「Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(723ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes acts of: associating the ACK with a channel ID of a recipient; building an ACK information data pattern, wherein the length of the ACK message is based on the number of ACK messages to be transmitted; and combining the ACK information data pattern with one or more communication messages by applying an encoding scheme over the combined message.例文帳に追加

方法は、ＡＣＫと受信者のチャネルＩＤとを関係付ける動作と、ＡＣＫ情報データパターンを構築する動作と、ＡＣＫメッセージの長さは送信されるＡＣＫメッセージの数に基づき、組み合わされたメッセージに対してエンコードスキームを用いることによって、ＡＣＫ情報データパターンを１つ以上の通信メッセージと組み合わせる動作とを含む。 - 特許庁

The solar heat using device 101 includes: a heat collector group 20 having a plurality of vacuum tube type solar heat collectors arranged along the ridge line or edge of a roof 1 of a building; and a control unit 31 controlling the state of the solar heat collector group 20 in accordance with a change in solar radiation conditions by seasons or by time zones in one day.例文帳に追加

太陽熱利用装置１０１は、建物の屋根１の稜線または縁に沿って配置されるための複数の真空管式太陽熱集熱器を含む集熱器群２０と、日射条件の季節による変化または１日の中での時間帯による変化によって、集熱器群２０の状態を調整するための制御部３１とを備える。 - 特許庁

To provide a method of renewing piping of a building remarkably reducing outbreaks of the noise, vibration and dust when removing the existing piping, and preventing outbreaks of a gap vertically passing through a piping hole between a piping material for renewal and the piping hole by only inserting the piping material for renewal into the piping hole, and to provide a piping material to be used for this method.例文帳に追加

既設配管を取り除く際に、騒音、振動、ホコリなどの発生を極めて少なくすることができるとともに、更新用配管材を、配管孔に挿入するだけで、更新用配管材と配管孔との間に配管孔の上下を貫通する隙間が発生しない建築物の配管更新方法及びこの方法に用いる配管材を提供する。 - 特許庁

A changeover switch room 7 is provided at a lower part in the transformer tank 1, and a space room 23 configured to take a component of the changeover switch 3 stored in the changeover switch room 7 in and out of the transformer tank 1 is formed under a transformer building floor 22 adjacently to a bottom part of the transformer tank 1 to communicate with the changeover switch room 7.例文帳に追加

切換開閉器室７を変圧器タンク１内の下部に設けるとともに、前記切換開閉器室７内に収容された切換開閉器３の構成部品を変圧器タンク１内外に出し入れ可能な空間室２３を変圧器タンク１底部に隣接して変圧器建屋床２２の床下に切換開閉器室７と連通するように形成する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening member which achieves an earthquake resistant structure maintaining high authenticity and equipped with earthquake resistance, particularly by attaching a U-shaped column lining plate to a vertical column material on an inner wall surface of a plane of structure, in a plane-of-structure comprising a wall surface, a main column and a beam (sometimes substituted by a floor depending on the structure) of a building.例文帳に追加

本発明は、建築物の壁面と、主柱と、梁（構造によっては床となることもある）、からなる構面構造に関し、特に構面における内壁面の縦柱材にコの字柱巻き立てプレートを装着することにより高いオーセンティシティの保持と耐震性を備えた耐震構造を実現する耐震補強部材を提供する - 特許庁

To efficiently manage tenant information including variable elements depending on the year and month by defining and combining parts necessary for drawing information for managing the tenant information of a building, and also quickly create cost information expected in the future by coordinating the created drawing information and past cost result information.例文帳に追加

ビルのテナント情報を管理するための図面情報に必要なパーツを定義し、それらを組み合わることで、年月によって可変要素のあるテナント情報を効率よく管理し、また、このようにして作成された図面情報と過去の原価実績情報と連携させることで将来予想される原価情報の作成を迅速に行う。 - 特許庁

The planar-structure heating structure is constituted by installing a heating function in planar structures (floors) of the building and includes a sheet-shaped electric heater 8 attached to back faces of the planar structures 1A, 2A, 3 and a field foamed polyuretane layer 15 sprayed and foamed from the upper side of the electric heater 8 to back faces of the planar structures 1A, 2A, 3.例文帳に追加

面構造体暖房構造は、建造物の面構造体（床）に暖房機能を組み付けたものであり、面構造体１Ａ，２Ａ，３の裏面に貼り付けられたシート状の電気ヒータ８と、電気ヒータ８の上から面構造体１Ａ，２Ａ，３の裏面に対して吹き付け発泡された現場発泡ポリウレタン層１５とを備えている。 - 特許庁

When reinforcing columns 22 are installed up to an Nth story where N is an integer to construct a seismic strengthening frame 20 from lower stories to upper stories while connecting a frame portion in an amount of one story sequentially to an existing building 10, the height of the Nth reinforcing column 22 installed at the Nth story is set to a dimension larger than the height of an existing column 12 at the Nth story.例文帳に追加

下層階から上層階へと１階分のフレーム部分を順次既存建物１０に連結しつつ耐震補強フレーム２０を構築していくに際して、Ｎを整数として補強柱２２をＮ階まで設ける場合に、Ｎ階に設ける第Ｎ補強柱２２の高さを、Ｎ階の既存柱１２の高さよりも大きい寸法に設定する。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of an inspection hole: simplifying a mounting structure of an inspection hole cover closing the inspection hole formed in a wall surface etc. of a building; facilitating opening/closing of the inspection hole without a need for a dedicated tool; and securing beautiful appearance without damaging or staining the inspection hole cover or the wall surface.例文帳に追加

建物の壁面等に設けられた点検口を閉塞する点検口蓋の取付構造を簡単に構成すると共に、特別の道具を不要として簡単に点検口の開閉作業を行うことができ、点検口蓋や壁面を損傷したり汚したりすることなく、美観を確保することができる点検口の開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a means for making an energy-saving plan that satisfies a user request for an energy-saving model building or the like focusing on energy-saving measures, while considering energy-saving measures required for continuously achieving a target energy-saving value based on a revised energy-saving law enforced from the 2010 fiscal year and the time to introduce it, for several places all together.例文帳に追加

２０１０年度から施行される改正省エネ法による省エネ目標値をクリアし続けるための省エネ対策とその導入時期について、複数拠点をまとめて考慮しつつ、省エネモデルビルのような重点的に省エネ対策したい拠点がある場合などのユーザ要望に沿った省エネ計画を立案する手段を提供する。 - 特許庁

The method for forming a groove in a concrete surface is characterized in that, in forming a concrete surface, instead of a form, a spontaneously decomposable building frame is disposed in a concrete surface at its portion where the groove is formed when forming the concrete surface, a concaved groove in which a discontinuous portion or a bottom is continued is formed, whereby the spontaneously decomposable frame can be spontaneously decomposed.例文帳に追加

コンクリート面形成施工に際し、コンクリート面に溝を形成する部分へ型枠に代えて自然分解性躯体を配置し、打設したコンクリートに不連続部または底部が連続している凹状の溝を形成し、前記自然分解性躯体が自然に分解するようにしたことを特徴とするコンクリート面への溝の形成施工方法である。 - 特許庁

A control part 22 in a reader/writer 2 determines that the specified person moves in a direction from the outside of the building to the inside (direction of going out from a target area to the outside of the target area), and return request impossibility of a response signal to an identification code (ID) of a tag 1 carried by the specified person is set in a memory part 23.例文帳に追加

故に、リーダ／ライタ２の制御部２２では当該特定人が屋外から屋内へ入る向き（対象領域内から対象領域外へ出る向き）に移動したと判定することができ、当該特定人が携帯するタグ１の識別符号（ＩＤ）に対して応答信号の返信要求不可をメモリ部２３に設定する。 - 特許庁

This loading test method for the building foundation includes: a first step of providing a foundation concrete slab 26 on the pile 22 constructed in the ground, the ground improving body 24 improving the ground 12, and the ground 12; and a second step of measuring the settlement amount and loaded weight of the foundation concrete slab 26 by adding the loaded weight to the foundation concrete slab 26.例文帳に追加

本発明の建物基礎の載荷試験方法は、地中に構築された杭２２、地盤１２を改良した地盤改良体２４、及び、地盤１２の上に、基礎コンクリート版２６を設ける第一工程と、基礎コンクリート版２６に載荷荷重を付加して基礎コンクリート版２６の沈下量と載荷荷重を測定する第二工程と、を備えている。 - 特許庁

To construct a solar heat hot water supply system capable of significantly reducing a risk of falling a heat collection panel and the like due to natural disaster such as earthquake and typhoon by reducing a weight of a solar heat water heater disposed on a roof by removing a hot water storage tank from a solar heat collector, achieving a low price, easy maintenance and a long service life, and not degrading appearance of a building.例文帳に追加

太陽熱集熱器から貯湯槽を排除して屋根上の太陽熱温水器重量を軽減し、地震・台風等の自然災害による集熱パネルの脱落等の危険性を著しく減少させ、価格が安く、保守が容易で長寿命、且つ建物の外観を損ねない太陽熱温水システムを構築する。 - 特許庁

To provide a differential pressure type damper for a detached house having no risk of causing a phenomenon such as not being able to easily open an entrance door, a window or the like even if a differential pressure of an interior and an exterior of a building due to operation of a 24 hours ventilation system, a range hood fan, a bathroom ventilation fan, or the like becomes large when installed in a detached house.例文帳に追加

戸建住宅に設置された場合において、２４時間換気システム、レンジフードファン、浴室換気扇等を稼働させて建物の内外差圧が大きくなった場合においても、玄関ドアや窓等が開けにくくなるといった現象が起こるおそれがない、戸建住宅用の差圧式ダンパーを提供することを課題とする。 - 特許庁

The insulating support member is provided with a substrate 12 consisting of a disk-shape insulating member, surface parts 13, 14 consisting of an insulating member which have a protrusion arranged concentrically and are arranged respectively on both sides of the substrate 12, and a connection 15 which is arranged on the substrate 12 penetrating the central part of the substrate 12 and connects the overhead wire and a drawing lead wire into the building.例文帳に追加

円板状の絶縁部材からなる基板１２と、同心円状に配設された凸部を有して前記基板１２の両面にそれぞれ配設された絶縁部材からなる沿面部１３，１４と、前記基板１２の中心部を貫通して前記基板１２に配設され架空線と屋内への引込線とを接続するための接続部１５とを有する。 - 特許庁

To provide a lining material which can extend the life of a degraded drain pipe in a short period of time and at low cost and inhibit the generation of bad smell/unpleasant smell or mold over a long period of time by eliminating the need for scrapping and building the degraded drain pipe because it involves cut-and-cover and replacement construction, and to provide a method of lining using it.例文帳に追加

老朽化した排水管を、開削、取替工事を伴うスクラップ・アンド・ビルトする必要をなくし、短期間で、かつ低コストで老朽化排水管を延命化することができ、しかも悪臭・不快臭やかびの発生を長期にわたって防止することができるライニング材、及びそれを用いるライニング工法を提供する。 - 特許庁

The wind power generation equipment 10 further includes a support 30 which is mounted on the structure of the building 1 with the rotating shafts 21A, 21B arranged in parallel along the outer wall face 3, for supporting the wind turbines 22A, 22B at positions apart frontward from the outer wall face 3 to form wind passing spaces S between each of the wind turbines 22A, 22B and the outer wall face 3.例文帳に追加

また、風力発電設備１０は、外壁面３に沿って回転軸２１Ａ、２１Ｂを並列状態に配置し、かつ風車２２Ａ、２２Ｂを外壁面３から前方に離れた位置に支持して風車２２Ａ、２２Ｂと外壁面３との間に風が通る空間Ｓを形成し、建物１の構造体に取付けられる支持体３０を備えている。 - 特許庁

The grounding electrode structure 20 is provided with: a water containing layer 21 formed by placing a mixture of a soil material, a cement-based solidifying material, a granulator and water in the ground 16; and a grounding electrode 25 that is integrated with the water containing layer 21 in a state in which the grounding electrode 25 is electrically connected to a lightning rod 23 disposed on a rooftop of a building 22 via a grounding cable 24.例文帳に追加

接地電極構造２０は、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を地盤１６中に打設して形成された含水層２１と、建築物２２の屋上に立設された避雷針２３と接地線２４を介して電気的に接続した状態で含水層２１に一体化された接地電極２５と、を備えている。 - 特許庁

To decrease accumulation of hydrogen within a containment vessel while allowing prevention of hydrogen explosion even in the case of hydrogen leakage occurring within a nuclear reactor building and also enclosing radioactivity produced in a reactor core therewithin, even when all power supplies are lost and hydrogen generated within a nuclear reactor pressure vessel is discharged together with steam into the containment vessel.例文帳に追加

全電源喪失が生じ、原子炉圧力容器内で発生した水素が蒸気とともに格納容器内に放出される場合でも、格納容器内での水素の蓄積を低減すると共に、原子炉建屋内に水素の漏洩が生じても水素爆発を防ぐことができることは勿論、炉心で発生した放射能を封じ込めること。 - 特許庁

In the reactor building 4 consisting of the reactor containment vessel 2 and the biological shielding wall 3 installed outside the vessel 2, a horizontal gap 6 between the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 is set at a width (50mm to 300mm) narrower than a width of 800mm which is accessible to human workers.例文帳に追加

原子炉建屋４は、原子炉格納容器２と、この原子炉格納容器２の外側に設置される生体遮蔽壁３を有して成る原子炉建屋４において、前記原子炉格納容器２下段と前記生体遮蔽壁３下段の間の水平方向のギャップ６を人員がアクセスできる幅８００mmよりも狭い幅（５０mm〜３００mm）に設定して構成される。 - 特許庁

In this water heater with the built-in water softener, the water softener is integrally built in a water supply route in the water heater, in particular, the water softener is disposed at a secondary side with respect to a heat exchanger disposed in the water heater, in building the water softener in the water supply route.例文帳に追加

給湯器内の給水ルート中に、軟水化装置を一体的に組み込んでなる軟水化装置内蔵型給湯器であって、特に、前記軟水化装置を給水ルート中に組み込むにあたり、当該軟水化装置を前記給湯器内に備えられた熱交換器に対して二次側に配したことを特徴とする軟水化装置内蔵型給湯器。 - 特許庁

In order to insert in slats 7 themselves acting as the component members of shutter curtains for building shutters so as to engaged them with one another for connecting them therewith, one slat 7 is clamped by a clamping device 12 so as to be positioned, and the other slat 7 is forwarded in the slat longer direction by a forwarding device with respect to the slat 7 positioned.例文帳に追加

建物用シャッターのシャッターカーテンの構成部材であるスラット７同士を係合部であるカール部７Ａ，７Ｂを挿入係合させて連結するために、一方のスラット７をクランプ装置１２でクランプして位置決めし、位置決めされたこの一方のスラット７に対して他方のスラット７をスラット長さ方向に送込装置で送り込む。 - 特許庁

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building.例文帳に追加

鉄骨構造物の構成材料となる商品（柱、梁等の部材やその接合部品等）の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In the mounting structure wherein the upper end 101 of the partition wall 10 for partitioning the inside of a building T is nailed for the fixation to the ceiling material 20, lumber 30 for nailing is fixed on the backside of the ceiling material 20 in advance, and the upper end 101 is nailed for the fixation to the lumber 30.例文帳に追加

建物Ｔの内部を区画する間仕切り壁１０の上端部１０１を天井材２０に釘打ちして固定する間仕切り壁の取付構造において、前記天井材２０の裏面側に、予め釘打ち用の木材３０を固定しておき、その木材３０に前記間仕切り壁１０の上端部１０１を釘打ちして固定した。 - 特許庁

To provide a locking device of a base isolation building capable of attaining a reliable locked state with sufficient locking force without generating a backlash even if residual displacement is generated on an upper structure after an earthquake occurs and capable of obtaining a recovering function resolving the residual displacement generated on the upper structure after the earthquake occurs and an excessive displacement preventing function.例文帳に追加

がた付きを生じることなく、また上部構造体に地震発生後に残量変位が生じても、充分なロック力をもって確実なロック状態を得ることができ、しかも、上部構造体に地震発生後に生じた残量変位を解消する復元機能や過大変位防止機能を得ることができる免震建物のロック装置を提供すること。 - 特許庁

To display higher image quality by arranging a liquid crystal driver on one side of a liquid crystal panel to reduce a packaging area and by performing column-by-column inversion driving and to reduce the circuit scale of a power source circuit by building an AC switching circuit of a reference voltage of liquid crystal driving in liquid crystal driver.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶ドライバを液晶パネルの片側に配置し実装面積を縮小しかつ列毎反転駆動を行うことにより高画質表示を可能とすることを目的とし、また、液晶駆動の基準電圧の交流化回路を液晶ドライバに内蔵することで電源回路の回路規模を縮小するを目的とする。 - 特許庁

To provide an exterior building material constituted by laminating a highly weatherable resin layer to a base material layer comprising a polyolefinic resin through a surface resin layer being an adhesive, having excellent weatherability, not generating the damage or deformation caused by thermal expansion and contraction due to a temperature change and capable of corresponding to an environmental problem.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる基材層に、接着剤としての表層樹脂層を介して高耐候性樹脂層を積層した外装建材において、優れた耐候性を有し、しかも温度変化による熱伸縮に起因して破損したり変形したりすることがなくかつ環境問題に対応できる低コストの外装建材を提供すること。 - 特許庁

To provide a backing conditioner for an air permeable wallpaper and a method of sticking the air permeable wallpaper suitable for repairing various wall surfaces and ceiling faces of a building or the like and exhibiting an excellent effect in sticking and stripping the air permeable wallpaper having excellent air permeability, aesthetic design and mildewproofness.例文帳に追加

建物等の各種壁面や天井面等の補修に適するものであって、通気性および意匠的審美性に優れると共に防カビ性に優れた通気性壁紙の貼付および剥離作業に際し、優れた効果を発揮することができる通気性壁紙用下地調整剤および通気性壁紙の貼付方法を提供する。 - 特許庁

A reversed girder Rb-B is integrally and protrudedly provided on a floor slab Sf partitioning the building into upper and lower living spaces, and a steplike floor support part 7 (instead of conventional joint) is integrally formed between a concrete placing join face (f) and the floor slab Sf on the reversed girder Rb-B to support a floor structure on the floor support part 7.例文帳に追加

建物を上下の居住空間に仕切る床スラブＳｆ上に、逆大梁Ｒｂ−Ｂを一体に突設し、この逆大梁Ｒｂ−Ｂには、コンクリート打ち継ぎ面ｆと床スラブＳｆとの間において、段状の床支承部７（従来の際根太に代わる）を一体に成形し、この床支承部７上に、床構造体を支持するようにした。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which exhibits a sufficient weathering resistance under outdoor exposure or exposure to ultraviolet rays even when the composition contains a pigment containing a metal component (e.g. titanium oxide) or a remaining catalyst containing a metal ingredient and which is suitable for parts of automobiles, railway exteriors, parts for building materials and housing equipments, etc., and for parts of lighting equipments, etc.例文帳に追加

屋外暴露や紫外線暴露環境下において、酸化チタンなどの金属成分を含む顔料や金属成分を含む残存触媒などを含むポリアミド樹脂においても十分な耐候性を発揮し、自動車や鉄道外装、建材・住設等の部品、照明器具等の部品に好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The frame 22 includes a frame body 30 for supporting a mast 10, leg parts 40 protruded sideways from the frame body 30, hinges 50 for turnably connecting the leg parts 40 to the frame body 30, and mounted members 60 to be mounted on columns 101 of the building body 100 for supporting the leg parts 40, respectively.例文帳に追加

本発明の本架台２２は、マスト１０を支持する架台本体３０と、架台本体３０から側方へ突出する脚部４０と、架台本体３０に対して脚部４０を回動自在に接続する蝶番５０と、脚部４０をそれぞれ支持するとともに建物躯体１００の柱１０１に取りつけられる取付部材６０とを備える。 - 特許庁

To provide a greening structure and greening method which each prevent production of a slippery surface on a planting part caused by flow of rainwater into between the planting part and an inclined surface, in the case of greening a roof of a building or an inclined surface of an artificial foundation, prevent a foundation part from slipping down by vibration of an earthquake, and have excellent operability for setting.例文帳に追加

建物の屋根や、人工地盤などの傾斜面を緑化する場合、植栽部と傾斜面との間に雨水などが流れ込むことにより植栽部に滑り面が生じることを防止し、また、地震などの振動によっても基盤部が滑り落ちることを防止でき、設置のための施工性もよい緑化構造および緑化方法を得る。 - 特許庁

The intrusion monitoring area opening and closing system 1 comprises a shutter 10 set to be openable and closable to an intrusion monitoring area 2 of the building, a monitoring sensor 20 which monitors change in circumferential environment of the intrusion monitoring area 2, and a control part 30 which controls the shutter 10 based on information outputted from the monitoring sensor 20.例文帳に追加

侵入監視領域の開閉システム１は、建物の侵入監視領域２に対して開閉自在に設置されたシャッター１０と、侵入監視領域２の周囲環境の変動を監視する監視センサ２０と、監視センサ２０から出力された情報に基づいてシャッター１０の制御を行う制御部３０と、を備える。 - 特許庁

To improve an appearance, by finely forming the whole protective cover, by arranging respective outer peripheral surfaces of two straight protective covers for storing and protecting a wiring-piping material arranged in a step height shape by straddling a step height part of a building wall and a protective cover connector for connecting the respective straight protective covers, on one surface of continuing in a substantially straight line shape.例文帳に追加

建物壁の段差部を跨いで段差状に配設される配線・配管材を収容保護する２本の直状保護カバーと、各直状保護カバーを接続する保護カバー接続具との各外周面が、ほぼ直線状に連続した一つの面上に配置されるようにして、保護カバーの全体をすっきりさせ、見栄えをよくする。 - 特許庁

This roof structure is formed by laying a plurality of solar battery panels 4 for arranging a solar battery (a sunlight power generation module 43) in a first frame 42, and plant cultivating panels 5 for arranging a plant cultivating layer 53 of cultivating greening plants in a second frame 52 having the same dimension in a plane shape as the first frame 42, on the roof surface 2 of the building 1.例文帳に追加

本発明に係る屋根構造は、第１の枠４２内に太陽電池（太陽光発電モジュール４３）が設けられてなる太陽電池パネル４と、第１の枠４２と平面形状が同寸法の第２の枠５２内に緑化植物が植栽された植栽層５３が設けられてなる植栽パネル５とが、建物１の屋根面２に複数敷設されている。 - 特許庁

To provide a comfort environment for an user without attaching an additional sensor or the like by sending data such as temperature, humidity, and date and time from a remote monitoring center using an elevator remote monitoring terminal installed at the time of concluding the maintenance contract of a building so that a standby floor for an elevator car may be variable, thereby ensuring an optimum condition in the car.例文帳に追加

本発明の目的は、ビル保守契約時に設置されるエレベーター遠隔監視端末を使用して、遠隔監視センターから温度や湿度，日時等のデータを送信することによって、乗りかごの待機階を可変とし、かご内の状態を最適に保ち、新たにセンサー等を設置しなくても利用者に快適な環境を提供することにある。 - 特許庁

The slide method for a precast balcony comprises a process of installing rails almost parallel to the exterior wall of a building, a process of mounting the precast balcony on the rails and installing rollers capable of sliding along the rails, a process of mounting the precast balcony on the rollers, and a process of sliding the precast balcony to convey it to a mounting position.例文帳に追加

建造物外壁にほぼ平行にレールを設置する工程と、前記レール上にプレキャスト製バルコニーを載置して前記レールに沿って滑走可能なローラーを設置する工程と、前記ローラー上にプレキャスト製バルコニーを載置する工程と、前記プレキャスト製バルコニーをスライドさせて取り付け場所に搬送する工程と、を有するようにした。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A drain pipe 2 is installed on an inner side of a through hole 4 for passing a drain pipe formed in a building skeleton 3 by using a vibration isolating execution tool 1 formed of a vibration isolating material and fitted along an inner circumferential surface of the through hole, and a filler 5 is provided between the vibration isolating execution tool 1 and the drain pipe 2.例文帳に追加

振動絶縁材によって形成され、建物躯体３に設けられた排水管挿通用の貫通孔４に対してその孔内周面に沿って装着可能とされた振動絶縁施工具１を使用して、その内側に排水管２を設け、これら振動絶縁施工具１と排水管２との周間に充填材５を設ける。 - 特許庁

To reduce the possibility of contamination of products, and further, eliminate an air circulating space in a ceiling by a method, wherein the effects of polluted gas or particles generated by the work in a process area, or gas, evaporated from building materials, such as wall, floor and the like, is reduced and clean air is supplied from the horizontal direction.例文帳に追加

本発明の課題は、プロセスエリアの作業で発生した汚染ガス・粒子や、壁・床などの建材から揮発するガスの影響を低減させるとともに、清浄空気の供給を水平方向から行うことによって、製品が汚染される可能性の低減をはかり、さらに、天井内の空気循環スペースをなくしたクリーンルームを提供することにある。 - 特許庁

In this system, by interlocking a building portion, a tree, or an object in the thermal environment countermeasure technique or the like, and an element heat transfer model in each object necessary for the thermal environment analysis in a tool simulating outdoor thermal environment by use of the 3D-CAD, the mass system heat transfer model is practically generated by selection of the object by the user.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールにおいて、建築部位、樹木、熱環境対策手法などのオブジェクトと熱環境解析に必要な各オブジェクト毎の要素伝熱モデルを連動させることで、使用者がオブジェクトを選択することで、質点系伝熱モデルを実用的に生成するシステムを開発した。 - 特許庁

To provide an installing structure of a wall panel for reducing hardware used to install the wall panel as much as possible, reducing the whole weight and a material cost, faciltating installing work, reducing labor by half and preventing chipping and damage of a corner part of the wall panel in a structure for continuously installing the wall panel in the horizontal direction on a building frame.例文帳に追加

壁パネルを横方向にして建物躯体に連続して取付ける構造に於いて、壁パネルの取付に使用される金物を出来るだけ少なくし、全体の重量、材料コスト、取付ける作業を容易にすると共に手間を半減し、更に壁パネルの隅角部が欠けたり、傷ついたりしないようにした壁パネルの取付構造を目的とする。 - 特許庁

According to the structure of the earthquake resisting construction, a bottom surface of a pressure-resistant plate 7 of a building 2 is laterally inclined, so that an upward pressing force 8 is applied to one end of the inclined mat slab while a downward pressing force 8' is applied to the other end of the inclined mat slab.例文帳に追加

本発明は、ビルの耐圧板の底面の左右を傾斜させる事により、片方の傾斜した耐圧板は上方に押す力が働くようにさせ、反対側の傾斜耐圧板の面には下方に下げる力が働くようにさせるので、地震の際、ビルの崩壊を防ぎ、傾斜を自動的に回復することが出来る事を特徴とする耐地震建築である。 - 特許庁

In this building A provided with an air exhaust tower 1 for exhausting the warm air stored in the vicinity of a ceiling part to the outside, the air exhaust tower 1 is provided by protruding upward from a roof 40, and a facial member 2a having transparent property is provided on at least one face of a peripheral wall 2 of the protruding air exhaust tower 1.例文帳に追加

天井部付近に溜まる暖かい空気を外部へと排出する排気塔１を備えた建物Ａにおいて、前記排気塔１が、屋根４０から上方に突出して設けられ、かつ突出した排気塔１の周壁２の少なくとも一面に透光性を有する面材２ａを備えていることを上記課題の解決手段とする。 - 特許庁