buffered hydrofluoric acid.例文帳に追加

ドライエッチングにより第２クラッド層４およびキャップ層５に付着した反応生成物１２を、酸化させ、この酸化させた上記反応生成物１２をバッファードフッ酸によって除去する。 - 特許庁

Namely, since the impact force applied to the glass plates G1-G4 is moderated and buffered by the edge cover members 16 and cushioning members 18 covering the bottom surfaces, breakage of the glass plates G1-G4 is prevented.例文帳に追加

すなわち、ガラス板Ｇ１〜Ｇ４に加わる衝撃力が、前記底面を覆うエッジカバー部材１６、及び緩衝部材１８によって緩和、緩衝されるので、ガラス板Ｇ１〜Ｇ４の破損を防止できる。 - 特許庁

In the case of the registration of the photograph number in the generation waiting list, when the same photograph image has already been registered in the generation waiting list or the buffered list, the registration of the photograph number in the generation waiting list is canceled.例文帳に追加

また、写真番号を生成待ちリストに登録するにあたり、既に生成待ちリスト又はバッファ済リストに同じ写真画像が登録されていたときには生成待ちリストへの登録を中止する。 - 特許庁

First and second impact absorbing elements 96a and 96b are arranged so that the drive train 74 is buffered when the driving shaft 95 moves past the first and second stop positions.例文帳に追加

第１及び第２衝撃吸収要素９６ａ，９６ｂは、駆動軸９５が第１停止位置又は第２停止位置を超えて移動する際にドライブトレイン７４を緩衝するように配置される。 - 特許庁

An inputted image 100 is read only several lines necessary for a wavelet transformation, is buffered in a memory part 6, is wavelet- transformed in a wavelet transformation part 2, and then is quantized in a coefficient quantization part 3.例文帳に追加

入力画像１００をウェーブレット変換に必要なライン数分だけ読み出してメモリ部６にバッファリングし、ウェーブレット変換部２でウェーブレット変換し、係数量子化部３で量子化する。 - 特許庁

When the IBML receives indication that a link layer hard handoff is in progress, the IBML transfers the presently being buffered packets to a corresponding IBML (202, 212) in the target communications interface.例文帳に追加

リンク層ハード・ハンドオフが進行していることの表示をＩＢＭＬが受信するとき、ＩＢＭＬは現在バッファされているパケットをターゲット通信インタフェースの対応するＩＢＭＬ（２０１，２１２）に転送する。 - 特許庁

The RNC then informs the Node B of the need to purge data by transmitting a purge command (54), which prompts the Node B to delete at least a portion of buffered data.例文帳に追加

次いで、ＲＮＣは、消去コマンド（５４）を送信することにより、ノードＢにデータを消去する必要のあることを知らせ、バッファされたデータの少なくとも一部を削除するようノードＢを促す。 - 特許庁

A high-speed fluid flow flowing in from an inlet 5 or an outlet 6 is buffered by compressing the coil spring 9 or 8 with the valve unit 7, to prevent water hammer from occurring.例文帳に追加

入口５又は出口６から流入してくる高速の液体流は、弁ユニット７がコイルバネ９又は８を圧縮することによって緩衝され、ウォーターハンマーの発生を防止することができる。 - 特許庁

When the RTP transmission interval TRS of the next period is started, processing in a step S5 transmits each real time packet RTP buffered in the RTP transmission interval TRS of a previous period is transmitted to an asynchronous network.例文帳に追加

次の周期のRTP送出区間TRSが開始されると、ステップＳ５の処理で、その直前の周期のRTP送出区間TRSにおいてバッファリングされている各リアルタイムパケットRTPが、非同期ネットワークに送信される。 - 特許庁

The motion of the piston device in the hollow cylinder is buffered by absorbing a generated force and/or converting free energy depending on a case by at least one spring buffer element.例文帳に追加

少なくとも１個のばね緩衝素子によって、発生する力を吸収し、および／または、場合によっては自由エネルギーを転換することにより、中空シリンダ内においてピストン装置の運動を緩衝する。 - 特許庁

A plurality of predetermined instructions buffered in a FIFO buffer are decoded during a second processor cycle, and dispatched during a third processor cycle, and the plurality of instructions are simultaneously executed by a plurality of function units.例文帳に追加

ＦＩＦＯバッファにバッファリングされた複数の所定命令を、第２のプロセッササイクル中にデコードし、第３のプロセッササイクル中にディスパッチし、複数の機能ユニットによって、複数命令を同時に実行する。 - 特許庁

To provide a body structure for a railroad head car capable of reducing impulsive noise caused by a micro-pressure wave further than a conventional head car regardless of whether a tunnel is just a regular one without buffer work or the tunnel is a buffered one.例文帳に追加

通常のトンネルだけの場合（緩衝工がない場合）であっても緩衝工を備えるトンネルの場合であっても、これまでの先頭車両よりも微気圧波による衝撃音を低減する。 - 特許庁

To provide a technology for manufacturing a semiconductor integrated circuit device for preventing generation of local silicon deletion(pit) in a silicon substrate at the time of oxide film etching by buffered HF liquid added with surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤が添加されたバッファドＨＦ液で酸化膜エッチングを行う時、シリコン基板に局所的なシリコンの削れ（ピット）が生じない半導体集積回路装置の製造技術を提供する。 - 特許庁

An SSC (Secondary Synchronization Channel) detection unit reads out and performs SSC detection processing to radio data of a section related to SSC from buffered radio data, upon getting a detection processing result from the PSC detection unit.例文帳に追加

ＳＳＣ検出部は、ＰＳＣ検出部から検出処理結果が与えられると、バッファリングされている無線データから、ＳＳＣに係る区間の無線データを読み出して、ＳＳＣ検出処理を実行する。 - 特許庁

To enhance buffering efficiency when a shared memory to be arranged in respective processor elements is buffered by reducing the number of accesses to the shared memory in shared memory type parallel computers.例文帳に追加

共有メモリ型並列計算機において、共有メモリアクセス数の削減を目的とし、各プロセッサ要素内に配置される共有メモリのバッファリングを行う場合のバッファリング効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

In this case, warpage of the polarizing plates 4a, 4b is sufficiently prevented with the buffer material layers 16 and even when the external force is added to the substrates 6a, 6b of the panel 10 the force is buffered with the buffer material layers 16.例文帳に追加

この場合、緩衝材層１６により偏光板４ａ，４ｂの反りが十分防止され、パネル１０の基板６ａ，６ｂに外力が加わっても緩衝材層１６により緩衝される。 - 特許庁

An autocorrelation processing circuit 6B calculates as an autocorrelation the vector inner product between the sample going by N samples back into the past from that buffered at the present movement and the sample going by D2 samples back into the part from the present moment.例文帳に追加

自己相関処理回路６Ｂは、現時点でバッファリングされたサンプルから過去Ｎサンプルと、現時点からＤ２サンプル分だけ過去のＮサンプルとのベクトル内積を自己相関として計算する。 - 特許庁

Then, the Bluetooth communication device 10 sends and receives only the header information of the communication data Dx and the buffered addresses between the highest layer and the middle layer and in between the middle layer and the lowest layer.例文帳に追加

一方、Bluetooth通信装置１０は、最上位層と中間層間および中間層と最下位層間においては、通信データＤｘのヘッダ情報とバッファリングされたアドレスだけを授受する。 - 特許庁

An instruction cache controller 213 connected with a cache memory generates a cache access for invalidating the designated cache block in response to the reception of the buffered address from the ICBI address buffer.例文帳に追加

キャッシュメモリに結合された命令キャッシュコントローラ（２１３）は、ＩＣＢＩアドレスバッファからのバッファされたアドレスの受け取りに応答して、指定されたキャッシュブロックを無効化するためにキャッシュアクセスを生成する。 - 特許庁

To provide a plasma tube array-type display device in which a plasma tube array can be peeled off easily from a frame substrate, and an impact applied to the frame substrate can be buffered.例文帳に追加

本発明は、容易にフレーム基板からプラズマチューブアレイを剥離することができ、フレーム基板に加わった衝撃を緩衝することが可能なプラズマチューブアレイ型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A voltage signal outputted from a signal processing circuit for processing a voltage signal of a Hall element is buffered and amplified by a buffer amplifier 65 and is transmitted to an ECU through an output terminal 41.例文帳に追加

ホール素子の電圧信号を処理する信号処理回路から出力された電圧信号がバッファアンプ６５によって緩衝増幅され、出力端子４１を通じてＥＣＵに伝送される。 - 特許庁

A plurality of buffers or a plurality of sets of buffers completely hold raster image processed images, and an interface logic transfers buffered pages to the marking engine to transfer the image to the medium.例文帳に追加

複数のバッファ又は複数組みのバッファ３０が、ラスター像処理処理済みの像を完全に保持し、インターフェース論理がバッファ処理済みのページをマーキングエンジンまで搬送し、像を媒質に転写する。 - 特許庁

When the buffer pointer becomes a maximal value, signal detection & bit extraction processing is performed and when bit data are buffered for 1 byte, an image in a display buffer 47 is transferred to a liquid crystal display 44 and displayed thereon.例文帳に追加

そして、バッファポインタが最大値になると、信号検出＆ビット取り出し処理を行い、ビットデータが１バイトバッファリングされると、表示バッファ４７の画像を液晶ディスプレイ４４に転送し表示する。 - 特許庁

An attack waveform is buffered and reproduced by reading attack part waveform data out of the external storage device, cluster by cluster, and transferring them in predetermined timing to a first buffer having an A buffer and a B buffer.例文帳に追加

ＡバッファおよびＢバッファを有している第１バッファに、外部記憶装置からアタック部波形データを１クラスタずつ読み出して所定タイミングで転送することにより、アタック波形をバッファリング再生していく。 - 特許庁

The optional bufsize argument specifies thefile's desired buffer size: 0 means unbuffered, 1 means line buffered, any other positive value means use a buffer of(approximately) that size.例文帳に追加

オプションの bufsize 引数は、ファイルのために必要とするバッファのサイズを指定します: 0 は非バッファリング、 1 は行単位バッファリング、その他の正の値は指定した値 (の近似値) のサイズをもつバッファを使用することを意味します。 - Python

Subsequently, the window already is a double-buffered window, and nothing about the window changes when a new back buffer name is allocated,except that the new back buffer name is associated with the window.例文帳に追加

続いて、新しい背面バッファが割り当てられた時、その新しい背面バッファ名がウィンドウに関連している場合を除き、ウィンドウは既にダブルバッファウィンドウであり、そのウィンドウは何も変化しない。 - XFree86

An XdbeBackBuffer will never be sent in a reply, event, or error where a Window is specified.If backing-store and save-under applies to a double-buffered window, it applies to both buffers equally.例文帳に追加

XdbeBackBufferは、Window 型が指定されている返り値、イベント、エラーとして送られてくることはない。 バッキングストアやセーブアンダーがダブルバッファのウィンドウに適用された場合、これは両方のバッファに同じように適用される。 - XFree86

One consequence is that when multiple clients are rendering to the same double-buffered window,all of them should finish rendering before one of them issues the command to swap buffers.例文帳に追加

したがって、複数のクライアントがダブルバッファを持つ同一のウィンドウをレンダリングしている時、これらの全ては、クライアントのいずれかがバッファ入れ換えのコマンドを発行する前にレンダリングを終えなければならない。 - XFree86

In response thereto, the predriver 310 asserts the control signal buffered in a first NFET 320, turns on the first NFET 320, and asserts an output signal of a VSS level to a pad 230.例文帳に追加

これに応答して、プリドライバ３１０は、第１のＮＦＥＴ３２０にバッファリングされた制御信号をアサートし、第１のＮＦＥＴ３２０をオンにし、ＶＳＳレベルの出力信号をパット２３０にアサートする。 - 特許庁

When a mobile host 3 receives a router notice of an access router 9 to revise the default router from the access router 7 into the access router 9, the state is transited to a state IV, and the buffered data packets (P3) to (P8) are transmitted.例文帳に追加

移動ホスト３がアクセスルータ９のルータ通知を受信して、デフォルトルータをアクセスルータ７からアクセスルータ９へ変更すると、状態ＩＶに遷移し、バッファリングしたデータパケット（Ｐ３）〜（Ｐ８）を送信する。 - 特許庁

According to the designation of a select signal given by a control interface 109, an output unit 105 selects either digital image data 164 after reduction of the resolution or buffered compressed data.例文帳に追加

出力部１０５は、制御インタフェース１０９から与えられる選択信号の指示に従い、解像度縮小後のディジタル画像データ１６４とバッファリングされた圧縮データのいずれかを選択する。 - 特許庁

When the movable chip is released, a protecting panel of a bumper 41 is protruded in a direction where a lens barrel is extended by an energizing force of a spring, so that impulse due to a fall or the like is buffered and a lens and the lens barrel are prevented from being damaged.例文帳に追加

可動片が解放されると、バンパ４１の保護パネルは、スプリングの付勢力によりレンズ鏡筒が繰り出される方向に突出し、落下等による衝撃を緩衝し、レンズ、レンズ鏡筒の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a system and method which relate to the control of a data flow between a radio network controller (RNC) and a Node B, and improve performance of a wireless transmission system by limiting amount of data which is buffered in the Node B.例文帳に追加

無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）とノードＢの間におけるデータフローの制御に関し、ノードＢにバッファされるデータ量を制限し、無線送信システムのパフォーマンスを改良するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁