「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive sheet capable of providing an abrasive cloth layered product hardly causing extreme change in dynamic compression storage modulus, not requiring a long-time soaking of an abrasive cloth layered product in a polishing slurry before polishing, and hardly causing deformation by swelling caused by the polishing slurry under polishing; and to provide the abrasive cloth layered product.例文帳に追加

動的圧縮貯蔵弾性率に著しい変化を発生せず、研磨前に研磨布積層体を研磨スラリーに長時間浸漬する必要もなく、研磨中に研磨スラリーによる膨潤変形を生じることのない研磨布積層体を形成可能な両面粘着シート、及び研磨布積層体を提供する。 - 特許庁

As boundary exposure control, processing which changes a synthetic ratio in a second signal processing means, a compression rate and a mixing ratio of brightness information for exposure control is performed in a form which connects the exposure control at the time of a function of a first signal processing means and the exposure control at the time of a function of the second signal processing means.例文帳に追加

境界露出制御として、第２の信号処理手段での合成比率、圧縮率や、露出制御のための輝度情報の混合比を変化させる処理が、第１の信号処理手段の機能時の露出制御と、第２の信号処理手段の機能時の露出制御をつなぐかたちで行われる。 - 特許庁

The manufacturing method of the high polymer PTC element manufactures the high polymer PTC element by coating ferromagnetic conductive paste to an electrode foil 1 for the high polymer PTC element, forming an adhesive layer 5 by drying the foil 1 while applying a magnetic field to the electrode foil in a vertical direction, and thereafter applying thermal compression bonding of the adhesive layer to a high polymer PTC composition 2.例文帳に追加

高分子ＰＴＣ素子用電極箔１に強磁性体の導電性ペーストを塗工し、かつ電極箔に対して垂直方向の磁場を印加しながら乾燥させて接着層５を形成し、その後、高分子ＰＴＣ組成物２との熱圧着を行って高分子ＰＴＣ素子を製造する。 - 特許庁

The fuel oil composition for compression autoignition engine is 10 mass ppm or less in sulfur content, 30-50 in the cetane number of the whole fuel, 10-45 in the cetane number of fractions lower than 150°C in boiling point and 30-95 in the cetane number of fractions 150°C or higher in boiling point.例文帳に追加

硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下であり、燃料全体のセタン価が３０以上５０以下であり、沸点が１５０℃未満の留分のセタン価が１０以上４５以下であり、沸点が１５０℃以上の留分のセタン価が３０以上９５以下である圧縮自己着火エンジン用燃料油組成物。 - 特許庁

Then the spring 15 is fitted on a tip of the rotation support of the holder 14 to keep the spring 15 in a compression-elastic state so that the antenna element 11 can be turned with the cover 12 by using the rotation support of the holder 14 for a fulcrum and kept at an optional angular position with a friction resistance caused by an elastic force of the spring 15.例文帳に追加

そして、ホルダー14の回転支持部の先端部分にスプリング15を嵌挿し、スプリング15を圧縮し弾撥状態で保持して、アンテナ・エレメント11がカバー12とともに、ホルダー14の回転支持部を支点として回転可能で、かつ、スプリング15の弾撥力により生ずる摩擦抵抗によって任意の角度に保持されるように構成する。 - 特許庁

The mounting body 13 provides circular leg portions 131 and 132, that act as compression with respect to the axial direction and shear to a breadthwise direction between a projection portion 11d formed on the outer periphery of the casing cap 11 and opposing walls 121d and 122a formed in the socket 12 and located against both sides of the projection portion 11d in the axial direction.例文帳に追加

マウント本体１３は、ケーシングキャップ１１の外周に形成された突起部１１ｄと、ソケット１２に突起部１１ｄの軸方向両側に位置して形成された対向壁１２１ｄ，１２２ａとの間で、軸方向に対して圧縮、径方向に対して剪断となる環状脚部１３１，１３２を有する。 - 特許庁

Just when the folding door 10 is closed, both the damper covers 116 pushes each other along with the mutual turning of both the door panels 11 and 12 in the closing direction, so that the dampers of both the units 111 and 121 can be simultaneously compressed, so that a resilient force generated by compression can act as a braking force on the folding door 10.例文帳に追加

折戸１０の閉じ際に両ユニット１１１、１２１のダンパカバー１１６同士が当接し、両戸板１１、１２相互の閉鎖方向への回動に伴って両ダンパカバー１１６同士が押圧し合うことにより両ユニット１１１、１２１のダンパが同時に圧縮され、その反発力が制動力として折戸１０に作用する。 - 特許庁

The punch 2 is provided with a goove 20 as a radial direction stress releasing means for releasing the radial direction stress P with the compression in the axial direction of the formed product W' as the formed work and a projection 21 as a shifting obstruction means for obstructing the shifting of the formed product W' according to the relative separation between both molds 1, 2.例文帳に追加

そして、パンチ２は、成形されたワークである成形品Ｗ’の軸方向の圧縮による径方向応力Ｐを解放する径方向応力開放手段としての溝２０と、両型１，２の相対的な離間に伴う成形品Ｗ’の移動を阻止する移動阻止手段としての突起２１と、を有する。 - 特許庁

The upper panel side adhesive film is led to the card side connector 13 through the conducting hole 16 and the upper panel 4 is fixed to the card side connector 13 together with the ground electrode 14 with their adhesion enhanced, by applying heat compression by a hot press after superposing the upper panel 4, the card side connector 13 and the lower panel.例文帳に追加

そして、上パネル４、カード側コネクタ１３、下パネルを合わせた上で、ホットプレスにより加熱圧締することにより、上パネル側接着膜は、導通孔１６を通してカード側コネクタ１３側まで導かれ、グランド電極１４を含んで上パネル４とカード側コネクタ１３をを密着性を高めた状態で固定する。 - 特許庁

The biodegradable cushioning medium comprises a biodegradable resin crosslinking foamed sheet formed by crosslinking/foaming a biodegradable resin and having 25% compression hardness of 100 kPa or less and mold-drawing ratio of 0.5 or higher on at least four of six points including 100, 120, 140, 160, 180 and 200°C.例文帳に追加

生分解性樹脂を架橋・発泡してなり、２５％圧縮硬さが１００ｋＰａ以下であって、成形絞り比が１００、１２０、１４０、１６０、１８０、２００℃の６点のうち少なくとも４点で０．５以上となる生分解性樹脂架橋発泡体シートを用いてなることを特徴とする生分解性緩衝材。 - 特許庁

An encoder processing section of an encoder, which applies band compression to a received television signal and transmits the resulting signal, detects quantization table information of a television signal sent by the encoder and the encoder has a filter band variable circuit for optimally varying a band of a filter at a pre-stage of the encoder by using a signal indicative of detecting the information.例文帳に追加

入力されるテレビジョン信号の信号帯域をエンコーダにおいて、エンコーダで伝送するテレビジョン信号の量子化テーブル情報をエンコーダ処理部において検出し、検出した信号によりエンコーダ前段のフィルタの帯域を最適に可変するフィルタ帯域可変回路を有するようにしたものである。 - 特許庁

The composite material for the sliding member is equipped with a porous material and a lubricating resin composition impregnated in the pore parts of the porous material, and the porous material consists of a material having ≥10 W/mxK heat conductivity and also ≥100 MPa compression strength.例文帳に追加

多孔質体と、前記多孔質体の空孔部に含浸された潤滑性樹脂組成物とを具備する摺動部材用複合材料であって、前記多孔質体が熱伝導率１０Ｗ／ｍ・Ｋ以上かつ圧縮強度１００ＭＰａ以上の材料からなることを特徴とする摺動部材用複合材料。 - 特許庁

To provide a coiled spring made of resin wherein a compression/ extension of the resin coiled spring is made uniform, load setting can be easily done, and each part of the spring can be configured to be generally closely contacted when totally compressed and can be manufactured using an injection mold produced by an ordinary, not special, mold forming method.例文帳に追加

樹脂製コイルばねの圧縮・引張を均等にさせ、荷重設定を容易に出来、全圧縮した場合はばね部同士が略密着出来るようにし、特殊な型加工方法によらない一般的な型加工方法による射出成形金型を用いて製造出来る樹脂製コイルばねを提供すること。 - 特許庁

In the single mode fiber 18, the time width of short pulse light which is made incident from the short pulse light oscillator 11 is extended by group velocity dispersion based on a non-linear constant, and the time width of short pulse light which is made incident from EDF 19 is compressed by soliton compression based on an abnormal dispersion region.例文帳に追加

このとき、シングルモードファイバー１８では、非線形定数に基づく群速度分散により、短パルス光発振器１１から入射された短パルス光の時間幅を拡張する一方で、異常分散領域に基づくソリトン圧縮により、ＥＤＦ１９から入射された短パルス光の時間幅を圧縮する。 - 特許庁

The heat spreaders 10 for the display device, such as a plasma display panel, a light emitting diode, or a liquid crystal display includes at least one sheet composed of compression particles of release graphite having a surface area greater than the surface area in a back portion of the display device which is a localized region of a higher temperature.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル、発光ダイオード、または液晶ディスプレイ等の表示装置用のヒートスプレッダ１０であって、より高温の局所領域となる該表示装置の背面部分の表面積よりも大きい表面積を有する剥離グラファイトの圧縮粒子からなるシートを少なくとも一枚含んでなる。 - 特許庁

In an electronic still camera applied with a moving image device and a moving image processing method, a compression/decompression part 106 separately divides the moving image data of each frame that consists of moving image data photographed in an input part into two or more tiles to compress and process image data by each tile at the time of the photographing the moving image.例文帳に追加

本発明の動画像装置および動画像処理方法を適用した電子スチルカメラでは、圧縮伸張部１０６は、動画を撮影する際に、入力部で撮影された動画像データを構成する各フレームの画像データを夫々複数のタイルに分割し、各タイル毎に画像データをの圧縮処理を行う。 - 特許庁

The scraper conveyor is equipped with a scraper 23 in an endless shaped travel rotating member 21 rotatably included in a scraper conveyor body 3, and equipped with a chip compression means 25 for compressing the chip 31 conveyed to the discharging port 9 by the scraper 23 on a bottom part 7 of the scraper conveyor body 3.例文帳に追加

スクレーパコンベアは、スクレーパコンベア本体３内に回転自在に備えたエンドレス状の走行回転部材２１にスクレーパ２３を備え、前記スクレーパコンベア本体３の底部７に、前記スクレーパ２３によって排出口９へ搬送される切屑３１を圧縮するための切屑圧縮手段２５を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for molding a stepped compact which can easily fill the powder, transfer the powder to the compaction starting position, position the compression from the simple information on variables mainly including the dimensions of a molding, and simplify the adjusting work.例文帳に追加

粉体の充填、圧縮開始位置への粉体の移送、加圧（圧縮）の位置決定などを、成形体の寸法を主にして、簡単な変数情報から容易に行うことが可能で、調整作業を簡素化することが可能な、段付き形状粉体成形方法及び段付き形状粉体成形装置を提供する。 - 特許庁

Strands 21d of a shield material 20d are formed flat along the surface (flat surface) of the shield material 20d by cutting a cylindrical shield material, into which three wires are inserted, into appropriate length, expanding the tip of the shield material thus cut, and then pressing (compression processing) the tip thus expanded.例文帳に追加

３本の電線が挿入される円筒状のシールド材を適切な長さに切断し、切断したシールド材の先端を拡開し、拡開した先端部分にプレス加工（圧縮加工）を施すことによりシールド材２０ｄの素線２１ｄをシールド材２０ｄの表面（扁平な面）に沿って扁平に形成する。 - 特許庁

The apex of a guide shaft 48 projected from a base block 43a of the bracket 43 is freely slidably supported on a support piece 47 cut and raised from the chassis frame 16 and the bracket 43 is pushed by a compression spring freely inserted on the guide shaft 48 between the support piece 47 and the bracket 43 to provide a tension on the timing belt 20.例文帳に追加

ブラケット４３の基部ブロック４３ａから突出するガイド軸４８の先端をシャーシフレーム１６から切り起こした支持片４７に摺動自在に支持させると共に、支持片４７とブラケット４３との間のガイド軸４８に遊嵌させた圧縮ばね４８にてブラケット４３を押してタイミングベルト２０に張力を付与する。 - 特許庁

To reconcile maintaining of excellent durability and compression efficiency without excessively storing a lubricating oil within a crank chamber at the time of a maximum capacity operation in a variable displacement type swash plate compressor adopting a control mechanism to reduce pressure within the crank chamber by a bleed passage communicating the crank chamber with a suction chamber.例文帳に追加

クランク室と吸入室とを連通する抽気通路によってクランク室内の圧力を減少させる制御機構を採用している可変容量型斜板式圧縮機において、最大容量運転時にクランク室内に潤滑油を貯留し過ぎることなく、優れた耐久性と圧縮効率の維持とを両立可能にする。 - 特許庁

When a hydraulic shovel 1 rides over a protrusion on a ground during travel, e.g., a great load, if operating on the compression side of the vibration proofing mount 31, can be positively borne by the elastic body 33 and the propagation of the vibration from a swivel frame 5 to the cab 8 can be suppressed.例文帳に追加

従って、例えば油圧ショベル１が走行中に地面上の凸部を乗越えた場合等において、防振マウント３１の圧縮側に大きな荷重が作用したとしても、この大きな荷重を弾性体３３によって確実に受承することができ、旋回フレーム５からの振動がキャブ８に伝わるのを抑えることができる。 - 特許庁

When a communicating device detects a decrease in performance or quality of service indicative of a limited bandwidth condition, the amount of compression for the current or subsequent sessions is temporarily increased to allow the currently available bandwidth to support the session or subsequent sessions.例文帳に追加

通信装置が限定的な帯域幅の状態を示すサービスのパフォーマンスまたはクオリティの低下を検出するとき、現行または後続のセッションに関する圧縮の量が、一時的に増大されて、現在利用可能な帯域幅が当該セッションまたは後続のセッションを支援することを許容するのである。 - 特許庁

This compression and volumetric reduction apparatus for waste plastics is equipped with a plurality of conveyors 2 and 3 arranged so that the interval between them becomes narrow in an advance direction of the waste plastics and a welding device 4 arranged in the vicinity of the outlets of a plurality of the conveyors 2 and 3 to partially weld the compressed waste plastics.例文帳に追加

本発明の廃棄プラスチックの圧縮減容装置は、廃棄プラスチックの進行方向に両者の間隔が狭くなるように配置された複数のコンベヤ２，３と、前記複数のコンベヤ２，３の出口付近に配置され、圧縮された廃棄プラスチックを部分的に溶着する溶着装置４と、を備える。 - 特許庁

To prevent an increase in operation load and generation of a phase difference between channels which gives a feeling of physical disorder to a listener from occurring while preventing voice quality from becoming worse by reflecting periodicity of each channel signal when time-base compression and/or expansion is carried out according to pitch cycles obtained from input voice signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャンネルの入力音声信号から得たピッチ周期に基づいて時間軸の圧縮及び／又は伸張を行う際に，各チャンネル信号の周期性を反映して音声品質の劣化を防止しつつ，演算負荷の増大や聞く人に違和感を与えるようなチャンネル間の位相差発生も防止できること。 - 特許庁

The scroll compressor includes a first relief valve mechanism that is provided at a lower part of a relief port of a guide frame communicated with an intake port so as to flow out an open liquid coolant by the own weight of a liquid coolant having intruded into the compression mechanism part when the scroll compressor is stopped.例文帳に追加

この発明に係るスクロール圧縮機は、吸入ポートに連通するガイドフレームのリリーフポートの下端部に設けられ、スクロール圧縮機の停止時に圧縮機構部に侵入した液冷媒の自重により開き液冷媒を密閉容器空間に流出させる第１のリリーフバルブ機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thin sheet impact absorbing polyurethane foam which has softness (low hardness) and slow restoring properties necessary for a thin display panel of a liquid crystal and the like and a gasket of a hard disk drive without causing the deterioration of compression residual set and furthermore excels in water repellency, dust-proofing properties, and light screening properties as well.例文帳に追加

圧縮残留歪を悪化させることなく、液晶などの薄型ディスプレイパネルやハードディスクドライブのガスケットとして必要な柔らかさ（低硬度）及び遅復元性を有し、さらに撥水性、防塵性・遮光性にも優れた薄物シート状の衝撃吸収性ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

This foam-molded article of the thermoplastic resin particles is provided by being obtained from the foaming thermoplastic resin particles, having ≥50 to ≤250 kg/m^3 density, heat resistance and ≥5 kgf/cm^2 compression strength at 80°C, and a supporting body consisting of the same is also provided.例文帳に追加

発泡性熱可塑性樹脂粒子から得られる、密度が５０ｋｇ／ｍ^３以上２５０ｋｇ／ｍ^３以下の発泡成形体であって、耐熱性を有し、かつ、８０℃での圧縮強度が５ｋｇｆ／ｃｍ^２以上である熱可塑性樹脂粒子発泡成形体及び該発泡成形体からなる支持体。 - 特許庁

In order to prevent the coming-off of the fixing shaft 3 from the approximately U-shape groove 5m, pawl members 9 enforced by compression springs 10 cover the top of the approximately U-shape groove 5m, and the axial movement of the fixing shaft 3 is prevented by positioning flanges 14 provided on the fixing shaft 3.例文帳に追加

そして、略Ｕ字型溝５ｍから固定シャフト３が外れるのを防止するため、圧縮スプリング１０で付勢される爪部材９で略Ｕ字型溝５ｍの上面を覆うようにし、固定シャフト３に設けた位置決めフランジ１４により、固定シャフト３が軸方向に移動するのを防止する。 - 特許庁

In automatically starting the engine E, combustion is executed in the cylinder in a compression stroke in engine stop, and the engine E is reversely rotated, thereafter combustion is executed in two cylinders such as the cylinder in an expansion stroke, and the cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in the normal rotation direction.例文帳に追加

エンジンＥの自動始動時には、エンジン停止時に圧縮行程にある気筒で燃焼が実行されてエンジンＥが一旦逆転され、この後、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との２つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンＥが正転方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a low-temperature, pre-mixed compression ignition engine establishing stable ignition/combustion, and contributing to a decrease in noxious exhaust gas components, even if operated by low-temperature, pre-mixed combustion under conditions of not higher than 17 vol% oxygen in intake-air adopting EGR (exhaust gas recirculation).例文帳に追加

ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で低温、予混合化燃焼運転しても、安定した着火・燃焼が成立し、かつ有害排出ガス成分の削減に寄与することが可能な低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To enable stable combustion by adjusting a temperature of a pre-mixed gas formed inside a combustion chamber in accordance with an increase of an engine load to prevent pre-ignition of the pre-mixed gas, in a pre-mixed compression ignition internal combustion engine forming the pre-mixed gas.例文帳に追加

予混合気を形成する圧縮着火内燃機関において、機関負荷の増加に応じて、燃焼室内に形成される予混合気の温度を調整することで、該予混合気の過早着火を回避し、安定した燃焼を可能とする予混合圧縮着火内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a two-stage compressor compressing refrigerant composed of carbon dioxide, the position of an opening part 201 for communicating a top discharge chamber 62 exhausting the compressed gas of a high-stage side compression element 34 with a discharge pipe exhausting a high-pressure compressed gas to the sealed container outside is set to the position upper than the half of the discharge chamber.例文帳に追加

二酸化炭素からなる冷媒を圧縮する２段圧縮機において、高段側圧縮要素３４の圧縮ガスを吐出する上部吐出室６２と高圧圧縮ガスを密閉容器外へ吐出する吐出配管の連通開口部２０１の位置を吐出室の半分より上の位置とする。 - 特許庁

The lens barrel is equipped with a lens-moving frame 2 holding a first group lens 1; a first group lens barrel 3 housing the lens moving frame 2; a compression spring 26 energizing the lens moving frame 2 toward a subject; the screw shaft 28, rotated by the driving force of an AF motor 31; and the nut 27 screwed on the screw shaft 28 and moving on the screw shaft.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、第１群レンズ１を保持するレンズ移動枠２、レンズ移動枠２を収納する１群鏡筒３、レンズ移動枠２を被写体方向に付勢する圧縮バネ２６、ＡＦモータ３１の駆動力により回転するスクリュー軸２８、スクリュー軸２８に螺合しスクリュー軸上を移動するナット２７を備える。 - 特許庁

When extending a compression code of an LL component that is converted from a multi-level to a binary for each hierarchy, sizes of binary images in extended hierarchies are made to match with each other by a magnification means 42, and pixel values of the binary images which become the same sizes in the respective hierarchies are then added by an addition means 45.例文帳に追加

階層毎に多値から２値に変換されたＬＬ成分の圧縮符号の伸長の際においては、変倍手段４２により伸長後の各階層における２値画像の大きさを一致させた後、同一の大きさとなった各階層の２値画像の画素値を足し込み手段４５により足し込む。 - 特許庁

In the latter stage of the displacement, as shown in (Fig. C), a tip face 106c slips onto the outer peripheral side in due time and comes off the outer peripheral edge of the second collar part 103, the second spring part 106 is released from compression, and only the first spring part 105 is in the compressed state.例文帳に追加

第二のばね部１０６は、圧縮に伴って拡径力が大きくなるので、変位後期には、（Ｃ）のように、やがて先端面１０６ａが外周側へスリップして、第二の鍔部１０３の外周縁から外れ、第二のばね部１０６の圧縮が解除され、第一のばね部１０５のみが圧縮を受けた状態になる。 - 特許庁

An SDRAM 26 stores RAW data 92 of 12-bits from an analog/ digital converter 42 in the case of a single shot, the SDRAM 26 stores YC data 96 subjected to YC processing at a YC processing section 66, after a pre- processing section 60 applies pre-processing to the data and the image data are compressed in a compression form, such as the jpeg method.例文帳に追加

単写時は、Ａ／Ｄ変換器４２からの１２ビットのＲＡＷデータ９２をＳＤＲＡＭ２６に格納し、前処理部６０で前処理した後にＹＣ処理部６６でＹＣ処理したＹＣデータ９６をＳＤＲＡＭ２６に格納してｊｐｅｇ方式などの圧縮形式で画像データを圧縮する。 - 特許庁

In the impulse control, valve opening timing of the impulse valve 224 is controlled so that valleys of the pulsation appear in synchronous with valve closing timing of the intake valve 207, and valve closing timing of the impulse valve 224 is controlled to be synchronous with the valve closing timing of the intake valve 207 to obtain a blowing-back effect of intake air at the initial stage in a compression stroke.例文帳に追加

インパルス制御では、インパルス弁２２４の開弁時期が、脈動波の谷が吸気バルブ２０７の閉弁時期と同期して現れるように制御され、また、圧縮行程初期における吸気の吹き返し効果を得るために、インパルス弁２２４の閉弁時期が、吸気バルブ２０７の閉弁時期と同期するように制御される。 - 特許庁

A piezoelectric thin film resonator 11 includes: an acoustic multilayer film 13 on an upper surface of a substrate 12, in which a high acoustic impedance layer and a low acoustic impedance layer are alternately stacked; and a lower electrode 14, a piezoelectric thin film 15; and an upper electrode 16 which are stacked on the film 13, and further includes a compression stress film 17 on a lower surface of the substrate.例文帳に追加

圧電薄膜共振子１１は、基板１２の上面に高音響インピーダンス層と低音響インピーダンス層とを交互に積層した音響多層膜１３と、その上に積層した下部電極１４、圧電薄膜１５及び上部電極１６とを備え、更に基板の下面に圧縮応力膜１７とを備える。 - 特許庁

A retrieval part 1a adds, for a retrieval character string "th", a head symbol "$" to a head letter "t" and a suffix symbol "^" to a last suffix letter "h", and retrieves from a prearranged index file 3 a compression code that conforms respectively to a combination of a character string and the head symbol and a combination of the character string and the suffix symbol.例文帳に追加

検索部１ａは、検索文字列「ｔｈ」について、先頭の文字「ｔ」に先頭記号「＄」を加え、最後尾の文字「ｈ」に後尾記号「＾」を加え、文字列と先頭記号の組み合わせと文字列と後尾記号の組み合わせとのそれぞれに一致する圧縮符号を、予め用意されたインデックスファイル３から検索する。 - 特許庁

In the production of the large sized soft ferrite such as a Mn-Zn base or a Ni-Zn base, the soft ferrite free from the damage such as breaking, large in size, high in density and excellent in magnetic characteristics is efficiently produced by adding an agar binder, kneading under heating, compression molding, de-binder treating in vacuum or an inert gas, sintering and hot isostatic pressing(HIP).例文帳に追加

Mn‐Zn系、Ni‐Zn系などの大型ソフトフェライトの製造において、寒天バインダーを添加して混練、圧縮成形、真空中又は不活性ガス中での脱バインダー、焼結、HIP処理することにより、割れなどの損傷が無く、大型で高密度で磁気特性の優れたソフトフェライトが効率よく生産できる。 - 特許庁

A molding face 5 provided on an outer circumferential face 4 of a rotating embossing roller 3 is made to contact with the surface of the lumber 1 softened by heated steam 2, and the temperature of the embossing roller is set to 200-400°C, when compression-molding the irregular pattern 7, corresponding to a pattern formed on the molding surface, on the lumber surface.例文帳に追加

加熱水蒸気２により軟化させた木材１の表面に、回転するエンボスロール３の外周面４に有する成形面５を接触させ、成形面に形成された模様パターンに対応する凹凸模様７を木材表面に圧縮成形する際に、エンボスロールの温度を２００〜４００℃とする。 - 特許庁

The unit is structured of a horizontal face mounting unit 3 consisting of a case 31 equipped with a coupling hook 31a at a bottom, a slide frame 32 fitted inside the case and equipped with a coupling hook 32a to be hooked to a contactor holder of the electromagnetic switch, and a compensation spring (a compression spring) 33 intercalated between the slide frame and the bottom part of the case.例文帳に追加

ユニットを底部に連結フック３１ａを備えたケース３１と、該ケースに内装して電磁開閉器の接触子ホルダに掛止する連結フック３２ａを備えたスライドフレーム３２と、該スライドフレームとケース底部との間に介挿した補償スプリング（圧縮ばね）３３とからな水平面取付ユニット３で構成する。 - 特許庁

The multimedia information converter is provided with an image data acquisition section 102 that acquires image data of the personal computer terminal video image, an encoding image generating section 104 that converts a format of the acquired image data into a format for encoding, and an encoding section 105 that generates the compressed video signal and converts the personal computer terminal vide image into the compression video signal.例文帳に追加

パソコン端末映像の画像データを取得する画像データ取得部１０２と、取得した画像データを符号化用のフォーマットに変換する符号化用画像生成部１０４と、圧縮映像信号を生成する符号化部１０５とを備えることにより、パソコン端末映像を圧縮映像信号に変換する。 - 特許庁

To provide an elastic piece having excellent properties such as hardness, compression set and brittleness by using as the elastic piece a polyurethane foamed body obtained by mechanical frothing method using the mixture of a polyol component and a diisocyanate component as the principal raw materials together with various auxiliary raw materials such as additives and a gas for foaming.例文帳に追加

主原料としてのポリオール成分およびイソシアネート成分と、添加剤等の各種副原料と、造泡用気体とを混合し、メカニカルフロス法により得られたポリウレタン発泡体を弾性部材として使用することで、硬度、圧縮永久歪みおよび脆性といった各種物性に優れた弾性部材を提供する。 - 特許庁