「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging apparatus of electrical components capable of greatly reducing the amount of warpage in the electrical components owing to thermo compression bonding by a non-conductive adhesive that does not include any conductive particles and has low melt viscosity, when packaging electrical components having thicknesses of not larger than 200 μm to a wiring board.例文帳に追加

厚みが２００μｍ以下の薄い電気部品を配線基板上に実装する際に、導電性粒子を含まず且つ最低溶融粘度が低い非導電性接着剤を用いて熱圧着した場合に生じる電気部品の反り量を大幅に低減させることができる電気部品の実装装置を提供する。 - 特許庁

A pump controller makes a first plunger pump and a second plunger pump connected in series or in parallel with each other alternately perform suction, compression operations approximately in a fixed period, makes a pressure chamber of at least one plunger pump into a higher pressure state than the other, and adjusts lift amounts of the first plunger and the second plunger to perform flow control.例文帳に追加

ポンプコントローラは、直列または並列に接続された第一のプランジャポンプと第二のプランジャポンプを略一定の周期で交互に吸入，圧縮動作を行わせ、少なくとも１つのプランジャポンプの加圧室は他よりも高圧状態にさせ、第一のプランジャと第二のプランジャのリフト量を調整して流量制御する。 - 特許庁

This controller determines whether the catalyst device arranged in an exhaust system of the internal combustion engine to purify exhaust gas is in an active condition or not (S102) and permits switching from spark ignition operation to compression ignition operation in a predetermined operation region when it is determined that the catalyst device is in the active condition (S126, S130, S134).例文帳に追加

内燃機関の排気系に配置されて排気を浄化する触媒装置が活性状態にあるか否か判定し（Ｓ１０２）、活性状態にあると判定されるとき、所定の運転領域において火花点火運転から圧縮着火運転への切り替えを許可する（Ｓ１２６，Ｓ１３０，Ｓ１３４）。 - 特許庁

To provide a sleeve holding adapter that ensures efficient compression connection work of a connection sleeve with the core of a wire without requiring a long work time by making it possible to hold the connection sleeve at a remote position without causing deformation using a remote work tool which can assure insulation.例文帳に追加

絶縁性を確保可能な遠隔作業道具により、接続スリーブを変形させることなく遠隔位置で保持できるようにして、作業時間を掛けることなく効率よく接続スリーブを電線の心線に圧縮接続する作業を行い得るようにすることのできるスリーブ保持アダプタを提供すること。 - 特許庁

In a transmitter 2, an object data extraction section 5 extracts object data comprising required class information and data from a transmission request object, a data creation section 6 creates the extracted object data in a prescribed data format, and a compression processing section 7 compresses and processes the object data in the prescribed format for transmission.例文帳に追加

送信装置２は、オブジェクトデータ抽出部５で送信要求オブジェクトから必要なクラス情報とデータとからなるオブジェクトデータを抽出し、データ作成部６で抽出したオブジェクトデータを所定のデータ形式に作成し、圧縮処理部７で所定形式の前記オブジェクトデータを圧縮処理して送信する。 - 特許庁

To provide raw material powder for powder metallurgy wherein density difference in each part of a compact is small even when a punch not divided and having steps is used for molding when molding the compact having a stepped shape in the compression direction, and to provide raw material powder for powder metallurgy that requires no degreasing step for a long time.例文帳に追加

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a component for a fuel cell capable of conducting the formation of a gasket at a time, making the formation of a through hole unnecessary on MEA2, and decreasing the fastening force in the compression of an MEA2 in the component for the fuel cell formed by integrally molding the gasket 3 to the MEA2.例文帳に追加

ＭＥＡ２に対してガスケット３を一体成形してなる燃料電池用構成部品１において、ガスケット３の成形を１回で済ませることができ、ＭＥＡ２にスルーホールを形成する必要がなく、ＭＥＡ２圧縮時の締め付け力も小さくて良い燃料電池用構成部品１を提供する。 - 特許庁

A CPU 151 determines an operation state of the vehicle based on a signal input from a sensor I/F 141, selects image signals output from cameras 300a to 300c in a video I/F 110 after image compression, controls a recording reproduction control unit 121, and records in a recording medium 120.例文帳に追加

ＣＰＵ１５１が、センサＩ／Ｆ１４１から入力される信号に基づいて車両の動作状態を判断し、カメラ３００ａ〜３００ｃから出力される撮像信号をビデオスＩ／Ｆ１１０にて選択し、画像圧縮した後、記録再生制御部１２１を制御して記録媒体１２０に記録する。 - 特許庁

To provide a polyetheretherketone resin composition which has a high mechanical strength and can maintain mechanical strengths such as a compression creep property to the extent not causing a problem on practical uses over a long period, and to provide a battery gasket member which has high reliability and can exhibit desired performances over a long period.例文帳に追加

高い機械的強度を有し、しかも長期間にわたり圧縮クリープ性等の機械的強度を実用上問題のない程度に維持できるポリエーテルエーテルケトン樹脂組成物及びかかる樹脂組成物からなり、長期にわたり所望の性能を発揮できる信頼性の高い電池のガスケット部材を提供する。 - 特許庁

In a plasma display panel having a main structure made up by sealingly together bonding two confronting substantially rectangular glass panels, a back panel 1 and a front panel 2, with a seal material 3 in between, cutout parts 9A to 9H are provided in corner parts of the glass panels positioned in the vicinity of thermo-compression bonded parts 10.例文帳に追加

対向する２枚の略矩形状のガラスパネルである背面パネル１と前面パネル２とがシール材３を介して封着して成る主構造を有するプラズマディスプレイパネルにおいて、ガラスパネルの頂部のうち熱圧着部１０の近傍に位置する頂部において切り欠き部９Ａ〜９Ｈを設ける。 - 特許庁

To provide an inorganic concrete repairing/reforming material and an inorganic crystallite forming material having excellent compression strength and flexural rigidity, which can be injected into details of minute cracking and can prevent deteriorations such as carbonation developed in deep parts, corrosion induction of reinforcing rods and water leakage.例文帳に追加

微小亀裂の細部にまで注入することができ、亀裂の深部にまで進行している中性化、鉄筋腐食の誘発、漏水などの劣化を阻止することができ、しかも、圧縮強度及び曲げ強度において優れた無機質系のコンクリート改善改修材及び無機質系結晶増殖材を提供する。 - 特許庁

During operation of uniform stoichiometric combustion wherein fuel is injected only in an intake stroke, the occurrence of misfire caused by the lean state of a mixture around the spark plug 33, or a deteriorated combustion state where the misfire is likely to occur, is detected from the transition time of the compression top dead center between cylinders 14a.例文帳に追加

吸気行程のみで燃料噴射を行う均質ストイキオ燃焼での運転中に、各シリンダ１４ａ間の圧縮上死点の移行時間から、点火プラグ３３の周囲の混合気が希薄となることによる失火の発生、又は、失火が発生しそうな燃焼悪化状態を検出する。 - 特許庁

The image processor 1 separates image information to be a processing target, generates a plurality of pieces of image element information, decides whether to compress each of the image element information as a color image and performs compression processing of each of the image element information, on the basis of this decision result.例文帳に追加

処理対象となる画像情報を分離して、複数の画像要素情報を生成し、これらの画像要素情報の各々について、カラー画像として圧縮を行うか否かを判断し、この判断の結果に基づいて、画像要素情報の各々の圧縮処理を行う画像処理装置１である。 - 特許庁

To provide a low-compression force metal gasket providing a high sealability with a low-clamping force.例文帳に追加

高分子材料を含んで成るコート膜を少なくともシール面に設けた金属ガスケットであって、下記（１）〜（３）の条件を満たすコート膜が設けられていることを特徴とする低締付金属ガスケット：（１）２５℃における酸素ガス透過係数が、１０×１０^-12〜０．１×１０^-12（ｍ^2／ｓ）である樹脂、もしくはゴム、あるいはそれらの混合物である。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of absorbing tensile force and compression force generated in tubes for feeding air and feeding water when an endoscope insertion part is curved and easily inserting a crushing tool for crushing solid materials clogged in air feeding and water feeding nozzles into the inside of the tubes for feeding the air and feeding the water.例文帳に追加

内視鏡挿入部が湾曲した際に送気送水用チューブに発生する引張力および圧縮力を吸収することができるとともに、送気送水ノズルに詰まった固形物を破砕するための破砕具を送気送水用チューブ内に容易に挿通することができる内視鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

An edge part of a suction channel opened into a compression chamber of a cylinder in which the vane slides is eliminated, and a means for making pressure in a vane front part operation chamber the same is formed to suppress vane stepped wear and prevent the occurrence of operation sound by suppressing collision sound of the vane and the cylinder.例文帳に追加

ベーンが摺動するシリンダの圧縮室内に開口する吸入溝のエッジ部を、なくした形状としたことにより、ベーン前部作動室圧力を同一にする手段を形成することによって、ベーン段付摩耗を抑制し、ベーンとシリンダの衝突音を抑制して作動音発生を防ぐものである。 - 特許庁

A compression method 10 for an integrated circuit model is provided with a step 12 selecting a first net from a plurality of nets included in a distributed integrated circuit model and a step compressing a second net by removing the total resistance from a second net 54 to be connected to the first net and adding the whole capacitor of the second net.例文帳に追加

集積回路モデルの圧縮方法（１０）は、分散集積回路モデルに含まれる複数のネットから、第１ネットを選択するステップ（１２）と、第１ネットに接続される第２ネット（５４）から全抵抗を除去して（１８）該第２ネットの全コンデンサを足すことにより、該第２ネットを圧縮するステップ（１６）と、を有する。 - 特許庁

To provide an angle adjusting mechanism of a rear view mirror free of a shift of the adjusting angle even if a motorcycle runs in a off-road condition, etc., where a large vibratory acceleration is generated, giving certainly a compression force required to make setting of the adjusting torque, embodied at a low cost, and easy to perform the torque adjustment in assembling.例文帳に追加

自動二輪車をオフロードなど大きな振動加速度が発生するような状況で走行させても調節角度がずれることがなく、調節トルクを設定するのに必要な圧縮力が確実に得られ、安価で、かつ組み立てトルク調整のやりやすい、バックミラーの角度調節機構を提供する。 - 特許庁

No matter how a microphone sensitivity, a speech data compression algorithm, and an SCVA mode are set, a this speech recording device is made to record a speech under the conditions suitable for speech recognition recording by turning on a mode setting button 9 for speech recognition, unless the recording mode is canceled by pushing an operation button except a recording button REC.例文帳に追加

音声認識用モード設定ボタン９をオンすることで、マイク感度の設定、音声データ圧縮アルゴリズムの設定、ＳＣＶＡモードの設定状態が如何なるものであろうとも、録音ボタンＲＥＣ以外の操作ボタンを押して録音モードを解除しない限りは、音声認識用の録音に適した状態で録音される。 - 特許庁

The sleeve holding adapter 10 holding a connection sleeve S for compression connecting the core of a wire inserted under trimmed state comprises a pipe member 11 for holding the connection sleeve while inserting into the inner tubular portion 11a under trimmed state, and a grip portion 21 formed contiguously to the pipe member to be gripped by a plyer.例文帳に追加

電線の心線を内装状態に差し込んで圧縮接続する接続スリーブＳを保持するスリーブ保持アダプタ１０であって、接続スリーブを内筒部１１ａ内に内装状態に差し込んで保持するパイプ部材１１と、このパイプ部材に隣接してヤットコにより把持可能に形成されている把持部２１と、を備える。 - 特許庁

Thus, since the compression spring 23 can be supported by a separate support surface positioned in a different height in response to the direction only by installing the support member 24 in the plurality of different directions to the installation part 26, pressing force of a separation pad 21 to the separation roller 20 side can be adjusted with a simple constitution.例文帳に追加

これにより、支持部材２４を取付部２６に対して複数の異なる向きで取り付けるだけで、当該向きに応じて異なる高さに位置する別の支持面で圧縮ばね２３を支持することができるため、分離ローラ２０側への分離パッド２１の押圧力を簡単な構成で調整することができる。 - 特許庁

A camera signal processing section 24 processes a photographed imaging signal for 5 seconds after the depression of a shutter of an operation input section 34, and an encoder/decoder 31 applies moving picture experts group MPEG compression to a digital image signal from the signal processing section 24 and a DRAM 29 writes the compressed image data under the control of a memory controller 25.例文帳に追加

操作入力部３４のシャッターが押されてから５秒間、撮影された撮像信号がカメラ信号処理部２４にて処理され、信号処理部２４からのディジタル画像信号がエンコーダ／デコーダ３１によりＭＰＥＧで圧縮され、圧縮画像データがメモリコントローラ２５の制御によりＤＲＡＭ２９に書込まれる。 - 特許庁

In the clock, where a plate member 300 is fixed to a frame 200 using screws 600, a sponge 700 is fitted between the frame and the plate member, the sponge covers a screwing site 211 of the screws, and at the same time thickness t2 after fitting, is smaller than thickness t1 before fitting by compression.例文帳に追加

ビス６００を用いてフレーム２００に板部材３００を固定してなる時計において、フレームと板部材との間にはスポンジ７００を装着し、スポンジは、ビスの螺入部位２１１を覆うとともに、装着後の厚さｔ_２が装着前の厚さｔ_１よりも小さく、圧縮された状態である構成の時計である。 - 特許庁

To provide a battery electrode which has a low internal resistance of a battery, an excellent discharging property (a voltage utilization ratio at high rate discharging) and is causing no over-charging while charging and hardly gets a damage on a plated film due to expansion and compression of the electrode accompanying charging/discharging and has an excellent cycle property.例文帳に追加

電池の内部抵抗が低く、放電特性（高率放電時の電圧・利用率）が良好で、充電において過充電状態になることがなく、充放電に伴う電極の膨張収縮によってもめっき膜が損傷を受けにくく、サイクル特性が良好な電池用電極を提供すること。 - 特許庁

The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing in compliance with the algorithm of the JPEG 2000 and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加

撮影後の画像はＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度３７の指定する解像度、ＲＯＩ座標３８、色プレーン３９で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Ｗｅｂサーバにアップロードする。 - 特許庁

The base body 3 on which the desired oxide superconductor thick film 5 is formed is obtained by applying an oxide superconducting paste 2 having a blending ratio of a Bi2223 composition on the Bi2212 partially melted layer 4 and after drying, firing and compressing with the cold isostatic pressing (CIP) and repeating the firing and compression prescribed times.例文帳に追加

次に、このＢｉ２２１２部分熔融層４上へＢｉ２２２３組成の配合比を有する酸化物超電導ペースト２を塗布し、乾燥の後、焼成とＣＩＰによる圧縮とをおこない、さらに、この焼成と圧縮とを所定回数反復して、所望の酸化物超電導体厚膜５が成膜された基体３を得る。 - 特許庁

This play equipment is formed of polyurethane foam with 50-160 kg/m^3 of density, the original shape restorable minimum compressed thickness as small as 1/15-1/5, and 5-100 seconds of time to restore original height upon compressing 10 cm thick foam to 1/10 and releasing the compression force.例文帳に追加

密度が５０〜１６０ｋｇ／ｍ^3 、原形状に回復可能な圧縮最小厚さが原厚さの１／１５〜１／５であり、厚さ１０ｃｍのフォームを１／１０に圧縮し、圧縮力を解放したとき元の高さに戻るまでの時間が５秒〜１００秒であるポリウレタンフォームにて形成されたポリウレタンフォーム製遊具とする。 - 特許庁

When predetermined restarting conditions are established, a piston of a cylinder in a compression stroke at the stop of the engine is operated in a reverse rotating direction to heighten pressure in the cylinder by the piston rise of the cylinder in the expansion stroke, and then the engine is rotated in a normal rotating direction by combustion in the cylinder in the expansion stroke to carry out restarting.例文帳に追加

所定の再始動条件が成立したときに、エンジン停止時の圧縮行程気筒のピストンを逆転方向に作動させて、膨張行程にある気筒のピストン上昇によって筒内圧力を高めてから、この膨張行程気筒での燃焼によりエンジンを正転方向に回転させて再始動させる。 - 特許庁

A residual gas backflow passage (a muffler chamber 49, a residual gas introducing port 51, and a gas discharging port 52) whose first end always communicates with a suction chamber 44, and whose second end communicates with a compression chamber 26 after the completion of a discharge, preceding a gas leading passage 50, is formed in a rotary valve 30.例文帳に追加

ロータリバルブ３０には、第１端が吸入室４４に常時連通されるとともに、第２端が吐出終了後の圧縮室２６にガス案内通路５０よりも先行して連通される残留ガス逆流通路（マフラ室４９、残留ガス導入孔５１、ガス排出孔５２）が形成されている。 - 特許庁

The method for injection compression molding a resin composition comprises the steps of heating to plasticize a thermoplastic resin composition containing a polytrimethylene terephthalate as a main component, injecting the composition in a mold set to the glass transition temperature or higher of the polytrimethylene terephthalate, compressing and molding the composition at least for one period immediately before or after the end of the injection.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートを主成分とする熱可塑性樹脂組成物を加熱可塑化し、ポリトリメチレンテレフタレートのガラス転移温度以上に設定した金型に射出し、射出終了直前及び直後の少なくとも一時期に圧縮して成形する樹脂組成物の射出圧縮成形法。 - 特許庁

To provide a surface treating agent for a vulcanized rubber, which satisfies performances such as fixation prevention, adhesion prevention, blocking prevention, the improvement in abrasion resistance required for a coating agent for a rubber-like elastomer and does not cause the peeling of a coating film by the adhesion during high-temperature compression and friction and abrasion under high face pressure.例文帳に追加

固着防止、粘着防止、ブロッキング防止および耐摩耗性向上といったゴム状弾性体用などのコーティング剤に要求される性能を満足させるとともに、高温圧縮時の粘着や高面圧での摩擦摩耗による塗膜の剥がれを生じない加硫ゴム用表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an ethylene/α-olefin/non-conjugated diene copolymer rubber for an extrusion material having excellent permanent strain characteristic on compression, and elongational characteristic, hard to cause blooming on the cut surface of the extrusion material, while maintaining mechanical strength, cold resistance and processability at a well satisfiable level, and to obtain an extrusion material using the copolymer rubber.例文帳に追加

圧縮永久歪性に優れ、押出し材料の切断面にブルームを起さず、伸び特性に優れ、しかも機械的強度、耐寒性及び加工性を十分に満足できる水準に維持した押出し材用エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合ゴム及び該共重合ゴムを用いた押出し材を提供する。 - 特許庁

With this operation, the control device 20 operates the compressor 14 to raise the temperature of the compressor 14 itself as the control for preventing flooded liquid phase refrigerant to the compressor 14 when the start of generating liquid phase refrigerant in the compressor 14 is determined (S330), so that liquid compression of the compressor 14 can be prevented.例文帳に追加

これに伴い、制御装置２０は、圧縮機１４に液相冷媒が生じ始めることを判定すると（Ｓ３３０）、圧縮機１４への液相冷媒の寝込み防止の制御として、圧縮機１４を稼働して圧縮機１４自体の温度が上昇するので、圧縮機１４の液圧縮を未然に避けることができる。 - 特許庁

Then, an imaging signal of a static image or dynamic image output from the imaging section 21 at the destination is supplied to a recording/reproducing section 24 through a video voice compression section 23, and stored on a hard disk 29 in association with the location information and name information from the temporary recording section 26 of the location information or the like.例文帳に追加

その後、目的地で撮像部２１から出力された静止画像あるいは動画像の撮像信号は、映像音声圧縮部２３を通して記録再生部２４に供給され、ここで位置情報等一時記録部２６からの位置情報及び名称情報と関連付けてハードディスク２９に記憶する。 - 特許庁

This saw wire has surface layer part residual stress RS up to a depth of 10 μm from an external surface located on a compression side, an absolute value ≥10 kg/mm^2 of the residual stress RS, and circumference 10 points average roughness PRz ≥0.3 μm measured along the circumference of cross section.例文帳に追加

外面から１０μｍの深さまでの表層部残留応力ＲＳが圧縮側にあり、その残留応力ＲＳの絶対値が１０ｋｇ／ｍｍ^2以上であり、かつ、横断面の円周に沿って測定した円周十点平均粗さＰＲｚが０．３μｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The pressure receiving surface 2 causes surface buckling due to shearing force in the direction of compression when a great earthquake force is applied thereto, and when large shearing force is applied thereto in the direction of tension, the opposite side to a column 8 of the horizontal member fitting part 4 of the reinforcement hardware 1 is floated against screwing.例文帳に追加

受力面部２は大きな地震力が作用するときは圧縮方向のせん断力によって面座屈を生じると共に、引張り方向に強いせん断力が作用するときは、補強金物１の横架材取付け部４の柱８と反対側がビス止めに抗して浮き上がる構成としてある。 - 特許庁

On receiving the forms, the client device 110 expands the business forms in the compression format in order of the time of distribution if a measured free area in a permanent form storage part 113a is greater than a set value of free desk capacity 501 and if the CPU load detected is smaller than the CPU load factor 502.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１１０は、計測した帳票フォーム恒久格納部１１３ｂの空き容量が空デスク容量５０１の設定値より大きく、且つ検出したＣＰＵ負荷がＣＰＵ負荷率５０２より小さい場合に、圧縮形式の帳票フォームを配信時刻の古いものから順に伸長する。 - 特許庁

In a client terminal, a voice compression unit compresses an input voice signal by a low bit rate codec to generate a compressed voice signal, a voice feature amount conversion unit converts the input voice signal to a voice feature amount, and a transmission data combining unit combines the compressed voice signal and the voice feature amount to generate transmission data.例文帳に追加

クライアント端末の音声圧縮部が、入力音声信号を低ビットレートコーデックにより圧縮し圧縮音声信号を生成し、音声特徴量変換部が、入力音声信号を音声特徴量に変換し、送信データ結合部が、圧縮音声信号と音声特徴量とを結合し送信データを生成する。 - 特許庁

To provide a form and a form unit for a shotcrete specimen and a method of manufacturing the shotcrete specimen capable of reducing extremely dispersion of the quality of each specimen when manufacturing a plurality of shotcrete specimens, and executing a compression test capable of measuring its strength characteristic and deformation characteristic.例文帳に追加

複数の吹付けコンクリート用試験体を製作するに際し、各試験体の品質のばらつきを極めて小さくすることができ、その強度特性および変形特性を測定できる圧縮試験を実施可能とした、吹付けコンクリート試験体用の型枠および型枠ユニットと吹付けコンクリート試験体の製作方法を提供する。 - 特許庁

An unvulcanized belt sleeve 11 in which a canvas 15 with a rubber, an unvulcanized adhesive rubber sheet 12, a tensile body rope 13 and an unvulcanized compression rubber sheet 20 provided with a metal and/or a ceramic reinforcing layer 16 are successively and endlessly wound on the cylindrical drum 21, is disposed to an inner cylindrical drum 21 equipped with a flexible jacket 22.例文帳に追加

可撓性ジャケット２２を装着した内型円筒ドラム２１に、ゴム付帆布１５、未加硫接着ゴムシート１２を巻き、更にその上に抗張体ロープ１３、そして金属または／そしてセラミクス補強層１６を設けた未加硫圧縮ゴムシート２０、を順次無端状に捲き付けた未加硫ベルトスリーブ１１を配置する。 - 特許庁

A rock arm 15 elastically deformable in the vertical direction is provided in a female housing 10, and a spring retainer 30 pushed in by the rock arm 15 and a coil spring 31 compression-deformable in accordance with retraction operation of the spring retainer 30 are assembled in a hood part 22 of a male housing 20.例文帳に追加

雌ハウジング１０には、上下方向に弾性変形可能なロックアーム１５が設けられている一方、雄ハウジング２０のフード部２２内には、ロックアーム１５によって押し込まれるばね押さえ３０と、ばね押さえ３０の後退動作に伴って圧縮変形されるコイルばね３１とが組み付けられている。 - 特許庁

When any of a registered data sequence recorded in the N byte processing CAM cell array 11 is coincident with a data sequence of data to be compressed, a code generating circuit 15 generates an address of a CAM cell for recording data at the head of the data sequence and a compression code using a count of a coincidence length counter 13 for its component.例文帳に追加

そして、Ｎバイト処理用ＣＡＭセル列１１に履歴されている登録データ列の何れかと被圧縮データのデータ列が一致すると、コード生成回路１５はそのデータ列の先頭のデータを履歴するＣＡＭセルのアドレスと一致長カウンタ１３のカウンタ値を成分とする圧縮コードを生成する。 - 特許庁

An MPEG2 compression processing circuit 27 records the attached information (FF_PCK) having the same data size as that of NV_PCK being regenerated auxiliary information referred upon regenerating a dynamic image in a DVD-Video format or having a larger data size than the NV_PCK at the head of a VOBU of a region on which NV_PCK is recorded.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２圧縮処理回路２７は、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式で動画像を再生する際に参照される再生補助情報であるＮＶ＿ＰＣＫと同一、もしくはＮＶ＿ＰＣＫよりも大きいデータサイズを有する付属情報（ＦＦ＿ＰＣＫ）を、ＮＶ＿ＰＣＫが記録される領域であるＶＯＢＵの先頭に記録する。 - 特許庁

During predetermined period after the engine 1 is switched from compression stroke injection to suction stroke injection after its start from a cold condition is completed, reduction amount compensation of fuel injection amount is performed to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered on the internal wall face of the combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン１が冷えた状態からの始動完了後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

In this state, a fluid pressure type cylinder 14a is operated and the rod 14b is extended downward to allow the lid mold 10b of the cooling mold 10 and the forms 10c to fall along with a rotary type actuator 17 against the energizing force of a compression spring to match the lid mold 10b with the receiving mold 10a in water.例文帳に追加

この状態で、流体圧式シリンダ装置１４ａを作動し、そのロッド１４ｂを下方へ伸長させ、前記ロータリー式のアクチュエータ１７とともに冷却型１０の蓋型１０ｂ及び型枠１０ｃを圧縮バネの付勢力に抗して下降させ、水中にある受型１０ａにこの蓋型１０ｂを合わせる。 - 特許庁